Treelis comes to a realization. Captain Benevolent and Good Boy face a familiar foe. Megan deals with a bully. Kurt gets some answers.