joey tries to make mandy patinkin a thing, and rey and steve still haven't seen any of the same movies.