World War COVID Guerre mondiale: From WeaponWorld to PeaceWorld; Learner, begin... De la terre en armes au monde paisible ; Apprenti, débute

Boulangers

learnermarkv Season 28 Episode 299

Inspiré en partie par le rôle de Peter Falk dans le filme Un château en enfer, 1969, par Sydney Pollack

https://www.buzzsprout.com/1106222/13366779

LEARNER full text (2024)

PeaceWorld or death

https://www.buzzsprout.com/1106222/13381922

APPRENTI texte integral (2024)

Le monde paisible ou la mort



COVID GUERRE MONDIALE, Poèmes des miens et des leurs

Boulangers

Certaines odeurs hantent la mémoire humaine, même outre tombe

L'odorat est l’amorceur le plus aigu de la mémoire

L'odeur fraîche et humide du bois en décomposition

La chaleur touffue de la jungle tropicale, annonçant obscurité et mort rapides

L’herbe tondue, les champs labourés, la bitume, les gravats chauds après la pluie

Les feux d'artifice tombant des chips Kellogg en décimètres avant l'hiver

Le parfum de l'amant, de son enfant

Infrastructures abattus et carbonisés à l’explosif par bloc carré,

Déchets humains et animaux exposés, 

Des cadavres beaux et infects, anciens et frais

Des cimetières terrés et déterrés selon la nécessité tactique

Leurs fantômes nocturnes attirent le tir de recrues nerveux :

« Oh, ils sont là, c'est sûr, ils te foutent une trouille bleue ;

Mais ils ne te tire pas dessus, alors cesse le feu !

(Ou je te botte le cul, soldat !) »

La discipline du feu est difficile pour les troupes non encore saignées 

 

Le profond souffle de la nature renouvelée,

Les troupeaux, les poissons et les tiges croissent à l’exponentielle, 

Le bourdonnement d’insectes s'amplifie auprès,

Celui feutré et simple de la nature s'amplifie

Cela n'arrive qu'après des années de grande mortalité humaine.

 

Les mangeurs de pain partagent la meilleure odeur de la civilisation

Chaque boulanger se lève tôt chaque matin

Jour et nuit, pour rendre dévotion à vie

Dévotion sacrée à l'odeur du pain cuit

Ce parfum signifie que tout le monde sera nourri aujourd'hui, du moins

Et pas l'autre puanteur de famine et de chaos

Tant qu'ils peuvent se lever et bosser

Et même après, même si les choses ne vont pas si bien

Tant qu'ils respirent, alimentent le feu, obtiennent de la farine et de l'eau propre

De même, les cultures qui se nourrissent du riz, de l'orge,

Des trois sœurs, des aliments des colons du Pacifique

Sans parler d'autres pour autant honorables

Quelqu'un doit se lever tôt pour permettre au lendemain d’arriver

Un repas ordinaire préparé tôt le matin

Le plus souvent par la femme, c’est sûr

Quoique boulangers et boulangères soient autant dévoués (je suppose ?)

Et les petits-déjeuners en Afrique, mère des êtres humains

Le soleil se lève, où est le petit-déjeuner ?

Aussi commun à la victime désarmée qu'à son chasseur

Nous, les Apprentis, partageons au moins cela en commun ?

Serait-il difficile de partager le petit-déjeuner chaque jour

À chaque heure des méridiennes du monde

Comme nous partageons le nouvel an une fois par an

Et nous souhaitons mutuellement santé et bonheur ?


Le monde paisible ou la mort


EN ANGLAIS 

COMMENTAIRE ? markmulligan@comcast.net