主日圣言

向天注視著 - 耶穌升天瞻禮

May 09, 2024 Krakus
向天注視著 - 耶穌升天瞻禮
主日圣言
More Info
主日圣言
向天注視著 - 耶穌升天瞻禮
May 09, 2024
Krakus


宗1:1-11;詠 47;弗1:17-23 或4:1-13;谷 16:15-20
 
 “他們向天注視著他上升的時候”(宗 1:10)。要理解這句話的意思,我們必須回 到舊約,回到厄里亞被提升天的故事(列下 2:1-15)。當厄里亞的門徒厄里叟意 識到師傅即將被提升天時,他要求:“把你的精神給我兩份。”厄里亞回答說:“你 若能看見我,你就可以得到;否則,你就不能得到”(列下 2:10)。結果厄里叟看 見了厄里亞乘著旋風升天去了,而且他的願望得以實現:“厄里亞的精神已降在 厄里叟的身上了!”(列下 2:15),他也能夠行類似的奇跡和異事。
 
 今日的聖道禮儀告訴我們耶穌的門徒們如何看見主耶穌上升天庭。“耶穌說完這 些話,就在他們的觀望中,被舉上升,有塊雲彩接了他去,離開他們的眼界”(宗 1:9)。然而,在此之前,祂宣佈聖神要臨於他們,好使他們能向普世人類作祂的 見證人(宗 1:8)。此外,福音向我們顯示,當耶穌被舉上升並坐在天父的右邊時, 門徒們開始“向一切受造物”宣揚福音,而基督“以奇跡與他們相隨,證實所傳 的道理”(谷 16:20)。
 
 厄里叟所經驗的和門徒們所經驗的,大有相似之處,而且這一相似之處頗為驚人。 厄里叟領受了厄里亞的兩份精神,門徒們領受了豐盈的聖神。陪伴耶穌完成在世 使命的聖神,如今臨在於教會中,伴隨他們一起向萬民傳揚福音。厄里叟延續了 厄里亞的使命,行奇跡異事;使徒們繼續主耶穌的使命,宣揚基督的福音,也有 奇跡異事來證實。借此,他們吸引人到基督跟前,建立教會——基督的肢體(弗 4:12)。
 
 耶穌的升天,應驗了達尼爾先知有關人子的預言。他由天主那裡接受了“永不消 逝的王權”(達 7:14)。對我們來說,成為“肉身”的永恆之道(若 1:14——道成 肉身)坐在天父的右邊,“超乎一切率領者、掌權者、異能者、宰制者”(弗 1:21), 天上的眾天使都要朝拜和侍奉基督(希 1:6-7)。基督升天的意義,在本節日的“頌 謝詞”中有所解釋:“祂升天,並非捨棄我們卑微的人性,而是要我們懷著信心 追隨祂,因為我們是祂的肢體”(頌謝詞 I),而且,祂“為使我們分享祂的天主 性”(頌謝詞 II)。
 
 “加里肋亞人,你們為什麼站著望天呢?(宗 1:11)。今天,我們與門徒們一起, 觀望主耶穌上升天國。雖然雲彩遮住了我們的視線,但我們的信德可以穿透那片 雲彩,使我們看見“天開了,並見人子站在天主右邊”(宗 7:56)。幾天後,當聖 神降臨在我們身上時,我們將再次領受天主的德能。我們將以更新的勇氣,繼續 耶穌的傳教使命:“往普天下去,向一切受造物宣傳福音”(谷 16:15)。21 世紀 的人們等待我們的見證。
 

Show Notes


宗1:1-11;詠 47;弗1:17-23 或4:1-13;谷 16:15-20
 
 “他們向天注視著他上升的時候”(宗 1:10)。要理解這句話的意思,我們必須回 到舊約,回到厄里亞被提升天的故事(列下 2:1-15)。當厄里亞的門徒厄里叟意 識到師傅即將被提升天時,他要求:“把你的精神給我兩份。”厄里亞回答說:“你 若能看見我,你就可以得到;否則,你就不能得到”(列下 2:10)。結果厄里叟看 見了厄里亞乘著旋風升天去了,而且他的願望得以實現:“厄里亞的精神已降在 厄里叟的身上了!”(列下 2:15),他也能夠行類似的奇跡和異事。
 
 今日的聖道禮儀告訴我們耶穌的門徒們如何看見主耶穌上升天庭。“耶穌說完這 些話,就在他們的觀望中,被舉上升,有塊雲彩接了他去,離開他們的眼界”(宗 1:9)。然而,在此之前,祂宣佈聖神要臨於他們,好使他們能向普世人類作祂的 見證人(宗 1:8)。此外,福音向我們顯示,當耶穌被舉上升並坐在天父的右邊時, 門徒們開始“向一切受造物”宣揚福音,而基督“以奇跡與他們相隨,證實所傳 的道理”(谷 16:20)。
 
 厄里叟所經驗的和門徒們所經驗的,大有相似之處,而且這一相似之處頗為驚人。 厄里叟領受了厄里亞的兩份精神,門徒們領受了豐盈的聖神。陪伴耶穌完成在世 使命的聖神,如今臨在於教會中,伴隨他們一起向萬民傳揚福音。厄里叟延續了 厄里亞的使命,行奇跡異事;使徒們繼續主耶穌的使命,宣揚基督的福音,也有 奇跡異事來證實。借此,他們吸引人到基督跟前,建立教會——基督的肢體(弗 4:12)。
 
 耶穌的升天,應驗了達尼爾先知有關人子的預言。他由天主那裡接受了“永不消 逝的王權”(達 7:14)。對我們來說,成為“肉身”的永恆之道(若 1:14——道成 肉身)坐在天父的右邊,“超乎一切率領者、掌權者、異能者、宰制者”(弗 1:21), 天上的眾天使都要朝拜和侍奉基督(希 1:6-7)。基督升天的意義,在本節日的“頌 謝詞”中有所解釋:“祂升天,並非捨棄我們卑微的人性,而是要我們懷著信心 追隨祂,因為我們是祂的肢體”(頌謝詞 I),而且,祂“為使我們分享祂的天主 性”(頌謝詞 II)。
 
 “加里肋亞人,你們為什麼站著望天呢?(宗 1:11)。今天,我們與門徒們一起, 觀望主耶穌上升天國。雖然雲彩遮住了我們的視線,但我們的信德可以穿透那片 雲彩,使我們看見“天開了,並見人子站在天主右邊”(宗 7:56)。幾天後,當聖 神降臨在我們身上時,我們將再次領受天主的德能。我們將以更新的勇氣,繼續 耶穌的傳教使命:“往普天下去,向一切受造物宣傳福音”(谷 16:15)。21 世紀 的人們等待我們的見證。