Forget about those rare Black Swans and unexpected supply chain disruptions. In parcel shipping, certain headaches are a constant.