In this final podcast episode for 2020 we bring you messages from all ICC offices in Alaska, Greenland, Chukotka, and Canada. Hosted by ICC Chair Dalee Sambo Dorough we include some overview of the activities we were involved in during the past 12 months, of course marked by the global coronavirus pandemic. You will hear from Vera Metcalfe in Alaska, Hjalmar Dahl in Greenland, Liubov Tayan in Chukotka, Monica Ell-Kanayuk and Lisa Koperqualuk from ICC Canada as well as seasonal greetings from the staff.
You’ll hear Inuktitut spoken from Alaska, Canada, and Greenland, and Russian from Chukotka. We have included an English translation of the report from Chukotka by Irina Appa, who has worked with ICC for many years. You'll find it in the transcript section. Thank you Irina.
Music is by Lisa Koperqualuk and throat singing partner Caroline Novalinga from Puvirnituq, Quebec. At the close of the podcast you can also hear Nelson Tagoona, Inuit throat boxing artist from Baker Lake, Nunavut. Additional narration is by Hazel Ootoowak, Project and Office Coordinator at ICC Canada.
For more information about ICC, check out our website at inuitcircumpolar.com or find us on Facebook, Twitter, and Instagram.
In this final podcast episode for 2020 we bring you messages from all ICC offices in Alaska, Greenland, Chukotka, and Canada. Hosted by ICC Chair Dalee Sambo Dorough we include some overview of the activities we were involved in during the past 12 months, of course marked by the global coronavirus pandemic. You will hear from Vera Metcalfe in Alaska, Hjalmar Dahl in Greenland, Liubov Tayan in Chukotka, Monica Ell-Kanayuk and Lisa Koperqualuk from ICC Canada as well as seasonal greetings from the staff.
You’ll hear Inuktitut spoken from Alaska, Canada, and Greenland, and Russian from Chukotka. We have included an English translation of the report from Chukotka by Irina Appa, who has worked with ICC for many years. You'll find it in the transcript section. Thank you Irina.
Music is by Lisa Koperqualuk and throat singing partner Caroline Novalinga from Puvirnituq, Quebec. At the close of the podcast you can also hear Nelson Tagoona, Inuit throat boxing artist from Baker Lake, Nunavut. Additional narration is by Hazel Ootoowak, Project and Office Coordinator at ICC Canada.
For more information about ICC, check out our website at inuitcircumpolar.com or find us on Facebook, Twitter, and Instagram.