SPEAKER_00 0:03

Vader, we willen niet voor u uitgaan. We willen niet denken dat wij weten wat we nu moeten doen. We komen voor u in uw aanwezigheid. Misschien sommigen van jullie zijn aan het worstelen. Misschien sommigen van jullie zitten echt in een heel goed seizoen. Maar het maakt vanavond niet uit in welk seizoen je zit. Dat is vanavond leren om jezelf over te geven aan de Heilige Geest. Neem mijn pijn. Heilige Geest, neem mijn overwinning. Want niets daarvan komt ook maar in de buurt van wie u bent. So, God, we come before you right now. We open our heart. We willen dat u tot ons spreekt. In Jesus' name we pray. In Jezus naam hebben wij gebeden. And iedereen zei. Can you just keep playing? Growth. Groei. It's a very complicated thing. It's een heel ingewikkeld complex iets. Growth is a mix of opportunity. Het is een mix van kansen. Experience. Ervaring. People. Mensen. Time. Tijd. En ruimte. Dus je weet het nooit. Even if je put twee mensen in de same journey. Zelfs als je twee mensen op dezelfde reis zet, zullen ze twee verschillende resultaten boeken. Ik geloof met mijn hele hart. Waar ik vandaag ben. Het is door jullie te zien. Net zoals wat ik heb gezegd in de dienst die jullie heeft gevormd. Dus we komen hier niet uit het niets. We zijn hier vanwege het verleden wat we hebben ervaren. De aanwezigheid die we nu op dit moment ervaren. Zodat we weten en stappen kunnen nemen in de toekomst. En we groeien in verschillende directies en wegen. Maar groeien is niet alleen maar een gedachte of een idee. We moeten actie ondernemen op wat we weten. Heb je er ooit over nagedacht? We praten over groeien. Waar groeien we naartoe? Ik ben vele jaren al een christen. En ik ben al voor vele jaren ook een pastor. Weet je wat het meest angst aan jagen is als een pastor? Als het jaar op een einde komt. En dat de gemeente vraagt van wat is het thema voor het volgende jaar? Wat zegt de Heer tot jou? En uh. Funny. Ik weet het niet. Ik ben nog aan het onderzoeken. En je wordt misschien beangstund. Maar nu ik al 28 jaar een voorganger ben. En je hebt van Genesis tot openbaringen en weer helemaal terug gesproken. En dan kijk je naar je gemeente. And het zijn nog steeds dezelfde mensen. And they have listened to you for 25 years. And ze kennen je verhalen inmiddels. En ze kijken naar je. Heb je misschien nog iets anders, iets nieuws? I don't know. Ik weet het niet. But you know what? In a moment like this. God is always on the work. Want het woord van God is als een bron die nooit opdroogt. De vraag is: Zijn we nog steeds aan het luisteren? De vraag is: horen we nog steeds van God? Waar willen we in groeien? Do you want to grow into a giant Bible scholar? Wil je een gigantische geleerde worden van het Bijbelse woord? Wil je de meest succesvolle zakenpersoon worden van Nederlands. Maar Heer, het begint, ik wil groeien. What are we growing into? Maar waar groeien we naartoe? Do I want to be a better creative, like Arno? Wil ik zoals Arnoud beter creatief worden? Of a beter management hebben zoals Maarten? Hoe ziet het groei eruit? Ik wil een gedeelte in de Bijbel met jullie delen. Is it okay? Ik wil dat jullie iets gaan doen vanavond. Is that oké? Ephesians chapter 2, verse 15. Ephesians 2, vanaf vers 15. But I want to read just ver 15. Ik wil vers 15 met jullie delen. By setting aside in his flesh the law with its commands and regulations. Niet alleen maar sterven voor jou aan het cross. Vanavond, als wij willen nadenken over een opwekking. Hoe ziet dat eruit? You know, in the past in het verleden. In het verleden was het over het ervaren van de Heilige Geest. It's not wrong. Het is niet verkeerd. In het verleden was het de groei van de kerk in aantallen. Er is niks verkeerds mee. The word revival means to restore something back to life. Opwekking betekent iets herstellen tot leven. To restore something back to life, that something must have life in the first place. You cannot restore anything that has no life. Je kan niet iets herstellen wat geen leven heeft. Ik kan deze tafel niet herstellen tot leven. Dus toen Jezus stier aan het kruis voor jou en voor mij. Was zijn doeleinde om in zichzelf een nieuwe mensheid te creëren. Over die opwekking wil ik praten. De opwekking aan het kruis die Jezus creëerde voor jou en voor mij. Maar wat is dat precies? Wat is het herstellen naar de originele staat? Want die intentie hebben we verloren toen de zonde in de wereld kwam. We weten het goede wat we moeten doen, maar we doen het niet. Maar het slechte waarvan we weten dat we het niet moeten doen, falen we in en doen we het toch. Dus Jezus' doeleinde was om jou en mij te herstellen in de persoon die Hij voor ogen heeft. Dus groei. Het gaat niet alleen maar over voorwaarts gaan. Groei als je samenwerkt met de Heilige Geest, is dat je juist innerlijk groeit. Wie heeft God mij gemaakt om te zijn? Ik ben in het beeld van God geschapen. Jullie allemaal persoonlijk zijn gemaakt in het beeld van God. Dus weten in wie ik ben, moet ik allereerst kijken naar degene die mij geschapen heeft. Kijken naar het karakter van de schepper. Dus dat gaat veel meer over het, niet over het ken van mezelf, maar over het kennen van God. Want als je God ziet als een boze God, dan zul je altijd in angst leven. Als je denkt dat Godgierig is en niet blij over jou is, heb je altijd het idee dat God niet tevreden is over jou. Om te weten wie je bent. We need to know the God who created us. Otherwise, you and I will never live to the fullest potential that God has intended for us. Anders zullen we nooit in the volh leven in wie God bedoeld heeft die we zijn. And so tonight is the Holy Spirit night. Het is niet alleen maar het deel van God die je geestelijke gaven geeft. Het is de Geest van God die het universum geschapen heeft. En de Heilige Geest die het universum heeft geschapen, die leeft binnenin jou. En zorg ervoor dat jij en ik God kunnen leren kennen en ervaren. Om een vol leven te leiden. Jezus zei, ik ben gekomen op dat jullie leven zullen hebben en leven in als een volheid. De vraag is vanavond: leef je een vol leven? Als wij niet het volle leven leven wat God voor ons bedoeld heeft. Dan hebben we misschien de Heilige Geest nog niet volledig de ruimte gegeven om het werk in ons te doen. God is een goede God. Kan ik een Amen horen? But God is also a beautiful God. Maar God is ook een schone, wonderschone, mooie God. Kijk eens om je heen. Alles is zo wonderlijk mooi gemaakt. En dit is door mensenhandige schapen. Imagine God. Bedenk je eens, God. Zijn jullie met me? Als mensen verloren zijn in het leven. Ze weten niet waar ze heen gaan. Ze weten niet het doeleinde van hun leven. Ze weten niet wat ze nu moeten doen. Ze zijn verloren en vinden het leven misschien betekenisloos. Ze weten niet waar ze naartoe groeien of wie ze worden. Ik zeg altijd, mensen zijn verloren omdat ze de bestemming niet weten. Vanavond wil ik zeggen, je bent niet verloren omdat je de bestemming niet weet. Mensen zijn verloren omdat ze niet weten waar ze vandaan komen. Als ik hier opeens verschijn hier op het podium. En ik weet niet dat ik van Malaisie kwam. En ik kom hier opeens. Ik kan niet naar huis. Want ik weet niet waar ik vandaan kom. Wat we vanavond God wil doen, is dat er een opwekking binnenin ons komt. Dat dat thuiskomen in het beeld is van God die ons gemaakt heeft en die binnenin ons woont. De Heilige Geest is veel meer geïnteresseerd in wie je aan het worden bent, hoe je gevormd wordt dan wat je per se aan het doen bent. Het is een heel bijzonder weekend. Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is in ieder geval een bijzonder weekend voor mij. Zoveel mooie gesprekken, bijzondere gesprekken met Peter Pouwe. En sommige dingen die hij zei, die hebben me geshoqueerd. We zaten in de auto. He said, Ik geloof niet in genezing. Ah. I said, why? Waarom? Because he said, Because I believe in Jesus. He said, Want ik geloof in Jesus. Amen. You cannot just believe the Holy Spirit to do this for me, do that for me, help me, get me this, get me that. No, that's not the intention of the Holy Spirit. That is not the intent of the Heilige Geest om alleen maar te zeggen, doe dit, do that, do this. It is about the Holy Spirit introducing God, the majesty of God, to all of us, deep in our lives, so that walking with Jesus, pursuing God, becomes a joy in our lives. Let's not repeat, I don't remember what I said. I try to follow, it's amazing. I believe you. And so, revival is to restore you and I to the most original human being as God intended you and I to be. Hoeveel weten, soms denk je, nou ja, dit lichaam, ik weet het niet. It's terrible, right? Het is verschrikkelijk, of vooral ook. You only see me on stage. Je ziet me hier nu op het podium. Wow, he's so awesome! Wow. Get alright. It's only 30 minutes on stage. Maar dit is maar 30 minuten. You never see me at home. Je ziet me nooit thuis. My wife sees me at home. My vrouw ziet me thuis. I can ook the house. He looks so good on stage. I ziet er goed uit op het podium. Wait till you see him at home. Wacht maar tot je hem thuis ziet. He doesn't do housework. I do nooit de clusters in the huis. I'm the only one doing everything. Ik doe hier allemaal het werk. Sometimes she asks me, Go and help get your son ready for school tomorrow. Soms vragen ze me, nou, maak je je zoon klaar voor school morgenochtend. I look at her dan kijk ik naar haar. I say, in my mind, okay? In my mind. And this is what I dance. I never have the courage to say it, but. Ik heb niet de moed om het hart op uit te spreken. I look at her and say, Don't you know I'm a big pastor. En dan denk ik zo van, weet je niet dat ik een geweldige pastor ben. We don't feel great, right? Sometimes on your own, you think bad stuff. Soms, als je op jezelf bent, dan komen er veel negatieve gedachten over jezelf. Because you're angry. Je bent misschien boos. You want revenge. Je wil wrapped sometimes you are jealous. Soms ben je misschien jaloers. Sometimes you're lazy. Oké, maybe not in the Netherlands. In the Nederland, misschien niet. Nobody is lazy here. Is it true? Is niemand here lui? No, no, I say that because I want to come back. Okay, alright, oké. Ik probeer jullie een beetje te pleas. Ik wil graag nog een keer komen. But you know what I'm talking about. Als niemand kijkt, we are not always great. Zijn we niet altijd op ons best. But the Bible tells us. Dat ons lichaam een tempel is van de Heilige Geest. Heb je God wel eens gevraagd waarom? Van alle plaatsen in het universum. Geweldig wonderschone plekken die Hij gemaakt heeft. Waarom wilt u mijn lichaam? Een tempel maken van uw Heilige Geest. Uiteindelijk wil de Heilige Geest dat we dicht met Hem wandelen en ons dichter leiden naar God to. Dat jij en ik de Heilige Geest beter leren kennen. Niet als een kracht. Niet als een batterij. Maar de Heilige Geest is jouw trooster. Hij is de Geest van de waarheid. Deze ochtend sprak ik over dat je geheiligd wordt door de waarheid, want de Heilige Geest is de Geest van de waarheid. Jij en ik, wij zijn een nieuwe mensheid. Wat zijn we different? Hoe zijn we verschillend? Je hebt nu de Heilige Geest binnenin. Amen. Number one. I'm gonna finish soon. And then you start doing what you have to do, okay? Lees en bestudeer de Bible for yourself. Zodat de Heilige Geest je kan herinneren aan wat de Heer gesproken heeft. Luisteren naar predikers, podcasts, is niet het bestuderen van het woord van God. Misschien ten dele, maar het is niet volledig. Neem tijd om te lezen en te verteren wat je hebt gedaan. God heeft jou een brein gegeven. En het brein verlangt naar het leren van nieuwe dingen. Als je dingen leert, dan komt je brein tot leven. En als je je brein tot leven komt, dan begin je te groeien. Nummer twee. Leer om goed te doen. Niet alleen maar een hoorder van het woord. Je moet zowel een hoorder als een doener van het woord zijn. Ik heb erg genoten van de recap video van We Love People. Want we doen goed. We geven de liefde van God door in de community around us. Mensen zullen niet misschien begrijpen waarom je dat doet. Maar we doen het. Not because we want God to love us. Niet omdat we willen dat God van ons houdt. We zijn al geliefd door God. We doen het omdat we weten dat mensen de liefde van God nodig hebben om te ervaren door ons heen. En als laatste nummer is very important. Dit is een hele belangrijke. Zoek de waarheid. Doe goed. Creëer schoonheid. Het hele universum is schoon. Everything is beautifully coordinated by God. Kijk om je heen hoe geweldig, schoon en mooi het gemaakt is en gecoördineerd. Dus heb een ontzag voor schoonheid in je leven. Je hoeft niet een zanger, schilder of een danser te zijn. Trouwens, ik heb wat schilderijen gemaakt voor dit weekend. Ik heb gehoord dat het al uitverkocht is. Maar misschien zijn er nog één of twee over. But I like to create beauty. Ik hou ervan om schoonheid te creëren. Because when God created the universe, everything was in balance and beautiful. Want toen God creëerde, was alles in balans en mooi. Dus als je begrijpt dat jij een nieuwe mensheid bent. Dat de Heilige Geest aan het werk is binnenin. Zoek waarheid. Doe goed. And that's your identity. Dat is jouw identiteit. Ik was erg jong toen ik een pastor werd. Nobody's dream is to create is to become a pastor. Ik denk dat het niemands droom is om een pastor te worden. So I was 22 years old. Dus ik was 32. I became a pastor. And it's interesting. You know, in Asia it's very interesting. Het is erg interessant, zeker ook in 22. Sorry. Why? I said 32. 22. 22. And in Asia. They don't call my name. In Azië noemen ze my naam niet. Because after I become a pastor, they have to call me pastor Kevin. In Azië is het, zodra je pastor bent, dan ben je niet meer Kevin, dan ben je pastor Kevin. And so in the beginning it was quite funny. In het begin was het nog wel grappig. Because the week before I was Kevin. Want de week daarvoor was ik nog Kevin. En die week daarna was ik opeens Pastor Kevin. I walk different. Ik wandelde anders. I purposely walk past you. Ik wandel opeens heel bewust langs jou. I want to see how he addressed me. Dan wilde ik even kijken van hoe gaat deze persoon mij adresseren? If he calls me pastor. Als hij mijn pastor noemt. He's a good church member. Dat is een goed kerkklid. I have a mental book that I write. En dan heb ik in mijn hoofd. Ja, beter schrijft hij op. But if I walk past him. Maar als ik langs diegene. And they call me Kevin. En hij noemde alleen maar Kevin. Man, I get upset! Nou, dan ben ik gewoon boos binnenin. I won't show it, but I'm angry on the inside. Van buiten liet ik het niet zien, maar van binnen voelde ik een woede. Zo in the afternoon. Dus in de middag. When I go and play football. Dan ging ik voetbal spelen. Ging ik kijken wie schiet de bal naar mij. You better pass the ball to me, I'm Pastor Kevin. Better schiet je de bal naar mij, want ik ben pastor Kevin. You know, in the beginning it was quite funny. In het begin was het nog wel grappig. And then I went to Kwala Loopro to past a church. En toen ging ik naar Kwala Loempour om een kerk te. And I was so young. Ik was nog so jong. So we had to go to an interchurch meeting. En we gingen in een kerkmeeting. They say, oké, this church, you lead praise and worship. And in die kerk was het oké. In deze kerk leid je de aanbieding. At this church, the pastor you can preach. En in deze kerk kan je prediken. At this church, the pastor, you can do the offering. En bij deze kerk kan je de collector doen. En dan kijken ze naar mij. Oh, Kevin! Oh, Kevin. You are so young! Je bent nog so jong. You do parking. Kom pak. Jij doet de parkeren. Oké, at first I was oké. In het begin ging het nog wel. I thought God wants me to learn humility. Dan dacht ik, God wil me nederigheid leren. So I do parking. Dus ik doe het parkeren. Maar de volgende keer. Er werd weer een verdeling gemaakt over de verschillende taken. And then. Kevin! Kevin. Your church arrange the chess. Doe jij het stoelenplan?

unknown 29:22

Wow.

SPEAKER_00 29:24

I was not happy. Ik was niet blij. I say, excuse me. Ik zei hallo. No, I didn't say it. It's in my head. Oké, dit gebeurde allemaal in mijn hoofd. I'm like, excuse me. I'm a pastor too. Toen dacht hij, hallo. Ik ben toch ook een voorgang. Ik ben ook een pastor. In the beginning it was very funny, and then after that, it became serious. In het begin was het nog wel grappig, maar het werd steeds serieuzer. En ik herinner me dit verhaal, want opeens ging de lichten uit. Was it planned tijdens de aanbieding? It was een planned. But it was beautiful. When we were worshiping, the light was het licht ging uit. Because one night. Want één nacht, één avond. Toen ik aan het einde van de oefenavond naar huis ging. Hoorde ik een stem tegen mij spreken. Ik heb een theorie. Theorie, okay? Not truth. Dit is geen waarheid, maar dit is een theorie. Als jij bid en God spreekt tot je, dan zit je goed. Als je niet bid en God spreekt tot je, dan heb je een probleem. Zoals Jonah. Dus terwijl ik de hal uitliep. In een donker trappenhuis Hoorde ik een stem die mij vroeg. Ik geloof dat het de stem van God was. Wie is het belangrijker? Om mijn kind te zijn. To be my son. Om mijn zoon te zijn. Of om een pastor te zijn. Het was een moeilijke vraag. Ik wist het antwoord wel. Ik kon het niet zeggen. Ik ging snel naar mijn auto. Ik reed terug naar mijn huis. En ik huilde. Ik zei, Heer, u weet, uw zoon zijn het beste wat er is. But I want to be a pastor. Maar ik wil ook zo graag een pastor zijn. Ik wil mijn status. Ik wil mijn positie. Ik weet niet meer of ik echt aan het bieden was. Ik zet het licht uit en ik ging slapen. Ik werd de volgende dag wakker. Alles was hetzelfde. Hetzelfde huis. Maar die dag was toch alles anders. Alles is neuw. Ook al was alles hetzelfde. Because I recognize that it is more important to be God's son than to be a pastor. Want ik werd eraan herinneren dat het veel belangrijker is om Gods Zoon te zijn. En als Hij mijn vader is. Dus alles wat God toe behoort, behoort ook op mij toe. So, that was a great story. Nou, dat was mijn verhaal. Then on a Sunday. Dus die zondag. Werd ik uitgenodigd om te spreken in een kerk. And so I went to another church to speak to the youth. Dus ik ging naar een andere kerk toe om tot de jeugd te spreken. The Sunday was 5 o'clock. The dienst was om 5 uur smiddags. They had not touched. Ze zijn niet Nederlands. 5 o'clock. 5 uur. I reached them at 4:30. Ik was haar om half 5. Nobody. Niemand. I like, what happened? Ik dacht, wat is het? I called my secretary. Ik ben al mijn secretaresse. I said, Did I come on the wrong day? Ben ik op de verkeerde dag gekomen. There's nobody here. Er is hier nog niemand. She said, no, no, no, it's the right day. It's today. Het is vandaag. So I said, oké, alright, I wait for a while. Oké, ik wacht wel. 445. Kwart voor 5. One girl. Een meisje. She said, Oh, you are early. Je bent vroeg. Please arrange the chess together with me. Kan je misschien helpen om de stoelen klaar te zetten, there is this thing about arranging chairs that always follow me. Er is iets met stoelen wat mij altijd achter volgt. Ik heb het nooit hardop gezegd. Maar in mijn mind. Maar in mijn gedachte. Do you know who I am? Weet je wel wie ik ben? I'm the speaker. Ik ben de spreker. But I remember what God told me. Maar ik herinner me natuurlijk wat God tegen me had gezegd. Which is more important. En dat is veel belangrijker. To be my son. Om zijn zoon te zijn. Niet alleen maar een rol van een voorganger. So I rolled up my sleeve. I said, okay, let's arrange this. Dus ik heb mijn mouwen opgestroopt en ik zeg, let's go. So I arranged all the chess. Dus ik zette alle stoelen klaar. Me and that girl, two person. Wij met z'n tweeën, ik en dat meisje. At about 505, the pastor came. And in 5:10, 5:15, the rest of the people came. 10, kwart over 5 was. And then we started worshiping God. We gingen aanbidden. In my mind, why are you late? En in de gedachten dat ik nog wat finished worship. Na de worship. He came forward. Kwam Hij naar voren. Hey, today we have a guest speaker in our midst. Hey, we hebben vandaag een gastspreker in ons midden. Let's welcome Pastor Kevin Lou. Laten we Paster Kevin Lou welkomen. On stage to preach. Ik kwam op het podium om te breken. The girl. Het meisje. Die vroeg dat ik de stoelen klaarzette. Zij kreeg opeens zulke grote ogen. Oh, my god. Ze zei. Oh, heer. Dat is de spreker. Ze verdween. Tonight? Vanavond. Ga ik je vraag ik dit niet meer? Maybe it's not your question. Het is misschien niet jou. Voor sommigen van jullie is dit misschien de vraag. Wat is belangrijker voor jou? That you are a CEO of your company. Dat jij de CEO bent van je bedrijf. That je a manager. Dat je een manager bent. Dat je een pastor bent, worship leider, worship director. Of is aan het einde van de dag het belangrijkste dat je een kind van God bent. Dat dezelfde Heilige Geest die Jezus uit de dood deed opstaan. In jou en in mij leeft. Amen. Ik hou van dit moment. Dankjewel, Pastor Peter. Laten we onze ogen even sluiten. Zeg God, ik geef me over. Ik wil dat de Heilige Geest mijn partner is die mij leidt en mij stuurt. Hij is niet alleen maar een kracht. Hij is niet mijn geestelijke batterij. Ik wil een vriendschap met de Heilige Geest. Ik wil dat mijn heart zo zacht is dat de Heilige Geest in alle tijden tot mij kan spreken. God, ik open mijn heart om te heel om te horen. Hallelujah.