Rereading the Stone
Rereading the Stone is a weekly discussion of historical Chinese literature, philosophy, and poetry, currently focusing on the Qing dynastic Classic novel Dream of the Red Chamber (Hong lou meng 紅樓夢) also known as Story of the Stone (Shitou ji 石頭記).
Rereading the Stone
Ep. 98: Rereading Hongloumeng 紅樓夢 chapter 46 part 1
•
Kevin Wilson, William Jones
•
Season 1
•
Episode 98
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Yuanyang 鴛鴦 (Faithful in the Hawkes translation) emerges as an iconic proto-feminist heroine! One of the most important and memorable subplots of Hongloumeng 紅樓夢 (Dream of the Red Chamber), Yuanyang’s refusal of Jia She’s marriage proposal. Is she “faithful,” and, if so, to what or whom?