![107 [✐3] Let's tell the truth. + Shadowing Artwork](https://www.buzzsprout.com/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBCS0VOQmdrPSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0f7b53eedf070b0920f8979df30dc3b23cca6f2e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdDVG9MWm05eWJXRjBPZ2hxY0djNkUzSmxjMmw2WlY5MGIxOW1hV3hzV3docEFsZ0NhUUpZQW5zR09nbGpjbTl3T2d0alpXNTBjbVU2Q25OaGRtVnlld1k2REhGMVlXeHBkSGxwUVRvUVkyOXNiM1Z5YzNCaFkyVkpJZ2x6Y21kaUJqb0dSVlE9IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--1924d851274c06c8fa0acdfeffb43489fc4a7fcc/107-C%E5%B0%8F.png)
Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing
Are you learning Japanese and looking for more opportunities to speak? This Podcast drill is exactly for you. Simply repeat after me - while you are commuting, cooking or even in your bed. The drill also includes plain style dialogue, which is an informal style spoken in daily life among friends and family, and also in Anime. Now more shadowing practices are available, too. Have a go and get fluent soon! --- Learning Nihongo is fun, ne. More drills and full transcripts/translations (on your smartphone! + PDF) are available on Patreon.
Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing
107 [✐3] Let's tell the truth. + Shadowing
[✐3.Moderato] Volitional Form
“I’m thinking of telling the truth.”
[00:08]
Hi everyone, good morning, good day, good evening. Today, we will learn the volitional form. Let’s start from the basics.
Repeat after me
[00:21]
1. go: masu form → volitional form
2. sit
3. drink
4. call, invite
5. go back, go home
6. meet
7. eat
8. see, watch, look
9. do
10. come
[01:32]
Now, make a sentence as follows.
For example,
Let’s buy a personal computer in Akihabara. [Masu style]
→ Let’s buy a personal computer in Akihabara. [Plain style]
Ready?
[01:45]
1. Let’s go tomorrow. [Masu style] → [Plain style]
2. Let’s sit here.
3. Let’s drink this sake.
4. Let’s call an ambulance.
5. Let’s go home soon.
6. Let’s meet again.
7. Let’s eat supper at home.
8. Let’s watch a Japanese film.
9. Let’s clean the toilet.
10. Let’s come to this restaurant to eat again.
[04:16]
Next, let’s make a sentence with “〜to omoimasu” after listen to the key words [KW].
[01:25]
For example,
[KW] internet/online, buy, think
→ I think I will buy it online.
OK?
[01:37]
1. [KW] supermarket, stop by, go home, think
→ I think I will stop by the supermarket and then go home.
((tachi)yorimasu = stop by, pop in)
2. [KW] back seat, sit, think
→ I think I’m going to sit in the back seat.
3. [KW] go home, medicine, take, think
→ I think, when I get home, I’ll take medicine.
4. [KW] graduation, parents, invite, think
→ I think I will invite my parents to the graduation ceremony.
(yobimasu : here means = invite, ask to come)
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
「しんじつを はなそうと おもっています。」
[00:08]
みなさん、おはようございます、こんにちは、こんばんは。きょうはVolitional Formをべんきょうします。さっそく、きほんから はじめましょう。
Repeat after me
[00:21]
1. いきます → いこう[volitional form]
2. すわります → すわろう
3. のみます → のもう
4. よびます → よぼう
5. かえります → かえろう
6. あいます → あおう
7. たべます → たべよう
8. みます→ みよう
9. します→ しよう
10. きます→ こよう
[01:32]
では、つぎのようにぶんつくってください。
たとえば、
あきはばらで パソコンを かいましょう。
[Masu style]
→ あきはばらで、パソコンをかおう。
[Plain style]
いいですか。
[01:45]
1. あした、いきましょう。[Masu style]
→ あした、いこう。[Plain style]
2. ここに すわりましょう。
→ ここに すわろう。
3. このおさけを のみましょう。
→このおさけを のもう。
4. きゅうきゅうしゃを よびましょう。
→ きゅうきゅうしゃを よぼう。
5. そろそろ、かえりましょう。
→ そろそろ かえろう。
6. また、あいましょう。
→ また、あおう。
7. うちで ゆうはんを たべましょう。
→ うちで ゆうはんを たべよう。
8. にほんのえいがをみましょう。
→ にほんのえいがをみよう。
9. トイレをそうじしましょう。
→ トイレをそうじをしよう。
10. また、このレストランに たべにきましょう。
→ また このレストランに たべに こよう。
[04:16]
つぎは、まずキーワード[KW]をきいてから、「〜とおもいます」のぶんをつくろう!
[01:25]
たとえば、
[KW] ネット、かいます、おもいます
→ ネットで、かおうと おもいます。
いいですか。
[01:37]
1. [KW] スーパー、よります、かえります、おもいます
→ スーパーによってから かえろうと おもいます。
((たち)よります = stop by、pop in)
2. [KW] うしろのせき、すわります、おもいます
→ うしろのせきに すわろうと おもいます。
3. [KW]うちに かえります、くすり、のみます、おもいます
→ うちにかえったら、くすりをのもうと おもいます。
4. [KW]そつぎょうしき、りょうしん、よびます、おもいます
→ そつぎょうしきに、りょうしんをよぼうと おもいます。
(よびます: here means = invite, ask to come)
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.