Bonjour et bienvenue aux voix du vendredi de French with Languissimo®, des histoires des moments forts de ma semaine que je partage avec vous.

Je m’appelle Vanessa. Je suis fondatrice et PDG de Languissimo®.

C’est parti!

La voix de la demi-vérité (The Voice of Half-Truth)

Ahh…… le monde des ventes…..Il est rempli de demi-vérités.

J’aurais dû me douter qu’avoir une troisième chance pour aller en demi-finales était trop beau pour être vrai….

Ils ont oublié de mentionner un détail important : que je devais acheter le billet VIP d’environ 4000$ pour l’avoir. Eh oui, le forfait de 4000$ comprend un repas et une photo avec Grant Cardone et Elena, d’autres petites choses et….. une troisième audition !

Merci mais non merci.

Je ne suis pas désespérée à ce point d’être conférencière.

J’estime avoir suffisamment dépensé pour ce concours et atelier.

Je vais garder les sous pour développer les services de mon business.

Dans tous les cas, je suis convaincue que ce sera une très belle expérience. Je ferai de belles rencontres et j’apprendrai plein de choses.

En attendant, je préfère me concentrer sur le moment présent et je verrai bien ce qu’il se passera là-bas.

Un pas à la fois.

Suite au prochain épisode.

Quelques points d’étude

-          « Être rempli de/d’ » veut dire « to be filled with ».

-          « Se douter de quelque chose » veut dire « to suspect something ». Je l’ai conjugué ici au conditionnel passé sous la forme « J’aurais dû + inf. » (I should have + participe passé en anglais).

-          « Être trop beau pour être vrai » veut dire « to be too good to be true ».

-          « Je ne suis pas désespérée à ce point » veut dire « I’m not that desperate ». 

-          « J’estime avoir suffisamment dépensé » veut dire « I think I have spent enough ».

-          « Les sous » est un nom masculin pluriel et veut dire « money ». C’est un synonyme de « l’argent ».

-          « Être convaincu(e) » veut dire « to be convinced ».

-          « Plein de/d’ » veut dire « a lot of ». C’est un synonyme de « pas mal de/d’ » et « beaucoup de/d’ ».

-          « Se concentrer sur » veut dire « to focus/concentrate on ».

-          « un pas à la fois  » veut dire « one step at a time ».

Quelques questions de pratique

-          Auriez-vous acheté le billet VIP ?

-          Pensez-vous qu’il est important de vivre dans le moment présent ?

Et voilà ! C’est tout pour aujourd’hui. J’espère que ce podcast vous a plu.

Abonnez-vous à French with Languissimo®, pratiquez et prenez soin de vous ! Bon weekend ! (Bisous)