SPEAKER_00 0:00

Good afternoon or good evening, uh wherever you are. Uh I am an addict. And my name is uh Orion Hodge, and I call myself Still Hodge. And I'm Still Hodge because I choose to be open-minded, I choose to practice willingness, and that helps me to become teachable. Dobré odpoledne nebo dobrý večer všem. Jsem závislý a pořád se jmenuju hoc a jsem pořád hoč, protože mám otevřenou mysl a dobrou vůli. A díky tomu jsem ochotný se pořád ještě dále učit. Živě ve Spojených státech Pencilvánii. A můj čistý datum je 13. dubna 1999. Takže jenom pro děšek budu brzo mít 36 let čistý. Moc díku vaší skupině, že jste mě pozvali, abych s vámi sdílel. Tohle je program pro změnu. A ta zmna moje přišla díky tomu, že se ve měli nějakila probudila moje duchovnost. Takže já chci poděkovat svoji vyšší moci a bohu tak, jak já ho chápu za tuhle duchovní cestu. Tenhle program mi nabídl nový způsob života. Moje duchovní probuzení se taky stalo kvůli tomu, že jsem užíval drogy a taky alkohol. Takže já jsem pracoval v New Yorku jako řidič matra. A měl jsem duchovní zkušenost kvůli tomu, že jsem užíval drogy během toho, co jsem pracoval. Protože jsem odevzdal svůj život a svůj vůli nemocně závislosti. Ohrozil jsem životy mnoha lidí. A několikrát jsem ztratil dokonce i ten svůj, skoro ztratil i ten svůj vlastní život. Jenom díky nějaké vyšší moci. Tady můžu dneska být. Zůstal jsem v anoným narkomanech. Protože mi pořádávají naději. Pomáhám druhým lidem každý den. Slyším nebo poslouchám ostatní jak sdělí svoje zkušenosti. A také kvůli mé vlastní neschopnosti. Kvůli mojí neschopnosti abych si udržel nějakou osobní zodpovědnost. Kůli tomu jsem vlastně já vytvářel svoje vlastní problémy. Nemohl jsem přestat užívat alkohol a jiné drogy. A kvůli tomu jsem se musel změnit. A byl jsem schopný se změnit díky 12 krokům anoním narkomanů. A s bohem tak jak já jsem chápu. Tak jsem přestal užívat. Ale abych si dál udržel to, že jsem přestal, tak jsem se musel vracet zpátky. Chci poděkovat mé podporné skupině. A někteří z té skupiny jsou dneska tady, aby mě podporovali. A to jsou všechno lidé, kteří žijí ten program anonymních narkomů. A mluví spolupravidelně. Kvůli tomu, co se stalo mě. A high cost for lou living. Protože jsem platil příliš vysokou cenu za špatný život. Takže jsem se odevzdal. A našel jsem nový způsob života. Tenhle nový způsob života. Po mě vyžaduje, abych si byl vědomý. To duchovní probuzení. Je díky tomu, že praktikuju duchovní principy. A taky to probuzení možná díky tomu, že jsem se naučil poslouchat. A poslouchám, abych se dal učil. A tím jsem přestal užívat alkohol a další drogy. Ale to moje práce artikel a interview. Sčástí moje práce bylo abych dal nějaký rozhovor. A to nebylo dobré. Protože jsem v té chvíli nenásledoval principě uzdravování. A řekl jsem ano. Bylo, že já jsem se ocitnul na titulní stránce těch novin. A titulé k toho článku bylo, že jsem řídil to metro pod vlivem kraku. Tohle byl problém. Protože lidi byli naštvaní. A někteří lidi jsem tam dokonce chtěli nějak bojovat. Ale já jsem já jsem do toho nešel. Tam jsem se naučil jednu cenou lci. Principy musí říct před osobnostmi. Já jsem chtěl pomoct. Ale nakonec jsem spíš ublížil. Pokud tady dneska jste a potřebujete pomoc. Musíte nám to říct. Musíte nám říci, jak vám můžeme pomoct. A taky nám musíte říct, co je váš problém. My dohromady. Jsme silnější. Jsme silnější než jeden jiný člověk. Odevzdání znamená mít. Otevřenou myslu. Abychom viděli věci. Nějakým novým způsobem v novém světle. Když se otevřeme. Tak je možné, že si vlastně najdeme víc nových otázek. Když jsme si mysleli? Nebo když jsme doufali, že spíš uvidíme odpovědi, tak tam najdeme nové otázky. Víc a víc. Vidíme, kolik statečností. Kolik statečností to odevzdání vlastně vyžaduje? Takže se společně setkáváme. A navzájem si dáváme sílu. A taky zakončujeme modlitbou. V tom je nějaká hodnota. Thodnota se nachází v jednom závislém pomáhajícímu druhému. Taky vám doporučujeme, abyste pracovali na krocích. Pravidelně. Abyste se ukazovali na těch mích. A abyste se tam naučili jak růst. Protože my musíme dospět. Já chci poděkovat skupině. Že mě dneska pozvala. A tak mi umožňila tím pádem vám pomoct. Abyste pochopili? Jak ten náš program vlastně funguje? Funguje, když na něm pracujete. Pokud chcete mít to, co máme my. Nebo to, co vám můžeme nabídnout. A pokud máte vůli k tomu, abyste dělali to, co děláme my, tak na vás čeká nový život. Svoboda. Svoboda není zadarmo. Musíme proto hodně pracovat, abychom jí měli. Takže funguje to, když na tom pracujete. A funguje to, když na tom nepracujete. Ale když na tom nebudete pracovat, tak to jenom nebude fungovat pro vás. Takže vracejte se zpátky. Jenom pro dnešek. A pokud vám to ještě někdo neřekl. Dneska miluje. Tak já vás mám rád. A budu se za vás modlit. Jenom pro dnešek. Tak se pojďme podívat na uzdravování. Změna přístupu. A taky chování. Aby nám to pomohlo. Aby nám to pomohlo duchovně vyrůst. Ten program nám garantuje můžeme mít lepší život. Pokud budeme praktikov, tak se zlepšujeme. Což je pro nás dobré. Učíme se. Učíme se rozeznávat dobré od špatného. Začínáme jasně vidět. Jaké byly naše životy. Když jsme užívali alkohol and drugs. A další drogy. Měníme se. Because we suffered so much. Our families. Our husbands. Manjela. Our wives. And our children. Hodně trpili. We no longer are causing them pain. Ale už jim dál neobližujeme. They see the miracle. Oni vidí tady ten zázrak, který uzdravování pro nás udělalo. Pomáháme jeden druhému. Abychom zůstali čící. Pracujeme na programu. Jak jenom nejlíp umíme? Chodíme na meetingy. Posloucháme. Identifikujeme se s ostatními. Ale neporovnáváme se. Pokud máme za sebou relapse. Tak se rychle vracíme zpátky. Okamžitě. Dovolte nám mít vás rádi. A pomoc vám, abyste zůstali. Naše primární činnost je odevzdání. A vracíme se k tomu a každý den. Milujeme svobodu. Chápeme, rozumíme. A nepotřebujeme už, aby nás ostatní chápali. Pokud se odevzdáme, tak nalezneme nový. Nový způsob života. Zůstáváme a začneme se zapojovat do služby. Dáváme zpátky. To, co nám bylo zadarmo dano. Co nám bylo dano? Dšími členy. Pokud máme důvěru v ten proces, tak nám ten proces změní naše uvažování myšlení. Budeme steptat na otázky. Předtím, než uděláme nějaká důležitá rozhodnutí. Budeme mít důvěru ve sponzoru. Budeme pracovat na krocích. Jenom na jednom zároveň. Budeme taky studovat tradice. A budeme se zabývat tím, jak to funguje. The more we come to the meetings. Like a flower in the sun. Abychom se otočili novým směrem. Můžeme vidět ty změny navzájem jeden ve druhém. A chceme toho ještě víc. Chceme ještě víc toho, co program může nabídnout. Začínáme lépe žít. Začíná se nám dostávat těch požehnání, těch dobrých věcí. Tím, že zůstáváme čistý. Ať se děje cokoliv. Takže odevzdání, že už nemusíme dál bojovat. Učíme se. A když spíš poslouchat. Odevzdáváme se potichu. A necháváme naše vyšší moc. Aby o nás pečovala. Tohle není těžké. Tohle je jiné. Příliš nad tím nepřemýšlíme. Spíš jenom dovolíme té vyši moci. Aby nás nějak vedla. Aby nás milovala. Aby nám pomohla. Aby nás utěšila. Tohle je program atrakce při každovosti. Ne promoce. Takže dáváme. Dáváme ostatním, abychom si uchovali to, co máme. To, co máme? To máme jenom pro dnešek. Děkujeme síle. Že jsme schopni žít. Dva životní stily? V čase jednoho života nebo během toho jednoho života narcotics anonymis. Anonymní narkomaní. Nejsou a religious program. Nejsou náboženským programem. Je to duchovní program. Můžeme získat vyšší moc of our own understanding. A můžeme se té vyši moci naučit věřit. It will help us. Abychomali people, lidi, places, místa or things. Nebo věci. A budeme schopni vrátit zpátky to, co nám bylo zadarmo dano. Funguje to one da jeden den at a time. Pokud jsme ochotní pracovat na krocích. Ty kroky jsou v nějakém pořadí sřazené. Pracujeme vždycky jenom na jednom kroku. Učíme se about o célíme se o sobě. A tak o nemoci závislosti. To, co nás kontrolovalo. A jak nás to využívalo a používal? A jak to některé z nás dokonce zabilo. My jsme dneska naživu a jsme svobodní. Ale pokud chceme svobodní zůstat, tak budeme pracovat na programu. Každý den. Chceme zůstat čistký. A chceme zůstat i vyrovnání. Chceme pomáhat ostatním. Proto oni se na nás dívají. Když my zůstaneme čístky, tak i ostatní mohou zůstat číści. Takže chodíme na místy. A jeden druhého se podporujeme navzájem. Může se z nás dokonce stát i sponzor. Pokud pracujeme a děláme tu práci, kterou máme, tak potom můžeme pomáhat někomu druhému. Sdílíme svoje telefonní čísla a we call each a pravidelně jeden druhému taky voláme. Učíme se naslouchat. Učíme se taky někdy ustupovat. Z nějakého konfliktu. Když už to začalo, tak někdy to někdy těžší ustoupit. Tak je někdy těžší ustoupit, když ten konflikt začne, než vlastně vůbec do něho od začátku nevstupovat. Že musíme vždycky s každým souhlasit. A nebo že najednou ztratíme moc, abychom se mohli postavit za to, co je správné. Takže my se učíme kdy vstoupit away. Kdy vstoupit do nějakého toho sporu a kdy naopak se stáhnout zpátky. Některé ty boje za to opravdu nestojí. Některé ty boje nestojí za to, abychom abychom pro ně bojovali. I když víme, že vlastně nemůžeme vyhrát. I když víme. Že můžeme vyhrát. Tak my chceme mír. Chceme štěstí. Chceme radost. Chceme lásku. A my to můžeme mít. Pokud jsme ochotní se změnit, učíme se o principech and we put them in our lives a dáváme je do našich životů. Můžeme vidět what is working for us, co nám funguje. Jak se vyhnout problémů. A taky si můžeme navzájem jeden druhému pomoct, abychom lépe viděli. Funguje. A můžeme to vidět každý den, když přijdeme na místě. Naš čistý čas je důležitý. A chceme se na to opravdu zaměřit. Tím, že zůstaneme čistí, ukážeme sami sobě a others a ostatním, že ten program funguje. Tím, že pracujeme na programu, získáváme novou možnost žít a grow a taky růst spirituální, duchovně, mentally, mentálně a fyzicky a fyzicky dospíváme. Rosteme. Už nemusíme mít pořád pravdu. Umožňujeme ostatním to be wrong aby dělali chyby. Modlíme se za ostatní. Umožníme, aby my samotní jsme byli užíváni nebo používáni jako nástroje boží lásky. Učíme se, jak se stará to ostatní? A taky se učíme, jak sdílet s takními. Způsobem a. Myslíš si, že to dokážeš? Já jsem tady proto, abych ti řekl. Že to zvládneš. Já jsem to zvládnul. A zvládnul jsem to den pod ní. Mám jenom jeden bílý přivěšek. Protože. Protože jsem se odevzdal. Když děje cokoliv. Tak vy to zvládnete taky. Pomáháme si navzájem. Potřebujeme pozorní na té naší vyšší moci. Vidíme, jak se věci dějí. Ve světě. Válka, nemoci, smrt. A ta vyšší moc tohle všechno změní. Ale my proto musíme udělat to, že zůstaneme čí. Protože když zůstaneme čí, tak můžeme následovat duchovní principy toho programu. Plody té práce lásky. Žijí v té sklizni. A ta sklizeň vždycky přijde. V tom správném roční období, v tom správném čase. Takže my zůstáváme. Odevzdáváme dáváme zpátky. A chápeme to, rozumíme. Pokud chcete. To, co vám program může nabídnout. Tak musíte přijít a vzít si to. Musíte se zapojit do služby. A naučit se. A naučit se, jak být součástí vaší domovské skupiny. Jak tu domovskou skupinu můžete podpořit? Jak pomáhat nováčkovi? Jak duchovně růst? Všechny tyhle věci. Co nám program slibuje, že můžeme mít? Nejlepší zbraň pro adict a pro závislého. Je uzdravující se závislý. Odsuneme naše egáut. Yes. And we allow the spirit of na umožníme abby duch NA to guide us. Aby nás duch NA vedl. I'm an addict. Já jsem závislý. My name is Still Hodge. Požád se jmenuju hod. A chci vám poděkovat, že jste mi umožňili dneska sdílet. Peace. Jak je s vámi.