
Languages with Poly
Born and raised in Greece. I now live in Spain where I work as a Linguist. This podcast is for anyone trying to find interesting material for practising Greek.
You can find all the transcriptions in PDF format in the following link: https://drive.google.com/drive/folders/15CpmPdpaR9XHVh3evB6T1ktBUkaj_2oI?usp=drive_link
Languages with Poly
Mythology in Simple Greek - Episode 002 - Ouranos, Pontos, Titans
In this episode we continue from where we left it. Gaia gives birth to Ouranos and Pontos. And what happens next?
All transcripts are available for download in PDF format in the following link: https://drive.google.com/drive/folders/15CpmPdpaR9XHVh3evB6T1ktBUkaj_2oI?usp=drive_link
Ελληνική Μυθολογία σε απλά ελληνικά. Greek Mythology in Simple Greek.
Επεισόδιο 002.
Στο προηγούμενο επεισόδιο μιλήσαμε για το Χάος. Από το Χάος ξεχώρισε η Γη και ο Έρωτας. Παράλληλα ξεχώρισε η Νύχτα και το Έρεβος. Από τη Νύχτα και το Έρεβος γεννήθηκε η Ημέρα και ο Αιθέρας.
‘Επειτα, η Γη, η Γαία, απέκτησε δύο παιδιά μόνη της. Μόνη της, δηλαδή δεν ενώθηκε με κάποιο άλλο στοιχείο, με κάποια άλλη δύναμη. Αυτό το λέμε «παρθενογένεση». Είναι το φαινόμενο όπου ένα στοιχείο ή ένας οργανισμός δεν ενώνεται με άλλους οργανισμούς για να να φτιάξει έναν νέο οργανισμό, αλλά το κάνει μόνος του. Η Γη, λοιπόν, από παρθενογένεση, απέκτησε δύο παιδιά, δυο γιους, τον Ουρανό και τον Πόντο.
Ο Ουρανός. Ο Ουρανός που βρίσκεται εκεί ψηλά, ο Ουρανός που αλλάζει χρώματα, ο γαλανός Ουρανός, ο γκρι Ουρανός, ο μαύρος Ουρανός, ο γεμάτος αστέρια. Ο Ουρανός ήταν ίσος με τη Γη. Αν και η Γη ήταν η μητέρα και ο Ουρανός ο γιος, οι δυο δυνάμεις ήταν ίσες, ούτε η Γη ήταν πιο δυνατή από τον Ουρανό ούτε και ο Ουρανός πιο δυνατός από τη Γη. Η Γη λοιπόν, φτιάχνει τον Ουρανό και του δίνει όση δύναμη και έκταση έχει και η ίδια. Έκταση, δηλαδή μέγεθος. Δηλαδή όσο μεγάλη είναι η Γη τόσο μεγάλος είναι και ο Ουρανός. Έχουν την ίδια έκταση.
Μετά τον Ουρανό, η Γη, πάλι από παρθενογένεση, έφτιαξε τον Πόντο και τα ψηλά βουνά. Ο Πόντος. Ο Πόντος ήταν το πέλαγος, η άγρια θάλασσα. Ήταν ο ίδιος η θάλασσα, δεν ήταν ο θεός της θάλασσας, αλλά η θάλασσα η ίδια.
Έτσι, ο κόσμος ξεκινά από τη Γη. Αυτή δημιουργεί το σύμπαν, δηλαδή όλα αυτά που υπάρχουν. Και μετά, η Γη, αφού έφτιαξε τον Ουρανό, τον Πόντο και τα ψηλά βουνά, ενώθηκε ερωτικά με τον Ουρανό. Ο Ουρανός και η Γη, από αυτήν την ένωση, αποκτούν δώδεκα παιδιά, τους Τιτάνες. Ένας από τους Τιτάνες ήταν και ο Κρόνος. Αλλά για τους Τιτάνες θα σας μιλήσω στο επόμενο επεισόδιο.
Ερώτηση:
Ποια ήταν τα πρώτα δύο παιδιά της Γης; Με ποιον ενώθηκε η Γη και απέκτησαν τους Τιτάνες; Ποια είναι η σχέση της Γης με τον Ουρανό;
Αυτό ήταν το δεύτερο επεισόδιο της σειράς Mythology in Simple Greek. You can find the transcription of the audio in the description of the episode. You can send me an email with your comments, feedback and answers to the questions of the episode to clasesconpoly@gmail.com
Σας ευχαριστώ πολύ, γεια σας!
Glossary
η παρθενογένεση = virgin birth
το στοιχείο / τα στοιχεία = element(s)
ίσος -η -ο = equal
η δύναμη / οι δυνάμεις = force(s)
η έκταση / οι εκτάσεις = extension
το πέλαγος / τα πελάγη = wide sea
το σύμπαν = universe
ενώνομαι (ενωθ-) = to unite
η ένωση / οι ενώσεις = union
αποκτώ = to get something, to acquire