In this episode of Displaced in Space, Angelina and Sam discuss "One," Season 4, episode 25 of Star Trek: Voyager! This week the crew of Voyager goes night-night for a few weeks, leaving the Doctor and Seven of Nine to run the ship. It all goes well until Seven of Nine starts to feel the effects of prolonged isolation and imagines Harry Kim annoying her (as opposed to when he annoys her in reality). Also, Paris is a sleepwalker, which would probably annoy Torres if they actually slept together--which, at least in this episode, they don't.