Beyond Words: A Global Program in Literature
"Beyond Words" surveys essential texts and ideas of literature, philosophy and cultures through a critical lens and aims to make academic education in the humanities accessible to the world. Beyond Words is previously known as The Global Novel Podcast.
Beyond Words: A Global Program in Literature
Translating System of Comics
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. After I talked with Tierry Groensteen, whose work on comic theory was translated and introduced to the Anglophone world by Bart Beaty and Nick Nguyen, today I speak with these two translators who will share with us their experience and insights of translating theory.
Recommended Reading:
Ann Miller and Bart Beaty, The French Comics Theory Reader (2014)
This podcast is sponsored by Riverside, a professional conference platform for podcasting.
Subscribe at http://theglobalnovel.com/subscribe
Comment and interact with our hosts
Buzzsprout - Let's get your podcast launched!Start for FREE
Disclaimer: This post contains affiliate links. If you make a purchase, I may receive a commission at no extra cost to you.