Found in Translation: The Benefits of Combining Research and Clinical Work Artwork

WENTS & Friends

A podcast series by Women in ENT Surgery UK. WENTS & Friends is about stimulating discussions that revolve around diversity and inclusivity with a view to learning more about the traits that make us unique. Through dialogue, we celebrate the experiences of all peoples within and beyond medicine, with a view to fostering better understanding of our individual journeys and fellowship in our commonalities. Hopefully, leading to a more equitable and thriving healthcare space. WENTS & Friends ...come join us!

All Episodes

WENTS & Friends

Found in Translation: The Benefits of Combining Research and Clinical Work

October 02, 2025 • WENTS UK • Season 2 • Episode 2

Send us a text

In this inspiring episode of WENT & Friends, host Alex Ashman speaks with Miss Elizabeth (Lizzie) Maughan, an NIHR Academic Clinical Lecturer in Paediatric ENT Surgery, about her unconventional journey into research and how she integrates clinical and academic work. Initially set against pursuing research, Lizzie shares how a series of serendipitous events. From switching degrees at Cambridge to a chance research project, she was led into a career blending surgery and science. The episode explores her pathway through academic clinical fellowships, a PhD, and her current role, as well as the challenges and strategies involved in balancing clinical training, research commitments, and family life.

Lizzie offers honest reflections on juggling multiple professional roles, the headspace required for research versus clinical work, and how a pragmatic mindset helped her carve out a unique niche. Her story emphasises the importance of strong mentorship, the transferable skills gained from academic work, and the broader value of research in enhancing patient care. This episode is rich in insight for trainees and consultants alike, especially those considering a portfolio career or taking a break from the programme for research.

WENTS & Friends is the official podcast for Women in ENT Surgery UK.
Follow us on Instagram, LinkedIn and X

Email: wents@entuk.org any questions or suggestions on topics you may have for future episodes.

Thank you to all of our guests for this season and to Karl Storz UK and the ENT UK Foundation for sponsoring season two of Went and Friends, the podcast of Women in ENT Surgery.

This season’s episodes are hosted by Alex Ashman. Produced and directed by Heather Pownall @heathershub of Heather's Media Hub Ltd. The podcast was created by Ekpemi Irune. The rest of the team includes Anna Slovick, Katherine Conroy, Marie Lyons, Tanya Ta, and Alex Ashman.

People on this episode

Alex Ashman

Host