Dans l’épisode précédent, nous avons retracé la naissance et la renaissance du jumelage entre le village de Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick, et la ville de Broussard, en Louisiane. Devenues des villes sœurs en 1984, les deux municipalités se sont ensuite perdues de vue pour se retrouver de plus belle, plus d’une trentaine d’années plus tard. À l’approche du Congrès mondial acadien de 2019, les deux ambassadeurs du jumelage, Justin LeBlanc et Jeremy Hidalgo, ont envisagé le voyage d’une délégation louisianaise afin de souder cette relation. Pourquoi tant d’attachement au lien acadien ? Pour mieux saisir ces enjeux, nous allons accompagner ce groupe de Louisianais venus découvrir la terre de leurs ancêtres ainsi que l’Acadie contemporaine lors du dernier CMA, qui s’est déroulé du 10 au 24 août 2019 au sud-est du Nouveau-Brunswick et à l'Île-du-Prince-Édouard. Du coup, ce sera l'occasion de brosser l'historique du Congrès mondial acadien tout en explorant les débats suscités par ce grand rassemblement du peuple acadien et de sa diaspora.
Le balado Acadiversité est une production du Studio N/S de l’Observatoire Nord/Sud de l’Université Sainte-Anne, laboratoire rattaché à la Chaire de recherche du Canada en études acadiennes et transnationales (CRÉAcT - titulaire, Clint Bruce).
Les entretiens ont été recueillis dans le cadre du projet La diaspora acadienne au fil de nos histoires, une enquête d’histoire orale de la CRÉAcT.
- Scénario et réalisation : Clint Bruce avec Audrey Paquette-Verdon et Zoe Geddes
- Narration : Clint Bruce et Audrey Paquette-Verdon
- Doublage : Joseph Cibalinda et Chantal White
- Musique acadienne et cadienne : Sébastien Dol et Gilles Saulnier
- Générique : «3 a.m. West End» par statusq (freepd.com)
- «Acadie de nos cœurs», version de 2019, avec l'aimable autorisation des compositeurs Johnny Comeau, Lennie Gallant et Jac Gautreau, ainsi que du producteur François Émond
- Extraits musicaux tirés du site FREEPD.COM : «Dark Hallway» et «Ancient Rite», Kevin MacLeod / Extraits musicaux tirés du site MUSOPEN.ORG: «Trio in A Minor, Op. 114 - II. Adagio» composé par Johannes Brahms et interprété par Paul Pitman, Michael Arnold, Bang-Eunn Lee, de leur album An Evening of Chamber Music, et «Cello Suite no. 3 in C, BWV 1009 - IV. Serabande Bourree No.1», composé par Johann Sebastian Bach.
Remerciements :
- Nous tenons à souligner l'appui des Chaires de recherche du Canada, de la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI), de la Nova Scotia Research and Innovation Trust (NSRIT) et de l'Université Sainte-Anne.
- L'enquête sur le Congrès mondial acadien a bénéficié d'une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines, dans le cadre du projet «Événements culturels et construction identitaire : le cas du Congrès mondial acadien», sous la direction du professeur Éric Forgues (Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques). Jennifer Démosthènes, assistante de recherche auprès de la CRÉAcT, a collaboré à la collecte de données pendant le CMA 2019.
- Nous tenons également à exprimer notre reconnaissance envers le maire Ray Bourque (Broussard), John Harold Broussard, Holly Cope-Lynn pour la vidéo de la soirée chez le maire Serge Léger, Julie Frigault et Randal Ménard pour l'audio du Tintamarre, Jeremy Hidalgo, Justin LeBlanc, le maire Serge Léger (Cap-Pelé), Vaughne Madden et Annie Perret.