Read Japanese Literature

Translating Japanese Women: Sakaya Murata and Convenience Store Woman

Read Japanese Literature Season 2 Episode 1

Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.

0:00 | 42:40

In all our episodes so far, we’ve talked almost exclusively about what Japanese literature looks like in Japan.

But we’re English-speakers and English-readers on an English-language podcast about Japanese literature in English.

In honor of Women in Translation Month, we’re talking about why there is such a wealth of contemporary books by Japanese women available in English.

We'll also take a look at Sayaka Murata and her novel Convenience Store Woman.

Transcript, notes and sources at the podcast episode website.

Buy on Convenience Store Woman on Bookshop to support RJL.



Let RJL know what you think! (Contact us through the website if you want a response.)

Get in touch at www.readjapaneseliterature.com.
Support RJL on Patreon.com.
Buy your books from Bookshop.org.
All content © 2026 Read Japanese Literature.