"clipped sovereignty"
In the relations of the several states of the United States to other nations, the states have what is termed a clipped sovereignty. Anderson v. N. V. Transandine Handelmaatschappij, Sup., 28 N.Y. S.2d 547, 552
https://blacks_law.en-academic.com/22893/clipped_sovereignty
Several
https://www.merriam-webster.com/dictionary/several
Separate
https://www.merriam-webster.com/dictionary/separate
Dexter / Sinnister
Dexter and sinister are terms used in heraldry to refer to specific locations in an escutcheon bearing a coat of arms, and to the other elements of an achievement. Dexter (Latin for 'right') indicates the right-hand side of the shield, as regarded by the bearer, i.e. the bearer's proper right, and to the left as seen by the viewer. Sinister (Latin for 'left') indicates the left-hand side as regarded by the bearer – the bearer's proper left, and to the right as seen by the viewer. In vexillology, the equivalent terms are hoist and fly.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dexter_and_sinister
Stage Right / Stage Left
Stage Left: The area of the stage to the performer's left, when facing downstage (i.e. towards the audience).
Stage Right: The area of the stage to the performer's right, when facing downstage (i.e. towards the audience).
https://en.wikipedia.org/wiki/Parts_of_a_theatre
Clean Hands
Clean hands, sometimes called the clean hands doctrine, unclean hands doctrine, or dirty hands doctrine, is an equitable defense in which the defendant argues that the plaintiff is not entitled to obtain an equitable remedy because the plaintiff is acting unethically or has acted in bad faith with respect to the subject of the complaint—that is, with "unclean hands". The defendant has the burden of proof to show the plaintiff is not acting in good faith. The doctrine is often stated as "those seeking equity must do equity" or "equity must come with clean hands".
https://en.wikipedia.org/wiki/Clean_hands
Quarantine = "Yellow"
https://en.wikipedia.org/wiki/Quarantine