Dans cet épisode, les enfants posent des questions au sujet de leurs relations avec les personnes qui les entourent.On parle de la différence entre l'amitié, l'amour et l'affection.