Hunter meets with Casas at Joey’s to discuss Hunter’s new relationship with the boss that hired both of them. Hunter then goes to the coffee shop to talk with Rachel, the coffee shop manager, about what she saw. What Rachel saw changed Hunter’s entire perspective of the case.