Pastor Jake and Ryan cover Chapter 5 in "How to Worship a King" by Zach Neese. They talk about our feelies, God's feelies, and how in the world that may physically loook like.
The 5 Love Languages Book:
The 5 Love Languages by Gary Chapman
Bonus Podcast on the Holy Spirit and expression in service:
Flow VS Know
Podcast with Steffany Gretzinger that includes Stage Presence:
Steffany Gretzinger on Struggle, Stage Presence, & Vulnerability in Music