Temas deste episódio: Perigo e conturbação: o aborto nos EUA pós reversão pelo Supremo do "Roe vs Wade" (até 19'), lei bipartidária sobre controlo de armas é a maior em 29 anos, mas ainda sabe a pouco (19'), revelações assustadoras nas audições no Congresso sobre o ataque de 6 de janeiro (36'), as dificuldades de Joe Biden no eleitorado democrata e o desafio Ron de Santis para a nomeação republicana de Trump para 2024 (43'), momento WTF: Elon Musk recua e já não quer o Twitter. So predictable! (60'), sugestão para férias: vejam "O Monstro Marinho" na Netflix, belo filme para toda a família (64').