Un café à Paris, une brève histoire | Un café en París, una breve historia

En este podcast cuento una historia ficticia que se desarrolla en un café en Paris. Las expresiones utilizadas son:

Vous voulez une table ?” (¿Quiere una mesa ?)

Oui… une table… pour un, s’il vous plaît.” (Sí … una mesa… para uno, por favor.)

Café allongé (Café que se caracteriza por tener un sabor más suave y menos concentrado que el café expreso.)

Café noir ( Café negro.)

Café crème (Café con crema.)

“Alors, vous avez choisi ?” (Entonces, ¿ya eligió?)

“Oui ! Je voudrais… un café et un croissant.” (Sí, quisiera… un café y un croissant.)
 
 “Très bien. Un café noir, crème ou au lait ?” (Muy bien. ¿Un café negro, con crema o con leche ?)

“D’accord… je vous apporte un café au lait.” (De acuerdo… le traigo un café con leche.)
 
“C’est votre premier jour à Paris ?” (¿Es su primer día en París?)
 
 “Oui… et mon français est très mauvais.” (Sí… y mi francés es muy malo.)
 
 “Non, non ! C’est très bien ! Vous avez dit ‘oui’ au bon moment.” (¡No, no! Lo hizo bien. Dijo ‘sí’ en el momento justo.)

“Voilà, un café au lait et un croissant. Bon appétit !” (¡Listo ! un café con leche y un croissant. ¡Buen provecho!

“Si alguna vez vas a Francia, recuerda estas frases clave:”
 • “Je voudrais un café et un croissant, s’il vous plaît.” (Quisiera un café y un croissant, por favor.)
 • “Excusez-moi, je ne parle pas bien français.” (Perdón, no hablo bien francés.)
 • “Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?” (¿Puede repetir, por favor?)

Espero que este podcast sea de su agrado

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube