Op een dag, hopelijk ergens in de redelijk nabije toekomst, zetten wij voet op Mars. De volgende stap is om Mars to koloniseren, zoals we hebben besproken in aflevering 1. Maar wat dan? Wat is de volgende stap? We willen Mars natuurlijk gaan terraformen: de planeet veranderen en naar onze hand zetten. Is dat realistisch? Welke dingen zijn wel en niet haalbaar en hoe gaan we dit doen? Zal Mars ooit een kopie van de Aarde kunnen worden, of zal de mensheid zich moeten gaan aanpassen aan het leven op deze planeet? In deze aflevering behandelen we stap voor stap wat ervoor nodig is om Mars te terraformen, waar de grootste uitdagingen liggen en wat de gevolgen zijn als het wel of niet lukt.