Boris Savinkov was een bekende terrorist in het late Russische keizerrijk. Hij was het meesterbrein achter de dodelijke bomaanslagen op de minister van binnenlandse zaken, Vjatsjeslav von Plehve, in 1904 en op grootvorst Sergej Alexandrovitsj in het jaar daarop. Maar Savinkov had ook literaire ambities én connecties onder de meest vooraanstaande schrijvers. Die wilden hem best coachen. Het resultaat was de novelle Het Vale paard, volgens een criticus het ‘meest Russische boek sinds de publicatie Dostoevski’s onsterfelijke romans.’ Gaat het hier om een autobiografische bekentenisroman of om een revolutionair pamflet? Toonde Savinkov oprecht berouw over het bloed dat hij had vergoten of was het een doordachte pose? In deze aflevering leren we een man kennen die romans schreef over zijn leven en zijn leven gestalte gaf als een roman.