Turning Point
I am Siham Alhaider and this is my podcast. In every one’s life there will be turning points, ups and downs. The hardest it is, the most effective it will be. Life will go on, no matter what so keep on going! In this podcast, I will have guests to talk to us about their Turning points.أنا سهام آل حيدر وهذا هو البودكاست الخاص بي،" نقطة تحول" ففي حياة كل منّا نقاط تحول وكلما كانت أكثر صعوبة كلما كانت أكثر تأثيراً ، فالحياة تستمر بغض النظر عن أي شيء لذلك تابع المسير! في هذا البودكاست أستضيف ضيوف ليحكوا لنا قصصهم في التحول .
Turning Point
Heritage Talks1| سوالف تراثنـا
Heritage Talks Episode- Part one is here!
In this episode we are talking about Ramadan reception, food, old-fashioned way of building and much more. The guest is Fatima Muhammad Moaref (Om Hatim). I invite all of you to enjoy the show!
Place credit: Altaif Alrifi (Om Yaser) cell 0556641711
سوالف تراثنا – الجزء الأول - الحلقة موجودة الآن على منصات التواصل الاجتماعي!
في هذه الحلقة نتحدث عن استقبال رمضان، والطعام ، وأساليب البناء القديمة وأشياء أخرى.
الضيف هي فاطمة محمد معرف ( أم حاتم). أدعو الجميع للاستمتاع بمتابعة الحلقة!
مكان التصوير: الطيف الريفي (أم ياسر) على الرقم ٠٥٥٦٦٤١٧١١
Episode available on: منصات التواصل الاجتماعي للحلقة
- Apple https://podcasts.apple.com/sa/podcast/turning-point/id1641167619?i=1000702846049
- YouTube https://youtu.be/adujrlhahqc
- Spotify https://open.spotify.com/episode/3GMp0SBhEZHtXw6OpZz2kO?si=v49qMAR2TjG2b-OjqUiLzw
- SoundCloud hhttps://soundcloud.com/siham-alhaider/heritage-talks1?si=efabcf805cbe4e1a918830d0f1ad2a8c&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing
- Deezer https://dzr.page.link/L1fZf3i7iCJz2NcJ9
Heritage Terms per appearance in the conversation: مصطلحات تراثية حسب الظهور في الحوار
English // Arabic // Definition
Takhreej/Kharajah الخّرجة/ تخّريج is a process of whitening the edges of the window to make it noticeable in the dark.
Liyadhah اللياطة is the white frames of the windows in Ramadan.
Luqma لُقمة little bites of dough soaked in sugar syrup.
Kannon كانون old-fashioned oven built out of mud.
Almaghash المَغش is a pot made of stone.
Mifa’a مِيفا it must be built attached to the wall and stuffed with ashes.
Melhab ملهب literarily is a flame kitchen.
Bilbilah بلبلة is a jug with a small-sized opening from the top.
Minwafah منوفة it is in the size of a hand, half-circular fan.
Zanbil زنبيل small bags.
Makatel مكاتل big carriers built out of palm fronds.
Algadhadh القضاض white layer of finishing inside the house.
Ragaf رقف the slim stones indicate this floor is one and two and so forth and protect the house from the rain.
Shiekh شيخ the chief of the tribe.
Arar عرعر Junipers type of tree is famous in Asir region.
Marakeb مَراكب from the trees of Arar Juniper.
Madal مَعدل is a very thick tree trunk.
Sawari سواري is a bunch of thin long tree sticks from Arar tree.
Aljera’a الجِراع is a bunch of tree branches like trumpets and they place on top.
Wadfah وَدفة the mix that they put on the top of the ceiling (last layer).
Sahar صهار a process-like cement for the house’s walls from inside.
Algas الجَصّ the material for Algadhadh process and is found in mountains.
Marjal مرجل/تنور it is open from above and open from the front in oval shape. They bake in it quickly and is known as Tanoor.
Al-Qatt Al-Asiri القط العسيري is a style of South Arabian art, typically painted by women in the entrance to a home. In 2017 Al-Qatt Al-Asiri was inscribed on UNESCO's list of Intangible Cultural Heritage of Humanity.
#SaudiHeritage #KSA #Saudi2030 #MOC #TurningPoint #DrSihamAlhaider
https://www.youtube.com/watch?v=-2BPrCipvwU&t=114s
https://www.youtube.com/watch?v=adujrlhahqc