Danielle and Max try to have a glib, upbeat conversation about Lisa Fay Coutley’s poem on inherited trauma…and fail.