Treelis has a marriage problem. Captain Benevolent and Good Boy fight a new foe. Megan faces a difficult decision. Kurt escapes a delicate situation.