Treelis tries to be professional. Captain Benevolent and Good Boy face an evil duo with 50% familiarity. Megan seeks advice on how to handle sensitive information. Kurt sits down for a talk over drinks.