The Importance of Fun (The Decameron, Part 2)

The Norton Library Podcast

The Norton Library Podcast
The Importance of Fun (The Decameron, Part 2)
Nov 03, 2025 Season 4 Episode 4
The Norton Library

In Part 2 of our discussion on Giovanni Boccaccio's The Decameron, editor Wayne A. Rebhorn returns to discuss his first encounter with Boccaccio, the nature of translating the text's layered meanings from Italian to English, and modern film adaptations of The Decameron

Wayne A. Rebhorn is the Celanese Centennial Professor of English at the University of Texas, where he teaches English, Italian, and comparative literature. His translation of Boccaccio’s Decameron won the 2014 PEN Center USA’s Literary Award for Translation.

To learn more or purchase a copy of the Norton Library edition of The Decameron, go to https://wwnorton.com/books/9780393427882.

Learn more about the Norton Library series at https://wwnorton.com/norton-library.

Have questions or suggestions for the podcast? Email us at nortonlibrary@wwnorton.com or find us on Twitter at @TNL_WWN and Bluesky at @nortonlibrary.bsky.social

Episode Artwork The Importance of Fun (The Decameron, Part 2) 34:21 Episode Artwork The Stealth Classic (The Decameron, Part 1) 28:26 Episode Artwork I Write Only That Whereof I Know (Incidents in the Life of a Slave Girl, Part 2) 31:54 Episode Artwork Less Like You're Reading Her, More Like You're Listening to Her (Incidents in the Life of a Slave Girl, Part 1) 33:04 Episode Artwork It's Never Too Late to Discover Hemingway (A Farewell to Arms, Part 2) 33:45 Episode Artwork A Tale of Love and a Tale of War (A Farewell to Arms, Part 1) 33:52 Episode Artwork Hector and Achilles are More Alike Than You Think (The Iliad, Part 2) 35:33 Episode Artwork Achilles's Job is Beach (The Iliad, Part 1) 37:19 Episode Artwork Jo's Elastic Heart (Little Women, Part 2) 30:57 Episode Artwork Life Planning 101 with Louisa May Alcott (Little Women, Part 1) 32:06 Episode Artwork Tell Your Students about Edith Wharton! (The Age of Innocence, Part 2) 32:39 Episode Artwork A Hieroglyphic World: Social Rules in Wharton's Novel of Manners (The Age of Innocence, Part 1) 32:32 Episode Artwork Taylor Swift's "Anti-Hero" and Hemingway's Flawed Characters (The Sun Also Rises, Part 2) 27:55 Episode Artwork Don't Try This At Home: Hemingway's First Major Novel (The Sun Also Rises, Part 1) 30:51 Episode Artwork The World Was All Before Them (Paradise Lost, Part 2) 33:01 Episode Artwork Milton Retweets His Way to Revolution (Well, He Tries) (Paradise Lost, Part 1) 34:29 Episode Artwork A Man Half Bull and a Bull Half Man (Metamorphoses, Part 2) 26:12 Episode Artwork The Secret Poet (Metamorphoses, Part 1) 29:09 Episode Artwork The Hog-Squeal of the Universe (The Jungle, Part 2) 35:13 Episode Artwork Meatpacking and Muckraking (The Jungle, Part 1) 30:49 Episode Artwork Nasty, Brutish, and Short (Leviathan, Part 2) 29:41 Episode Artwork Artificial Kings (Leviathan, Part 1) 29:22 Episode Artwork Imps and Snatchers and Spirits, Oh My! (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Part 2) 32:05 Episode Artwork Who's the Real You? (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Part 1) 32:59 Episode Artwork A Passion for Dead Leaves (Sense and Sensibility, Part 2) 34:19