Danmarkimi kalaallit peqatigiivisa kattuffianni siulittaasoq oqaloqatigaarput / Vi taler med formanden for de grønlandske foreninger i Danmark

Immikkoortumi uani immikkoortuni marluusuni siullermi Camilla Siezingi ilisaritissavarput. Camilla arnaavoq immikkuullarissoq Danmarkimi kalaallinut aaqqissuussinermi tikilluaqqusisuusartoq. Taamaaliortarporlu kalaallit peqatigiiffiisa kattuffianni siulittaasuugami

Uani Camillap inuunini pillugu oqaluttuartoq tusarnaassavarput. Meeraagallarami sumiiffiit najortarsimasani pillugit taakkunaniillu nunarsuarmi isiginnittariaatsimi ineriartortissimanini pillugit oqaluttuarpoq. Taakku saniatigut ulluinnaa sumi imaqarnersoq, suliaqarnermilu nukissani suminngaanniit pisarnerlugu nassuiaavoq.

Taamaammat  ingilluartitaariarlusi Camilla Siezingip oqaluttuassartaa tusarnaariannguarniarsiuk, arnaq kalaallinik Danmarkimi najugalinni sullisserusussusilik. 

I dette første afsnit af to dykker vi ned i livet og virke af Camilla Siezing. Camilla er en bemærkelsesværdig kvinde, der byder velkommen ved arrangementer for grønlændere i Danmark. Hendes engagement i dette kommer af hendes rolle som forkvinde for sammenslutningen af grønlandske foreninger.

Vi tager dig med på en rejse gennem Camillas liv og oplevelser. Hun deler historier om de steder, hvor hun tilbragte sin barndom og ungdom, og hvordan disse erfaringer har formet hendes syn på verden. Derudover giver hun et indblik i, hvad hendes hverdag indebærer, og hvor hun finder styrke og inspiration til at fortsætte sit arbejde.

Så slå lyttelapperne ud og lad os udforske historien bag Camilla Siezing, en kvinde med en passion for at samle og støtte grønlandske fællesskaber i Danmark.

Immikkoortoq una immikkoortut marluusuni siulliuvoq.
Aallakaatitassiortoq: Arnanguak Lyberth
Studiameeqataasoq: Kristian Mølgaard
Peqataasoq: Camilla Siezing
Speak: Pia G. Frederiksen Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit: Petra Banke aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Nipinik katiterisoq: Krishna Kandasamy
Siullermik aallakaatinneqarpoq upernaaq 2024

INUNA-mi aallakaatitassiortartut naapisimaarlutik sammerujoornerat / INUNA teamet holder komsammen

Uani aallakaatitassiami INUNA-mi aallakaatitassiortut imminnut ilikkarnerorusullutik immiusserujuujutaa oqaloqatigiittut tusarnaarsinnaavasi. April 2024 aallartinnerani suleqatigiit aatsaavissuaq tamakkerlutik INUNA-p allaffeqarfiani Nordisk Teater Laboratoriummimi Holstebro-miittumi suliutigalutik naapisimaarput. Qiimaqalutik apeqqutinik akisassaminnik makitseqattaarujoorlutik, inuunermi naleqartitat, angalarusuffigisat kultoori allallu pillugit eqqartuisut tusarnaarsinnaavasi. 

Tusarnaarluarisi 

I denne episode inviteres I til at lytte til INUNA-teamet, der nyder hinandens selskab og diskuterer emner som livets værdier, rejsemål og kulturelle forskelle. Optagelsen fandt sted, mens holdet var samlet på INUNA's hovedkvarter i Nordisk Teater Laboratorium i Holstebro i begyndelsen af april 2024.

God lytning

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen

Peqataasut / Medvirkende: Arnanguak Lyberth, Kristian Mølgaard, Mia Skifte Lynge, Nive Nielsen, Sara Fredsbo, Pia G. Frederiksen aamma Arnajaraq Joelsen
Speak: Arnajaraq Joelsen, Arnannguaq Gerstrøm
Erinniat aamma nipit: Petra Banke aamma Arnannguaq Gerstrm
Nipinik katiterisoq: Krishna Kandasamy
Siullermik aallakaatinneqarpoq ukioq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

INUNA Podcast tamatumuuna Esbjergimiippoq, tassani Irene Olsen, nunatsinni ilinniakkani tunngavigalugu Danmarkimi atorfinissinnaasimanngitsoq oqaloqatigaarput / I denne episode er INUNA Podcast taget til Esbjerg, hvor Irene Olsen deler sine udfordringer ved ikke at kunne anvende sin grønlandske uddannelsesbaggrund i Danmark. 

Unnia kalaaleqattitta ilaat Danmarkimut nuussimagaangamik ilinniagartik atorsinnaasanngikkaat. Taamatut oqartoqartartoq tusaamasarparput. Tamannalu soqutigilerparput Irene Olsenip saaffigimmatigut nammineq ilinniakkaminut allagartani maani Danmarkimi atorsinnaanagu. Social assistentitut ilinniagaqarpoq ukiorpassuarnilu Kalaallit Nunaanni Danmarkimut nuunngikkallarami sulinikuulluni qallunaatullu oqallorissuulluni. Taamaakkaluartorli ilinniakkani tunngavigalugu akissarsiaqartinneqanngilaq. Uani immikkoortumi INUNA-p tamanna alapernaaffigalugu misissorpaa. Immaqa illit aamma taama inissisimavutit?

Paasissutissiissutigissavarput uani aallakaatitassiami Irenep nammineq nassuiaanera tunngavigineqarmat. 

Vi har hørt lidt rygter om at nogle grønlændere ikke kan bruge deres uddannelse her i Danmark. Og da vi fik en henvendelse fra Irene Olsen om hendes situation som arbejdstager blev vi nysgerrige. Irene forklarer at hun ikke kan bruge sin uddannelse som social assistent når hun får et job her i Danmark. Det betyder at hun får løn som ufaglært, trods hendes uddannelse fra Grønland, lange erfaring i branchen og udmærkede sprogkompetencer på dansk. I denne episode undersøger vi sagen. Måske er du også i en lignende situation?

Vi gør opmærksom på, at vi kun tager udgangspunkt i Irenes egne udtalelser.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Arnanguak Lyberth & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasoq / Medvirkende: Irene Olsen
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Ukioq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Atlant-Spagat(i) meeqqanut kalaallinut, 1979-imi Hjemmestyreqalernissap tungaanut apeqqusernartumik angerlarsimaffiup avataanut inissinneqartarsimasunut tunngavoq.
INUNA-mi suleqativut Arnajaraq aamma Mia martsip arfernani Københavnimi atuakkamik saqqummersitsineq peqataaffigaat.
Immikkoortumi uani atuakkamik saqqummersitsineq sammissavarput.
Immikkoortoq una sammisami immikkoortuni tallimaasuni siulliuvoq. 

Denne bog handler om konsekvenserne af tvivlsomme anbringelser af grønlandske børn, som stod på i tiden op til indførelsen af Grønlands Hjemmestyre i 1979.
Vores kollegaer, Arnajaraq og Mia, deltager ved receptionen ifm. Udgivelsen af bogen i København d. 6.marts.
I denne episode hører vi om bogudgivelsen.
Denne episode er den første i en episoderække på fem.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Mia Skifte Lynge,
Suleqataasoq / Medhjælper: Arnajaraq Joelsen
Peqataasut / Deltagere: Aaja Chemnitz, Karen Banke Petersen taavalu Albert Gunnarsen

Nipilersukkat nipillu / Musik og Lydunivers: Arnannguaq Gerstrøm og Petra Banke
Nipilerisoq / Lyd: Petra Banke
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: April 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Uani immikkoortut marluusut aappaani Kalaallit Nunaanni suiaassutsip, kinaassutsip atoqatigeeriaatsillu eqqartorneqartarnerat oqaluttuarisaanikkut inissisimaneranut isummersuutit annissuunneqassapput. Immikkoortumi uani kingullermisullu oqaloqatigineqassallutik Uiloq Ingemann-Jeremiassen aamma Michael Bro. Nunatsinni suiaassuseq, kinaassuseq atoqatigittariaaserlu siuaasatta oqaluttuaanni qanoq eqqaaneqartarpa, nunasiaataalernerlu aamma tassunga kinguneqarsimava?

I denne episode kan i lytte til anden episode om SLGBTQIA+ . I dag skal vi have endnu en samtale med Michael Bro og Uiloq Ingemann-Jeremiassen om SLGBTQIA+ .Vi skal snakke om  hvordan koloniseringen af Grønland, har påvirket , sagt på moderne sprog, SLGBTQIA+ miljøet, som handler om seksualitet, identitet og køn. 

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Arnanguak Lyberth & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasut / Medvirkende: Uiloq Ingemann-Jeremiassen
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Ukioq 2024

2LGTQIA+

Inuiaqatigiinni inuttut allaanerussuteqarneq pillugu oqariariartuutit naliginnaasutut ileraluttuinnarput. Akuerineqariartortutullu illutik.   

Siornatigut naliginnaanerusumik atoqatiginneriaaseq eqqartorneqartillugu arnaqatiminoortoq anguteqatiminoortorlu naliginnaasimapput atussallugit. Suiaassusermullu attuumassuteqartinneqartarlutik. Ullutsinnili atoqatigeeriaatsimut, suiaassusermut kinaassutsimullu nassuiaatigineqartartut allaanerulersimapput. Taakkulu aamma immikkoortinneqartalerlutik. Atoqatigeeriaasermi kinaassutsimut suiaassutsimullu ataqqissaartariaqanngilaq. Atoqatigeeriaatsimut, suiaassutsimut kinaassutsimullu 2LGBTQIA+ nassuiaatitut atorneqartarpoq. Uani immikkoortumi 2GBTQIA+ -p imarisai qanoq isumaqarnersut aamma immikkoortinnissaat sooq pingaaruteqarnersut Michael Bro, Uiloq Ingemann-Jeremiassen aammalu Karl-Kristian Svenbæk peqatigalugit eqqartussavagut. 

2LGBTQIA+

Diversiteten i vores samfund udfolder sig i stadig flere farver, og det er bemærkelsesværdigt, hvor positivt det bliver modtaget. 

Et særligt område, hvor denne diversitet trives, er inden for seksualitet og identitet. Begreber som 2LGBTQIA+ giver os et sprog til at beskrive denne mangfoldighed og vores egen identitet og seksualitet.

Aallakaatitassiortoq: Arnajaraq Joelsen
Peqataasut: Uiloq Ingemann-Jeremiassen, Michael Bro aamma Karl- Kristian Svenbæk
Speak: Nive Nielsen aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit: Petra Banke aamma Arnannguaq Gerstrm
Nipinik katiterisoq: Krishna Kandasamy
Siullermik aallakaatinneqarpoq ukioq 2024

"Suna tamarmi qilaap ataani aalajangersagaareernikuuvoq", tassaapput qaniginerpaasanik marlunnik annaasaqarsimasup, Charlotte Nebel Pedersenip, uani oqaloqatigisatta oqariartuutaasa ilaat  / "Alt i livet har sin egen tid" er nogle af de budskaber, som Charlotte Nebel Pedersen, vi taler med i denne episoder og som har mistet to af sine nærmeste, kommer med

Immikkoortumi uani annaasaqarsimaneq aliasunnerlu sammissavagut. Tassani Charlotte,  ajoraluartumik aliasunnerujussuarmik nalaataqarsimasoq, oqaloqatigaarput. Charlottep qaniginerpaasani marluk annaasimavai, annaasaqarsimaninilu pillugu uani sapiissuseqarluni oqaluttuarpoq.

Suleqaterput, Arnanguak, Charlotte Brabrandimi angerlarsimaffianut pulaarpaa. Charlotte unneqqarilluni aliasunnini qanorlu ililluni nuannaartuulluni inuuneqaleqqinnissaminut neriuuteqaleqqinnissaminullu aqqutini oqaluttuarai.


I denne episode dykker vi ned i det smertefulde emne om tab og sorg. Vi er heldige nok til at have Charlotte med os, en person, der desværre kender alt for godt til denne dybe smerte. Charlotte har oplevet det ubeskrivelige tab af to af sine nærmeste, og i dag deler hun modigt sin rejse med os.

Vores kollega, Arnanguak,  besøger Charlotte i hendes hjem i Brabrand. Gennem åbenhed og ærlighed deler Charlotte sin personlige rejse med sorg, samt hvordan hun har kæmpet for at finde healing og håb i sit liv igen.

Aallakaatitassiortoq: Arnanguak Lyberth
Peqataasoq: Charlotte Nebel Pedersen
Speak: Nive Nielsen aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit: Petra Banke aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Nipinik katiterisoq: Krishna Kandasamy
Siullermik aallakaatinneqarpoq upernaaq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Immikkoortumi uani perorsagaanerup inuttut ilusilersuisarnera sammissavarput / I denne episode dykker vi ned i det fascinerende emne om, hvordan vores opdragelse former os som mennesker. 

Dora, Givemi najugalik, immikkoortumi uani kaffisorujuutaa eqqarsaatai misilittagaalu pillugit oqaloqatigissallugu peqatiserisimavarput. Angajoqqaaminiinnaanngitsoq, aammami aanakkuminit perorsagaasimanini eqqartorpai. Taakku aallaavigalugit pisimasut suut immikuullarissutit eqqaamanerai aamma oqaluttuartipparput.

Dora unneqqarilluni meeraanermiit inersimasunngoriartornermut aqqusaarsimasani pissutsit eqqartussallugit annernarsinnaasut aamma oqaluttuarai. Ullumikkut inuunerminut nuannersumut alloriaatigisimanini pingaaruteqartut nassuiarpai. Dorap inuttut ineriartornermini perorsarneqarsimanermi aammalu perorsaasumi oqaluttuassartaasa pingaaruteqassusaat kiisalu inersimasunngornissap aqquserngani alloriarnerit siullernit ullumikkumut kinaaneranut ilusilersuisut pillugit oqaluttuarai.

Vi har inviteret Dora, der bor i Give, til at dele hendes tanker og erfaringer over en hyggelig kop kaffe. Hun reflekterer ikke kun over den opdragelse, hun modtog fra sine forældre, men også den indflydelse, hendes bedsteforældre havde på hende. Vi udforsker sammen med hende, hvilke særlige øjeblikke der har gjort det dybeste indtryk på hende.

Dora deler også åbent om den udfordrende tid, hun gennemgik i overgangen fra barn til voksen. Hun beskriver de forskellige veje, hun har betrådt for at nå til det punkt, hvor hun i dag nyder livet i fulde drag. Fra de første skridt på voksenlivets sti til de betydningsfulde øjeblikke, der har formet hendes nuværende tilværelse, giver Dora os et indblik i, hvordan hendes opdragelse og de personer, der har formet hendes historie, har været afgørende for hendes personlige udvikling og livsvej.

Aallakaatitassiortoq: Arnanguak Lyberth
Peqataasoq: Dora Buch-Dolby
Speak: Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit: Petra Banke aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Nipinik katiterisoq: Krishna Kandasamy
Siullermik aallakaatinneqarpoq upernaaq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium.

Jessie Kleemann eqqumiitsuliornermini timini atorlugulu puigunaatsumik takutitsisartuuvoq aammali tigussaasunik takutitassiortuusarluni / Jessie Kleemann er en grønlandsk verdensanerkendt kunstner, som har været aktiv i flere årtier

Jessie 2023-2024-imi Statens Museum for Kunst-imi immikkut eqqumiitsuliaanik Danmarkimi katersugaasivinni siullerpaamik saqqummersitsisinneqarpoq. 

Jessiep eqqumiitsuliamini arlalippassuarni ullutsinni pisut toqqammavigalugit takutitassiortarpoq. Eqqumiitsuliai aalassatsitsisinnaasuusarput oqallitsitsinermillu aallartissutaasinnaasarlutik. Oqaatigineqarsinnaavoq anniaat nukigalugu pinngorartitsisuusoq, inuiaqatigiinni tamatta anniaatigisartakkagut tunngavigalugit pinngortitsisarami. Ullutsinni pisut tassaasinnaapput kinaassusermik apeqqusersuineq, kalaallit qallunaallu imminni inissisimanerat aamma silaannaap kissakkiartornera.

Jessie er kendt for blandt andet sin performance art og kunstopstillinger og i 2023-2024 havde hun en soloudstilling i Statens Museum for Kunst. Hendes kunst kan virke provokerende og man samtidig skabe diskussioner af samfundsaktuelle emner, såsom identitet, forholdet mellem Danmark og Grønland og klimaet. Man kan sige at hendes kunst har smerten som kraft – den smerte der rammer os som samfund.

Aallakaatitassiortoq: Arnajaraq Joelsen
Peqataasoq: Jessie Kleemann
Speak: Kristian Mølgaard aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit: Petra Banke aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Nipinik katiterisoq: Petra Banke
Siullermik aallakaatinneqarpoq upernaaq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

INUNA Podcast siulitta suleriaasaanik suliaqartumik oqaloqateqarpoq / I denne episode taler INUNA Podcast med en, der har et virke som vore forfædre

Ukioq 2024-imi angakkoq sunaava? Suut suliarivai? Qanoq paasisassaava? Qanorlu aamma siulitsinnut atassuteqarpa ullumikkullu qanoq atorneqarsinnaava?

Tamakku immikkoortumi uani oqaloqatigisassatta Aviaja Rakel Sanimuinaq Kristiansenip ulluinnarni angakkutut suliaqartup oqaluttuaralugillu nassuiarpai. 

Hvad betyder en angakkoq (shaman) i 2024? Hvordan skal man forstå hvad en angakkoq laver? Og er der en forbindelse mellem nutidens og datidens angakkoq? 

I denne episode snakker vi med Aviaja Rakel Sanimuinaq Kristiansen, som fortæller om shamanens virke.

Aallakaatitassiortoq: Arnajaraq Joelsen
Peqataasoq: Aviaja Rakel Sanimuinaq Kristiansen
Speak: Kristian Mølgaard aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit: Arnannguaq Gerstrøm aamma Petra Banke 
Nipinik katiterisoq: Petra Banke
Siullermik aallakaatinneqarpoq ukioq 2024

Kristiaat Danmarkimut nuunnissaminut piareersarpoq / Kristian gør sig klar til at flytte til Danmark

Immikkoortumi uani INUNA-mi suleqatitta Arnajaqqap, suleqatitaarput Kristiaat danmarkimut nuunnissaanut eqqartueqatigivaa. Immikkoortoq immikkoortuni pingasuusuni siulliuvoq.
Kristiaap Danmarkimut nuunnissaminut eqqarsaatersuutini annippai, Arnajaqqamullu apeqqutigerusutani apeqqutigalugit.
Nunatsinniit Danmarkimut nuuleraanni suummita piareersimaffigisassaappat?

I denne episode i INUNA drøfter vores kollega Arnajaraq Joelsen og vores nye kollega Kristian Mølgaard om forberedelse til hans flytning til Danmark. Kristian gør sig tanker om at flytte til Danmark og stille nogle spørgsmål til Arnajaraq. Hvad skal man mon forberede sig på når man skal flytte til Danmark fra Grønland.

INUNA Podcast kingumut pisuusaartitsillutik immiussipput / INUNA Podcast laver endnu et radioteater

Oktobarimi 2023-mi INUNA Podcast -mi suleqatigiit ataatsimoornitsinni ersinartunik oqaluttuaqattaannitsinni ilarput amiilaarnaqisumik oqaluttuarpoq.

Immaqa ilisarissavarsi?

Piap oqaluttuaa amiilaarnaqisoq aallaavigalugu maanna radioteaterimik nutaamik tusarnaagassiissaagut!
Piviusumik ersinartumik tunngaveqarpoq, oqaluttuarli maanna tusagassarsi piviusuunngilaq. Nipit ilanngussat suleqatigiiulluta nammineq immiussaraavut.

Qiiaammisaarluarisi!                 

I oktober 2023 samledes INUNA Podcast teamet og fortalte gyserhistorier, og en af de historier, som blev fortalt var virkelig skræmmende (dækker øjnene halvt emoji)

Måske ville I kunne genkende det?

Vi udgiver ny et ny radioteater ud fra Pias skræmmende historie!
Historien er baseret på virkelige hændelser, men historien som I nu skal høre er ikke rigtig. Lydeffekterne har INUNA Teamet selv indspillet.

Vi ønsker jer et godt gys!

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Mia Skifte Lynge
Peqataasut / Medvirkende: Arnánguak Lyberth, Pia G.Frederiksen, Arnajaraq Joelsen & Kristian Mølgaard
Speak: Kristian Mølgaard aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit / Musik & lyd: Arnannguaq Gerstrøm aamma Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Petra Banke
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: upernaaq / forår 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq.
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Klaus Geisler, isiginnaartitsisartoq kalaallini siullerpaalluni Reumert-timik nersornaaserneqarsimasoq, INUNA Podcastimi Århusimi cafét ilaanni oqaloqatigivarput. Uani aallakaatitassiami Klaus Geisler-ip inuunermini suliffigisartakkaminilu misigisartakkani oqaluttuarigai tusarnaarsinnaavarsi.

I INUNA Podcast er vi tilstede på en café i Århus, hvor vi har fornøjelsen af at tale med Klaus Geisler, en bemærkelsesværdig skuespiller fra Grønland, der har den ære at være den første, der har modtaget Reumert-prisen. I denne episode får vi et indblik i Klaus Geislers livs- og arbejdserfaringer.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Nive Nielsen
Speak: Arnannguaq Lyberth & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasoq / Medvirkende: Klaus Geisler
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Marts 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium.

Eqqumiitsuliortut imaannaanngitsut / Kunstnere uden lige
Lars-Pele Berthelsen aamma Erika Nicolajsen Københavnimi Kalaallit Illuanni eqqumiitsuliaminnik saqqummiisut najoriartorpagut.
I denne episode møder vi kunstnerne Erika Nicolajsen og Lars-Pele Berthelsen da de holdt fernisering i det Grønlandske Hus i København.

Eqqumiitsuliortut imaannaanngitsut
Erika Nicolajsen eqqumiitsuliortoq ukiorpassuarni Tasiilami najugaqarnikuusoq. 87-inik ukioqaleqqammeraluarluni suli aalassoreqaaq qiimaqalunilu.  Pinngortitaq qalipassallugu nuannarinerpaavaa, ingammik Tasiilap pinngortitaa qalipassallugu nuannaralugu. Erika saqqummiilluni ulloq ulapingaarluni atoraa sivikitsunnguamik oqaloqatigilaarparput.

Lars-Pele Bertelsen eqqumiitsuliortuuvoq nappaassuarmik ALS-imik atugaqartoq. Nappaataata kingunerisa ilagaat assai sajulersimammata aammalu oqalunniarnerata tusaaneqarsinnaasumik ajornakusuulersimammat. Taamaakkaluartorli tamanna uniinnassutiginagu eqqumiitsuliornerup silarsuaanut appakaassimavoq. Siullerpaamilli suliaminik taamannak allannguinngilaq.

Erikap naatsumik oqaloqatiginera aammalu Lars-Pelep ilisaritinnera uani aallakaatitassiami tusarnaarsinnaavarsi.

Kunstnere uden lige
Erika Nicolajsen er en kunstner på 87 år og trods det er hun en rask kvinde som har masser af energi. Hun holder af at male natur opstillinger og især fra sin by Tasiilaq, hvor hun har boet i mange år. INUNA mødte kort Erika under ferniseringen som havde en festlig travlhed under ferniseringen.

Den anden kunstner, der holdt fernisering, er Lars-Pele Berthelsen. Han har sygdommen ALS og det viser sig blandt andet ved at han ryster på hænderne og har svært ved at tale. Han har trodset sygdommen på alle kanter og startede sit kunstnerliv efter han fik ALS. Men det er heller ikke første gang han har skriftet karriere. 

Hør Erika Nicolajsen da vi møder hende kort og portrætteringen af Lars-Pele i denne episode. 

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Mia Skifte Lynge & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasoq / Medvirkende: Erika Nicolajsen
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Lars- Pele Berthelsen, Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: ukioq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Namminersorluni suliffeqarfiutilik Kirsten pulaarparput / Vi besøger Kirsten, der er selvstændig erhvervsdrivende

Februari naalersoq Fredericiami Arnannguup Kirsten Kaspersen pulaarpaa. Tassani kalaaliminernik tamussersoreerlutik Kirstenip ilaatigut namminersortuaqqatut suliffeqarfiuteqarnini oqaluttuaraa. Suliffeqarfiuteqalerniaraaniuna suut eqqumaffissaasut? 

Aammali Kirsten inuttut kinaanersoq paasisaqarfigissavarput. Aammalu sooq uumasuugaluaruni sooq nattoraliussanersoq tusarfigalugu.

I slutningen af februar bliver Kirsten Kaspersen besøgt af Arnanguak. Efter at have nydt nogle grønlandske delikatesser, deler Kirsten indsigt i iværksætteri og diskuterer vigtige overvejelser ved opstart af en virksomhed. 

Derudover åbner hun op om sin personlige identitet og deler tankerne om, hvorfor hun vælger at identificere sig med en ørn, hvis hun skulle vælge et dyr.

Aallakaatitassiortoq/Tilrettelægger: Arnanguak Lyberh 
Peqataasoq / Medvirkende: Kiistaaraq 
Nipilersukkat nipillu / Musik og lydunivers: Arnannguaq Gerstrøm om Petra Banke
Nipilerisoq/Lyd: Krishna Kandasamy
Siullermik aallakaatinneqarpoq: Ukioq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

INUNA Podcast-ip suliffeqarfinnik nittarsaassinissamut aaqqissuussaq Den grønlandske Karrieremesse 2024 alakkarpaa / Inuna Podcast besøger arrangementet Den grønlandske Karrieremesse 2024

Aaqqissuussami Kalaallit Nunaanni suliffeqarfiit assigiinngitsut suliffissaatiminnik suliaminnillu ilinniartunut, nunatsinni sulerusuttunut imaluunniit soqutiginnittunut allanut paasissutissiillutik pilerinarsaallutilluk  saqqummiussipput. 
Nittarsaassisut saniatigut aamma ilaapput ilinniartunut ikiuutissanik assigiinngitsunik nittarsaassisut.  
Immikkoortumi uani nittarsaassisut saqqummiussisullu ilaat aaqqissuussami suut misigineqarsinnaasut pissarsiaqaataasinnaasullu suuneri pillugit oqaloqatigaagut.

I arrangementet præsenterer diverse grønlandske virksomheder deres jobmuligheder og arbejde for studerende, enkeltpersoner med interesse i at arbejde i Grønland samt andre interesserede. Formålet er at informere og gøre det spændende. 
Udover disse udstillinger er der også repræsentanter, der bl.a informerer om forskellige støtteordninger for studerende. 
I denne episode tager vi fat i repræsentanter fra nogle af virksomhederne, der deltager i messen, og taler med dem om hvad man kan få ud af at deltage.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Kristian Mølgaard & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasut / Medvirkende: Karl Peter Olsen Motzfeldt, Ivaana S. Knudsen, Ivi Lyberth Josefsen, Tanja Knudsen, Naya Fleischer Ingemann, Petra Noahsen, Stina Sværd, Karen Kure, Hannah Olsen, Christine Tønnesen
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Marts 2023

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

INUNA alapernaappoq: Ilinniartitsisutut utoqqalinersiaqalernermi Danmarkimut nuuttarneq / INUNA undersøger: Flytning til Danmark som pensionist

Soormitaavaana ilinniartitsisut utoqqalinersiaqaleraangamik Danmarkimut nuuttartut? Tamanna INUNA podcastip misissorpaa.
Uani aallakaatitassiami inuunerup ukialernerani aalajangernerit annersaasa ilaat pillugu tusagaqarpugut – tassa utoqqalinersiaqalerneq. Tusaamasartakkat malillugit ilinniatitsisut utoqqalinersiaqaleraangamik Danmarkimut nuuttarsimasut tusaamasarpagut. Tamannalu soqutiginaateqartillugu suleqatitta Arnajaqqap misissorpaa. Misissornerani IMAK-imi siulittaasoq Elna T. Heilmann aamma ukiopassuit ilinniartitsisuusimasoq Jakunguak Skade oqaloqatigai.

Hvorfor flytter pensionerede folkeskolelærere til Danmark? Det undersøger INUNA podcast.
Livets efterår- man skal tage skelsættende beslutninger – herinder angående pensionisttilværelsen. Vi har hørt rygter om at mange mange pensionerede folkeskolelærere flytter til Danmark- hvorfor mon? Det undersøger vores kollega Arnajaraq. Arnajaraq interviewer i den forbindelse IMAK-s formand Elna T. Heilmann samt Jakunguak Skade som er tæt på pension.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Pia G. Frederiksen & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasut / Medvirkende: Elna T. Heilmann aamma Jakunguak Skade
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Petra Banke.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Ukioq 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Eqqumiitsuliornermik ilinniartoq pulaarparput / Vi besøger en kunststuderende

Immikkoortumi uani INUNA Podcastimi suleqatitta Kristiane Mikaelsen pulaarpaa.
Kristiane arnaavoq inuusuttoq, Tasiilami peroriartortoq taavalu eqqumiitsuliornermut pikkorilluinnartoq.
Kristiane qatanngutigiinni nukarlersaavoq, Tasiilamilu peroriartorneranik, eqqumiitsuliortarneranik ukiarlu immikkuullarilluinnartumik misigisaqarneranik paasiniaavigaarput.


I denne episode besøger vores kollega fra INUNA Podcast Kristiane Mikaelsen.
Kristiane er en ung kvinde, som er opvokset i Tasiilaq og er en fantastisk kunstner.
Kristiane er den yngste af sine søskende, og vi dykker ned i hendes opvækst i Tasiilaq, hendes kunst og hendes særlige oplevelse i efteråret.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Mia Skifte Lynge
Peqataasoq / Medvirkende: Kristiane Mikaelsen
Speak: Arnánguak Lyberth aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit / Musik & lyd: Arnannguaq Gerstrøm aamma Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: ukioq / vinter 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq.
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium.

Vivi Vold Nanortalimmiu, maanna Ph.D.-nngorniarluni ilisimatusarnerminut tunngatillugu Aarhusimiittoq pulaarparput / Vi besøger Vivi Vold fra Nanortalik, der i forbindelse med sit Ph.d forløb er i Århus

Nunasiaataasimanerup kinguneri, taakkualu qanoq anigulertorneqarsinnaanerannik soqutigisaqarnini aallaavigalugu ilisimatusarpoq. Ilisimatusarnermini nammineq inuttut, kiisalu kalaallit kulturitsinnik ilisimasatigut ineriartorpoq.
INUNA-mi suleqatitta Vivi kulturip qanoq isumaqarneranik, qanorlu peqqissutsimut sunniuteqarsinnaaneranik oqaloqatigaa.

—--

Vivi forsker ud fra sin egen interesse over konsekvenserne fra kolonitiden, og hvordan vi evt. kunne komme over dem. I forbindelse med sin forskning udvikler hun sig personligt, samtidig med at hendes viden om vores kultur bliver større.
Vores kollega i INUNA snakker med Vivi om, hvad kultur er og hvordan kultur kan bidrage til vores sundhed.


Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Mia Skifte Lynge
Peqataasoq / Medvirkende : Vivi Vold
Speak: Arnánguak Lyberth & Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Petra Banke
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Februar 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq
INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Suleqatitaarput, Kristian Mølgaard ilisaritipparput / Vi tegner et portræt af vores nye kollega, Kristian Mølgaard. 

Kristian ulluinnarni isiginnaartitsisartutut namminersorluni inuuniuteqarpoq. Kristiaat angutaavoq anersaanissimaarnermut pinngortitamullu nukissarsiortarlunilu inuk qanittoq, qiimasoq nikallujaatsorlu. Apersorneqarnermini aamma taallialerisarnini eqqartullatsiarlugu atuffatilaarpaatigut.

Kristian er et kreativt menneske. Han er en spirituel mand og er et med naturen, naturen som giver ham styrke. Han er et menneske med et positivt livssyn. Under samtalen fortæller han også om at skrive digte, og han læser også lidt op af en af dem.

Aallakaatitassiortoq: Arnajaraq Joelsen
Peqataasoq: Kristian Mølgaard
Speak: Arnanguak Lyberth aamma Arnannguaq Gerstrøm 
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Petra Banke
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Februar 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Naja Lyberth, arnat niviarsiaqqallu nammineerlutik piumasarinngisaminnik spiralilersortissimanerat pillugu oqaluttuartipparput
Kalaallit niviarsiaqqat arnallu ukiut 50-60-it matuma siorna piumassuserinngisamik naartunaveersaammik spiralilersortissimanerup kinguneri uani aallakaatitassiami INUNA podcast-ip sammissavaa. Immikkoortumi uani suleqatitta Arnajaqqap Naja  Nuummi suliffianut pulaarpaa. Pulaarneranilu suliap aallartisarnera, ingerlarnga aammalu Najap nammineq imminut sunniutai oqaluttuarissavai. 

Naja Lyberth fortæller om sagen omkring de kvinder og piger, der ufrivilligt fik sat spiral op
I denne episode besøger INUNA podcasts Naja Lyberth i hendes praksis i Nuuk. I 1960-70’erne fik grønlandske unge piger og kvinder opsat spiraler uden deres samtykke og nogle gange uden vidende. Naja fortæller om starten af sagen, der kaldes for ”spiralsagen” og hvilke konsekvenser det har haft for hende.  

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Mia Skifte Lynge & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasoq / Medvirkende: Naja Lyberth
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Februar 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Peqatigiiffik MAPI-p siulittaasua Laila Bertelsen, ilisaritipparput / Vi tegner et portræt af formanden for MAPI, Laila Berthelsen

Immikkoortumi uani INUNA- mit Laila Bertelsen Brøndbymut pulaarparput.  Laila ulluinnarni peqatigiiffik MAPI-mi siulittaasutut ilisarisimaneqarneruvoq. Laila Maniitsumi pinngortitami peroriartorpoq, illuatigulli aamma Danmarkimi kunngikkormiunik attuumassutilinni peroriartorluni. Ataguli tusarnaariarsiuk Lailap inuunera tamatigoortoq.

I denne episode besøger INUNA Laila Bertelsen i hendes hjem i Brøndby. Laila kender de fleste for hendes formandskab for foreningen MAPI.
Men i dag skal vi præsentere personen Laila. Laila er både opvokset i naturen, men også blandt adlen i Danmark. Hør Laila fortælle om sit spændende liv i denne episode.

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnajaraq Joelsen
Speak: Pia G. Frederiksen & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasoq / Medvirkende: Laila Bertelsen
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Krishna Kandasamy.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Februar 2023

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq. 

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium. 

Kunngikkormiut Kalaallit Nunaatalu akornanni atassuteqarneq pillugu ilisimatusarsimasoq  oqaluttuarluni nangippoq / En forsker fortæller videre om relationen mellem De Kongelige og Grønland

Immikkoortumi siuliani Evi Kreutzmannip kunngikkormiut Kalaallillu Nunaata atassuteqarnerat pillugu oqaluttuarnerata nanginneraa.
Sooq kunngikkormiut Kalaallit Nunaannut tikikkaangata kalaallinit taamarsuaq tikilluaqqusaatigisarnersut illuatungaatigullu Danmarkimiit tikittartut taamak iluarineqanngittartigisut paaserusunneri aallaavigalugit Evi misissuilersimavoq.

Evip misissuinermini ilaatigut najoqqutarisartagarisarsimasai ukuupput  

www.timarit.is/
aamma 
www.arktiskinstitut.dk/arkiverne/fotosamling


Dette afsnit er en fortsættelse af forrige epidsode, hvor Evi Kreutzmann fortæller omkring forholdet mellem Grønland og de kongelige.
En af de spørgsmål hun var nysgerrig på at få svar på var, hvordan det kunne være at de kongelige altid er meget velkomne i Grønland, mens andre danskeres ankomstikke altid var ligeså velanset.

Evi har bl. a brugt følgende kilder i sin forskning:

www.timarit.is/
aamma 
www.arktiskinstitut.dk/arkiverne/fotosamling

Aallakaatitassiortoq / Tilrettelægger: Arnanguak Lyberth
Speak: Arnajaraq Joelsen & Arnannguaq Gerstrøm
Peqataasut / Medvirkende: Evi Kreutzmann, Mia Skifte Lyge & Arnanguak Lyberth
Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Petra Banke.
Aaqqissuunneqarpoq / Redigeret: Februar 2024

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa, INUNA podcastimilu Arnannguaq Gerstrøm aqutsisuuvoq.

INUNA podcast, med Arnannguaq Gerstrøm som projektleder, er en del af Nordisk Teaterlaboratorium.