Die Zukunft bietet der Crew viele Möglichkeiten. Was an der Kreuzung aus Howards Traum aber im Bereich des Möglichen liegt, das gilt es nun herauszufinden. Vieles ist spontan, vieles chaotisch – aber gar nichts machen ist einfach keine Option. Howards Drang, ein Unglück zu verhindern, bringt Liam in ungeahnte Schwierigkeiten…