אלירן מלכה, משבאבניקים ועד הבלתי רשמיים: הדרך הארוכה אל ההצלחה - סינמה שו"ת פרק 50

אלירן מלכה, במאי ותסריטאי, יוצר "שבאבניקים" ובמאי ותסריטאי "הבלתי רשמיים", מתארח בפרק ה־50 של סינמה שו״ת לשיחה עם אבי לודמיר על הדרך הארוכה אל התעשייה, על כתיבה מתוך תשוקה, ועל היצירה ששינתה את האופן שבו הטלוויזיה הישראלית מציגה את החברה החרדית.
מלכה חוזר לימיו כצלם חתונות, מספר כיצד גילה את הקולנוע רק בשנות העשרים לחייו, על הלימודים בבית הספר מעלה, ועל שש השנים שבהן כתב מדי יום, שלח הצעות לגופי השידור וקיבל שוב ושוב תשובות שליליות. משם הוא מספר כיצד נולדה "שבאבניקים", על המעבר לירושלים שהצית את הרעיון, ועל הפגישה המקרית עם המפיק דני פארן שהתחילה את המסע אל המסך.
דיברנו גם על "הבלתי רשמיים", על הרגע שבו נחשף לסיפורו של יעקב כהן, ממקימי ש"ס, על האתגר שבהפקת סרט תקופתי, ועל התקופה המטורפת שבה "שבאבניקים" ו"הבלתי רשמיים" יצאו בזה אחר זה והפכו אותו לאחד היוצרים הבולטים בישראל.
כמובן שדיברנו גם על שלוש העונות של "שבאבניקים", על ההתפתחות של הדמויות לאורך 16 שנים, על הכתיבה לבד, ועל הפרויקט החדש שהוא מפתח – סדרת ספין אוף תקופתית המתרחשת בעיירה יהודית בשנת 1803.
שיחה על יצירה, על אמונה בדרך, על שנים של דחיות, ועל יוצר שהוכיח שלפעמים צריך לשמוע הרבה מאוד "לא" לפני שמגיע ה"כן" הגדול.

Transcript

Copy Transcript Copied

SPEAKER_01 1:20

Okay? Shibegilbo. I said kufakashripastic beikartsim kam upamim. I can I you I seret I seri quote gdolot shall Alfonso Kwaron.

SPEAKER_00 1:41

Okay.

SPEAKER_01 1:41

Who Dafkam Gdiroto Beto has a legit orati shall or the feather? As a second Bartobrit. V I am a serata as Shekilu Shekilu Syantil Rototo, as Hazartil of Machat, Kyle the Machavash Uli, Mashunikerly Barosh, Vepitomhat, Hazartize, Veriti Shekola and Shim Levushimbearok Colosman. Elosantileze Milam Levushim Biaok. Bezestamavinche seritulakole textim. Veseya libito shiva zali mashu mod seret. Okay, kilo sh is a text kiloh. Text the Holchel Shesala Valam was sakah, valam o sakah, valam lama le shimbea kubetash is the varmahuvan velo de matzati etsli ez a devarkaze shaya ben shiluf shel amiral even mashu khuši seret thevarmo mod hu shia tzakbetem kedelevent tzrich le tasek bikola hushim shesh tsli zenaga. Ayuhat Sratim shekurmuli kilo tala, sota maalach, lele lil motkol no,ishelo aya shamshlahim koen, um Robert Altman, gam, park Gosford. Ayusa u Sratim shakila'it kufni tafali kolasratima. Aya, aya kmo uhama metzit ba baka ba kibuza kibuz, kazem aya aya le mies, weasham stratima roots yes shalosh, wehashama kolm stratim shevas, because a pitomaya bash ako noola me. A skilopitom rate varimchem lod varim regilim shrayti. Pito khasafutilashumash was a mod mod is optia. A opti shell. Vemisham toda bepa mim telo z very mod intuitivim. Loh shati no khasotko no zedlikuti. Tamo vind vebidu kiti ithatanti, vekilu, hipasti malasot, veraitish is the varsim mod mod with the berelaya, valadinoiti achodhevla khikama shanim ked la vinchani zameshushen rutzela sot Vazavaruli rushala, vazni shamtilemale, sham. Bedilatanishamle male. Sram Khamesh. Aksha im sne var can.

SPEAKER_00 4:03

Ashkarad mimatam mimata mik.

SPEAKER_01 4:05

Anit Salamhatunotanim. Wela. Ken. Meta. Salam video or still beshanim, vaza vartil stilsbosovalo video, a valcem betort salam stills. Zahli kilo. Matai sho be zala kolimudim, brak, ach reali mudim takilo mit citi. Klama, andi salam kato not.

SPEAKER_00 4:31

Okay, metatam fem bonagid arbashani mudem ale matabetim. Siam tali mudim, echata m thil, arbet varim z intuitia.

SPEAKER_01 4:43

Talod atodele a gid lema frya, lama sita kakha vekahha. Arbeba game shaktevta zikaron ki de shia tim lemashouta mite bezmanim metta taudea lama. Besmani metta haresh siamti, aiti meod meod raevla siya, aiti gvar toda. Lot'i reti ben shloh shim, ali gvar ani khoshev bailedim ba ba basmanaze, ve ani loiti bleavoda, ve tra ve ayali the var shatitas sidra, y that is a sidraze the varki televiza pitum kiblatsuwa kheret, ve makbilgam katafti seret, avalbi karmashia sitishi khafti lektiva, klomar, kibaltialat smisha zeavodashli, any kutev shaut beyom, ani kutev kameshaut, sheshaut beyom, zea bankerj, gami manli klum, and you echlb kafe, o sifria, or im tro sep shara four, al collai zurich katafti be rushalaim yhulgam lema potlechhautam, Avaltaoleh, veta p shutemithaevle ward, ve le ve lyatzir tohum, weatzer toch, tochan, vezelokh'ban vetem kabelarbemodlo, ifagam la lechet al kolata alichla, avval begadol, migil shlohim, adgil shloshim vesesh, masha city, zea leatzer arbedvarim, leatzerbe tochan, v bemkbilgam lifotahet shababnikim, velichtov shalokma ve kolasman liot betohata ta' lih shel kabel low, mikufeshidu. A lo the al shababnikim o la token shathomashatam yath. Lo, lolo, ta citi shnedvarim a citi uh tasidra, ta sidra zoti chababnikim sh katafti atsa mod mo didienoti.

SPEAKER_00 6:20

Mephosit khil shall the very chababniki. Ken Raka Dvarim Sheshanim kilo at Matrile Lavadal Shababnikimalatsa.

SPEAKER_01 6:26

Ken, I think the kotef to kotefka ta nibjlia ma vali rushalai modis eroti. Okay, ama vali rushalim za nina animinari bamko gamish divina. Okay. Ken, asanahu kilo sta atoveli rushalam the pitom to roy commina dvarim shaloebemko motahrim, the pitomas sipurhidi hu ni shbali mulapanimit khalef besipura here. Nog grimaklaut. Azenu zug shel uh uh zug Ayti Koran Shababnikim of kilo dama z Mbetsem pathulikza ta' varzakum ta'nahugaanulat gansaki, as toro da team was tawe tawa vieh shiva nim saim sham bokolma kontakilu when aiti bekosher bebhon koshernikra kosher gym to damas uh? As pitum ta kolit yes yesh scena kazoti v modignivoti Bahuraishiva. Vizelo kharadim to israeli, israeliamutam fumakir, machadesh, mahadeshot. Yeshov Ghana, widashadim. Yeshok uh Libudatora, widash. Gilrot Kardim, Vito attackoit Kharim Shivim Bekafegan Sipo, can, can't bea pitom Vegathoshov Gamadimui, Shelmiem Zatamida Dimui Magedeh Haskanim, Toshof Israelim, Zemachumakir. Nah, De Khavrik Nisidvascani. Zemachuk, Goldinchal Kharidi, Vekta Magelemaga Shir, Velis a Karakhia Gatelush, I'm Spitom Vinci Low Cashu Vesham Magniv, Legamra Kerv, Zakilo. I need a matter of Lichtovelem Sid.

SPEAKER_00 8:10

And we put the groove Ms. Magnet Sidrachi grow bit the for Shalak?

SPEAKER_01 8:16

Ken, can, can, can Legam. Ken Chabamniki Makarti et Dani Faran. The Honocha Daniferan, Mefik, Televisia, Agadi. Any chlatish anyother Losholech Bemail, Venikilu, Vem Rulia, Vesas, Pasti, I'm Nelonit, Velakti Maserat Gmars, Velakita Auto, Vasati Leneve. As Gatil Migrash Hanashama vehicle for Misrat, Vze, Valiamatomoto, Sidrava and Rotzella Autovas or Malizo. Daniat's mo. Okay? Likane Hadith.

SPEAKER_00 10:01

Loya can as you know, this sir.

SPEAKER_01 10:10

Okay, so as a holbiom la vote culam, the Hon, the Kilo the Lomesuba's tali, the Katlehakot Bato Zerbe Muna Tam Kabella Bello Amono. Mani of second. Mani of second, manio second. And load the Hloyti Ashtimizer.

SPEAKER_00 10:45

Yeah, Tom Fash OK Vamfick Vata Fakama Horecha, Tom OK, Le Fachi and Loko Tifta Michael Virgin. Can I cabel the shekel?

SPEAKER_01 10:54

And you have the long the shekel, and you'd dine van Salam Khatunat. Okay, Admitabaza, Kufama Mash.

SPEAKER_00 11:07

Kufa, Kufa Kufaruka, the Khamishanim at Abalarba Dim.

SPEAKER_01 11:24

Feature him, Shano Sot. Sholachli Kano Tlapitoh. Sholachli Kano Tlapitoh, uh Bilterish Mahim sh is a sir uh Rishanja City, I had a city who at the Sritare Vishavit.

SPEAKER_00 11:46

Okay, I've shanich in Kote, Mifateh, Solek, Mikabelo, Mikabelo Tamlo, Mikabelo Tamlo, yes, okay, the Ramashele, at the same time.

SPEAKER_01 12:02

Okay. Can Alilatitmo biographia Shelavovadia shoot himselo? Had a vote. Rayonocha Hosrim Ryonochem Eshlaim Ezhuemet, Tamavin, Shuemet Etli. Etzli, Zemash is him the bereit, Kashula. Vaz the kolosman goetze. Shababnikimakaz, the Zavarchi Aiti, Aitiq Satobsessiv kia that is um sapere as a sepurch shule bakure shiva.

SPEAKER_00 13:27

Echata bemetemishavekta sidra dot le gufeshidu matomerlen. Boto botozman.

SPEAKER_01 13:32

Echata mkholem shmu sidra, alarba bakhure shiva, she emvamasgeh lokka ele, mr dream, tak shiv, a tsa, a are kol sidra tama thilbe mismachni kratza, atza zakmo khamisham udim shamurim la sbirde khabere keta kol, zektat sipur, zktat muyot, z dugmotle, sipurimbe tokaperek, ze atzaratka vanochel khaikanimit khabirla projekt vize. A tsa shabamnikim and siti la draft echad, shinik kolm ktani mahakahalita midhilo tvar, ithhila bete uh, yom bhha yhem shalababa kwa shivwo. Yom bhachaim. Okay, yombaim. Yemkame babokre mukhimikwehakakemukhim kosh kedim v kafemeze beshare tedek wahakemhimle liknut bedimbezara, wahakakem mistovik mista klimbegan saker, wahak muchimle hol shawa mbze, wahakakemhim l sahek snook, but shavhovas cenot lotslmu Klumar emayyuze aval Avalan koshefchze lekomishekara, the pataklo taosh leze shem ziesh kaim kaele. Okay, a tza mudarishon aita, hevatak shivu, lam shum kiri. Bahmudaze, zemashan shimrao. Yesholama kilu wow, zamitima zabidioniza mama zit fantasia, phana knutze. As kilo asze Zaya Zaya thevar, the kilo tlachze mashu, the khata muhardzeh mahardiza beetsem bezesh bahueshiva beko shirjim. Nagid, uh, zesh Bahwa shov uh, veyatza degem kadashwa bezar, vem phenim taboker shlam or kimz capsule. Maya regga saidum, echigia.

SPEAKER_00 15:17

Kablimamata, canere lom yes, lomir shit, lomb.

SPEAKER_01 15:25

Ashat kaze,vam kamanishim z themo call goofido, Sidra Sim Gufido Koneuta, the start up Konta, Veshlo Khamesh Sheshkaybishana, that be Malashkia, Ani Hadash, Afodomakiroti, as today, Holodgamja Zanih Madav, Vze, Povishama, Valkiloimun Betohadavaraz, Shibe Met Shallis Hovita Sidrazoti V Miritubi Zashem Miriubi Mnel Drama Shell Hot. Okay, yeah Benadam Shaito Nivgash. Rakshna Vin Lakahli Berech and Shanava Hatzili Kvoi Tab Gisha Brotosman, okay? A mailer is on Shedani Katavla, Vzehi, Kadva, Ani Lo Rza, Otsidra Al Kharedim. SLC Manekria. Any koffamaskirleze. Nachon, saidher, atadez, kilo ze Avalakhare Shana Kamaj Niv Gashnu, asinidle Kama Olam. Okay, okay, Vazma. Aze as a pituach wasn't per kwazkilu attabeto. But kimuthaimta hola zikta museita zot. Vezovasofazman, cheboy naknava sidra. Kudvimza.

SPEAKER_00 16:44

Bazmanim shalem shuddin sidra, the stemas of him. Shtem so brakim, kent.

SPEAKER_01 16:50

Ayoma yombakosh. Televizia. Kuf televizia, an of streamer. Tachov, the lok streamer, kedela six sidra mechul, atamasharich lil tametske de la gia la sidra mihul. Okay, as takhoshov beetsem, atsofia israeli, sheshesre, can, who me oda, khmesta odbishana it'fauda, it fauda onashnia, chababnikim, it viki vanny, it ze kilo ta you dimbayimani koshev shhaya, zakilu ayyum me at me od mods darot. Talò erbetochen, el khadisney, uh this diplos, elha Netflix, elk HBO, elh Amazon, Elh Elhad kot Vrima Lencham telegram, ataloh, ataloholo ridit kolotochan asze astaway, mamash, mamash meat agav Tenochl noite. Ken Shimulh mitelecono. Az kilo mod mochone. Olama tokenu mochone.

SPEAKER_00 17:56

Okay, the the bemeta shanaval Shababnikim, okay. Atam Kabelah Shavah Shavatabemethiliktov. Mashiken ba karega lona sa shabnikim, as sidadut mod ni duyekit, loemanu andachnu betobahu shiva, emanu shelomi shohidika tavuta. Ken? Ech kodin kadot sidra al kharidim shata, mazgam nichnath, adovat yomadraito tambansa karitawata nichnath lebifni, matam daberpol call gidanutam daberpola bene, elhaver knechelova local karta, shiduha normali la mote del offerkimatimlo colehu kolamusagime ne dabela the karashmirata brit, ken se the teruof, the collar, the shela shaon, a sidman grata, admuyotele of vrin, call as man the admuta shelabakwa, yoterashi, mefoa mida kiloatkamata hola game tekirkul kakakok, which will gamle the barama lila tit, letsenot, kilo, echata mathilichtov betim la vodal fidrakazut.

SPEAKER_01 18:49

And the shnevarim, the varishon if gastiarbay in Bah Shiva. Stam, le cafe, la ber, litanian.

SPEAKER_00 18:56

Atad, anakut attakutev, alanashima khriim. Ata data atya data, okay, ishlipo sidra, andi sampo arba bakore shiva, and in dabera la or lam shlam, and isamutan conflicting, the besofash the shiva, the fle called mut my betem?

SPEAKER_01 19:12

Ken su bigla biglalcha e tham zalefinishto, the canuta, bezman lachova la devar, okay, lena sine varia chilo. Okay, the trilk sa map pamalia to dan z entourage.

SPEAKER_00 19:27

Okay.

SPEAKER_01 19:27

Okay, uhamala, uh lifne streamshu kaze, uhly food call uh uh Brooklyn. Okay, betzem pom pamalaya marbanashim. Mashu Beto Havua in Yenoti, Edish Tia Khavura, Edish Zebhway Shiva, and Hoshev Shuvash Mistovush Vani Royotam. Okay, as Zen Kudat Mutsaya that is a music funk, biglashes anywhere, that is Magniv, the Kakamathil. Kacha Zemathil, Zadvari Marishonim, A Rishonim shadichimashnuorbe as misha'tamathil vastanifgashi manashim, wata ma mikta mudvata ma mikad mudvata ma mikad mudva asta wetad mut azot veta mut azot wetad mut azotegamim kto pogasha nashim torek gamim.

unknown 20:16

Okay?

SPEAKER_01 20:17

Lotta zaklit pakesta Michalo Shot Kdela Vinta de Gem Slobana Dam. Okay? Ava Takolet Machera Latmo. Miman Zelog machela smoga miman yonk tells me she made to sessha babni kimazala mut. Minasta. Okay. Azze aze ni kuts mitakir ze anikotevize. Kluma zelo anishim koswe m kilo ketashella minute'l kharadim, can khoshvija nibali share zemet statistik kilo. Okay, anilo annibali ktofta tsmi. Tamo vin, kloma, anikotevi tmashem ani. Zelo, shababnikim zekh ani. Zelo sidral Bachway Shiva, kmo shidrashele echeli ranhue bachwa shiva. Okay, at varem zegamuter. Ani, ma ni ma nanti batohze. Okay, Mamma nanti badmuchel vinoam. Okay, the mucha machesa kara, mea olam bachutz. Okay, uh niti badmuch laser, she privileg, mit nasa, velho koshi betimagele regishotlam o chumhapeso tam kolas man. Maesh badmuch el meir, okay, she magish nahit, uh, chemesh, shele shivaj nazi, loi deash, nisu toshambihlal, blechu loit kabel, vha vreem slem tamid mealavu, tamid magijka z kafuf, uhadmuchdalia, sh the kt autism batifkut gavok and zakiluze adam sheloi dea ehla biat's mov tekwa basif adamal ki bonot. Kalat vremel andvarim to da kilo ked lichtov zet a lohlichtov zembachut and kavlim so it's uh And lodalagilhamefukol Parit Medam Mefuigiya. Valimanit Yomava Munch Million Shekel and Roshana Fanema Hanshava Totem Sidra, Ale Magad Bemiluim, Mesed Ali Kharvo Brazel, Vachovu Mhapesh Le Bola Master. Okay, but that tril chapez myspath the item bikika shabat. Okay? Echna gid the sipurjela sdemokshim. Okay? Sipur demokhim is sipoh and low city can shlatzawa bihlal, michlal, a modra tzu. Shani kanes gamma gam dani, mefik of gam hot, maudra tzu kizeno se kambeze van eergati sh kol davani sashemani f Cid. Aval basov uh emotu she perikal guse. Mati elli derechla so chamu mashumanian. A lotematiumerzayom. Avalas botorega, and a modra citi shana shim you are vut giburi.

SPEAKER_00 23:47

And then a vidwal theratka modif.

SPEAKER_01 23:49

Nahon, nahon, nahon, nahon, uh, a val balpine veshes, and you limber amatagolan, Vamasha Kolben Azmanimeshlo Kominsipurium Shakilut Sim Kaleh. And if Lozal Gid Hamiza, okay, Ava Zhe Mishpace Shamati, Vasali Pitom Sedra Baosh, Vaz Bati Vati okay, said the Pericaza. Evanti, unit kabazemukshim, mishu balhale sotto, ulo teliot machulats, mentime shanshim shim do brin bhutzela gios, okay. Call a situati zakat machze tipa. Okay, a kolin sabetohzem, okay, an evanti evanti mani mama nyeno tibetoh da varze. Evanti mze specifi, tamo vin the specifi meod, meod, meod. Uweze sakanut, lishmuala o la maze, zechem wimshakimakabi barra khed rohel. Animakirz the gamma tsme, mati bešhivati khate, az bamuwana ze losh loak beshone. Okay, lo lo azakanut, kilo ktakoteva al mashu, zentiati vitkazu t lo lichtov alatsmenu, la lichtov alatsmenu de khanashimacharim. Okay, asta talomedzev kilo tzaklita evtoha lam, tsahita ebo, t'zahti robimagivim. Zasha vinom m tzel kheberikarishon kapsulot, zebena shavedze, tamaven, bakure shiva, sheba peregarishon nahon shouldrabal pinevishvasa. Zeshe bahuri shiva, a line shel ba perikarishon chemit zigimedze, the adam shiotehutzel khapes kapsulot, ngimula capsul, bašovu sha shegat kolonam, l'iskovi totkulam. Bakhav gum tsahliv doksul mzakailukal, zhe zebenae shaveta perik, ta mavin zekiluze statement la gid maze kharedim akhshav. Achftichl t shelakh, aim shabanikim behalat a khameshanifnech. Ulahalt kamesh nifne. Labu tshut ofaote zha, zikun. Zakmitatzem, gam. Zakmitatzem, I can Avalkilu zah regishin mifgash ben a khadia moderni or khadia israeli, levena levena uh at televizia kumar pitom, pitoma devarze kore ukureba metsi yut lostamlo ukure be met kilo. La kena khoshakilo aya it putsets.

SPEAKER_00 26:11

The the be met the beemet, uh, odmo it put okay atam same taktivata or ma vial that meet panit comasha vadashanin, a sidrayut set. Ma okay, sidrayout set eforta nim tabotamiamim.

SPEAKER_01 26:34

Achia corman, a saf corman. We vinta sidra, your termic me are banish him. Uh my music, we must like my style, the my ton.

SPEAKER_00 26:56

Okay, because I'm here, the beral zarbe, mathoshala babble, told me that's a good thing.

SPEAKER_01 27:09

Yeah, the var shelly she has a harish city. I thought it was the varifina premium, family project in Hadishims, so grim as a header, and someone called and or batano, uh two or bite of my to Bahutz Wama Talom Venezuela vote loch the Brahov. Emo Dimitze, Avalot Votum Lok Borhov. Vezamashkara. Zemushkara, look man, Clumar, as it are said, look the menia, the Kumania Lat, was Peter Phew, because a good old man is a very good thing. A bilterish meme, tsulam a karatzilum Shabniki and it's lam tutta bilterish me, Vaz Sidrayza.

SPEAKER_00 28:38

Walla.

SPEAKER_01 28:39

Ken, Vash Shavan in Tsa Bari Barihash Bilterish me.

SPEAKER_00 28:44

Okay, a bilterish meme, echbechweb met it.

SPEAKER_01 28:50

Okay, okay. Any any betsha marty katafti kufam soymet minisidralheim shravovad. Okay, etatia city benheim. Doctor of Doctor of Vish Benheim. Can I shoot our coat, it's law, Baharadar, Yeshlom kazeon, anakimkolmined varem, ve Ishab Mushama Vakamab Gishot, kaze upitom tri la gid Ratinuk. Rayon Shwasah, M Yakov Koin Odamiz Yakov coin. Well had Mamakim Shashavish, mayda politica should be a Dim, Vadiaderi. Um shir like Rivas kills you reggae, okay.

SPEAKER_00 30:33

Um Beneshgalesha Kivash Vitamin Datim Vavele the Kapiroto. Afadomakirota Voyota um foot metmo. The the Dmutia Falcons.

SPEAKER_01 30:48

Eh Lo Zeabetsem Ebachevram Kbila. Leda Ledaniash benchkumloyonium fik as Betzem Ayush Tech. Chabamnikimetha Lom Shane V Zabitoha Kevra Zotti, Zotahevra, Vizatilioni, Zeloitzani, Tzelioni, V Ayushama Snem Fikim Shok Raimet Humakolnosa Karen Michel Vranan Girshoni, Ebenezug, Adashavranan, Vediti, Vekarenibetsima Rishonashera, Micha Mudim. Ken Shimita Rimat Sipu. Kilo Ktati Terminus, the Katafita Drafter. Afakam almohad and Michel, the search natural, muzars, kufati u chat kufati, atrich Toshov, and she on Vinema Zomerat Kufati. Kufati Zomer Kolmashba frame, Kolmasheshba frame, Kol Hefetz, Khayavliot Matim Latkufa. Okay, Zomer cigar vochine bassarda Z and Totliot Matimotlat Kufa. That's a cigarotele, Klamar Latpis, Khabi Lat Cigarot kilo, Tomavin, etcimesuamim, etc. Kasamberal Fus, Kolar Khavim Shamatrinot Kufati, Salem Balaila sequence Balaila shame the bekim basure. Okay, the hof sagan benchlot. Shavim tam tzelamoto, if eteloh sim kaholavan ba midrachot. Kolmechonichi loba, shihroimota bareka, oshim ali mimota beafter, oshim chasimashu, zekol da var la sote ze ani agav me odo evze. The modoev ki zekilu ze kmo triple toh tkufale toh album tmunotkaze tomavvin, maze ushalamishnach munebishalosh zenira, ekab gadimi, az uh lili zaya devarloda. Kekito, ali ali mod za ali keflet sam tser.

SPEAKER_00 33:24

Ashkava tshovata kamashani matum kaval male male low, pitomata deo sechik be ofefmah, gansidra, me odmodgula. Ken Began seret, no.

SPEAKER_01 33:37

Ani yagita timeline shallze Shababniki Mumamit stalmash no time of Aliyatza Shavuakanuk. Okay, Vaseret Puta Pestival Ushalim shmoh Shavash Bamimele. Ali Ali uh uh kilo spoke to Sheshmi Shabniki Vaserat Govestival Ushalamza as the Nikilum Taunastof Taunasnia?

SPEAKER_00 34:08

Ken. Lomotala thought Mosw. Law. Okay, Unashnia, ata alita darga, Kama pak. Sheshesra.

SPEAKER_01 34:14

Shesh is a corona by Salem to Fam Suyamet.

SPEAKER_00 34:22

Sheshes of it, and if you parted Yeshiva, Echatamathilikan, Onachnioud, Ona Ruka, in Kadedavar. Faita Kilwa, Tabata Makom, okay is the madad lepa mimim le mad in a shabbezer.

SPEAKER_01 34:59

Okay. I am not a colonia, inyon timashua. Inyanotilasodvrim byot. Okay? But uh killum mazamukim, separum should so limitrama. Okay, the lorak as as an Yoshev Lichtova Magdish Mashovanshim, I should be kala vinch kolpams, the Vara tam Huyavishna Tim Shalloshak za Zamashtose. And you cut levad, Zabetama Davar Ahi A Hikashesh, Lichtov Levad. Ket a Zachum Baboker, if two a word, and you look at a baby, and you cutemothahim and Tamid Zahl. Lobicash and Rayonot. Tamid Afman aliba shot. Tamid Aliano, you termima shade le colonna. Ainyanza Tamid the Bitsuash, the Kilule Mr. Derby Toket can gibor hide. As a Galgareshi name shazim Hadi Machine. Okay, a sip and yet a sip and yet a sip coolam. Kedelit Gabels at Zamashu Mamash that a gidwana kid wash balila sotted.

SPEAKER_00 37:02

Can you rebel habemet la thought that you team leonash lishit? Nahon. Show and the low pinewags. And I gid kiarbepa mimimze Zelokah, Zelokah, Haita Olama, Haita Muyota in Cold Mut Avrak, Avartaitam Khatunot. Machon.

unknown 37:50

Machon.

SPEAKER_00 37:51

Avartitam katunot, avaartitam gishot, hitanti benti ben, the gamma kesh mit katmu, yes are be bayot beef name. At myotel avru kulkach, kolkachar bevachan emavu, gichim khadashiv, colo modistana, colo modistana betak, betha. Lamistana lemarithono chlam, ashli shit em a beoter bogrim, shel okay mach shav me fakdin, and a shimboogrim, modin fakadim mati chlam the monamont many madmotele, nenota bemalachad varimani, but torshekan, machav Borchaval Nashli shit lama t and you tell thought the mashu khai.

SPEAKER_01 38:30

So, on a shlit that mevin tauna givla onarishona. Klamozikmo kadu anarishana won't. Okay, at uh me vinmuch. Uh mod uh suga bagmara, vas gdalem la medoto. Um the berry of mod critim badavarza. A sachanim gadlumad muochlam. Okay, Israel mashpia, israel at yes, maybe. Okay, as a city odd for him. Pitahtiod Sidra, Pitahtiod Zitah, M Mlo, Mlo Madin Lokaru, Aval B softness Zavodashley. Okay? And I carregumes to bite him to Shabavnikum. Zavodashli Zavodashli, Zad Zarshaniosa. I told one B Shabnikolo Nishona, Nicol Pambahest me bitsu herit. Zo the Karegar Karegar Shamanashadash Mashwah as the Zadova can.

SPEAKER_00 40:25

Yeah, on a revit? A baibi. Lobaya can a carega mission abaya can. And you samashuha. Okay, Matha Sabiamashaper.

SPEAKER_01 40:44

Mashival suppose is Sidra, Shehi be Gambahot, e Betsem spin off, yeah much. Zenagid, Guri Bala on Arishona, a lot of kids, shellyom Tsiro mechad. Oh rakyum? Rakyom. Rakyom. Zabat Khalashot Khanit Mutazo Tirivka Az Dmuchat Khanit. City melodition, Vafhatlo Itani Mashumadim. Vas pito mafakti zeleben. Ashka Ken Vash Guri Gurse Yomhat Silumim. Vaniashafti Vematmi Bona and Irueba monitor, Vani, Zmashu sekan, zeshave, sidra shlema bifneatsma. Kilu hu uu olam. U olam. Echiguri ni knasatoh khalifazo tivershu di ber, ate evantasheshkan mashu ha beter mashirumze, bauna baunashnyog vraya sheshisilum kiluk kimat kimachabnik Hamishi. Baunashlishit Biglash that sotakhareze otpam Sidra alav azanikilu alo mashumashmash sanua, aval sidra alav sh the spin-off betem shabavniki? Talota gish spin off shabavnikim. Talota gishem the khore shtatel bishnatel shrot shalosh.

SPEAKER_00 42:26

Voila.

SPEAKER_01 42:27

Ken.

SPEAKER_00 42:29

Shlomi zakim kalifa theel the khalifa he tata. The khalifa. Ina the kuf fatisha matashata mode can.

SPEAKER_01 42:36

She kore must the statel from elf from the shalosh. Kamatathu febanaralagabia mele. Any lot of kanalagam any kuerbe. Any kuerbe ken. Zenagid mechkar shelam. Shabani baby slav khirashel olamebekimat kol koldavaramata maim shta shote.

SPEAKER_00 43:01

Okay, yesh bertar letilomin.

SPEAKER_01 43:05

Lo adine zenitatsmi shana. Yeshem la thidra? Ken. Shellienio money. Ashems money zen a shemotnitskyot. Shemotnitzhiot. Ken.

SPEAKER_00 43:18

Why metora okay, aštetel, colmine kulno. Shaftela thotkolno?

SPEAKER_01 43:23

Ken. Ken. Kenim Aniertzela sot otkulno, anihzoruno. Yeshmashutre asyashel sidravas ash televisa yashul kun shonim. Bekonnoa tamashesem meat the kotmasach. Al kimat atamakiri kolor colohiv sh be frem, and yahnihasle uh bilderish me. As Tamid Barzautel is uh any embroider was in the Berahakah, as an emagial rev shak. Peeps a col Makat snare shall offer. Adam Kanakartis, la kakhta auto, shilem chanaya, shilem baby sitter, hasla uulam, akol khashuk, ki baita telephone, akshavu massur e lecha. A keshef shlo u witha. Atvarimaele benai me odmod moshmohuti mlecha tayhol ma madvarim shtahol, atsurota ba. Zeloshekhj totomashini. Okay, ava tsurata bashul kuna e tipashona. Atshorch khalet mmacherot kia ka kal m odmod inzaitha, um odmod mit maserit kalehet atzida. Okay, or lechti khawayater omek. Az aimanim Gagelkonoken, bgagelikono, kariga konoaz the varish ukzate ishbokzateh t garbish viliki em lorbitzofima.

SPEAKER_00 45:25

Naorbitsofima, velbona git a thirdishamotkalek kabelkailim pomalipa.

SPEAKER_01 45:29

Nah, nota, zu dik. As can shad me shaken, the kilo shoot uh zikre, that hushash zikre. A tattofulna? Toleki famo that coronal. Any both any coni load so fiharbe. Gamlo the rot? Lo, any any I need so fek. Kzather and need and lo gishen rotellna cut a taroshli mitochodvarim shanize uh, the mavein and e re stills, and he recipe. And lechon no a ken. Can Satim Shanire Dvarim shall Bamaima Uvim? Yeah, Ashley Kama Bamayim, Cheshlize Arba Kamesh Lom Shana so Ilehrothlem.

SPEAKER_00 46:13

Israelimo Michul Mikul. Okay, Michul. Many attack the terufki attack the banal the Kama Pamata Shanim Shanim and a fella thought mashu was Magia Sidra, Vat Vas Sidra, Mit Pots the Gamma Kolna, Sireti Vilomea Sofim Lebate Kolnoa, the Odona, the Odona, Vashavatole Modgadol, Sha State, and I Mamish the Tkufati Oleotermi with the Sidra, with the Taktivimahirim, with the Olam Shalem Gadol, Taehaitan Vater. Tiremma, Tire Lefua Gata and Gamikina, and Gamikprinate Prasim, She Zahito Dvarim Shaita Muhammad, and Male Prakim Vater today and Bemet Loshul optich.

SPEAKER_01 47:17

Bemeth bizarre benes. I team Vater, and Hoshima Tishani Evantisha uh Zadelit. Okay, to Kavanav, okay? Lolo Lovka Bekoshi, Avalkilu, Tased Kirusha Mit Kavenese, okay? Zakilu Zahni Hoshevaka. Lokalomikso tem Kyla. Any Hoshivono, Babasislo, B Televisia, Ba Besuga Siasut, Totalit, Better Bathalala Sotheza B. Tite Bechuka. Tasegarua. Makara met mezashia sugarwa, sort of no way mazma. Ken?

SPEAKER_00 49:02

Teruf. Teruf, Mightra. The meterof. Tadaravale Hashevata. Tonar Happen, call a kenut, collarinal deal, collar. Alcola de Var the F Shari, Basov the Korea vehement.

SPEAKER_01 49:36

Basov the core. Basov the core. Basov the core today. The psychosis. Okay. The Kmochemistak and Chim Gamithutno Elegam, Legamit.