Slow German listening experience

Dialog: Im Zug nach Hamburg

November 27, 2023 Teja D. Season 1 Episode 16
Dialog: Im Zug nach Hamburg
Slow German listening experience
More Info
Slow German listening experience
Dialog: Im Zug nach Hamburg
Nov 27, 2023 Season 1 Episode 16
Teja D.

Heyho, ff you got feedback or a nice comment, please write to: learngermanwithculture@web.de .   

Transkript
Durchsage: Sehr geehrte Fahrgäste. Herzlich willkommen im ICE nach Hamburg. Wir freuen uns, dass sie zugestiegen sind. 

Frau: Entschuldigung, ist das der Zug nach Hamburg?

Mann: ja, das ist der Zug nach Hamburg. Wollen Sie sich setzen? 

Frau: ja, danke! Ich möchte nach Berlin.

Mann: Ah, dann müssen Sie in Hamburg umsteigen 

Frau: Genau, aber ich muss mich beeilen. In Hamburg habe ich wenig Zeit zum Umsteigen. Der Zug hat schon wieder Verspätung.  

Mann: ja, das stimmt. das ist so nervig. was machen Sie in Berlin?

Frau: ich wohne in Berlin. ich studiere in Berlin.

Mann: Interessant! Was studieren sie?

Frau: Ich studiere international Management.

Mann: Was für ein Zufall ! Ich arbeite auch im Management. Aber heute habe ich frei. 

Frau: Wie schön! und was machen sie heute an ihrem freien Tag?

Mann: Ich fahre nach Hamburg auf ein Konzert!

Frau: oh, auf welches Konzert fahren Sie?

Mann: Ich fahre auf ein Taylor Swift Konzert.

Frau: Wow, Taylor Swift hat ein neues Album, oder? 

Mann: Genau. Es ist genau so gut, wie ihre anderen Alben. 

Frau: Die Tickets waren bestimmt teuer, oder? 

Mann: Ja, ich habe extra Geld dafür gespart. 

Durchsage: Liebe Fahrgäste. Die Abfahrt des ICE Richtung verspätet sich um ca. 10 Minuten. 

Mann: so ein Mist! Die Deutsche Bahn hat immer Verspätung! Jetzt verpasse ich vielleicht mein Konzert!

Frau: und ich verpasse meinen Anschlusszug nach Berlin. Mist! Dann können wir auch noch zusammen ein Bier im Bordbistro trinken. Ich lade sie ein ...

Mann: Gerne vielen dank. 

Music: Olexy, summer walk.     
Sounds: Pixabay . 

Show Notes

Heyho, ff you got feedback or a nice comment, please write to: learngermanwithculture@web.de .   

Transkript
Durchsage: Sehr geehrte Fahrgäste. Herzlich willkommen im ICE nach Hamburg. Wir freuen uns, dass sie zugestiegen sind. 

Frau: Entschuldigung, ist das der Zug nach Hamburg?

Mann: ja, das ist der Zug nach Hamburg. Wollen Sie sich setzen? 

Frau: ja, danke! Ich möchte nach Berlin.

Mann: Ah, dann müssen Sie in Hamburg umsteigen 

Frau: Genau, aber ich muss mich beeilen. In Hamburg habe ich wenig Zeit zum Umsteigen. Der Zug hat schon wieder Verspätung.  

Mann: ja, das stimmt. das ist so nervig. was machen Sie in Berlin?

Frau: ich wohne in Berlin. ich studiere in Berlin.

Mann: Interessant! Was studieren sie?

Frau: Ich studiere international Management.

Mann: Was für ein Zufall ! Ich arbeite auch im Management. Aber heute habe ich frei. 

Frau: Wie schön! und was machen sie heute an ihrem freien Tag?

Mann: Ich fahre nach Hamburg auf ein Konzert!

Frau: oh, auf welches Konzert fahren Sie?

Mann: Ich fahre auf ein Taylor Swift Konzert.

Frau: Wow, Taylor Swift hat ein neues Album, oder? 

Mann: Genau. Es ist genau so gut, wie ihre anderen Alben. 

Frau: Die Tickets waren bestimmt teuer, oder? 

Mann: Ja, ich habe extra Geld dafür gespart. 

Durchsage: Liebe Fahrgäste. Die Abfahrt des ICE Richtung verspätet sich um ca. 10 Minuten. 

Mann: so ein Mist! Die Deutsche Bahn hat immer Verspätung! Jetzt verpasse ich vielleicht mein Konzert!

Frau: und ich verpasse meinen Anschlusszug nach Berlin. Mist! Dann können wir auch noch zusammen ein Bier im Bordbistro trinken. Ich lade sie ein ...

Mann: Gerne vielen dank. 

Music: Olexy, summer walk.     
Sounds: Pixabay .