Recently, I have been reflecting upon this statement by Jesus:
John 15:2 NASB "Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away [G142]; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit.
A few observations:
Because Jesus says that these people are “in Me,” then He is talking about fruitful and fruitless believers. In other words, branches are a word picture for followers of Jesus.
Note how various Greek dictionaries define the Greek word airo (AH-ee-ro) [G142], which is translated as “takes away” in today’s verse:
G142 (airo, Greek):
· To raise, take up, lift (NAS Exhaustive Concordance).
· To take up, lift, raise; bear, carry (Mounce Concise Greek-English Dictionary).
· To lift; by implication to take up or away; figuratively to raise (Strong’s Hebrew and Greek Dictionary).
· To raise up, elevate, lift up. (Thayer’s Greek Definitions).
All these dictionaries include the “raise, lift” definition as the first and primary meaning of this Greek word. They all include the “take away, remove” definition as a secondary (or figurative) meaning.
Although many (but not all) Bible translations use the secondary meaning (“take away, remove”) in this verse, the secondary meaning does not make sense in this verse. Why would God remove or take away fruitless believers from His presence? The only way the secondary meaning makes any sense is if you assume that this is referring to self-proclaimed Christians who are not genuinely born again (i.e., who are not bearing fruit). But that does not fit with Jesus’ description of these people as being “in Me.”
Therefore, the best translation of this verse is to use the primary meaning. If we do that, then this verse shows that God treats both fruitful and fruitless believers in a loving and nurturing way:
· God takes up every fruitless believer – not removing them, but raising them. He lifts them up off the ground, supporting them to enhance their growth. Today’s verse is taken from the conversation that Jesus had with His disciples on the evening before his trial and crucifixion. Jesus is lovingly emphasizing to them the endless love of God, even for those who fail and disappoint Him.
· God prunes fruitful believers, to yield an even greater amount of fruit.
We see Jesus demonstrating these principles later in the narrative, as Jesus lovingly restored Peter, after Peter had denied Him. Peter’s denial did not result in rejection from Jesus, or removal from fellowship. Instead, Jesus lifted Peter up and restored him, to get him back on track for continued spiritual growth. The result? Peter became one of the primary persons to spread the Gospel message in the early life of the church. For example, at Pentecost, God chose Peter to give the evangelistic message of salvation in Jesus to the crowd, and about 3,000 people were saved! Jesus described Peter’s central role in this way: "Upon this rock I will build My church.” (Matthew 16:18)
Let me state again the two principes:
· God takes up every fruitless believer – not removing them, but raising them. He lifts them up off the ground, supporting them to enhance their growth
What are some applications of this biblical truth? As we look for applications for a passage, it is helpful to ask ourselves, “How does this change how I think, act, and live?” With that in mind, here are a few applications that come to mind:
Today, I encourage you to “Reflect on This.”