Francisation Réussie avec Annie
Le Français Langue Seconde (FLS) est un défi pour de nombreux apprenants, qu'il s'agisse de nouveaux arrivants ou de personnes résidant au Québec depuis longtemps.
Je suis enseignante en classe d'accueil au Québec depuis plus de 10 ans, de ce fait, je suis en première ligne pour observer les nombreux défis auxquels sont confrontés les nouveaux parents et enfants immigrants. Ils doivent non seulement s'adapter à un tout nouveau système d'éducation, mais aussi surmonter une multitude d'ajustements culturels et sociaux afin de s'intégrer dans leur nouveau pays. Ces défis vont de la compréhension des attentes scolaires à la navigation entre les langues, en passant par la gestion des émotions et des différences culturelles. Mon expérience me permet de témoigner de ces obstacles, mais aussi des réussites et du potentiel immense que chaque famille apporte avec elle dans cette nouvelle aventure. Ce podcast leur rend hommage et se veut une ressource essentielle, offrant des capsules d'apprentissage du français ainsi que des conseils pratiques, directement applicables pour faciliter leur intégration. En plus de fournir des outils concrets, il véhicule un message d'espoir, rappelant que malgré les obstacles, l'adaptation est non seulement possible, mais que chaque enfant et adulte a la capacité de réussir dans ce nouveau pays d'accueil, riche en opportunités.
Grâce à cet espace d’apprentissage collectif, nous allons ensemble développer des compétences linguistiques tout en explorant les aspects pratiques et culturels de cette belle langue.
Rejoignez notre communauté bienveillante et enrichissante pour trouver des réponses à vos questions, et découvrir les possibilités infinies qui vous attendent sur ce chemin d'apprentissage et de croissance.
Apprenons le français ensemble pour bâtir une communauté d'apprentissage solidaire. En travaillant ensemble, nous pouvons partager nos expériences, progresser à notre rythme, et soutenir mutuellement nos parcours d'apprentissage. Ensemble, nous renforçons notre maîtrise de la langue tout en créant un espace inclusif où chacun peut s’épanouir et réussir.
Francisation Réussie avec Annie
EP 53 | Apprentissage des Fruits et Légumes en Français | Learning Fruits and Vegetables in French
A practical and comprehensive lesson on fruit and vegetable vocabulary in French, with guided repetition to master pronunciation. You'll learn to name over thirty common foods so you can shop with confidence.
• Introduction to common vegetable vocabulary: corn, tomato, onion, cabbage, carrot
• Exploration of less common vegetables: radish, peas, beans, celery, lettuce
• Fruit vocabulary: strawberry, raspberry, blueberries, pineapple, banana
• Linguistic peculiarity: difference between the Quebec and French terms (bleuets vs. myrtilles)
Thank you, dear listeners, for choosing to practice your French with me. And see you next week for another successful listening of Francization with Annie. And as always, I wish you the best of
• Présentation du vocabulaire des légumes communs: maïs, tomate, oignon, chou, carotte
• Exploration des légumes moins courants: radis, petits pois, haricots, céleri, laitue
• Vocabulaire des fruits: fraise, framboise, bleuets/myrtilles, ananas, banane
• Particularité linguistique: différence entre les termes québécois et français (bleuets vs myrtilles)
Merci, chers auditeurs, de choisir de pratiquer votre français avec moi. Et à la semaine prochaine pour une nouvelle écoute de Francisation réussie avec Annie. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas.
Bonjour et bienvenue dans cet épisode de Francisation réussie avec Annie. Aujourd'hui, c'est une leçon spéciale de vocabulaire des fruits et légumes en anglais et en français. Nous traduirons de l'anglais au français. Vous répéterez après moi. Vous avez bien sûr le lien YouTube pour les images C'est parti Corn. C'est parti Du maïs, répétez du maïs. Une tomate Répétez une tomate. Un oignon, un oignon, répétez un oignon. Un chou Répétez un chou. Une carotte Répétez une carotte. Mushrooms Des champignons Répétez des champignons. A turnip. Un avet Répétez un avet. Un avait Répétez un avait. Un concombre Répétez un concombre. Radiches Répétez un concombre. Radish. Des radis Répétez des radis. Peas. Des petits pois Répétez des petits pois, répétez des petits pois.
Speaker 1:Green beans. Des haricots verts Répétez des haricots verts. Beans Des haricots Répétez des haricots. Un céleri Un céleri Répétez un céleri, répétez un céleri. Une laitue Répétez une laitue. Un chou-fleur Répétez un chou-fleur, un chou-fleur. Des épinards Répétez des épinards. Des pommes de terre Répétez des pommes de terre. brocolis du brocoli, du brocoli, répétez du brocoli. Bell peppers Des poivrons Répétez des poivrons. Zucchini Des courgettes Répétez des courgettes. Asparagus Des asperges Répétez des asperges.
Speaker 1:Un artichoke Un artichaut Répétez un artichaut. Une betterave Répétez une betterave. De l'ail Répétez de l'ail, répétez de l'ail. Une citrouille Répétez une citrouille Répétez une citrouille A strawberry. Une fraise Répétez une fraise A raspberry. Une framboise Répétez une framboise, répétez une framboise. Blueberries Des bleuets, répétez des bleuets. Au Québec, nous disons des bleuets alors qu'en France, on dit plutôt des myrtilles. À Cantaloupe, un cantaloupe Répétez un cantaloupe. Rubarbe De la rubarbe. De la rhubarbe, répéter de la rhubarbe. Date des dates répétez des dates. Un avocat Répétez un avocat. Un pineapple Un ananas Répétez un ananas, répétez un ananas. Une banane Répétez une banane. Des raisins Répétez des raisins. Un melon miel Répétez un melon miel Répétez un melon miel. Voilà, vous pourrez maintenant faire vos courses en prononçant les fruits et légumes en toute confiance. Merci, chers auditeurs, de choisir de pratiquer votre français avec moi Et à la semaine prochaine pour une nouvelle écoute de Francisation réussie avec Annie. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas.