Hiwar | حوار
- English below -
"حوار": هي مدونة صوتية حوارية تصدرها مؤسسة أتاسي باللغة العربية بهدف الترويج للفن السوري الحديث والمعاصِر، وإلقاء الضوء على تجارب الفنانين/ات والقيّمين/ات السوريين/ات وأعمال الباحثين/ات المهتمين/ات بالفن السوري.
مؤسسة أتاسي
انطلقت مؤسسة أتاسي للفنون والثقافة سنة ٢٠١٦ كامتداد لإرث غاليري أتاسي الذي تأسس في سوريا عام ١٩٨٦. مهمة المؤسسة هي الحفاظ على الفن والأرشيف السوري الحديث والمعاصِر والترويج لهما، ودعم الفنانين والفنانات، وتشجيع الفكر النقدي والبحثي من خلال إنتاج المعرفة.
———————————————
Hiwar is a podcast by the Atassi Foundation for Arts and Culture. It’s a series of interviews in Arabic with Syrian artists, curators, and researchers interested in Syrian modern and contemporary art.
Launched in 2016, The Atassi Foundation for Arts and Culture is an extension of the legacy of the Atassi Gallery, founded in Syria in 1986. The Foundation's mission is to preserve and promote modern and contemporary Syrian art and archives, support artists, and encourage research and critical thought through knowledge production.
Hiwar | حوار
Hiwar | S1Ep6 Saria AlMidani
في الحلقة السادسة والأخيرة من الموسم الأول من مدونة حوار الصوتية نستضيف القيّم الفني والكاتب والباحث في الفن السوري سارية الميداني والذي حدثنا عن التنسيق الفني وآفاق العمل المتحفي في سوريا.
سُجلت الحلقة في تاريخ ١٣ ديسمبر كانون الأول ٢٠٢٤. من إعداد فريق مؤسسة أتاسي ومن تقديم رهام قنوت رفاعي.
نبذة عن الضيف
وُلِدَ سارية في دمشق، سوريا، ودرس الفنون في جامعة القلمون. غادر سوريا عام 2014 إلى الولايات المتحدة طالباً اللجوء. يعمل حالياً كمساعد مديرة أمناء وقيّمي متحف سولومون آر. غوغنهايم في مدينة نيويورك، حيث يقوم بمهام إدارية وتنسيقية وبحثية. خارج إطار عمله في غوغنهايم، يركّز الميداني في أبحاثه على الفن السوري وفنانيه وأرشفة أعمالهم، ويرى في هذا التخصص ضرورة من أجل وضع المشاريع الفنية في سياقاتها والدعم والترويج لها. نُشرت له مواد متنوعة عبر منصات إعلامية متنوعة. مؤخراً، عمل الميداني مع الدكتورة الأمريكية آنيكا لينسن الأستاذة في جامعة بيركلي.
روابط الكترونية لمعلومات أُشيرَ لها في الحلقة
- الموقع الالكتروني لضيفنا سارية الميداني
- معرض متحف غوغنهايم عن المادة والحركة والبيان الصحفي الخاص بالمعرض
- مجموعة «العيون»
- الموقع الالكتروني لمؤسسة أتاسي
--------------
In the sixth and final episode of the first season of the Hiwar Podcast, we host Syrian curator, writer, and art researcher Saria AlMidani, who talks about curation and the prospects for museum work in Syria.
The episode was recorded on December 13, 2024. It is prepared by the Atassi Foundation team and presented by Reham Kannout Alrefaie.
About the guest
Born in Damascus, Syria, Saria studied art at the University of Kalamoun. He left Syria in 2014 and sought asylum in the U.S. He is the Assistant to the Chief Curator at the Solomon R. Guggenheim Museum in New York, where he is responsible for various administrative and curatorial functions. Outside of his work at the Guggenheim, AlMidani’s research focuses on Syrian art and artists, which is rooted in the simple yet dire need to research, archive, contextualize, and advocate for them. He has published various materials across various media platforms. Most recently, AlMidani worked with Dr. Anneka Lenssen, at UC-Berkeley.
Links mentioned in the episode
- Saria AlMidani's website
- Link to the exhibition: By Way Of: Material and Motion in the Guggenheim Collection, and its press release.
- Al-Ayoun collective
- Atassi Foundation’s website
يمكن مراسلتنا عبر البريد الالكتروني: info@atassifoundation.com
للمزيد عن أنشطة المؤسسة وصفحاتها على وسائل التواصل الاجتماعي يرجى زيارة الرابط التالي: linktr.ee/atassifoundation
Please reach out to our email: info@atassifoundation.com
For more about our activities and to follow us on social media, please follow this link: linktr.ee/atassifoundation
Music: © Compass by Oleg Fedak, and Rhodes by TuesdayNight (Christoph Scholl) from Pixabay
