Les anneaux olympiques ont été suspendus à la Tour Eiffel - Intermediate A2/B1 中級

Transcript link / Lien de la transcription : https://www.buzzsprout.com/2374277/15260980

Cette transcription n'a pas été générée par intelligence artificielle (no AI). C'est le texte que j'ai moi-même écrit pour préparer l'épisode. Il s'agit du texte principal. Cela n'inclut pas la partie où je donne des explications supplémentaires. 

Les Jeux olympiques de Paris vont bientôt commencer ! J'ai donc décidé de vous parler  des anneaux olympiques qui ont été suspendus à la Tour Eiffel le 7 juin dernier.

Soutenez-moi s’il vous plaît / Please support me 

Lien / Link : https://buymeacoffee.com/escargotfrenchpodcast

🇫🇷 Devenez membre et recevez chaque semaine des exercices de vocabulaire en PDF.  Si vous êtes motivé(e) et que vous les faites sérieusement, je pense que vous pourrez mémoriser au moins 20 nouveaux mots et expressions par semaine (= plus de 1000 par an !). Ce sera aussi un bon moyen de me soutenir si vous aimez mon podcast (pour seulement 5$/5€ par mois).

🇬🇧 Become a member and receive weekly vocabulary exercises in PDF format. If you're motivated and take them seriously, I think you'll be able to memorize at least 20 new words and expressions per week (= more than 1,000 per year!). It's also a great way to support me if you enjoy my podcast (for only 5$ /5€ per month).

🇫🇷 Ou alors, si vous voulez simplement me remercier pour les efforts que je fais, vous pouvez simplement me laisser un petit pourboire (a small tip). Le site de Buy me a coffee est très très facile à utiliser : vous pouvez me faire un don via Apple Pay, Google Pay ou une carte de crédit. Et vous n'avez pas besoin de vous inscrire si vous souhaitez me faire un don juste une fois. Je dois payer un abonnement tous les mois pour diffuser mon podcast et j'avoue que je ne suis pas très riche... Ce serait donc vraiment sympa de votre part si vous pouviez m'aider un peu. Si le lien du haut ne marche pas, veuillez cliquer sur Support the show, tout en bas de la description. 👇

Merci d’avance ! 🙏

🇬🇧 Or, if you just want to thank me for the effort I'm making, you can simply leave me a small tip. The Buy me a coffee website is very, very easy to use : you can donate to me via Apple Pay, Google Pay, or a credit card. And you don't need to sign up if you want to donate just once. I have to pay a monthly subscription to broadcast my podcast, and I admit I'm not very rich... So it would be really nice of you if you could help me out a little. If the link above doesn't work, please click on Support the show, at the very bottom of the description. 👇

Thanks in advance! 🙏

Transcript

48 jours avant le début des Jeux olympiques de Paris, vendredi 7 juin, les anneaux olympiques ont été suspendus à 70 mètres de hauteur sur la Tour Eiffel. Ils pèsent 30 tonnes et font 29 mètres de largeur. Ils ont été installés en seulement une nuit.                  Dès le lendemain matin, les touristes et les Parisiens pouvaient admirer ce spectacle grandiose célébrant le plus grand événement sportif de la planète.                  

Ces cinq anneaux représentent les cinq continents : l’Afrique, l’Amérique, l’Asie, l’Europe, et l’Océanie. On ne peut pas les utiliser sans autorisation du Comité international olympique. Au Brésil, dans la ville de Rio en 2016, les anneaux avaient été installés sur la plage. Au Japon, on les avait mis dans la baie de Tokyo en 2021.

Il existe différents types d’anneaux. Cela peut être une bague de mariage que l’on met sur son doigt ou un objet pour tenir les rideaux, par exemple. À propos, connaissez-vous le titre français du roman The Lord of the Rings (de l’écrivain anglais Tolkien), adapté au cinéma par le réalisateur néo-zélandais Peter Jackson ? Le seigneur des anneaux !

Attention : ne confondez pas avec Le silence des agneaux, le terrible film policier dans lequel jouent l’actrice américaine Jodie Foster et l’acteur anglais Antony Hopkins. un agneau est un bébé de mouton.