Bye bye Barnier ! Chute du gouvernement après seulement 90 jours au pouvoir 😫 (Fall of the government after only 90 days in power) - Intermediate level - DELF B1

Lien de la transcription / Transcript's link :
https://www.buzzsprout.com/2374277/episodes/16226276

Cette transcription n'a pas été générée par intelligence artificielle (no AI). C'est le texte que j'ai moi-même écrit pour préparer l'épisode.

Le gouvernement de Michel Barnier, le Premier ministre républicain nommé par le président Macron en septembre dernier, a été renversé par l’Assemblée nationale hier soir, après une motion de censure votée par les députés de l’opposition parlementaire. Selon les règles de la Constitution, M. Barnier doit maintenant remettre sa démission au président, c’est-à-dire qu’il doit quitter ses fonctions.

Soutenez-moi, s'il vous plaît / Please support me

Lien / Link : https://buymeacoffee.com/escargotfrenchpodcast

🇫🇷 Devenez membre et recevez chaque semaine des exercices de vocabulaire en PDF.  Si vous êtes motivé(e) et que vous les faites sérieusement, je pense que vous pourrez mémoriser au moins 20 nouveaux mots et expressions par semaine (= plus de 1000 par an !). Ce sera aussi un bon moyen de me soutenir si vous aimez mon podcast (pour seulement 5$/5€ par mois).

🇬🇧 Become a member and receive weekly vocabulary exercises in PDF format. If you're motivated and take them seriously, I think you'll be able to memorize at least 20 new words and expressions per week (= more than 1,000 per year!). It's also a great way to support me if you enjoy my podcast (for only 5$ /5€ per month).

🇫🇷 Ou alors, si vous voulez simplement me remercier pour les efforts que je fais, vous pouvez simplement me laisser un petit pourboire (a small tip). Le site de Buy me a coffee est très très facile à utiliser : vous pouvez me faire un don via Apple Pay, Google Pay ou une carte de crédit. Et vous n'avez pas besoin de vous inscrire si vous souhaitez me faire un don juste une fois. Je dois payer un abonnement tous les mois pour diffuser mon podcast et j'avoue que je ne suis pas très riche... Ce serait donc vraiment sympa de votre part si vous pouviez m'aider un peu. Si le lien du haut ne marche pas, veuillez cliquer sur Support the show, tout en bas de la description. 👇

Merci d’avance ! 🙏

🇬🇧 Or, if you just want to thank me for the effort I'm making, you can simply leave me a small tip. The Buy me a coffee website is very, very easy to use : you can donate to me via Apple Pay, Google Pay, or a credit card. And you don't need to sign up if you want to donate just once. I have to pay a monthly subscription to broadcast my podcast, and I admit I'm not very rich... So it would be really nice of you if you could help me out a little. If the link above doesn't work, please click on Support the show, at the very bottom of the description. 👇

Thanks in advance! 🙏

Transcript

Le gouvernement de Michel Barnier, le Premier ministre républicain nommé par le président Macron en septembre dernier, a été renversé par l’Assemblée nationale hier soir, après une motion de censure votée par les députés de l’opposition parlementaire. Selon les règles de la Constitution, M. Barnier doit maintenant remettre sa démission au président, c’est-à-dire qu’il doit quitter ses fonctions. Une motion de censure, c’est ce qui permet aux députés de forcer (d’obliger) le Premier ministre à démissionner quand ils s’opposent à sa politique. Pour cela, les députés doivent voter à la majorité absolue, c’est-à-dire plus de la moitié d’entre eux. Cette fois-ci, 331 députés ont voté pour. C’est vraiment beaucoup. Les députés sont les gens qui votent les lois et qui, avec les sénateurs, forment le Parlement. Le Nouveau Front Populaire, une grande alliance de gauche et le Rassemblement national, un parti d’extrême-droite dirigé par Marine Le Pen, ont tous les deux déposé une motion de censure car ils étaient en désaccord total avec le gouvernement sur la question du budget, notamment celui de la Sécurité sociale, c’est-à-dire l’assurance de santé publique.

Depuis le début de la Ve République en 1958, il y a eu beaucoup de motions de censure déposées mais c’est seulement la deuxième fois qu’elle aboutit et que le gouvernement est renversé. La première fois, c’était en 1962. Le Premier ministre était alors Georges Pompidou et le président Charles de Gaulle. Pompidou, si vous avez déjà visité Paris, vous connaissez peut-être ce nom. C’est celui d’un musée d’art moderne, le Centre Pompidou, situé dans le quartier des Halles, pas très loin de Notre Dame de Paris qui rouvrira d’ailleurs ses portes dimanche. En 1962 donc, alors que la guerre d’Algérie venait de se terminer et que cette ancienne colonie française retrouvait enfin son indépendance, le Premier ministre Pompidou a fait l’objet d’une Motion de censure. Mais à travers lui, c’était surtout Charles de Gaulle qui était visé par l’opposition. Quelque temps avant la motion de censure, le président avait d’ailleurs failli être assassiné par des nationalistes français qui refusaient l’indépendance de l’Algérie. Mais c’est une autre histoire. 

Après le vote des députés, Pompidou a présenté sa démission au président, mais celui-ci l’a refusée ! Il a préféré dissoudre l’Assemblée nationale et organiser de nouvelles élections législatives, comme Macron en juin dernier. La différence, c’est que le parti politique du président de Gaulle a largement gagné et que celui-ci a ainsi pu nommer Georges Pompidou Premier ministre encore une fois. Sous la Ve République, il a été celui qui est resté le plus longtemps au pouvoir : 2279 jours, c’est-à-dire plus de six ans. Après cela, il a été élu président de la République en 1969 mais il est mort d’un cancer alors que son mandat n’était pas encore terminé, en 1974. 

Au contraire, M. Barnier, le Premier ministre actuel, est celui dont le mandat aura été le plus court : seulement 90 jours à Matignon. Matignon, c’est le bâtiment où travaille le Premier ministre. Et l’Elysée, c’est celui où le président travaille et habite. Le gouvernement du Premier ministre Gabriel Attal, le plus jeune de la Ve République, a dû quitter Matignon au bout de seulement 240 jours et c’était déjà très court. 

Emmanuel Macron doit prendre la parole ce soir à 20 heures, heure française. Que va-t-il décider et annoncer ? Il est si imprévisible que c’est difficile à dire. En tout cas, il ne pourra pas dissoudre l’Assemblée nationale encore une fois puisqu’il y a une limite d’une fois par an maximum. La prochaine fois qu’on pourra organiser des élections législatives pour choisir de nouveaux députés, ce sera l’été prochain. Si Emmanuel Macron refuse la démission du Premier ministre, que se passera-t-il ? Normalement, il ne le peut pas. On verra bien… La France fait face à une grave crise d’instabilité politique qui risque de donner une mauvaise image du pays à l’étranger et décourager les investisseurs. C’est d’autant plus inquiétant que plusieurs grandes entreprises ont déjà annoncé des licenciements massifs ces derniers mois, Michelin par exemple. 

Voilà, c’est fini pour aujourd’hui. Merci de m’avoir écouté. Demain, je vous raconterai des choses plus gaies et amusantes. Je vous parlerai des origines françaises de Walt Disney. Au fait, aujourd’hui, c’est son anniversaire. Joyeux anniversaire Walt ! Et c’est le mien aussi alors, si vous voulez me faire un petit cadeau, s’il vous plaît, abonnez-vous à mon podcast (c’est gratuit) et donnez-moi cinq étoiles ! Vous pouvez même me payer un petit café en cliquant sur Support the show dans la description, où la transcription de l’épisode est d’ailleurs disponible. Encore merci et à demain !

Merci beaucoup de m'écouter. 
Si vous souhaitez me soutenir, vous pouvez me faire une petite donation en cliquant sur le lien "Support the show" disponible dans la description de l'épisode. Je dois payer un abonnement tous les mois pour diffuser mon podcast et j'avoue que je ne suis pas très riche... Ce serait donc vraiment sympa de votre part si vous pouviez m'aider un peu. Merci d'avance !

Thank you very much for listening to me.
If you want to support me, you can make a small donation by clicking on the "Support the show" link available in the episode description. I have to pay a subscription every month to broadcast my podcast and I admit that I am not very rich... So it would be really nice of you if you could help me a little. Thanks in advance!