Click&Connect by Bianca Ionel
Hei, te salut! Sunt Bianca Ionel și asculți podcastul Click & Connect, un podcast în care vorbesc despre site-uri și forma în care acestea te conectează autentic cu audiența și te susțin să-ți duci afacerea la nivelul următor. Toate informațiile sunt bazate pe experiența mea pe care am adunat-o din 2009 până în prezent în domeniul dezvoltării site-urilor de prezentare și comerț online.
Peste care presar praf de stele din marketing, SEO, dezvoltare personală, coaching, dar și lucru cu Legile Universale. Să începem călătoria Click & Connect!
Click&Connect by Bianca Ionel
Click&Connect Podcast #118 - Ce este interculturalitatea și cum te susține să vinzi online
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
De ce un site care vinde foarte bine în România poate să nu genereze aproape nicio conversie în Germania, Japonia sau SUA, chiar dacă este tradus impecabil?
În acest episod discutăm despre un subiect despre care se vorbește surprinzător de puțin: interculturalitatea și impactul ei asupra marketingului, web designului și modului în care oamenii iau decizii online.
Invitata mea este Mihaela Rață - https://mihaelarata.ro, lector universitar la o universitate de business din Paris, fondatoarea Everest Languages & Consulting și specialistă în Business English și comunicare interculturală.
Discutăm despre lucruri pe care orice antreprenor, marketer sau web designer ar trebui să le știe înainte să intre pe o piață internațională.
În acest episod vei afla:
✔️ De ce traducerea unui site NU este suficientă dacă vrei clienți din alte țări.
✔️ Care este diferența dintre traducere și localizare.
✔️ Ce înseamnă culturile High Context și Low Context și cum influențează structura unui site.
✔️ De ce un mesaj scurt inspiră încredere în unele țări, iar în altele pare superficial.
✔️ Când funcționează testimonialele și când certificările cântăresc mai mult.
✔️ Cum își adaptează branduri precum Amazon, Airbnb, IKEA sau McDonald's comunicarea în funcție de cultura fiecărei piețe.
✔️ Ce ar trebui să știe un antreprenor român înainte să investească în marketing pentru Germania, Japonia sau Statele Unite.
Una dintre ideile mele preferate din acest episod este:
„Oamenii nu cumpără în limba pe care o înțeleg. Cumpără în limba și în cultura în care se simt în siguranță.”
Dacă ai un business online sau îți dorești să vinzi internațional, episodul acesta îți poate schimba complet perspectiva asupra modului în care îți construiești site-ul și comunicarea.
Lasă-mi în comentarii: Ai observat diferențe între clienții din România și cei din alte țări?
Dacă episodul ți-a fost util, nu uita să te abonezi și să activezi notificările pentru următoarele episoade.