H2Know

United for Water: Global Efforts, Local Impact

โ€ข John Etgen, Damian Indij โ€ข Season 1 โ€ข Episode 1

Think water education is boring and reserved only for a select few?

In this episode of the H2Know, we shatter that myth with an exciting exploration of how collaboration is making water knowledge cool, accessible, and ACTIONABLE!

Join Sherine El-Wattar as she interviews the two leading figures:

-John Etgen, CEO of Project WET Foundation: sharing the story of this global program offering water education resources in over 80 countries - inspiring local solutions to global water challenges.

-Damian Indij, Capacity Development Specialist at Cap-Net UNDP: discussing the journey of the Global Water Education Network (GWEN)- this pioneering initiative uniting UNESCO, IHE Delft, Cap-Net UNDP, and SIWI to build an international water education network with local impact.

Discover their inspiring case studies, and learn how your small actions can drive meaningful change!

Note: The host on this episode is Sherine El-Wattar.

Transcription is available in English, Arabic, and Amharic.
For Arabic or Amharic swipe down.

  • English


Sherine: Welcome to the H2Know podcast, your go-to destination for deepening your understanding of water cultures! I'm your host, Sherine El-Wattar, and I'm here to guide you through this very first series of the H2Know.


Let me tell you this isn't your typical water podcast. We're going beyond the surface to explore how this magical flowing element of nature influences our hearts, our memories, and even drives our creative expression!


Let's face it, education sometimes feels like a spectator sport.. right? Professors lecture, students take notes, and knowledge seems reserved for a very chosen few. But what if I told you that education, especially about something as fundamental as water, could be a great adventure?

Think about it! We all use water every day, yet how much do we truly understand this precious resource? Have we ever stopped to truly appreciate its journey, its cultural significance, or its artistic inspiration? 


Water is more than just H2O! Understanding water is understanding ourselves and the world around us. The problem? Water education often feels like a secret society, shrouded in technical jargon and complex charts.


That's exactly why we are here in the H2Know, to burst the bubble of exclusivity and make water education inclusive and accessible for everyone!


No matter your background or knowledge level, YOU can be a water educator. And, we'll be your guide on this journey!

Today, weโ€™ll explore a pivotal aspect of water education; weโ€™ll explore it from a new lens; from the lens of accessibility for the public and the power of collaboration in this vital field.


On this journey, we're joined by two leading forces:

First up, the Global Water Education Network, or GWEN for short. GWEN is a pioneering initiative driving progress towards Sustainable Development Goal 6, focusing on water and sanitation. Led by UNESCO, IHE Delft, Cap-Net UNDP, and SIWI, GWEN unites organizations to advance water education globally.


Launched in 2023, GWEN supports low and middle-income countries by providing capacity development programs, educational resources, and a knowledge platform to address water education challenges and empower national efforts.


Letโ€™s welcome Damian Indij, the Capacity Development Specialist at Cap-Net UNDP, a key player in GWEN. Glad to have you join us, Damian!


Damian: Thanks, thanks very much, Sherine. I'm pleased to be here. Thank you very much for the invitation and for this warm introduction.


Sherine: Thank you, we're happy to have you!

It's time to introduce our second guest on the podcast. We are also joined by John Etgen, the CEO of Project WET, short for Water Education Today.


Project WET is a widely adopted program founded in 1984, with the aim of advancing water education to understand global challenges and inspire local solutions. Project WET offers educational resources available in over 80 countries and has trained millions of educators.

Operating with a network of over 90 partner organizations all over the world, Project WET works on making water education accessible and relevant to various communities. Welcome John!


John: Thank you so much, Sherine. It's wonderful to be here. Damian, itโ€™s wonderful to be here with you and I look forward to the conversation.


Sherine: Perfect. So, let us proceed.

We would like to start by exploring a persistent challenge in education in general and water education specifically, the gap between knowledge and behavioral change. 


But before we move on to that point, there is a question that I would like us to start our discussion with. From your perspective, how have you witnessed the perception of water education by the public? Do people really feel like water education is something that they can achieve or do they really believe that it is something exclusive?


Damian: I think that's an excellent question to start this conversation. Lots of people and lots of educators talk about water and they understand the need to know more about water. However, knowledge on many occasions, it's still a very basic situation.


So, water people, we have lots of knowledge, lots of information on water. We know that water is everybody's business as it is well called for. We know that all human activities are cross-cut by water and we know that water learning is about embedding water in many different disciplines.


Now, in our experience already far more than 20 years in water learning, we see that many other people still think about water this way: okay, I need to close the tap while I brush my teeth, and so on. It's very difficult to move ahead into some other deeper understanding.


Then, we also find some people who are afraid and managing very basic messages like saying, are we going to run out of water? Is the world going to run out of water or are the next wars going to be on water? And that's sort of a very frightening message. And we know that in terms of education, one of the worst things that you can do is frighten people because then people stay immobilized and they cannot do much. So, there's definitely eagerness to learn, and openness to learn, but there's a lot to do and that's the challenge that we need to face in the coming years.


Sherine: Thank you very much, Damian. This really puts things in perspective and I really appreciate the points that you've just made. What do you think, John? 


John: Yes, Damian's exactly right. The challenges are many and one thing that I've seen in my 30 years is that not only is water taken for granted and we see that every day in every way, people just have no concept, as Damian said, of where that water comes from when you turn on the tap. 


With water education, I've had conversations with people and I would ask them, do you remember who taught you how to ride a bike or where you were when you learned to ride a bike? Something as simple as that when you're young. Oh, absolutely. I remember I fell over, and the whole story comes out. When I ask, do you remember who taught you to wash your hands? Maybe one out of 30 people has been able to tell me. Actually, I do. My mom taught me, etc. But hand washing is such an important part of our every day lives.


We don't even think about the concept. And maybe that's the point. Maybe it's so important that our mom teaches us when we're young.


It's something that's innate. But I've met and visited a lot of places in the world where hand washing is not common and it's not practiced and it is not part of their everyday life. So, these are the kinds of points that come out over and over with this sort of taking water for granted and not truly understanding how important it is in our everyday lives, both for health and wellness, as well as sustainability.


Sherine: That is an amazing leeway to the question that was coming up connecting between knowledge and behavior change. And I move back to Damian. Based on your experience with Cap-Net UNDP programs, and GWEN, what are some effective strategies for bridging the gap between knowledge and behavioral change and translating water knowledge into real behavioral action?


Damian: One of the things we need to do from the point of view of professionals working in water education is do our best to try to embed this component all along the project cycle of any activity.


I still see that on many occasions, water learning is left like one of the last components of any given project. And we are really losing the chances of making every single aspect of any activity, a learning activity. The possibility for a deeper understanding of what's happening, the possibility to strengthen the professionals and all the stakeholders who are involved and participating in the project.


We are still seeing learning as a sort of confined event that we can put, OK, so at the end of the project we have a workshop and that's learning. So we are missing a lot and that has to change. Learning happens in every single moment of any single project and we have to work for that.


Then the other thing which we should do is to try to accept that education has to cover many different levels. The level of formal education, the level of informal education, education at schools for children, education for teachers, education for professionals and universities, and in different careers. Education is not only a matter of water engineers, it's a matter of many different professionals.


And, another interesting strategy is to work in a demand-responsive approach. First, we need to see what are your needs, and in which area are you working. We need to agree on some common grounds, agree on some indicators and those indicators are the expectations for change. Then we know that what we're doing is going in the right direction, that we have indicators to measure those expected changes and then hopefully we will have more chances of having a very concrete impact on those behavioral changes that definitely that's where we want to go to.


Sherine: Thank you, Damian! John, would you like to follow up on this?


John: I sure would and Damian is right on he and I have been around the water education space long enough to know that lip service is very common and I just want to share that oftentimes when I'm at especially global water events, education, I keep track, education comes up in literally every general session, every keynote.


I have seen children paraded onto the stage to talk about the future of water and how education for youth is so important. But the reality is when it comes to the commitments that are made and the funding that comes to those commitments, oftentimes they are lacking and that is a fight that we both have been fighting for a long time and really trying to raise awareness of the value of water education as a solution in the whole spectrum of solutions. But education can be really critical, especially early-stage and late-stage processes. When it comes to understanding the ideas and then also implementing and social marketing of the ideas, education really plays an important role. 


Sherine: Thank you, John! Actually thinking about it with all these challenges makes me curious. With the challenge of this commitment, I'm sure that you have experimented a lot throughout the years in different ways to educate the public and to find ways of education that would be engaging and accessible. Can you share with us some of the examples of these that you found effective in your experience?


John: Okay, thank you! So Project WETโ€™s approach is at its core hands-on interactive. So there are many ways in which both children and adults learn, We have found that one of the most successful ways is not necessarily by lectures, by traditional PowerPoint, or just by reading, but by incorporating those pieces into an interactive and hands-on pedagogy.


So, we work very hard to create activities by teachers, for teachers, and by educators, for educators so that there is an engaging part and I'd like to call it discovery learning. I'll give you an example. I could tell you the stages of the water cycle and I could draw it on the board but to have not only children but also adults work through the chaos theory of the water cycle through a random assortment by rolling dice and moving from one station to the other. Each journey that they move from ocean to clouds to river to plant to animal etc. Each of those journeys is unique and we do something as simple as charting that journey through beads on a string that becomes a bracelet. So not only do you have the science that you talk about afterward we evaporated, we infiltrated, and transpired but we also have this lasting impression that sits around our wrist that is a constant reminder of the learning we just had of our incredible journey through the water cycle. So that is a really simple example of a different way to teach the water cycle and truly get at the chaos that it truly is.


It's not a circle which is how most of us learn it. It is truly a back-and-forth chaos theory. So honestly, engaging people and having them discover the learning tends to be a much longer tale of understanding and comprehension than just a simple lecture. It's as simple as that and that's really our approach. 


Sherine: Thank you, John! And thinking about what you've said both you and Damian; it's actually so important to navigate the challenging landscape of water education- the ecosystem around water education, the limit in funds, the difference in cultures and understanding of water education and the approaches as well; because as you said, education usually goes into this PowerPoint static one-way education method which doesn't usually work in the context of water and this takes us to the next step where for us to achieve something for water education we need collaboration, and we need multiple organizations to stand together and to have a common vision and to move forward.


So Damian, can you tell us more about GWEN and how the four leading organizations that take part in GWEN; which are UNESCO, IHE Delft, Cap-Net UNDP, and SIWI, have joined forces to improve the accessibility of water education globally?


Damian: Well, GWEN is really a unique and very promising initiative that started with these four very important partners; IHE Delft which is one of the most recognized water training institutes in the world, UNESCO of course, SIWI which is the Stockholm International Water Institute and Cap-Net UNDP which is an international network for water capacity development. Now, we have decades of working together so we know each other. Last year in 2023, a UN global meeting of water took place in New York in March with over a thousand participants and as we all know there's a global framework of different commitments to achieve the sustainable development goals; one of them is the water action agenda.


So, at that meeting, there was a request or an invitation for the participants to present their commitments and that is where IHE, SIWI, Cap-Net UNDP, and UNESCO joined forces and said โ€œHey, you know there is still so much to do in terms of water education, and we can bring a valuable contribution together.โ€ So that is how GWEN started. It started last year, but it goes back decades of collaboration and it's looking forward to continuing in that line and there are really lots of things that we can do together.


Going back to your previous point on collaboration. Collaboration in water is needed first of all because water itself all over the world is the language of collaboration. Water cuts across all aspects of society, all human activities, and all professions. So no one can really embrace the magnitude of water and all the different disciplines, the skills, the competencies, and the areas. I couldn't do a proper class on water because no one could have the proper skills to cover all aspects. The way to do that is through collaboration. So that's the first understanding. The way water education works has to mirror the way water works and that is why water education and collaboration are so connected and have so much to do together.


The other thing of course is that there are so many vast needs all over the world that we have to join forces, we have to collaborate, we have to complement each other and that is also where collaboration calls upon us. And then of course each of us has different skills and different capacities, and all together we can do more. 


That is what GWEN stands for; basically doing more, being more efficient, and making the best of what we have in these difficult moments that the world is going through and how to make a proactive contribution there.


Sherine: Beautiful, really very inspiring and it's such a mind-blowing realization when you said that collaboration is in the essence of water. The rivers are running between countries which pushes for countries to collaborate. Water is in all sectors; it is in all perceptions of all humans, and they all use it. It was a really beautiful perspective. 


And John, Project WET has an extensive network of over 90 partner organizations worldwide. That's a huge number. Could you elaborate on how these collaborations amplify Project WET's impact concerning water education efforts? 


John: Absolutely! And I want to shout out to Damian and his team because really that GWEN model is the top of the pinnacle for getting the best and brightest minds on water education working together to really make a difference globally. So, bringing those four organizations together is so powerful and I'm just thrilled that it happened. And I'm looking forward to great things, Damian, in the future.


So Project WET's model is a similar approach where we are looking for people who are currently doing water education, but they want to use our pedagogy, use our materials to help meet their goals. And one of the most successful ways we found to do that is to have a layered approach.


So for instance, in Uganda, we worked with the Ministry of Water as the main partner. The Ministry of Education was a sub-partner. But very importantly, we had dozens of small NGOs, orphanages, and schools who also were partners that helped implement at a very local level.


Japan is another example. The River Foundation is the main partner. They have partnerships throughout each prefecture throughout Japan that is basically a local implementer for the water education program.


And let's be honest, Project WET is certainly not the only program out there. We don't expect it to be. We are very complimentary. We're not excluding anybody from doing all the other great programs that are out there. We just hope that our stuff can help a little bit and move the needle towards everyone understanding water and being water literate into the future. So that's why partnerships work, really.


It's about giving rather than taking, in my opinion. And finding the layers helps to really allow the materials and the education to hit the ground rather than stay up there at the highest level. And I know that's also the approach of GWEN.


Sherine: That's very, very impressive. And I heard from you a couple of countries going from Japan to Uganda. And you've also mentioned that you have projects all over the world.


And this automatically takes me to a question where you state that one of the values that you have is inclusivity. And I'm very curious to know how you adapt educational resources to be culturally relevant to the different countries that you go to. And how do you address the specific water challenges faced in different regions, since they are very different? I also would be especially interested in examples from the Nile basin countries, but not limited to them.


John: Yeah, I'm going to take on your point about water challenges being so different from region to region. In my experience, the water challenges are actually fairly similar. But, the politics are different.


The culture is different. But I will say also, that not only are water challenges similar, there are droughts, there are floods, there's scarcity. But the educational challenges are also very similar.


Teachers are overworked and underpaid. Infrastructure for schools is a struggle. And I've seen many more similarities than differences in my travels.


To meet those challenges, we really need to make sure that the materials that we're using are meaningful for the people who are using them. And that's why we start with those end users. I mentioned earlier, that we really make things by teachers for teachers.


In every country that we move to, we have what we call a writing workshop, where we gather local educators, local NGOs, local government officials, and experts to customize basic materials and oftentimes create new materials that we see that fill gaps. 


I'll go back to Uganda. I'll give you a great example. We were building materials on WASH education for East Africa. We brought in 50 people together for about five days. And we spent a lot of time working on different lessons that we had.


By the way, we have an activity called Idea Pools that drives the process and it allows big concepts to come together into pooled ideas that become eventually these lessons around water. So each one of these pools becomes a lesson. Well, it turned out that at the end of the workshop, we had such amazing lessons that ended up in these teacher guides and student books.


There was one that was missing and one of the oldest gentlemen in the workshop said, we have forgotten how Africans transfer knowledge. We have forgotten about Proverbs. He said, that before there was the written word, stories were the way that lessons were transferred.


So we included a lesson on Proverbs that to this day is my favorite activity of the 350 that we have. And I have actually, in the places I've been, started collecting Proverbs from all the different countries. Hopefully, there'll be a book one day.


So the proverb process was really amazing. I mean, I've got the list here. There are so many. โ€œA village without elders is like a well without water.โ€ And we actually have the students not only look at existing Proverbs but create their own Proverbs. What is the message they want to get across? How do they put that in Proverbs form so that they can share it with their colleagues, their peers? 


Sherine: Amazing. Really, this is so exciting. And I really hope that this book becomes a reality soon. It would sound really good, collecting all these stories from all around the world.


And moving to Damian, from our discussions now, it's very evident that collaboration clearly makes things run smoother. But I'm curious, does it also benefit educators on a personal level? Is there a connection between collaborations and the educators personally? What do you think?


Damian: Yes, absolutely! A little secret between us; let's say that all educators know it. We who have a role as facilitators or educators are always the ones who learn the most. So that's really what happens.


We get to know different colleagues from different countries, as John just said. And we have firsthand access to that kind of wisdom John had just shared with us. So we are really improving ourselves and being humble because we know how much we don't know about life and about things. We know that from our colleagues, from our experiences, and also from listening and learning from the participants themselves. So of course, collaboration is really one of the main inputs to make a successful training activity and also for continuous learning and strengthening of the facilitators themselves. 


Sherine: Thank you, Damian! Okay, John, with Project WET operating in over 80 countries, ensuring accessibility requires creativity. So can you elaborate on how Project WET collaborates on projects that use different mediums like art, music, or film to make water education more engaging and accessible to a wider audience? 


John:  Absolutely. We believe in multiple intelligences and multidisciplinary learning. So, you know, I mentioned an example earlier about a way that we have an interactive pedagogy, kind of a whole-body movement. We strongly promote arts, music, and theater in all of our lessons.


And there are some great examples of how this is carried forward. In the U.S., there is a program. It's not a Project WET program, but they use Project WET materials to drive it.


It's called River of Words. And it's a poetry contest that happens every year. And it's a judged competition where students submit art and poetry, sometimes music, about rivers, basically.


So these are middle and high school students, so upper elementary and primary, I mean, secondary students who are submitting art pieces to basically an artist-judged competition. And it's kind of a big deal. And it has some real hot spots like the state of Georgia is a really strong sponsor of this, with thousands of entries every year. That's one example. 


Another example is we have a student reader book called The Rain Stick. And this has been a few years now, but it was picked up by the National Children's Theater in the U.S., and they actually created a play that went around the country, just like a Broadway-type play, for students all over the country.


That same book was picked up by the Institute for the Blind which created a  Braille version of that book about the Rain Stick. And the Rain Stick, you probably know, is an instrument made of bamboo and basically brings the sound of rain to inside the classroom. And there was a whole story about the value of water and the importance of water in our lives related to this musical instrument that originated in West Africa.


And it's quite a complicated, involved story around that and became an educational tool, not only for children but also for readers and also for the blind, which was a really exciting part for us. 


Sherine: Thanks, John! I think with the previous questions, we've really dissected the benefit of collaboration in the context of GWEN and Project WET. And it really gives a perspective on how collaboration leads to success and to the accessibility of water education. 


As we approach the end of this episode, I'd like to ask a question that will take your mind a little bit in the history of your project times. Try to think about a surprising situation that you've encountered during the operation of your project. Share with us a specific moment that stands out when something unexpected happened within your work. We can start with you, Damian, and then we go to John.


Damian: Yeah, thanks. I can mention three small things on very different levels. One is that when Cap-Net started, the concept of integrated water resources management was really new. Actually, Cap-Net was formed as a capacity-building effort to make sure that it is well known all over the world.


So we started with that. People were still talking about the definition. And then we have seen that nowadays, everybody talks about IWRM in the same way that everybody talks about WASH, for example. And we have made a huge contribution to make sure that happens. Also, helping in including or developing master's courses in IWRM and research and many other things. So that's something we are particularly proud of.


The second thing I'd like to mention is that we are currently doing in Cap-Net hundreds of online courses. And then I started to see that people on LinkedIn post their certificates, their course certificates. So in many cases, you know, for us, it's another short course. But then you start getting the reaction from people and you start seeing how much those courses mean for the different people. Because to be honest, they're not a master's course. It's not a PhD. It's an online short course.


But then people share their, โ€œHey, I'm happy I received this certificate!โ€ So you really get that information back and you say, this is really making a change in people. And the things that we are doing, thousands of people all over the world are having access to knowledge that otherwise wasn't possible. Or simply 10 years ago, 15 years ago, they needed to get a plane and fly to a place. So only perhaps 50 lucky people could attend the workshop. And now we have tens of thousands of people having access to it. And, that's really great.


And the other thing is that we do monitoring and evaluation practices. So we get firsthand information about the people and we see how this access to knowledge is changing their lives and their place of work.


And how they are bringing forward what they're learning in their activities. So, it's really motivating for us and it helps us on the way forward. Because we see that what we're doing is making a change.


Sherine: Thanks, Damian. John? 


John: Damian, it's so great that you mentioned that. I've met many people who are very proud of their certificates from IHE short courses that I met in my travels. 


I don't think there are enough water educators in the world, personally. Because whenever I meet one, they're so excited to meet another one. It's like we're a unicorn or something. So, I also will use a couple of different levels. So there have been many surprising things. I'll start in the Nile Basin though, Sherine, if that's okay. So, I mentioned the workshop in Uganda where we developed materials for East Africa. Well, in the initial training, in that writing workshop process and also in the initial training, was a teacher from the Lake Victoria School in Tebe, which is where the airport for Uganda is.


They had a major cholera outbreak in 2007. We were there a year later. The school population plummeted from 2,000 to 400 after that cholera outbreak. After this teacher implemented Project WET, and he used an after-school program, basically an environmental club of youth to really build a community outreach process. Their hand-washing rates went from 5%. I mentioned that some people don't have a culture of hand-washing. It went from 5% to 38%. They also realized that the one tap that they had at the school, which was municipal water, wasn't enough for the students there. So they created and raised money for a rainwater harvesting system on the school roof which cut their water bill from $600 to $38 per month.


So think about that at a school like that where that extra money can go. We have amazing results from the nurses and health leaders at these schools talking about absentee rates going down related to hand-washing, and this is all over East Africa and Uganda. 


The second one is outside of the Nile Basin but in Japan. To your point, Damian, about people talking about their certificates, I have met dozens of engineers and technical experts in Japan who love to show me their business cards because, on their business cards, they put a trained Project WET educator. They have been through Project WET training, and it is so important to them that they put it on their business card, along with their picture, of course, which is a very Japanese thing to do. Finally, I want to talk about maybe a little different audience that sometimes gets overlooked in the world of water education, but there are some amazing success stories around the corporate world embracing water education to meet their sustainability goals.


We have worked with Levi Strauss & Co., Levi's Jeans, 501s, and all that. It was incredibly surprising. They wanted us to help them with their employee engagement day, the day when employees at the headquarters go out into the community.


They wanted something that was a little more aligned with water and water savings, so we taught them some of our activities. They took them to the schools and the youth groups, and to be honest with you, they loved it so much. Within six months, their head of sustainability committed, in front of the Obama White House, to train 100% of Levi's employees around the world in the next four years, and we did that.


We did it digitally. We built champions within Levi's. Not only did they train their own internal employees in Project WET, but the real reason was to give back to their local communities.


They were doing Project WET in the communities surrounding their fabrication plants in Sri Lanka, Cambodia, and Haiti, doing ู‹education in these communities where wash was a real big issue. Sometimes the only medical clinic in these communities was at the factory itself, so people were coming from outside into the factory anyway. 


I just want to leave you with that water education is not just for the experts. It's also for parents. It's also for corporate employees. The reason we've changed our logo from โ€œWater Education for Teachersโ€ to โ€œWater Education Todayโ€ is that we feel that everyone can be a water educator. Literally everyone has an opportunity to make a difference in this world for water. 


Sherine: That is amazing. Thank you so much for sharing!


As we draw this episode to a close, it just hits my mind the quote we were taught as kids, โ€œIn unity, there is power.โ€ It hits me now as we have been speaking about collaboration, about inclusivity, and about uniting together as organizations, and how astonishing it is that a seemingly simple quote can have such a great impact amplifying our efforts.


Thank you Damian Indij and John Etgen for such an inspiring talk!


Damian: Thank you very much. It was lovely to be here with both of you today. 


John: Thank you, Sherine. Thank you, Damian. As you said so eloquently, I have learned from this process just like I learn every time we have an opportunity to engage in education. Thank you for sharing your experiences, Damian.


Sherine: Thank you!

In this very first episode of The H2Know, we explored together the importance of making water education accessible to everyone. We discovered the power of collaboration in turning this goal into reality.


Our incredible guests, Damian Indij from GWEN and John Etgen from Project WET shared their valuable insights and experiences, highlighting both the challenges and incredible opportunities that collaborations bring to water education. 


Thank you for tuning in to The H2Know. I'm your host, Sherine El-Wattar, and I hope you've enjoyed our episode exploring the collaborative essence of water education.


But our journey doesn't end here. The depths are vast, and there's so much more to discover. Stay tuned for our next episode, where we will have an extraordinary guest. Yes, I mean a really extraordinary one!


In the meantime, follow us on your favorite podcast listening platform so that you don't miss it out. See you next time!



  • Arabic


ุดูŠุฑูŠู†: ุฃู‡ู„ู‹ุง ุจูƒู… ููŠ ุจูˆุฏูƒุงุณุช "H2Know"ุŒ ูˆุฌู‡ุชูƒู… ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚.. ุดุฑูŠุงู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฎ ููŠ ู‚ู„ุจ ูƒูˆูƒุจู†ุง. ู…ุนูƒู… ุดูŠุฑูŠู† ุงู„ูˆุชุงุฑุŒ ูˆุณุฃุฑุงูู‚ูƒู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูˆุฏูƒุงุณุช ู„ุงุณุชูƒุดุงู ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุณุงุญุฑ!

ุณู†ุชุนู…ู‚ ุณูˆูŠู‹ุง ู„ู†ูƒุชุดู ูƒูŠู ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุงุก ุญุฏูˆุฏู‡ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ู„ูŠุตุจุญ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู†ุงุŒ ู…ู† ุชุฑุงุซู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุฅุจุฏุงุนุงุชู†ุง. ุฅู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ูˆุฑุฏ ุทุจูŠุนูŠุ› ุจู„ ุฅู†ู‡ ุฑูˆุญ ุชุนุงู†ู‚ ุฃุฑูˆุงุญู†ุง.

ูƒู„ู†ุง ู†ุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ู…ู†ุง ูŠุชูˆู‚ู ู„ูŠุณุชุดุนุฑ ู‚ุทุฑุงุชู‡ุŸ ู‡ู„ ู†ุฏุฑูƒ ู‚ูŠู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ุซู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุณุงุจ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŸ ู‡ู„ ู†ููƒุฑ ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุงู…ู„ู‹ุง ู…ุนู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ

ุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุญุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ. ู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณูุŒ ูุฅู† ู‚ุตุชู‡ ู„ุง ุชูุฑูˆู‰ ูƒู…ุง ุชุณุชุญู‚ุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ ู…ุนุฑูุชู†ุง ุจู‡ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูˆู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุชุฎุตุตูˆู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูŠุงู‡!

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏู†ุง ู‡ู†ุงุŒ ููŠ ุจูˆุฏูƒุงุณุช "H2Know"! ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุฑูˆูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุงุก ุจู„ุบุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูˆู…ุคุซุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ู†ุฌุนู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุชุฌุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ุซู…ูŠู†.

ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุจูŠุฑู‹ุง ู„ุชุญุฏุซ ูุฑู‚ู‹ุงุŒ ููƒู„ู†ุง ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุณูุฑุงุก ู„ู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ุญู…ุงุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุงุฌู‡ ุชุญุฏูŠุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุนุงู„ู…ู†ุง.

ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุณู†ุบูˆุต ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ุณุคุงู„ ู…ู‡ู… ู„ู„ุบุงูŠุฉ: ูƒูŠู ู†ุฌุนู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุงุกุŸ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญู…ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ุซู…ูŠู† ุงู„ู…ู‡ุฏุฏ ุจุงู„ุฎุทุฑุŸ

ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ู„ู‡ู…ุฉุŒ ูŠู†ุถู… ุฅู„ูŠู†ุง ู‚ูˆุชุงู† ุฑุงุฆุฏุชุงู† ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡:

ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุดุจูƒุฉ GWENุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุซุงุฑุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุจุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู„ุฉ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ุชุณุนู‰ ุฌุงู‡ุฏุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฏู ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ุฑู‚ู… 6ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงู„ู… ูŠู†ุนู… ุจุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ ูˆุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุตุฑู ุงู„ุตุญูŠ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน. ุชู‚ูˆุฏู‡ุง ู†ุฎุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ UNESCO ูˆIHE Delft ูˆ Cap-Net UNDP ูˆ SIWIุŒ ู…ุชุญุฏูŠู† ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุ› ูˆู‡ูŠ ุชุนุฒูŠุฒ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒู† ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู….

ุฃูุทู„ูู‚ูŽุช ุดุจูƒุฉ GWEN ููŠ ุนุงู… 2023ุŒ ุญุงู…ู„ุฉู‹ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑุ› ุญูŠุซ ุชุฏุนู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุทูˆูŠุฑ ุจุฑุงู…ุฌ ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุจู†ุงุก ุงู„ู‚ุฏุฑุงุชุŒ ูˆุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉุŒ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ู…ู†ุตุงุช ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑุฉุ› ู„ูŠุตุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฏูู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุ› ูˆู‡ูˆ ุชู…ูƒูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆู„ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจุซู‚ุฉ ูˆุงู‚ุชุฏุงุฑ.

ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑุญุจ ุจุถูŠูู†ุง ุงู„ู…ู…ูŠุฒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู† ุฅู†ุฏูŠุฌุŒ ุฎุจูŠุฑ ุจู†ุงุก ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ููŠ Cap-Net UNDPุŒ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุดุจูƒุฉ GWEN. ูŠุณุนุฏู†ุง ุงู†ุถู…ุงู…ูƒ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†.

ุฏุงู…ูŠุงู†: ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ูƒูุŒ ุดูŠุฑูŠู†! ุฅู†ู‡ ู„ุดุฑู ูƒุจูŠุฑ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุนูƒู… ุงู„ูŠูˆู…. ุฃุดูƒุฑูƒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.

ุดูŠุฑูŠู†: ู…ู…ุชู†ูˆู† ู„ุชูˆุงุฌุฏูƒ ู…ุนู†ุงุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†!

ู†ุชุดุฑู ุงู„ูŠูˆู… ุฃูŠุถู‹ุง ุจุญุถูˆุฑ ุถูŠูู†ุง ุงู„ู…ู…ูŠุฒุ› ุฌูˆู† ุฅูŠุชุฌู†ุŒ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ู„ Project WETุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุงุก ุจุฃุณู„ูˆุจู ุณุงุญุฑ.

Project WET ู‡ูˆ ุจุฐุฑุฉ ุฃูู„ู‚ูŠุช ุนุงู… 1984ุŒ ู„ุชุฒู‡ุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุจุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ. ูŠู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ุชุนุฒูŠุฒ ูู‡ู… ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุฅู„ู‡ุงู… ุญู„ูˆู„ ู…ุจุชูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠ. ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงุฑุฏ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุบู†ูŠุฉ ู…ุชุงุญุฉ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 80 ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‡ู… ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุณูุฑุงุก ู„ู„ู…ูŠุงู‡ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู….

ูŠุนู…ู„ Project WET ู…ุน ุดุจูƒุฉ ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุชุชุฎุทู‰ 90 ุดุฑูŠูƒู‹ุง ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู„ูŠุฌุนู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ุชุงุญู‹ุง ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ู†ุงุฆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุตุงุฎุจุฉ. ุฃู‡ู„ู‹ุง ุจูƒ ู…ุนู†ุงุŒ ุฌูˆู†!

ุฌูˆู†: ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ูƒูุŒ ุดูŠุฑูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุดุฑู ูƒุจูŠุฑ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง. ูˆูŠุณุนุฏู†ูŠ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุจูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†. ุฃุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุญูˆุงุฑ ู…ุซู…ุฑ!

ุดูŠุฑูŠู†: ุฑุงุฆุนุŒ ู†ูˆุฏ ุงู„ุจุฏุก ุจุงุณุชูƒุดุงู ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ู…ูู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทุงุฑุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจูˆุฌู‡ ุนุงู… ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฎุงุตุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฌูˆุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠ.

ูˆู„ูƒู† ู‚ุจู„ ุงู„ุบูˆุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู‚ุŒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุทุฑุญ ุณุคุงู„ู‹ุง ูŠุทุฑู‚ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ุงุด. ูƒูŠู ุชุฑูˆู† ุชุตูˆุฑ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŸ ู‡ู„ ูŠุฑูˆู† ููŠู‡ ูุฑุตุฉ ู„ุชุญุณูŠู† ุญูŠุงุชู‡ู… ุฃู… ูŠุฑูˆู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู†ุธุฑูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุงู„ุŸ

ุฏุงู…ูŠุงู†: ุณุคุงู„ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ุดูŠุฑูŠู†. ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠุฏุฑูƒูˆู† ุญุงุฌุชู†ุง ุงู„ู…ู„ุญุฉ ุฅู„ู‰ ูู‡ู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณูุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชุธู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจู‡ ุณุทุญูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู†ุญู†ุŒ ุงู„ู…ุชุฎุตุตูˆู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ู†ุบูˆุต ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุดุฑูŠุงู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฌู…ุนุงุกุŒ ูˆุฃู† ูู‡ู…ู‡ ูŠุชุทู„ุจ ู†ุธุฑุฉ ุฃุดู…ู„ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขู†.

ู„ูƒู† -ุจูˆุงู‚ุน ุฎุจุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ู‹ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุนู„ู… ุงู„ู…ูŠุงู‡- ูู…ู† ุงู„ู…ุคุณู ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ูŠุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุก ู…ุฌุฑุฏ ุนู†ุตุฑ ุฑูˆุชูŠู†ูŠ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจู‡ ูŠู‚ุชุตุฑ -ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„- ุนู„ู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุตู†ุจูˆุฑ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุŒ ุฅู„ุฎ. ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุณู„ุจูŠุŒ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู† ุงู„ู†ูุงุฐ ุงู„ุญุชู…ูŠ ู„ู…ูŠุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูˆูŠู ูŠูˆู„ุฏ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆูŠุนูŠู‚ ุฃูŠ ุชู‚ุฏู…. ู„ูƒู†ุŒ ู…ุง ูŠุจุนุซ ููŠู†ุง ุงู„ุฃู…ู„ ู‡ูˆ ุฑุคูŠุชู†ุง -ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู†- ุฑุบุจุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู„ู….

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ. ุฃูˆุฏ ุณู…ุงุน ุฑุฃูŠูƒุŒ ุฌูˆู†.

ุฌูˆู†: ุฏุงู…ูŠุงู† ู…ุญู‚ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู„ุงุญุธ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู…ูุฑุท ู„ู„ู…ูŠุงู‡ ุฏูˆู† ูˆุนูŠ. ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ู„ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู† ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุณุงุจ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุณู‡ูˆู„ุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ุฃุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุนู„ู…ู‡ู… ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฏุฑุงุฌุฉุŒ ูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุชูุงุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุจุฏู‚ุฉ. ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุฃุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ู…ู† ุนู„ู…ู‡ู… ุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ ูŠู‚ู ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุญู„ู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู†ุ› ูุชุฌุฏ ุดุฎุตู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูู‚ุท ู…ู† ุถู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุดุฎุตู‹ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆูƒุฃู† ุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุฃู…ุฑ ุจุฏูŠู‡ูŠุŒ ู„ุง ูŠุชุทู„ุจ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง.

ู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ู„ูŠุณ ุนุงุฏุฉ ุฑุงุณุฎุฉ. ู‡ุฐุง ูŠูˆุถุญ ู„ู†ุง ู…ุฏู‰ ุชุฌุงู‡ู„ู†ุง ู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉุŒ ู„ุตุญุชู†ุง ูˆุฑูุงู‡ูŠุชู†ุง ูˆุงุณุชุฏุงู…ุฉ ูƒูˆูƒุจู†ุง.

ุดูŠุฑูŠู†: ู‡ุฐู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุณู„ูˆูƒ. ูˆุงู„ุขู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฏุงู…ูŠุงู†. ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑุชูƒ ู…ุน ุจุฑุงู…ุฌ Cap-Net UNDP ูˆุดุจูƒุฉ GWENุŒ ุจุฑุฃูŠูƒุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ูุนู‘ุงู„ุฉ ู„ุณุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฌูˆุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูุนุงู„ ุณู„ูˆูƒูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŸ

ุฏุงู…ูŠุงู†: ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ู…ุชุฎุตุตูŠู† ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู‡ูˆ ุฃู† ู†ุญุงูˆู„ ุจุฐู„ ุฌู‡ุฏู†ุง ู„ุฅุฏู…ุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุตุฑ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู…ุง ุฒู„ุช ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูŠุชู… ุชุฑูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุชุฎุตุต ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ุขุฎุฑ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุชู… ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุง ูŠูู‚ุฏู†ุง ุงู„ูุฑุต ู„ุชุญูˆูŠู„ ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ุฃูŠ ู†ุดุงุท ุฅู„ู‰ ู†ุดุงุท ุชุนู„ูŠู…ูŠ ู…ู…ูŠุฒ ูˆูุนู‘ุงู„. ุฅู†ู†ุง ู†ูู‚ุฏ ูุฑุตุฉ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุนู…ูŠู‚ ู„ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ู…ูŠุงู‡ู†ุงุŒ ูˆู†ูู‚ุฏ ูุฑุตุฉ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠูŠู† ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.

ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู‚ุจูˆู„ ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุบุทูŠ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ุฎุชู„ูุฉ. ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฑุณู…ูŠุŒ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณู…ูŠุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู„ู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู„ู…ู‡ู†ูŠูŠู† ูˆุงู„ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ูˆููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุชุฎุตุตุงุช. ุงู„ุชุนู…ู‚ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุฎุต ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู†ูŠูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู†.

ูˆุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู‡ูŠ ุงู„ุนู…ู„ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู†ู‡ุฌ "ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู„ุทู„ุจ". ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุฃูŠ ู…ุฌุงู„ ุชุนู…ู„ูˆู†. ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุดุฑุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุดุฑุงุชุŒ ู†ุถุน ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑุŒ ู„ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู… ู„ุง. ูˆูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุคุดุฑุงุช ู„ู‚ูŠุงุณ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ. ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู†ุฃู…ู„ ุฃู† ู†ุญุธู‰ ุจู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑุต ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู„ู…ูˆุณ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุทู…ุญ ุฅู„ูŠู‡ุง.

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†! ุฌูˆู†ุŒ ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ

ุฌูˆู†: ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุฃูˆุฏ ุฐู„ูƒ! ุฏุงู…ูŠุงู† ู…ุญู‚. ุฃู†ุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฒูŠู† ุดุงุฆุน ุฌุฏู‹ุง. ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุดุงุฑูƒูƒู… ุฃู†ู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ุฃู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒู„ ุฌู„ุณุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฎุทุงุจ ุฑุฆูŠุณูŠ.

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠูู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตุงุช ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู„ุดุจุงุจ ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุทุน ูˆุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุนุฑูƒุฉ ูƒู†ุง ู†ุญุงุฑุจู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู†ุณุนู‰ ุฌุงู‡ุฏูŠู† ู„ุฑูุน ุงู„ูˆุนูŠ ุจู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ูƒุญู„ ุถู…ู† ุทูŠู ุงู„ุญู„ูˆู„. ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูู‡ู… ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ูˆุชุณูˆูŠู‚ู‡ุง ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‹ุงุŒ ูŠู„ุนุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุฏูˆุฑู‹ุง ู…ู‡ู…ู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ุดูŠุฑูŠู†: ู‡ุฐุง ูŠูุชุญ ุขูุงู‚ู‹ุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠ. ุฌูˆู†ุŒ ู…ุน ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุชุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‚ุฏ ุฌุฑุจุชู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ู„ุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุฅูŠุฌุงุฏ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฌุฐุงุจุฉุŒ ู‡ู„ู‘ุง ุดุงุฑูƒุชู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ุง ูุนู‘ุงู„ุฉ ููŠ ุชุฌุฑุจุชูƒู…ุŸ

ุฌูˆู†: ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูู†ู‡ุฌ Project WET ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุชูุงุนู„. ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนู„ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู† ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุทุฑู‚ ู†ุฌุงุญู‹ุง -ู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุฃูˆ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุจุงูˆุฑุจูˆูŠู†ุช ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูู‚ุท- ุจู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏู…ุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุชูุงุนู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ.

ู†ุนู…ู„ ุจุฌุฏ ู„ุฅู†ุดุงุก ุฃู†ุดุทุฉ ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ู…ุฑุจูŠู†ุŒ ู„ู„ู…ุฑุจูŠู†ุ› ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฌุฒุก ุฌุฐู‘ุงุจ- ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุณู…ูŠู‡ "ุงู„ุชุนู„ู… ุจุงู„ุงุณูƒุชุดุงู". ุณุฃุนุทูŠูƒ ู…ุซุงู„ู‹ุงุ› ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู…ุฑุงุญู„ ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุฃุฑุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจูˆุฑุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ุฅุฐุง ุณู…ุญู†ุง ู„ู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ูƒุจุงุฑ -ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก- ุจุงู„ุชุนู„ู… ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชูุงุนู„ูŠุฉุŸ ู†ุชุจู†ู‰ ุทุฑู‚ ุฃูƒุซุฑ ุฅุจุฏุงุนู‹ุง- ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„- ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฑู…ูŠ ุงู„ู†ุฑุฏ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰. ูƒู„ ุฑุญู„ุฉ ูŠุชุญุฑูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญูŠุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ุง. ู†ู‚ูˆู… ุจุดูŠุก ุจุณูŠุท ู…ุซู„ ุฑุณู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฎุฑุฒ ุนู„ู‰ ุฎูŠุท ู„ูŠุตุจุญ ุณูˆุงุฑู‹ุง. ู„ุฐุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุงู„ุณูˆุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุจู‚ู‰ ุญูˆู„ ู…ุนุตู…ูƒ. ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุท ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡.

ู„ูŠุณุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุตู…ุชุฉ ูƒู…ุง ูŠุชุนู„ู… ู…ุนุธู…ู†ุงุ› ุจู„ ู‡ูŠ ุฃุดุจู‡ ุจู†ุธุฑูŠุฉ ุชูุงุนู„ูŠุฉ ุชุชุณู… ุจุงู„ุญุฑูƒุฉ ุฐู‡ุงุจู‹ุง ูˆุฅูŠุงุจู‹ุง. ุฅุดุฑุงูƒ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุชุนู„ู… ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฑุญู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆู…ุนู‚ุฏุฉ ุชุชุทู„ุจ ูู‡ู…ู‹ุง ุนู…ูŠู‚ู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ู…ุญุงุถุฑุฉ ุจุณูŠุทุฉ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฐูŠ ู†ุชุจุนู‡ ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ูุนุงู„ูŠุฉ.

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุฌูˆู†! ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุฃู†ุช ูˆุฏุงู…ูŠุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุญู‚ู‹ุง ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุจุงุดุฑุŒ ุจู„ ูˆู†ู…ุชุฏ ู„ู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุ› ู…ุซู„ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ. ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ูู‡ู… ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุชุจู†ูŠ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุชุนู„ูŠู…. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุชุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู…ูŠู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุจุงูˆุฑุจูˆูŠู†ุช ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูุนู‘ุงู„ู‹ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡. 

ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุจูŠู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุชู‚ุฏู… ู…ู„ู…ูˆุณ.

ุฏุงู…ูŠุงู†ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุดุจูƒุฉ GWENุŒ ูˆูƒูŠู ุงู†ุถู…ุช ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ GWENุ› ูˆู‡ูŠ UNESCO ูˆIHE Delft ูˆ Cap-Net UNDP ูˆ SIWIุŒ ู„ุชูƒุงุชู ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ู„ุชุนุฒูŠุฒ ุฌู‡ูˆุฏ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ

ุฏุงู…ูŠุงู†: ู„ุฏูŠู†ุง ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ู„ุฐุง ู†ุญู† ู†ุนุฑู ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุฌูŠุฏู‹ุง. ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุนุงู… 2023ุŒ ุนูู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุงุน ุนุงู„ู…ูŠ ู„ู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุญูˆู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ููŠ ุดู‡ุฑ ู…ุงุฑุณุŒ ูˆุดุงุฑูƒ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ู ู…ุดุงุฑูƒ. ูˆูƒู…ุง ู†ุนู„ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฅุทุงุฑ ุนู…ู„ ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ุง ุฌุฏูˆู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡.

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ุทูู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุชุฒุงู…ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงุฌุชู…ุนุช UNESCO ูˆIHE Delft ูˆ Cap-Net UNDP ูˆ SIWI ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุณูˆูŠู‹ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ู‚ูŠู‘ู…ุฉ ู…ุนู‹ุง. ู‡ูƒุฐุง ุจุฏุฃุช ุดุจูƒุฉ GWEN. ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ู‚ุฏ ุงู…ุชุฏ ู„ุนู‚ูˆุฏ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุชุทู„ุน ู„ู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ู…ุนู‹ุง.

ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉุ› ูุงู„ู…ุงุก ู†ูุณู‡ ูŠู…ุซู„ ู„ุบุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู…. ูŠู…ุชุฏ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ุจู…ูุฑุฏู‡ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ุฌู…ูŠุน ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุฃูˆ ูŠู…ุชู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆุงู„ูƒูุงุกุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ูุตู„ ุฏุฑุงุณูŠ ุดุงู…ู„ ุญูˆู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ุชุบุทูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง.

ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุนุงูˆู†. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ. ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนูƒุณ ู†ู‡ุฌ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู†ูุณู‡ุง. ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุŒ ูŠุฑุชุจุท ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆู„ุฏูŠู‡ู…ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠู‚ุฏู…ุงู†ู‡ ู…ุนู‹ุง.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ู†ุชุญุฏ ูˆู†ุชุนุงูˆู† ูˆู†ุฏุนู… ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ. ุงู„ุชุนุงูˆู† ูŠุณุงุนุฏู†ุง ููŠ ุณุฏ ุงู„ูุฌูˆุงุช ูˆุงุณุชูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุชู„ูƒู‡ุง ูƒู„ ู…ู†ุง. ู…ุนู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.

ู‡ุฐุง ู…ุง ุชู…ุซู„ู‡ ุดุจูƒุฉ GWENุ› ูู‡ูŠ ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูƒูุงุกุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ููŠ ุธู„ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุตุนุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ุง ุงู„ุนุงู„ู… ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุณุงู‡ู…ุงุช ุงุณุชุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุง.

ุดูŠุฑูŠู†: ุฌู…ูŠู„ ุฌุฏู‹ุง ูˆู…ู„ู‡ู… ุญู‚ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ู‚ู„ุช ุฅู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูŠูƒู…ู† ููŠ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุก. ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุชุฌุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุฏูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุงูˆู†. ุงู„ู…ุงุก ูŠุชูˆุงุฌุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุทุงุนุงุช ูˆูŠู…ุณ ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน. ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุธูˆุฑู‹ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ุญู‚ู‹ุง.

ุฌูˆู†ุŒ Project WET ู„ุฏูŠู‡ ุดุจูƒุฉ ูˆุงุณุนุฉ ุชุถู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 90 ู…ู†ุธู…ุฉ ุดุฑูŠูƒุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…. ู‡ุฐุง ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชูˆุถูŠุญ ูƒูŠู ุชุนุฒุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุงูˆู†ุงุช ุชุฃุซูŠุฑProject WET ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠุŸ

ุฌูˆู†: ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ! ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุดูƒุฑ ุฏุงู…ูŠุงู† ูˆูุฑูŠู‚ู‡ ู„ุฃู† ู†ู…ูˆุฐุฌ GWEN ูŠู…ุซู„ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู„ุฌู…ุน ุฃูุถู„ ูˆุฃู„ู…ุน ุงู„ุนู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ู„ู„ุนู…ู„ ู…ุนู‹ุง ู„ุฅุญุฏุงุซ ุชุฃุซูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู…. ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุนู‹ุง ู‡ูˆ ุฎุทูˆุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆุฃู†ุง ู…ุชุญู…ุณ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญู‚ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ุฃุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†.

ู†ู…ูˆุฐุฌ Project WET ูŠุชุจุน ู†ู‡ุฌู‹ุง ู…ุดุงุจู‡ู‹ุง ุญูŠุซ ู†ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ุญุงู„ูŠู‹ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ูˆูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู†ุงู‡ุฌู†ุง ูˆู…ูˆุงุฏู†ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ู…. ุฅุญุฏู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุทุฑู‚ ู†ุฌุงุญู‹ุง ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุงุชุจุงุน ู†ู‡ุฌ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุทุจู‚ุงุช.

ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ููŠ ุฃูˆุบู†ุฏุงุŒ ุนู…ู„ู†ุง ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูƒุดุฑูŠูƒ ุฑุฆูŠุณูŠุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุดุฑูŠูƒู‹ุง ุซุงู†ูˆูŠู‹ุง. ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ุฃูŠุชุงู… ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุชูŠ ุดุงุฑูƒุช ูƒุดุฑูƒุงุก ูˆุณุงุนุฏุช ููŠ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุญู„ูŠ.

ุงู„ูŠุงุจุงู† ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑุ› ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ู‡ุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู†ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ุฏูŠู‡ู… ุดุฑุงูƒุงุช ููŠ ูƒู„ ู…ุญุงูุธุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ูŠุงุจุงู†ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู…ู†ูุฐู‹ุง ู…ุญู„ูŠู‹ุง ู‚ูˆูŠู‹ุง ู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ.

ู„ูƒู† ู„ู†ูƒู† ุตุฑูŠุญูŠู†ุŒ Project WET ู„ูŠุณ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุญ ูˆู„ุง ู†ุชูˆู‚ุน ุฃู† ู†ูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ. ู†ุญู† ู†ุฑุญุจ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ. ู†ุฃู…ู„ ูู‚ุท ุฃู† ูŠุณุงุนุฏ ู…ุง ู†ู‚ุฏู…ู‡ ููŠ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุนุงู… ู„ู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูƒุซุฑ ูˆุนูŠู‹ุง ุจุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑุงูƒุงุช ุชุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ูุนุงู„.

ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุทุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ. ูˆุฅูŠุฌุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ูŠุณุงุนุฏ ุญู‚ู‹ุง ููŠ ุฌุนู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุดูƒู„ ูุนู‘ุงู„ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ู‡ุฌ GWEN.

ุดูŠุฑูŠู†: ู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู†ูƒ ุนู† ู…ุดุงุฑูŠุน ููŠ ุจู„ุฏุงู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุงุจุงู† ุฅู„ู‰ ุฃูˆุบู†ุฏุง. ุฐูƒุฑุช ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดุงุฑูŠุน ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ ุนู† ุฅุญุฏู‰ ู‚ูŠู…ูƒู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู…ูˆู„ูŠุฉ. ุฃุชุณุงุกู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูƒูŠู ุชู‚ูˆู…ูˆู† ุจุฃู‚ู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ู„ุชูƒูˆู† ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ุซู‚ุงููŠู‹ุง ู„ู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ุง ูƒู„ ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑุŸ ู…ู‡ุชู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ุจุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุฏูˆู„ ุญูˆุถ ุงู„ู†ูŠู„- ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุง ุงู„ุญุตุฑ.

ุฌูˆู†: ู†ุนู…ุŒ ุณุฃุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูƒ ุจุดุฃู† ุงุฎุชู„ุงู ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰. ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูŠุŒ ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง. ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุถุงูŠุง ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุฌูุงูุŒ ูˆุงู„ููŠุถุงู†ุงุชุŒ ูˆู†ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡. ู„ูƒู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุชุฎุชู„ู ูˆุงู„ุซู‚ุงูุงุช ุชุฎุชู„ู.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู† ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ. ุงู„ู…ุนู„ู…ูˆู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู„ุง ูƒู„ู„ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุชู‚ุงุถูˆู† ุฑูˆุงุชุจ ู…ู†ุฎูุถุฉุŒ ูˆุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู†. ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃูˆุฌู‡ ุชุดุงุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ููŠ ุฑุญู„ุงุชูŠ.

ู„ุชู„ุจูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุชุŒ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ูŠู…ุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ุง. ู„ุฐู„ูƒุŒ ู†ุจุฏุฃ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠูŠู†. ูˆูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ุณุงุจู‚ู‹ุงุŒ ู†ู‚ูˆู… ุจุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†.

ููŠ ูƒู„ ุจู„ุฏ ู†ุนู…ู„ ููŠู‡ุŒ ู†ุนู‚ุฏ ูˆุฑุด ุนู…ู„ ุชุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑุงุก ุจู‡ุฏู ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ูุนู„ ู„ุชู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู… ุจุฅู†ุดุงุก ู…ูˆุงุฏ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุณุฏ ุงู„ุซุบุฑุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ.

ุณุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุฃูˆุบู†ุฏุง. ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู… ุจุชุทูˆูŠุฑ ู…ูˆุงุฏ ุญูˆู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ููŠ ุดุฑู‚ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง. ุฌู…ุนู†ุง 50 ุดุฎุตู‹ุง ู…ุนู‹ุง ู„ู…ุฏุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุถูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠู†ุง.

ู„ุฏูŠู†ุง ู†ุดุงุท ูŠุณู…ู‰ Idea Pools ูŠุฏูุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆูŠุณู…ุญ ู„ู†ุง ุจุฌู…ุน ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุนู‹ุง ู„ุชุดูƒูŠู„ ุฃููƒุงุฑ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุชุชุญูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุฑูˆุณ ุญูˆู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡. ูƒู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุชุตุจุญ ุฏุฑุณู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง. ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑุดุฉุŒ ุฃู†ุชุฌู†ุง ุฏุฑูˆุณู‹ุง ุฑุงุฆุนุฉุŒ ุชู… ุชุถู…ูŠู†ู‡ุง ููŠ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆูƒุชุจ ุงู„ุทู„ุงุจ.

ู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ูู‚ูˆุฏ. ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุณู† ููŠ ูˆุฑุดุฉ ุงู„ุนู…ู„ ู‚ุงู„ ุฅู†ู†ุง ู†ุณูŠู†ุง ูƒูŠู ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุฃูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุ› ู†ุณูŠู†ุง ุงู„ุฃู…ุซุงู„. ูู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุตุต ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุงุนุธ.

ู„ุฐู„ูƒุŒ ู‚ู…ู†ุง ุจุชุถู…ูŠู† ุฏุฑุณ ุญูˆู„ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุจุญ ู†ุดุงุทูŠ ุงู„ู…ูุถู„ ู…ู† ุจูŠู† 350 ู†ุดุงุทู‹ุง ู„ุฏูŠู†ุง. ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ุจุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุขู…ู„ ุฃู† ูŠุชู… ุฌู…ุนู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง.

ูƒุงู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู…ุฐู‡ู„ ุญู‚ู‹ุง. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุซู„ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุจุฏูˆู† ุดูŠูˆุฎ ู…ุซู„ ุงู„ุจุฆุฑ ุจุฏูˆู† ู…ุงุก." ู†ุญู† ู†ุดุฌุน ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ. ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุชูˆุตูŠู„ู‡ุงุŸ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุตูŠุงุบุชู‡ุง ููŠ ุดูƒู„ ุฃู…ุซุงู„ ู„ูŠุดุงุฑูƒูˆู‡ุง ู…ุน ุฒู…ู„ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู‚ุฑุงู†ู‡ู…ุŸ

ุดูŠุฑูŠู†: ุฑุงุฆุน ุญู‚ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ูˆุขู…ู„ ุญู‚ู‹ุง ุฃู† ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ุณูŠูƒูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ุฃู† ู†ุฌู…ุน ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุต ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู….

ุฏุงู…ูŠุงู† ุŒ ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุดุงุชู†ุง ุงู„ุขู† ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฌุฏู‹ุง ุฃู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฃูƒุซุฑ ุณู„ุงุณุฉ. ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุชุณุงุกู„ ุŒ ู‡ู„ ูŠููŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุดุฎุตูŠุŸ 

ุฏุงู…ูŠุงู†: ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ! ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุณุฑ ุตุบูŠุฑ -ุฏุนูˆู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูŠุนุฑููˆู†ู‡- ู†ุญู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฏูˆุฑ ูƒู…ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ู†ูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ู† ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุฃูƒุซุฑ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ูุนู„.

ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฒู…ู„ุงุก ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ู† ุจู„ุฏุงู† ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฌูˆู† ู„ู„ุชูˆ. ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุตูˆู„ ู…ุจุงุดุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชูŠ ุดุงุฑูƒู‡ุง ุฌูˆู† ู…ุนู†ุง. ู„ุฐู„ูƒุŒ ู†ุญู† ู†ุนู…ู„ ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู†ูƒูˆู† ู…ุชูˆุงุถุนูŠู† ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฏุฑูƒ ูƒู… ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก. ู†ุชุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฒู…ู„ุงุฆู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุชุฌุงุฑุจู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ูˆุงู„ุชุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู….

ู„ุฐู„ูƒุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูŠูุนุชุจุฑ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู†ุฌุงุญ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุจู„ ูˆุชุนุฒูŠุฒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู….

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†! ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฌูˆู†ุŒ ู…ุน Project WET ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 80 ุฏูˆู„ุฉุŒ ูุฅู† ุถู…ุงู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุชุทู„ุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจุฏุงุน. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชูˆุถูŠุญ ูƒูŠููŠุฉ ุชู†ููŠุฐ Project WET ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู… ูˆุณุงุฆู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูู† ูˆุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃูู„ุงู… ู„ุฌุนู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ุฃูƒุซุฑ ุฌุฐุจู‹ุง ูˆุฅุชุงุญุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูˆุณุนุŸ

ุฌูˆู†: ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ุณุงุจู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุทุฑู‚ ุชุฏุฑูŠุณ ุชูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุดุฌุน ุจุดุฏุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุฑุญ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฏุฑูˆุณู†ุง.

ูˆู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฑู†ุงู…ุฌ -ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฑู†ุงู…ุฌ Project WET- ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ู…ูˆุงุฏ Project WET ู„ุฏูุนู‡ุง ู‚ุฏู…ู‹ุง.

ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠูุณู…ู‰ "ู†ู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช". ูˆู‡ูŠ ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุดุนุฑูŠุฉ ุณู†ูˆูŠุฉ ูŠู‚ุฏู… ููŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ูู† ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุชุณุชู‡ุฏู ุทู„ุงุจ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุฃุนู…ุงู„ู‹ุง ูู†ูŠุฉ. ุฅู†ู‡ุง ูุฑุตุฉ ุฑุงุฆุนุฉุŒ ูˆุชุนุฏ ูˆู„ุงูŠุฉ ุฌูˆุฑุฌูŠุง ุฑุงุนูŠู‹ุง ู‚ูˆูŠู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุดู‡ุฏ ุขู„ุงู ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุงุช ูƒู„ ุนุงู…. ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท.

ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุทู„ุงุจูŠ ุจุนู†ูˆุงู† (ุนุตุง ุงู„ู…ุทุฑ - The Rain Stick)ุŒ ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ูˆุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃู†ุดุฃูˆุง ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุฌุงู„ุช ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุจู„ุงุฏ.

ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ู†ูุณ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ูƒููˆููŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃ ู†ุณุฎุฉ ุจุฑุงูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญูˆู„ ุนุตุง ุงู„ู…ุทุฑ. ุนุตุง ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูƒู…ุง ู†ุนุฑูุŒ ู‡ูŠ ุฃุฏุงุฉ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฒุฑุงู† ุชูุณุชุฎุฏู… ู„ุฌู„ุจ ุตูˆุช ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠ. ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุตุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุญูˆู„ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃุช ููŠ ุบุฑุจ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุนู‚ุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดูˆู‚ุฉ ุฃุตุจุญุช ุฃุฏุงุฉ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู„ู„ุฃุทูุงู„ ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุงุก ูˆู„ู„ู…ูƒููˆููŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ุซูŠุฑู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง.

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุฌูˆู†! ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ุงุณุชูƒุดูู†ุง ุณูˆูŠู‹ุง ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ููŠ ุณูŠุงู‚ ุดุจูƒุฉ GWEN ูˆ Project WET. ู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠ ู…ู†ุธูˆุฑู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง ุฃู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ู…ู„ู…ูˆุณ. 

ู…ุน ุงู‚ุชุฑุงุจู†ุง ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ุฃูˆุฏ ุฃู†  ุฃุทุฑุญ ุณุคุงู„ู‹ุง ู‚ุฏ ูŠู…ุถูŠ ุจุฎูŠุงู„ูƒู…ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดุฆ. ุญุงูˆู„ุง ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู…ูˆู‚ู ู…ูุงุฌุฆ ูˆุงุฌู‡ุชู…ุงู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุชู†ููŠุฐ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุณู†ูŠู† ุฎุจุฑุชูƒู…. ุดุงุฑูƒุง ู…ุนู†ุง ู„ุญุธุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ููŠ ุนู…ู„ูƒู…ุง. ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุจุฏุฃ ุจูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†ุŒ ุซู… ู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุฌูˆู†.

ุฏุงู…ูŠุงู†: ู†ุนู…ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง. ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก ุตุบูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฌุฏู‹ุง. ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃุช Cap-NetุŒ ูƒุงู† ู…ูู‡ูˆู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุญู‚ู‹ุง. ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู† ุงู„ุชุนุฑูŠู. ุซู… ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุจุฏุฃ ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู† IWRM ูƒู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู† WASH. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง โ€‹โ€‹ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒ. ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุชุถู…ูŠู† ุฃูˆ ุชุทูˆูŠุฑ ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ููŠ IWRM ูˆุงู„ุจุญุซ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ. ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู†ุญู† ูุฎูˆุฑูˆู† ุจู‡ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู… ุญุงู„ูŠู‹ุง ููŠ Cap-Net ุจู…ุฆุงุช ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. ูˆุจุฏุฃุช ุฃุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุนู„ู‰ LinkedIn ูŠู†ุดุฑูˆู† ุดู‡ุงุฏุงุชู‡ู… - ุดู‡ุงุฏุงุช ุงุฌุชูŠุงุฒ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฏูˆุฑุฉ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ. ูˆู„ูƒู† ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุฏุฉ ูุนู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจุฏุฃู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ุชุนู†ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู†. ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุฏูˆุฑุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฏูˆุฑุฉ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ู…ุดุงุนุฑู‡ู… ู…ุซู„ "ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ!"ุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุญูŠู†ู‡ุง ู…ุฏู‰ ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู…. ูˆูƒูŠู ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ุชุชูŠุญ ู„ุขู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุงุญุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚. ู‚ุจู„ ุนุดุฑ ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุณุงูุฑูˆุง ุจุงู„ุทุงุฆุฑุฉ ู„ุญุถูˆุฑ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุญูˆุงู„ูŠ ุฎู…ุณูŠู† ุดุฎุตู‹ุง ู…ุญุธูˆุธู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุซุฑ. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุนุดุฑุงุช ุงู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุฐู‡ู„ ุญู‚ู‹ุง.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ุจู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ุฑุตุฏ ูˆุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ู„ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ูŠุคุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆุฃู…ุงูƒู† ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ูŠุทุจู‚ูˆู† ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู‡ ููŠ ุฃู†ุดุทุชู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุนุทูŠู†ุง ุญุงูุฒู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุซุจุช ู„ู†ุง ุฃู† ู…ุง ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ ูŠูุญุฏุซ ูุฑู‚ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง.

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†! ูˆู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŒ ูŠุง ุฌูˆู†ุŸ

ุฌูˆู†: ุฏุงู…ูŠุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน ุฃู†ูƒ ุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง! ู„ู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ููŠ ุฑุญู„ุงุชูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุฎุฑูˆู† ุจุดู‡ุงุฏุงุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† IHE. ููŠ ุฑุฃูŠูŠุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนุฏุฏ ูƒุงูู ู…ู† ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ููƒู„ู…ุง ู‚ุงุจู„ุช ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุชุญู…ุณู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูƒุฃู†ู†ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู†ุงุฏุฑุฉ ู…ุซู„ ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑู†. ู„ุฐุงุŒ ุณุฃุณุชุฎุฏู… ู‡ู†ุง ู…ุณุชูˆูŠูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฐู„ูƒ.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุฏุฃ ุจุญูˆุถ ุงู„ู†ูŠู„ุŒ ุดูŠุฑูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู†ู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุงู„ูˆุฑุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูู‚ูŠู…ุช ููŠ ุฃูˆุบู†ุฏุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ู…ู†ุง ุจุชุทูˆูŠุฑ ู…ูˆุงุฏ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ู„ุดุฑู‚ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง. ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูˆูˆุฑุดุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู„ู… ู…ู† ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุญูŠุฑุฉ ููŠูƒุชูˆุฑูŠุง ุญูŠุซ ูŠู‚ุน ู…ุทุงุฑ ุฃูˆุบู†ุฏุง.

ููŠ ุนุงู… 2007ุŒ ุดู‡ุฏุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู†ุชุดุงุฑู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู„ูˆุจุงุก ุงู„ูƒูˆู„ูŠุฑุงุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู†ุฎูุงุถ ุนุฏุฏ ุงู„ุทู„ุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู† 2000 ุฅู„ู‰ 400 ุทุงู„ุจ. ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุชุทุจูŠู‚ ุฃุญุฏ ุจุฑุงู…ุฌ Project WETุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ุงุฏูŠ ุจูŠุฆูŠ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠ. ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุงุฑุชูุน ู…ุนุฏู„ ุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ู…ู† 5% ุฅู„ู‰ 38%. ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุฃู† ุงู„ุตู†ุจูˆุฑ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุงููŠู‹ุง ู„ู„ุทู„ุงุจุŒ ูู‚ุงู…ูˆุง ุจุฅู†ุดุงุก ู†ุธุงู… ู„ุฌู…ุน ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฎูุถ ูุงุชูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ู† 600 ุฏูˆู„ุงุฑ ุฅู„ู‰ 38 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ุดู‡ุฑูŠู‹ุง. ุชุฎูŠู„ ูƒู… ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ูƒู‡ุฐู‡!

ู„ุฏูŠู†ุง ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ุฐู‡ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู…ุฑุถุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุชุคูƒุฏ ุงู†ุฎูุงุถ ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุบูŠุงุจ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุชูู„ุงุญุธ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุดุฑู‚ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุฃูˆุบู†ุฏุง.

ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‡ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุญูˆุถ ุงู„ู†ูŠู„ุŒ ููŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ูˆุงู„ุฎุจุฑุงุก ุงู„ุชู‚ู†ูŠูŠู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุชุฎุฑูˆู† ุจุดู‡ุงุฏุงุชู‡ู… ู…ู† Project WET ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุถุนูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุทุงู‚ุงุช ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุธู‡ุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู….

ุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุฎุชู„ู ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชุจู†ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุงุณุชุฏุงู…ุฉ. ุนู…ู„ู†ุง ู…ุน ุดุฑูƒุฉ Levi Strauss & CoุŒ ูˆ Levi's JeansุŒ ูˆ 501s ูˆุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุทู„ุจุช ู…ู†ุง ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ููŠ ุฅุดุฑุงูƒ ู…ูˆุธููŠู‡ู… ููŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุงู‡. ู„ุฐุงุŒ ู‚ู…ู†ุง ุจุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุงุŒ ูˆุดุงุฑูƒูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุดุจุงุจ. ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจูˆุง ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุชุนู‡ุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฃุจูŠุถ ุจุชุฏุฑูŠุจ 100% ู…ู† ู…ูˆุธููŠ "Levi's" ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฌุญู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ.

ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ู†ุง ุจุจู†ุงุก ุฃุจุทุงู„ ุฏุงุฎู„  "Levi's"ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ูู‚ุท ุจุชุฏุฑูŠุจ ู…ูˆุธููŠู‡ู… ุนู„ู‰Project WETุŒ ุจู„ ู‚ุฏู…ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฏุนู… ู„ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุณุฑูŠู„ุงู†ูƒุง ูˆูƒู…ุจูˆุฏูŠุง ูˆู‡ุงูŠุชูŠุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงูุฉ ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ูƒุงู†ุช ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุดุงูƒู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„.

ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุฎุชุชู… ุญุฏูŠุซูŠ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ู„ูŠุณ ู…ุฎุตุตู‹ุง ูู‚ุท ู„ู„ุฎุจุฑุงุกุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู†. ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ู†ุง ุจุชุบูŠูŠุฑ ุดุนุงุฑู†ุง ู…ู† "ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠู†" ุฅู„ู‰ "ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูŠูˆู…" ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุคู…ู† ุจุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฑุจูŠู† ู„ู„ู…ูŠุงู‡. ูƒู„ ุดุฎุต ู„ุฏูŠู‡ ูุฑุตุฉ ู„ุฅุญุฏุงุซ ูุฑู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡.

ุดูŠุฑูŠู†: ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ู„. ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ!

ู…ุน ุงู‚ุชุฑุงุจู†ุง ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ูŠ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ุฃุทูุงู„ู‹ุง ุŒ "ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู‚ูˆุฉ". ุฃุณุชุดุนุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุขู† ูƒู…ุง ู„ู… ุฃุณุชุดุนุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดู…ูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุนู‹ุง ูƒู…ู†ุธู…ุงุช. ูƒูŠู ู„ู…ุซู„ ุจุณูŠุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ุฌู‡ูˆุฏู†ุง!

ุดูƒุฑุง ู„ูƒู…ุงุŒ ุฏุงู…ูŠุงู† ุฅู†ุฏูŠุฌุŒ ูˆุฌูˆู† ุฅูŠุชุฌู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู„ู‡ู…!

ุฏุงู…ูŠุงู†: ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ูƒู. ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู„ุทูŠู ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง ู…ุนูƒู…ุง ุงู„ูŠูˆู…!

ุฌูˆู†: ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุดูŠุฑูŠู†. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†. ู„ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุงุด ูƒู…ุง ุฃุชุนู„ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุชุชุงุญ ู„ู†ุง ูุฑุตุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุชุฌุงุฑุจูƒุŒ ุฏุงู…ูŠุงู†.

ุดูŠุฑูŠู†: ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู…ุง!

ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† "H2Know"ุŒ ุงุณุชูƒุดูู†ุง ู…ุนู‹ุง ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฌุนู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ ู…ุชุงุญู‹ุง ู„ู„ุฌู…ูŠุน. ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงู‡ู… ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ู„ู…ูˆุณ. ุดุงุฑูƒู†ุง ุถูŠูˆูู†ุง ุงู„ุฑุงุฆุนูˆู†ุŒ ุฏุงู…ูŠุงู† ุฅู†ุฏูŠุฌ ู…ู† GWEN ูˆุฌูˆู† ุฅูŠุชุฌู† ู…ู† Project WETุŒ ุจุฑุคุงู‡ู… ูˆุชุฌุงุฑุจู‡ู… ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู‚ูˆุง ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ูˆุงู„ูุฑุต ุงู„ู…ุฏู‡ุดุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌู„ุจู‡ุง ุงู„ุชุนุงูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุชูƒู… ู„ู€"H2Know". ู…ุญุฏุซุชูƒู…ุŒ ุดูŠุฑูŠู† ุงู„ูˆุชุงุฑุŒ ูˆุขู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุชุนุชู… ุจุฑุญู„ุชู†ุง ููŠ ุงุณุชูƒุดุงู ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุชุนุงูˆู† ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุฆูŠ.

ู„ูƒู† ุฑุญู„ุชู†ุง ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู„ุฃุนู…ุงู‚ ุจุนูŠุฏุฉ ูˆู…ุง ุฒุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุงุณุชูƒุดุงูู‡.

ุงู†ุชุธุฑูˆู†ุง ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุง ุถูŠู ู…ู…ูŠุฒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ - ุถูŠู ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ุญู‚ู‹ุง! ููŠ ุบุถูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุชุงุจุนูˆู†ุง ุนุจุฑ ู…ู†ุตุงุชูƒู… ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ุชููˆุชูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ. ุฃู„ู‚ุงูƒู… ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ!

  • Amharic

    แˆผแˆชแŠ• (Sherine): แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แˆตแˆˆ แ‹แˆƒ แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹ซแˆˆแ‹Žแ‰ตแŠ• แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆˆแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แˆ˜แ‹ณแˆจแˆปแ‹Ž แ‹ˆแ‹ฐ แˆ†แАแ‹ H2Know แ–แ‹ตแŠซแˆตแ‰ต แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แŒก! แŠฅแŠ” แŠ แ‰…แˆซแ‰ข แˆธแˆชแŠ• แŠขแˆ แ‹‹แ‰ณแˆญ (Sherine El-Wattar) แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŠญแแˆ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹จแˆ†แАแ‹แŠ• H2Know แ–แ‹ตแŠซแˆตแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆแˆซแ‰ต แŠฅแ‰†แ‹ซแˆˆแˆแข

    แ‹ญแˆ… แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‹จแ‹แˆƒ แ–แ‹ตแŠซแˆตแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆแŠฉ แˆแˆณแˆฝ แ‹จแˆ†แАแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แŠ แŠซแˆ แ‰ แˆแ‰ฃแ‰ฝแŠ•แฃ แ‰ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแƒแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแŒฅแˆญ แˆˆแˆ˜แ‹ณแˆฐแˆต แˆˆแ‹จแ‰ต แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแ‰€แˆจแ‰  แАแ‹แข

    แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆตแ–แˆญแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แŠ แ‹ญแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แฃ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ด? แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฎแ‰ฝ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆซแˆ‰ แฃ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆป แ‹ญแ‹ญแ‹›แˆ‰ แฃ แŠฅแŠ“ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹˜ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ แฃ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹แˆƒ แˆ‹แˆˆ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แАแŒˆแˆญ แ‹ˆแˆณแŠ แˆŠแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ฅแАแŒแˆซแ‰ฝแˆแˆต? แŠ แˆตแ‰กแ‰ต แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹แˆƒแŠ• แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แŠฅแŠ•แŒ แ‰€แˆ›แˆˆแŠ•แคแŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹แ‹ต แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แˆจแ‹ณแ‹‹แˆˆแŠ•? แŒ‰แ‹žแ‹แŠ•แฃ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แŒ แ‰€แˆœแ‰ณแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แŠ แАแˆณแˆฑแŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแАแ‰… แ‰†แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ•?

    แ‹แˆƒ แŠจH2O แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แАแ‹! แ‹แˆƒแŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠฅแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‹™แˆชแ‹ซแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แАแ‹แข แ‰ฝแŒแˆฉ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆšแˆตแŒฅแˆซแ‹Š แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แฃ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ’แŠซแ‹Š แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แŒˆแˆˆแƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹ แАแ‹แข

    แˆˆแ‹šแ‹ซแˆ แАแ‹ แ‰ H2Know แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแАแ‹ แฃ แ‹จแˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰…แˆจแ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แˆˆแˆแˆ‰แˆ แŠ แŠซแ‰ณแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ!

    แ‹จแŠ‹แˆ‹ แ‰ณแˆชแŠญแ‹Ž แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Ž แˆแŠ•แˆ แ‹ญแˆแŠ• แˆแŠ• แ‹จแ‹แˆƒ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆช แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แŠฅแŠ›แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แŒ‰แ‹žแ‹Ž แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒ‹แ‹ฅ แŠฅแŠ•แˆ†แŠ–แ‰ณแˆˆแŠ•!
    แ‹›แˆฌ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แ‹‹แŠ“ แŒˆแŒฝแ‰ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆซแˆˆแŠ• แฃ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠฅแ‹ญแ‰ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆซแˆˆแŠ•แค แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝแАแ‰ต แŠจแˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แˆ˜แˆตแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆซแˆˆแŠ•แข

    แ‰ แ‹šแˆ… แŒ‰แ‹ž แˆ‹แ‹ญ แˆแˆˆแ‰ต แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แŠ• แŠ แˆ‰แข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒแฃแ‹จแŠ แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ”แ‰ตแ‹ŽแŠญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒ‚ แ‹ฐแ‰ฅแˆแŠขแ‹ แŠขแŠคแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ GWEN แ‰ แŠ แŒญแˆฉแข
    GWENแ‹ˆแ‹ฐ แ‰แŒฅแˆญ 6 (SDGs no. 6) แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แ‹จแŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต แŒแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แˆแˆญ แ‰€แ‹ณแŒ… แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แ‹แˆƒแŠ“ แŠ•แ…แˆ…แŠ“ แŠ แŒ แ‰ฃแ‰ แ‰… แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แАแ‹แข แ‰ แ‹ฉแŠ”แˆตแŠฎแฃแŠ แ‹ญ แŠคแ‰ฝ แŠข แ‹ดแˆแแ‰ต (IHE Delft) แฃแŠซแ•- แŠ”แ‰ต แ‹ฎแŠคแŠ•แ‹ฒแ’ (Cap-Net UNDP) แฃแŠฅแŠ“ แˆฒแ‹Š (SIWI) แ‹ญแˆ˜แˆซแˆแฃ GWENแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆฉ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ซแˆตแ‰แ‰แˆแข

    แŠฅ.แŠค.แŠ . แ‰ 2023 แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ GWENแ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แŠฅแŠ“ แˆ˜แŠซแŠจแˆˆแŠ› แŒˆแ‰ข แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแŠ แ‰…แˆ แˆ›แŒŽแˆแ‰ แ‰ป แ•แˆฎแŒแˆซแˆžแ‰ฝแŠ• แฃ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒแ‰ฅแŠ แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅแฃแ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ™ แˆแ‰ฐแŠ“แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹จแŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠฅแŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แŒฅแˆจแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŒŽแˆแ‰ แ‰ต แ‹ญแ‹ฐแŒแ‹แˆแข


    แŠฅแˆตแ‰ฒ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠขแŠ•แ‹ฒแŒ‚ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‹ฐแˆ…แŠ“ แˆ˜แŒก แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‰€แ‰ แˆ‹แ‰ธแ‹แข แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แ‰ Cap-Net UNDP แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰  GWENแ‹จแŠ แ‰…แˆ แˆ›แŒŽแˆแ‰ แ‰ป แˆตแ”แˆปแˆŠแˆตแ‰ตแАแ‰ต แ‰แˆแ แˆšแŠ“แŠ• แ‹ญแŒซแ‹ˆแ‰ณแˆ‰แข แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆ‰แŠ• แˆ‹แ‰… แ‹ซแˆˆ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‰ฐแˆฐแˆแ‰ถแŠ“แˆแข

    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• (Damian)แก แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแฃ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆ˜แˆตแŒแŠ“แˆˆแˆแฃ แˆผแˆชแŠ•แข แŠฅแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ” แ‹ฐแˆตแ‰ฐแŠ› แАแŠแขแˆตแˆˆ แŒแ‰ฅแ‹ฃแ‹แŠ“ แˆˆแ‰ตแ‹ˆแ‹แ‹แ‰ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแข

    แˆผแˆชแŠ•แก แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแฃ แˆตแˆˆแˆ˜แŒก แ‹ฐแˆต แ‰ฅแˆŽแŠ“แˆแข แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แŒแ‹ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแˆแŠ“แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹‰แ‰… แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‹›แˆฌ แ‰ แ–แ‹ตแŠซแˆตแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ‹‹แŠ“ แˆตแˆซ แŠ แˆตแˆแƒแˆš แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แŒ†แŠ• แŠขแ‰ตแŒˆแŠ•แˆ แˆˆแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแ‹šแˆ… แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แข
    แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แŠฅ.แŠ .แŠ  แ‰ 1984 แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแŠ“ แˆฐแŠ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แАแ‹ แค แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แˆ›แˆซแˆ˜แ‹ต แฃ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ• แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ แ‰€แˆ แˆ˜แแ‰ตแˆ„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แŠจ80 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆ‰ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ต แ‰ แˆšแˆŠแ‹จแŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆฐแˆแŒฅแŠ—แˆแข
    WET แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠจแˆšแŒˆแŠ™ แŠจ90 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‹แˆ€ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆฐแŒ แ‹ญแˆ แˆซแˆแข แŒ†แŠ• แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‹ฐแˆ…แŠ“ แˆ˜แŒกแข

    แŒ†แŠ• (John): แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แˆฝแˆชแŠ•แค แŠฅแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ถ แ‹ฐแˆตแ‰ฐแŠ› แАแŠแข แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ฑแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒฅแˆฉ แˆ˜แˆแŠฉ แˆˆแˆ˜แˆณแ‰ฐแ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แˆˆแŠแข

    แˆผแˆชแŠ•: แ‰ แŒฃแˆ แŠ แŒฅแˆฉ แคแˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แ‰€แŒฅแˆแข

    แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ต แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆช แˆˆแ‹แŒฅ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠญแแ‰ฐแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แŠฅแŠ•แˆแˆแŒ‹แˆˆแŠ•แข

    แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแ‹ซ แАแŒฅแ‰ฅ แŠจแˆ›แˆแˆซแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠแ‰ต แŒแŠ• แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒ€แˆแˆญแ‰ แ‰ต แ‹จแˆแˆแˆแŒˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แˆˆแขแŠจแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แŠฅแ‹ญแ‰ณ แŠ แŠ•แŒปแˆญ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹ซแ‹ฉแ‰ณแˆ? แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆŠแ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ญแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แАแŒˆแˆญ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ซแˆแŠ“แˆ‰?

    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•: แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‹แขแ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆ แ‹แˆƒ แ‹ซแ‹ˆแˆซแˆ‰ แŠฅแŠ“ แˆตแˆˆ แ‹แˆƒ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แ‹จแˆ›แ‹ˆแ‰…แŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ต แ‹ญแŒˆแАแ‹˜แ‰ฃแˆ‰แข แˆ†แŠ–แˆ แฃ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แˆซแˆฑ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แŒฃแˆ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณ แˆ†แŠ– แ‹จแ‰€แŒ แˆˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แАแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹แข

    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแŠ› แ‹จแ‹แˆƒ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠ แˆˆแŠ• แ‰ แ‹แˆƒ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆจแŒƒ แŠ แˆˆแŠ•แข แ‹แˆƒ แ‹จแˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ• แฃ แ‹ญแˆ… แ‰ แŒฅแˆฉ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ€แˆณแ‰คแŠ• แ‹ญแŒˆแˆแ…แˆแŠ›แˆแข แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ…แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แ‹แˆƒ แ‹จแ‰ฐแ‰†แˆซแŠ™ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ• แฃ แŠฅแŠ“แˆ แˆตแˆˆ แ‹แˆƒ แˆ˜แˆ›แˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ฒแˆฒแ•แˆŠแŠ–แ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹แˆƒแŠ• แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ต แАแ‹แข

    แŠ แˆแŠ•แฃ แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠจ20 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆแˆแ‹ตแฃ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆแŠ•แˆ แˆตแˆˆ แ‹แˆƒ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ก แŠ แ‹ญแ‰ฐแŠ“แˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ: แˆ แ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆแ‹แˆ€ แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ก แŒฅแˆญแˆต แŠฅแ‹จแ‰ฆแˆจแˆน แ‰งแŠ•แ‰งแ‹แŠ• แŠจแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ฅแ‰ป แˆฒแ‹ซแ‹ซแŒˆแŠ“แŠ™แ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŒ แˆˆแ‰€ แˆ˜แˆแŠฉ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ขแ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แŠ แ‹ณแŒ‹แ‰ฝ แŠ แ‹ตแˆฎแŒŽแ‰ณแˆแข

    แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆญแ‰ฐแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แŒฃแˆ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆณแ‹ญแˆจแ‹ฑ แ‹แˆƒ แˆŠแ‹ซแˆแ‰…แ‰ฅแŠ• แАแ‹? แŠ แˆˆแˆ แ‹แˆƒ แˆแ‰ตแŒจแˆญแˆต แАแ‹ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆต แ‰€แŒฃแ‹ฎแ‰น แŒฆแˆญแАแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹แˆƒ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแˆ†แŠ‘ แАแ‹? แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆ‰ แŠฅแŠ“ แ‹ซ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆช แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆแ‰ณแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŒฃแˆ แˆ˜แŒฅแŽ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแˆแˆซแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠ แˆแ‰ฃ แˆ†แАแ‹ แ‹ญแ‰†แ‹ซแˆ‰ แŠฅแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ›แˆญ แŒ‰แŒ‰แ‰ต แŠฅแŠ“ แˆˆแˆ˜แˆ›แˆญ แŒแˆแŒฝแАแ‰ต แŠ แˆˆ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‰ แˆšแ‰€แŒฅแˆ‰แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ตแˆ แˆแŠ•แŒ‹แˆแŒ แ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แˆแ‰ฐแŠ“ แ‹ญแˆ… แАแ‹แข

    แˆผแˆชแŠ•: แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•แขแ‹ญแˆ… แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แАแŒˆแˆฉแŠ• แ‰ แŒฅแˆฉ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒ แ‹‹แˆแข แŠ แˆแŠ• แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠซแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‹ฐแŠ•แ‰ƒแˆˆแˆแข แŒ†แŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แ‹™แˆชแ‹ซ แˆแŠ• แ‰ตแˆ‹แˆˆแˆ…?

    แŒ†แŠ•: แŠ แ‹Ž แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แˆแŠญ แАแ‹แข แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰น แ‰ฅแ‹™ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠ” แ‰ 30 แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแ‹จแˆแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แАแŒˆแˆญ แ‹แˆƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰€แˆ‹แˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แ‹ญแ‹ˆแˆฐแ‹ณแˆ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ• แฃ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠ•แˆ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ…แŠ•แˆฐ-แˆ€แˆณแ‰ฅ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แฃ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจแ‹ แฃ แ‹ซ แ‹แˆƒ แŠจแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ซแ‹แ‰แˆแขแ‹จแˆšแ‹ซแ‰ฐแŠฉแˆฉแ‰ต แ‰งแŠ•แ‰งแ‹แŠ• แˆฒแŠจแแ‰ฑแ‰ต แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แ‰ฅแ‰ป แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แŒ‚แข

    แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠจแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ซแ‹ญแ‰ปแˆˆแˆ แŠฅแŠ“ แŠฅแŒ แ‹ญแ‰ƒแ‰ธแ‹‹แˆˆแˆ แฃ แ‰ แˆแŒ…แАแ‰ตแˆ… แ‰ฅแˆตแŠญแˆŒแ‰ต แˆ˜แŠ•แ‹ณแ‰ต แˆ›แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแˆ… แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฅแˆตแŠญแˆŒแ‰ต แˆ˜แŠ•แ‹ณแ‰ต แˆตแ‰ตแˆ›แˆญ แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‰ณแˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแˆ…? แŠฅแŠ•แ‹ด แ‰ แ‹ฐแˆแ‰ฅ แАแ‹‹ แ‰ตแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ›แˆ แ‹ˆแ‹ตแ‰„ แˆแŠ“แˆแŠ• แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‰ณแˆชแŠฉแŠ• แˆแˆ‰ แ‹ซแˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆ‰แขแŠฅแŒ…แˆ…แŠ• แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแˆ… แˆ›แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ณแˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแˆ…? แ‰ฅแ‹ฌ แˆตแŒ แ‹ญแ‰… แŠจ30 แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆŠแАแŒแˆฉแŠ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แŠฅแŠ“แ‰ด แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแ‰ฝแŠ แฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‰ฅแˆˆแ‹แŠ›แˆ...แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠฅแŒ…แŠ• แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‹จแ‹•แˆˆแ‰ต แ‰ฐแ‹•แˆˆแ‰ต แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠ แŠซแˆ แАแ‹แข

    แˆตแˆˆ แ…แŠ•แˆฐ-แˆ€แˆณแ‰ก แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠ แŠ“แˆตแ‰ฅแˆแข แŠฅแŠ“ แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แАแŒฅแ‰ก แ‹ญแˆ… แАแ‹แข แŠฅแŠ“แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆแŒ…แАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ณแˆตแ‰ฐแˆแˆจแŠ“แˆˆแ‰ฝแข
    แ‹ญแˆ… แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แАแ‹ แฃ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠฅแŒ…แŠ• แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ แ‹›แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฐแŒˆแ‰ แˆฉแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ“ แ‹จแŠฅแˆˆแ‰ต แ‰ฐแŠฅแˆˆแ‰ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แŠซแˆ แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘แ‰ฃแ‰ธแ‹แˆ แ‰ฅแ‹™ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒŽแ‰ฅแŠแ‰ปแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แŠ แ‹ญแАแ‰ต แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‹จแ‰ฐแˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹แˆƒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แАแŒˆแˆญ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‰ฐแ‹•แˆˆแ‰ต แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆˆแŒคแŠ“ แŠฅแŠ“ แˆˆแŒคแŠ•แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแ‹˜แˆˆแ‰„แ‰ณแ‹Š แŒฅแ‰…แˆ แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‹ซแˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ฑ แАแŒˆแˆญ แŒญแˆแˆญแข

    แˆผแˆชแŠ•: แ‹ญแˆ… แ‰ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆช แˆˆแ‹แŒฅ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ตแˆตแˆตแˆญ แŠฅแ‹จแˆแŒ แˆจ แˆ‹แˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แˆ˜แˆ‹แŠซแ‰ฝ แАแ‹แข แŠ แˆแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠฅแˆ˜แˆˆแˆณแˆˆแˆ: แŠจCap-NET UNDP แŠฅแŠ“ GWEN แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‰ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆช แˆˆแ‹แŒฅ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠญแแ‰ฐแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ™แˆ‹แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹แˆƒ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆญแŒŽแˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹แŒคแ‰ณแˆ› แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝ แˆแŠ•แ‹ตแŠ• แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ‹แˆ‰?

    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•: แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆšแˆฐแˆฉ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆแŠ•แˆฐแˆซแ‰ธแ‹ แŠจแˆšแŒˆแ‰กแŠ• แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ˜แˆ แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แŠญแ‰ฐแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ปแˆˆแŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹แข

    แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠจแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แŠ แŠซแˆ แˆ†แŠ– แˆฒแ‰€แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆˆแˆแข แŠฅแŠ“แˆ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ทแŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆ˜แˆ›แˆชแ‹ซ แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแ‹ตแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแŒฃแŠ•แŠ“ แฃ แˆแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แŒ แˆˆแ‰… แ‹ซแˆˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ตแˆ แ‹ซแˆ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‰ฅแˆŽแˆ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ตแŠ•แˆ แ‰ฃแˆˆแ‹ตแˆญแˆป แŠ แŠซแˆ‹แ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แˆจแŒˆแ‹ต แ‹จแˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แŠฅแ‹ตแˆ แŠฅแ‹ซแŒฃแŠ• แАแ‹แข

    แŠ แˆแŠ•แˆ แˆ˜แˆ›แˆญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‰  แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹จแŠ• แАแ‹ แˆแŠ“แˆตแ‰€แˆแŒ แ‹ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แฃ แ‰ฐแˆจแ‹ณแ‰ฝแˆแŠแฃ แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ฑ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹แ‹ฐ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆˆแŠ•แข แˆ˜แˆ›แˆญ แ‹จแˆšแŠจแŠ“แ‹ˆแАแ‹ แ‰ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แАแŒ แˆ‹ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข 

    แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แŠฅแŠ› แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แˆŒแˆ‹แ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ซแŠซแ‰ฐแ‰ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แАแ‹แข แ‹จแˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แฃ แˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แ‹ซแˆแˆ†แА แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แฃ แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‹จแˆ•แƒแŠ“แ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แฃ แ‹จแˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แฃ แ‹จแ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆฅแˆซ แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแ‹แˆƒ แˆ˜แˆแŠ•แ‹ฒแˆถแ‰ฝ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฅแ‹™ แ‰ฃแˆˆแ‹ตแˆญแˆป แŠ แŠซแˆ‹แ‰ตแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŒญแˆแˆญ แАแ‹แข

    แŠฅแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแˆตแ‰ แ‹ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแฃ แแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰ฝ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฐแŒˆแ‰ แˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠฅแŠ› แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แŠฅแ‹จแˆ„แ‹ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ•แฃ แŠฅแАแ‹šแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰ แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แˆˆแŠซแ‰ต แŠ แˆ˜แˆ‹แŠซแ‰พแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰แŠ• แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ• แŠฅแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแАแ‰ต แ‰ แŠฅแАแ‹šแ‹ซ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆช แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แ‰ฐแ…แŠฅแŠ– แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠฅแ‹ตแˆŽแ‰ฝ แ‹ญแŠ–แˆจแŠ“แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ“แˆแŠ“แˆˆแŠ•แขแ‰ แ‹› แˆ˜แˆแŠญ แАแ‹ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹แข

    แˆธแˆชแŠ•: แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•! แŒ†แŠ• แฃแ‹จแˆšแŒจแˆแˆฉแ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ?

    แŒ†แŠ•แก แŠ แ‹Ž! แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แ‰ตแŠญแŠญแˆ แАแ‹ แŠฅแˆฑแŠ“ แŠฅแŠ” แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แˆˆแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แ‰†แ‹ญแ‰ฐแŠ“แˆ แˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แ‹ซแˆแˆ†แА แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แŠ•แŒแŒแˆญ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แАแ‹แข แŠฅแŠ” แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แŠ แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแ‹แˆƒ แ‹แŒแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆญ แˆ˜แŠซแˆแˆ แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆ แฃ แŠฅแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‹แˆˆแˆแฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแˆ แ‰ แ‹šแˆ…แŠ“ แ‰ แˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข

    แˆตแˆˆ แ‹แˆƒ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‹•แŒฃ แˆแŠ•แ‰ณ แˆˆแ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŒ แ‰ƒแˆš แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แАแˆ แ‰ฐแŒˆแŠ•แ‹แ‰ขแ‹ซแˆˆแˆแข แŠฅแ‹แАแ‰ณแ‹ แŒแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒˆแ‰กแ‰ต แ‰ƒแˆ แŠชแ‹ณแŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แŒก แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแŒŽแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‰แˆญแŒ แŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแŒŽแ‹ตแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฒแˆ†แŠ• แ‹ญแˆ…แˆ แˆแˆˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แˆตแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ แ‹จแŠ–แˆญแАแ‹ แАแ‹แขแˆตแˆˆ แŠฅแˆดแ‰ฑแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆˆแˆ›แˆตแŒจแ‰ แŒฅ แŠฅแ‹จแˆžแŠญแˆญแŠ• แАแ‹แข แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แŒ แ‰€แˆœแ‰ณ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆจแ‹ฑแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ˜แแ‰ตแˆ„แ‹ แŠ แŠซแˆ แАแ‹แขแАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‹ˆแˆณแŠ แАแ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ“ แ‹˜แŒแ‹ญแ‰ถ แˆ‹แˆ‰ แˆ‚แ‹ฐแ‰ถแ‰ฝแข แˆ€แˆณแ‰ฆแ‰นแŠ• แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแˆƒแˆณแ‰ฆแ‰นแŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒแ‰ฅแ‹ญแ‰ตแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‰ตแˆแ‰… แˆšแŠ“ แ‹ญแŒซแ‹ˆแ‰ณแˆแข

    แˆผแˆชแŠ•แก แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แŒ†แŠ•! แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‹จแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แˆณแˆตแ‰ แ‹ แ‹จแˆ›แ‹ˆแ‰… แŒ‰แŒ‰แ‰ด แŒจแˆ˜แˆจแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‰แˆญแŒ แŠแАแ‰ต แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŠฅแŠ“ แŠ แˆณแ‰ณแŠ แŠฅแŠ“ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™ แˆ™แŠจแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠ› แАแŠแข แ‰ แ‰ฐแˆžแŠญแˆฎแ‹Ž แ‹แˆตแŒฅ แ‹แŒคแ‰ณแˆ› แˆ†แАแ‹ แŠซแŒˆแŠŸแ‰ธแ‹ แˆแˆณแˆŒแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰นแŠ• แˆˆแŠฅแŠ› แ‰ขแ‹ซแŠซแแˆ‰แŠ•?

    แŒ†แŠ•แก แŠฅแˆบ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ! แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แŠ แˆณแ‰ณแŠ แАแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆแŒ†แ‰ฝแˆ แˆ†แŠ‘ แŒŽแˆแˆ›แˆถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ›แˆฉแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰แฃ แŠจแ‰ฐแˆณแŠซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹จแŒแ‹ต แ‰ แŠ•แŒแŒแˆฎแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แ“แ‹ˆแˆญแ–แ‹ญแŠ•แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แŠ•แ‰ แ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠฅแŒ… แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆณแ‰ณแŠแАแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ฐแˆญแˆฐแŠ•แ‰ แ‰ณแˆแข

    แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฃ แˆˆแˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ•แฃแ‰ แˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ•แฃ แŠฅแŠ“ แˆˆแˆแˆแˆซแŠ–แ‰ฝแฃ แ‰ แˆแˆแˆซแŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ แŒฃแˆ แŒ แŠ•แŠญแˆจแŠ• แŠฅแŠ•แˆฐแˆซแˆˆแŠ• แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆณแ‰ณแŠ แ‹จแˆ†แА แŠญแแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแŠ•   แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ” แ‹จแŒแŠแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆแˆˆแ‹ แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹จแ‹แˆƒ แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแАแŒแˆญแ‹Ž แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฆแˆญแ‹ฑ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆณแˆ แŠฅแ‰ฝแˆ แАแ‰ แˆญ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆแŒ†แ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แŠ แ‹‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹จแ‹แˆƒ แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แ‰ตแˆญแˆแˆต แŠ•แ‹ตแˆ แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ• แ‰ แ‹˜แˆแ‰€แ‹ฐ แ‹ณแ‹ญแˆต แ‰ แˆ›แŠ• แŠจแ‰ฃแˆˆแˆ แŠฅแŠ“ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆฉ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแ‰ฝแˆ แАแ‰ แˆญแข แŠจแ‹แ‰…แ‹ซแŠ–แˆต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ฐแˆ˜แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ˆแŠ•แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‰ตแŠญแˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ•แˆตแˆณแ‰ต...แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‹จแˆšแˆธแŒ‹แŒˆแˆฉแ‰ต แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŒ‰แ‹ž แˆแ‹ฉ แАแ‹ แŠฅแŠ“ แ‹ซแŠ•แŠ• แŒ‰แ‹ž แ‰ แŒจแˆŒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰  แŠญแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแ… แ‹จแŠฅแŒ… แŠ แˆแ‰ฃแˆญ แŠฅแŠ•แˆฐแˆซแˆˆแŠ•แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แ‰ฐ แ‹จแˆแ‰ณแ‹ˆแˆซแ‹ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แˆˆ แŠจแ‹› แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แŠฅแŒƒแ‰ฝแŠ• แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แŠ แˆแ‰ฃแˆญ แŠ แˆˆแŠ• แ‹ญแˆ…แˆ แŠ แˆแŠ• แˆ‹แˆณแˆˆแแАแ‹ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒ‰แ‹ž แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆป แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ซ แ‹จแ‹แˆƒ แ‹‘แ‹ฐแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹ญแˆ… แ‰€แˆ‹แˆ แˆแˆณแˆŒ แАแ‹แข


    แŠ แ‰ฅแ‹›แŠžแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆญแ‰ แ‰ต แ‰‹แˆš แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‰ แˆ™แŠจแˆซ แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ณแˆ›แŠแАแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆณแ‰ฐแ แŠฅแŠ“ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠจแ‰€แˆ‹แˆ แ‹จแŠ•แŒแŒแˆญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆจแ‹ฑแ‰ต แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแ‰ณแ‹แˆฑแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹› แ‰€แˆ‹แˆ แАแ‹ แŠฅแŠ“ แ‹ญแˆ„ แ‹จแŠฅแŠ› แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹แข

    แˆผแˆชแŠ•แก แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แŒ†แŠ•! แŠฅแŠ“ แŠ แŠ•แ‰ฐ แŠฅแŠ“ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆซแ‰ฝแˆแ‰ตแŠ• แАแŒˆแˆญ แˆณแˆตแ‰ฅ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แˆแ‰ณแŠ แŒˆแŒฝแ‰ณ แˆ›แˆฐแˆต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข แŠฅแˆฑแˆ แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆตแА-แˆแˆ…แ‹ณแˆญแฃ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŒˆแ‹ฐแ‰ฅแฃ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฆแ‰ฝแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰แ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹จแ“แ‹ˆแˆญ แ–แ‹ญแŠ•แ‰ต แˆตแ‰ณแ‰ตแˆตแ‰ฒแŠญแˆต แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹˜แ‹ด แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‰ แ‹แˆƒ แŠ แ‹แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แ‹ญแˆฐแˆซแˆ แŠฅแŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ญแ‹ˆแˆตแ‹ฐแŠ“แˆ แŠฅแˆฑแˆ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆซแˆ˜แ‹ต แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠ“แˆ แŠฅแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แˆ™ แŠฅแŠ“ แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแŠ• แŠฅแŠ•แˆแˆแŒ‹แˆˆแŠ•แข

    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แˆตแˆˆ GWEN แŠฅแŠ“ GWEN แ‹แˆตแŒฅ แˆตแˆˆแˆšแˆณแ‰ฐแ‰ แŠ แˆซแ‰ต แˆ˜แˆช แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ UNESCOแฃ IHE Delftแฃ Cap-net UNDP แŠฅแŠ“ SIWI แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แˆŠแАแŒแˆฉแŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰? แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝแАแ‰ตแŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแˆ›แˆปแˆปแˆ แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแ‹‹แˆ? 

    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•: แ‹ฐแˆ…แŠ“แฃ GWEN แ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠ แˆซแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠ แŒ‹แˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแˆตแ‹ แˆฐแŒช แ‰ฐแАแˆณแˆฝแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจ แАแ‹แข แ‰ แŠ แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแ‹แ‰…แŠ“ แŠซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹แˆƒ แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ› แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹จแˆ†แАแ‹ IHE Delftแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ UNESCOแฃ แ‹จแˆตแ‰ถแŠญแˆ†แˆแˆ แŠ แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแ‹แˆƒ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ตแ‹ฉแ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹ SIWI แŠฅแŠ“ Cap-net UNDP แ‹จแ‹แˆƒ แŠ แ‰…แˆ แˆแˆ›แ‰ต แŠ แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŠ แ‹แ‰ณแˆญ แАแ‹แข แŠ แˆแŠ•แฃ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ฐแ‹‹แ‹ˆแ‰… แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แˆฐแˆญแ‰ฐแŠ“แˆแข แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ 2023แฃ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆฉแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแ‹แˆƒ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‰ แŠ’แ‹แ‹ฎแˆญแŠญ แ‰ แˆ˜แŒ‹แ‰ขแ‰ต แ‹ˆแˆญ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แˆบแˆ… แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ แ‰ต แˆฒแˆ†แŠ• แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แ‹จแˆแˆ›แ‰ต แŒแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆณแŠซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰แˆญแŒ แŠแАแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แขแŠจแ‹›แˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แАแ‰ แˆญแข 
    แŠฅแŠ“แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹Žแ‰น แˆ€แˆณแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ก แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒแ‰ฅแ‹ฃ แ‰€แˆญแ‰ฆ แАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹šแ‹ซ IHE, SIWI, Cap Net UNDP แŠฅแŠ“ UNESCO แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแ‹ "แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆญ แŠจแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆแŠ•แˆฐแˆซ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ แŠฅแŠ“ แŒ แ‰ƒแˆš แ‹จแˆ†แА แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹– แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข" แˆฒแˆ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆแŒ แ‹‹แˆแข แŠฅแŠ“แˆ GWEN แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‹แข แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แŠ แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแŒ€แˆแˆฏแˆแฃแАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แŠ แˆตแˆญแ‰ฐ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆตแ‰†แŒ แˆจ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แŠ แˆˆแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ˜แ‰€แŒ แˆ แ‰ แŒ‰แŒ‰แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แАแ‹ แŠฅแŠ“แˆ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แˆแŠ•แˆฐแˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข

    แ‰ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แ‹ฐแˆ˜แ‹ แАแŒฅแ‰ฅแˆ… แˆตแˆ˜แˆˆแˆตแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แ‹แˆƒ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹แˆƒ แŠฅแˆซแˆฑ แ‰ แŠ แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แАแ‹แข แ‹แˆƒ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆŽแ‰ฝแฃ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆ แАแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ฐแŒˆแ‰ขแ‹แŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แАแ‹แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŒˆแŒฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆธแˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แАแ‹แข แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แˆฐแˆซแˆฉ แ‹จแ‹แˆƒ แŠ แˆฐแˆซแˆฉแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŠ•แ€แ‰ฃแˆญแ‰… แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แАแ‹ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆฉแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแข

    แˆŒแˆ‹แ‹ แŠฅแˆญแŒแŒฅ แАแ‹ แ‰ แŠ แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแŠ แแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰ฝ แˆตแˆ‹แˆ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แฃ แŠƒแ‹ญแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แฃ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆณแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹ฐแŒ‹แŒˆแ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แˆˆแ‹šแ‹ซแˆ แАแ‹ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆซแ‰ฝแŠ•แข แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แ‰…แˆžแ‰ฝ แŠ แˆ‰แŠ• แฃ แŠฅแŠ“ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข

    GWEN แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แАแ‹ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ตแฃ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แ‰€แˆแŒฃแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ•แฃ แŠฅแŠ“ แ‹“แˆˆแˆ แŠฅแ‹ซแˆˆแˆแ‰ฝ แ‰ฃแˆˆแ‰ฝแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹– แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‰ฝแˆ แАแ‹แข

    แˆผแˆชแŠ•แก แŒฅแˆฉแฃ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แАแ‰ƒแ‰‚ แŠฅแŠ“ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‰ แ‹แˆƒ แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹ แˆตแ‰ตแˆ แ‰ แŒฃแˆ แˆแ‰ฅ แ‹จแˆšแАแŠซ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แАแ‹แข แ‹ˆแŠ•แ‹žแ‰น แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆฉ แ‰ แˆšแŒˆแ‹แ‰ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹ญแˆฎแŒฃแˆ‰แข แ‹แˆƒ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆˆแฃ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ†แ‰ฝ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆˆแฃ แŠฅแŠ“ แˆแˆ‰แˆ แ‹ญแŒ แ‰€แˆ™แ‰ แ‰ณแˆ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆแ‰… แŠฅแ‹ญแ‰ณ แАแ‰ แˆญแข

    แŠฅแŠ“ แŒ†แŠ•แฃ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ‰ แŠ แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แŠจ90 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒ‹แˆญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆฐแŠ แˆ˜แˆจแ‰ฅ แŠ แˆˆแ‹แข แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ฐแŒฝแŠฅแŠ– แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆณแ‹ตแŒ‰ แˆ›แ‰ฅแˆซแˆซแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰?
    แŒ†แŠ•แก แ‰ แ‹ฐแˆแ‰ฅ! แŠฅแŠ“ แˆˆแ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ“ แˆˆแ‰กแ‹ตแŠ‘ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰†แ‰ดแŠ• แˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‹จGWEN แˆžแ‹ดแˆ แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆแˆญแŒฅ แŠฅแŠ“ แ‰ฅแˆฉแˆ… แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแ‹แŒฅ แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹ˆแˆณแŠ แАแ‹แข แŠฅแŠ“แˆ แŠฅแАแ‹šแ‹ซแŠ• แŠ แˆซแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆ›แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆฉแˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆตแ‰ปแˆˆแˆแข แŠฅแŠ“แˆ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠจแ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠฅแŒ แ‰ฅแ‰ƒแˆˆแˆแข
    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แˆžแ‹ดแˆ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแ‹จแˆฐแˆฉ แ‹ซแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒแ‰ แ‰ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แАแ‹แฃ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆแฃ แŒแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆณแŠซแ‰ต แ‹จแˆšแˆจแ‹ฑ แ‰แˆณแ‰แˆถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆ…แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠซแŒˆแŠ˜แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แŒฃแˆ แˆตแŠฌแ‰ณแˆ› แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แА แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แˆ˜แŠ–แˆญ แАแ‹แข
    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‰ แŠกแŒ‹แŠ•แ‹ณ แŠจแ‹แŠƒ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹‹แŠ“ แŠ แŒ‹แˆญแАแ‰ต แˆ แˆญแ‰ฐแŠ“แˆแข แ‹ˆแˆณแŠ™ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹จแ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠ แˆแ‰ฃ แˆ…แƒแŠ“แ‰ตแŠ• แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝ แฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ฐแŒˆแ‰ฅแˆญ แ‰ฅแ‹™ แˆจแ‹ตแ‰ฐแ‹แŠ“แˆแข 
    แŒƒแ“แŠ• แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹‹ แˆแˆณแˆŒ แАแ‰ฝแข แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹™ แ‹แ‹แŠ•แ‹ดแˆฝแŠ• แ‹‹แŠ“ แŠ แŒ‹แˆญ แАแ‹แข แ‰ แŒƒแ“แŠ• แ‰ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŠ แ‹แˆซแŒƒ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แˆญแˆƒ แŒแ‰ฅแˆญแŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข

    แŠฅแŠ“ แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แАแŒ‹แŒˆแˆญ แŠจแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแฃ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแАแ‰ต แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ฅแ‰ธแŠ›แ‹ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠ แŠ•แŒ แ‰ฅแ‰…แˆแข แŠฅแŠ› แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ฝ แАแŠ•แขแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ตแŠ• แˆแˆญแŒฅ แ•แˆฎแŒแˆซแˆžแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŠ“แŒแ‹ณแ‰ธแ‹แˆแข แ‹จแŠฅแŠ› แˆ แˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒแ‹™ แАแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹ แŠฅแŠ“ แˆˆแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แ‹จแ‹แˆƒ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆ†แŠ• แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแŠ•แข แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆซแ‰ฝแŠ•แˆแˆˆแ‹šแˆ แАแ‹แข

    แ‰ แŠฅแŠ” แŠฅแˆแАแ‰ต แŠจแˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹ญแˆแ‰… แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แАแ‹แข แŠฅแŠ“ แŠฅแˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แˆˆแ‹ญแ‰ถ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ฑ แ‰แˆณแ‰แˆถแ‰นแŠ• แŠฅแŠ“ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ฑแŠ• แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ‹แ‹ญแŠจแˆ›แ‰†แ‹จแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‹ˆแˆญแ‹ถ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‹ญแˆจแ‹ณแˆ แŠฅแŠ“ แ‹ซ แ‹จGWEN แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แАแˆ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแข

    แˆผแˆชแŠ•: แ‰ แŒฃแˆ แŒแˆฉแˆแฃ แŠฅแŠ“ แŠจแŒƒแ“แŠ• แŠฅแˆตแŠจ แŠกแŒ‹แŠ•แ‹ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ„แ‹ฑ แŠจแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แˆฐแˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹Žแ‰ต แŒ แ‰…แˆฐแ‹‹แˆแข

    แŠฅแŠ“ แ‹ญแˆ„ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แŠจแˆแ‰ตแˆฐแŒกแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ˆแ‹ฐ แˆแ‰ตแŒˆแˆแŒฝแ‰ แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹ญแ‹ˆแˆตแ‹ฐแŠ›แˆแข แŠฅแŠ“ แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แŠจแˆšแˆ„แ‹ฑแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹›แˆ˜แ‹ฑ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒแ‰ฅแŠ แ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰น แ‰ขแ‹ซแˆตแˆจแ‹ฑแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ™ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆตแˆˆแˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆšแˆแ‰ฑแ‰ต?  แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แŠจแŠ“แ‹ญแˆ แ‰ฐแ‹แˆฐแˆต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒกแˆ แˆณแˆŒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ขแ‹ซแАแˆฑแˆแŠ• แฃแАแŒˆแˆญแŒแŠ• แ‰ แŠฅแАแˆฑ แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ˆแˆฐแŠ•แˆแข

    แŒ†แŠ•: แŠ แ‹Ž แฃ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แŠจแŠญแˆแˆ แŠญแˆแˆ แˆตแˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹จแ‰ฑ แ‹ซแАแˆณแˆฝแ‹แŠ• แˆ€แˆณแ‰ฅ แŠฅแŒ‹แˆซแˆˆแˆแข แ‰ แŠฅแŠ” แˆแˆแ‹ต แฃแ‹จแ‹แˆƒ แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŒแŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แАแ‹แข

    แ‰ฃแˆ…แˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แАแ‹แข แŠฅแŠ” แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆ˜แˆณแˆฐแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‹ตแˆญแ‰…แฃแ‹จแŒŽแˆญแแขแŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝแˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹ แŠฅแˆ‹แˆˆแˆแข

    แˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ• แŠจแˆ˜แŒ แŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆฐแˆซแˆ‰ แŠฅแŠ“ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แŠญแแ‹ซ แ‹ญแŠจแˆแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แˆแˆ›แ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แˆžแˆ‹แ‰ตแข แŠฅแŠ“ แ‰ แŒ‰แ‹žแ‹Žแ‰ผ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแˆ‰ แˆแ‹ฉแАแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แ‰ฅแ‹™ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠ แ‹ญแ‰ปแˆˆแˆแข

    แŠฅแАแ‹šแ‹ซแŠ• แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆแฃ แ‹จแˆแŠ•แŒ แ‰€แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰แˆณแ‰แˆถแ‰ฝ แˆˆแˆšแŒ แ‰€แˆ™แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠฅแŠ“ แŠจแˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ•แŒ€แˆแˆจแ‹ แˆˆแ‹šแˆ… แАแ‹แข แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆœ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฌแŠ แˆˆแˆแฃ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ• แˆˆแˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ• แАแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆฐแˆซแ‹แข

    แ‰ แˆ„แ‹ตแŠ•แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแˆ‰ แ‹จแŒฝแˆ‘แ แŠ แ‹แ‹ฐ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆˆแŠ•แค แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‹Š แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰ แŒ€แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แŠญแแ‰ฐแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆžแˆ‰ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แˆแŒฅแˆซแˆˆแŠ•แข

    แ‹ˆแ‹ฐ แŠกแŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆผ แŒฅแˆฉ แˆแˆณแˆŒ แˆแˆตแŒฅแข แˆˆแˆแˆตแˆซแ‰… แŠ แแˆชแŠซ แ‰ แŠ•แŒฝแˆ…แŠ“ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒแ‰ฅแŠ แ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแŒˆแАแ‰ฃแŠ• แАแ‰ แˆญแข แˆˆแŠ แˆแˆตแ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ 50 แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแŒฅแ‰ฐแŠ“แˆแข แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แŠ แˆณแˆแˆแŠ“แˆแข

    แ‰ แАแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆ‚แ‹ฐแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆซ แŠฅแŠ“ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ…แŠ•แˆฐ-แˆ€แˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ€แˆณแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒก แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แˆตแŒซ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠ แˆˆแŠ•แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ธแ‹ แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆƒแˆณแ‰ฅแ‹Žแ‰ฝ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰ แŠฅแŠ“แˆแฃ แ‰ แŠ แ‹แ‹ฐ แŒฅแŠ“แ‰ฑ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแฃ แ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆช แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆช แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŠซแ‰ฐแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆˆ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠ แŒแŠแ‰ฐแŠ“แˆแข

    แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆจแˆณแ‹แ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‰ แŒฅแŠ“แ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แŠ•แŒ‹แ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑแฃ แŠ แแˆชแŠซแ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแ แˆจแˆตแ‰ฐแŠ“แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆแข แˆแˆณแˆŒแŠ• แˆจแˆตแ‰ฐแŠ“แˆแค แ‹จแ‰ฐแŒปแˆแ‹ แ‰ƒแˆ แŠจแˆ˜แŠ–แˆฉ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ณแˆชแŠฎแ‰ฝ แฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‰แ‰  แ‰ตแˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰ แ‰ƒแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฏแˆแข

    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแˆตแŠจ แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แŠซแˆ‰แ‰ต แŠจ 350 แ‹แˆตแŒฅ แˆแˆ˜แˆญแŒ แ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‰ แˆ†แАแ‹ แฃ แ‰ แˆแˆณแˆŒแ‹ซแ‹Š แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆฎแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แŠซแ‰ฐแŠ“แˆแข แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ” แ‰ แАแ‰ แˆญแŠฉแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แˆแˆณแˆŒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แŒ€แˆ˜แˆญแŠฉแข แŠ แŠ•แ‹ต แ‰€แŠ• แˆ˜แŒฝแˆแ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแŠ•แข

    แŠฅแŠ“แˆ แ‹จแˆแˆณแˆŒแ‹ซแ‹Š แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แАแ‰ แˆญแข แ‹แˆญแ‹แˆฎแ‰น แŠ แˆ‰แŠแข แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฅแ‹™ แŠ“แ‰ธแ‹แข "แˆฝแˆ›แŒแˆŒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆŒแˆ‰แ‰  แ‰ตแˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ แ‹แˆƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแ‹ แŒ‰แ‹ตแŒ“แ‹ต แАแ‹แข" แŠฅแŠ› แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰น แАแ‰ฃแˆญแˆ แˆณแˆŒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆณแˆŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒฅแˆฉ แŠฅแŠ•แˆแˆแŒˆแˆˆแŠ•แข แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแ‰ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ต แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต แˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹? แ‹ซแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ แˆแˆณแˆŒแ‹ซแ‹Š แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒ แ‹ แŠจแˆฅแˆซ แ‰ฃแˆแ‹ฐแˆจแ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹แฃ แŠจแŠฅแŠฉแ‹ฎแ‰ปแ‰ธแ‹ แŒ‹แˆญ แ‹ญแŒแ‰ฃแ‰กแ‰ แ‰ณแˆ?

    แˆผแˆชแŠ•แก แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‹ญแˆ… แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแŠ•แ‰… แАแ‹แข แŠฅแŠ“แˆ แ‹ญแˆ… แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แŠฅแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ†แŠ• แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆแข แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แ‰ณแˆชแŠฎแ‰ฝ แŠจแ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‰น แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แАแ‹แข

    แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แˆตแŠ•แˆ„แ‹ต แฃแŠฅแˆฐแŠซแˆแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ณแ‰ฝแŠ•แฃ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‰ แŒแˆแ… แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‰ แŒฃแˆ แŒแˆแ… แАแ‹แข  แŒแŠ• แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‹จแˆแˆแˆแŒˆแ‹แฃ แ‰ แŒแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ•แŠ• แ‹ญแŒ แ‰…แˆ›แˆ? แ‰ แŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠ แˆˆ? แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆแŠ• แ‹ญแˆ‹แˆ‰?

    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•: แŠ แ‹Žแฃแ‰ แ‹ฐแˆแ‰ฅ! แˆแˆ‰แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰แ‰ต แ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ฝ แ‰ตแŠ•แˆฝ แˆšแˆตแŒฅแˆญ แŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ แˆแข แŠฅแŠ› แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆชแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแАแ‰ต แˆšแŠ“ แ‹ซแˆˆแŠ• แˆแˆŒแˆ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹ แАแŠ•แข แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แ‹ซ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹แข

    แŒ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจแ‹ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹แŒฃแŒก แ‹จแˆฅแˆซ แ‰ฃแˆแ‹ฐแˆจแ‰ฆแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฐแ‹‹แ‹แ‰€แŠ“แˆแข แŠฅแŠ“แˆ แŒ†แŠ• แˆˆแŠฅแŠ› แ‹ซแŠซแˆแˆˆแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แˆ€แˆณแ‰ฅ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฝแˆˆแŠ“แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆตแˆˆ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠฅแŠ“ แˆตแˆˆ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แŠ“แ‹แ‰… แˆตแˆˆแˆแŠ“แ‹แ‰… แˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแ‹ซแˆปแˆปแˆแŠ• แАแ‹แข แŠจแ‰ฃแˆแ‹ฐแˆจแ‰ฆแ‰ปแ‰ฝแŠ•แฃ แŠจแˆแˆแ‹ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แฃ แŠฅแŠ“ แŠจแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แ‹ณแˆ˜แŒฅ แŠฅแŠ•แˆ›แˆซแˆˆแŠ•แข แŠฅแŠ“แˆ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แˆตแŠฌแ‰ณแˆ› แ‹จแˆฅแˆแŒ แŠ“ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ“ แ‰€แŒฃแ‹ญแАแ‰ต แˆ‹แˆˆแ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆชแ‹Žแ‰นแŠ• แˆˆแˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แŠจแ‹‹แŠ“ แ‹‹แŠ“ แŒแ‰ฅแŠ แ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑ แАแ‹แข


    แˆผแˆชแŠ•แกแŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแฃแ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•! แŠฅแˆบ แŒ†แŠ• แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แŠจ80 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแˆ แˆซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝแАแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แАแŒˆแˆญแŠ• แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆแขแˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŠ แˆณแ‰ณแŠ แŠฅแŠ“ แˆˆแ‰ฅแ‹™แˆ€แŠ‘ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆšแ‹ฒแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒฅแ‰ แ‰ฅแฃ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠแˆแˆ แ‰ แˆšแŒ แ‰€แˆ™ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‰ขแ‹ซแ‰ฅแˆซแˆฉแˆแŠ•?

    แŒ†แŠ•แก แ‰ แ‹ฐแˆแ‰ฅแข แ‰  แˆแˆˆแŒˆแ‰ฅ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแŠ“แˆแŠ“แˆˆแŠ•แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฃ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแ‹ฌ แ‰ แˆแˆณแˆŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ แ‰€แˆตแŠฉแ‰ต แŠ แˆณแ‰ณแŠ แ‹จแˆ†แА แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แˆˆแŠ•แฃแˆ™แˆ‰ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‰ตแแข แŠฅแŠ“แˆ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ•แฃ แˆ™แ‹šแ‰ƒแŠ• แŠฅแŠ“ แ‰ฒแ‹ซแ‰ตแˆญแŠ• แŠฅแŠ“แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ณแˆˆแŠ•แข

    แŠฅแŠ“ แˆˆแ‹š แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแˆฉ แˆแˆณแˆŒ แˆแˆตแŒฅแค แ‰ แ‹ฉแŠคแˆต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠ แˆˆ แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแฃ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠฅแˆฑแŠ• แˆˆแˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แŒแ‰ฅแŠ แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ญแŒ แ‰€แˆ›แˆ‰แข

    River of Words แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆแขแ‰ แ‹จแŠ แˆ˜แ‰ฑ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŒแŒฅแˆ แ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แАแ‹แข แŠฅแŠ“แˆ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆ แ‹ˆแŠ•แ‹žแ‰ฝ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แŠฅแŠ“ แŒแŒฅแˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ดแˆ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแ‰ แ‰ต แ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แАแ‹แข

    แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰นแˆ แ‹จแˆ˜แŠซแŠจแˆˆแŠ›แŠ“ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒแฃ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ณแˆ แŠฅแŠ“แˆ แ‹จแŠชแА-แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แˆญแ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ณแŠ แ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‰€แˆจแ‰ก แАแ‹แฃ แ‹ญแˆ… แ‰ตแˆแ‰… แАแŒˆแˆญ แАแ‹แข แŠฅแŠ“ แŒ†แˆญแŒ‚แ‹ซ แŒแ‹›แ‰ต แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆตแ–แŠ•แˆฐแˆญ แАแ‹แฃ แ‰ แ‹จแ‹“แˆ˜แ‰ฑ แ‰ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‰ณแ‹ณแˆšแ‹Žแ‰ฝแˆ แŠ แˆ‰ แขแŠฅแŠ“แˆ แ‹ญแˆ… แŠ แŠ•แ‹ต แˆแˆณแˆŒแАแ‹แข

    แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แˆแˆณแˆŒ The Rain Stick แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆช แ‹จแŠ•แ‰ฃแ‰ฅ แˆ˜แŒฝแˆแ แŠ แˆˆแŠ•แข แŠฅแŠ“ แ‰ แˆญแŒแŒฅ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ตแŠ• แŠ แˆตแ‰†แŒฅแˆฎแˆแฃ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ แŠ แˆœแˆช แ‰ แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แ‹จแˆ…แƒแŠ“แ‰ต แ‰ฒแ‹ซแ‰ตแˆญ แ‰ฐแˆ˜แˆญแŒฆแˆแฃ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆˆแˆšแŒˆแŠ™ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ Broadway แŠ แ‹ญแАแ‰ต แ‰ฐแ‹แŠ”แ‰ต แ‰ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‹žแˆญ แ‰ฐแ‹แŠ”แ‰ต แˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฐแ‰ฝแˆŽแˆแข

    แ‹ซแŠ•แŠ‘ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‹จแ‹“แ‹ญแА แˆตแ‹แˆซแŠ• แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แˆตแˆˆ The Rain Stick แ‹จแ‰ฅแˆฌแ‹ญแˆ แˆฅแˆชแ‰ต แˆฐแˆญแ‰ฐแ‹แ‰ แ‰ณแˆแข แŠฅแŠ“ แ‹ญแˆ… The Rain Stickแฃ แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แ‹ซแ‹แ‰แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแฃ แŠจแ‰€แˆญแŠจแˆƒ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แАแ‹ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹แŠ“แ‰ฅ แ‹ตแˆแŒฝ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ›แˆญแ‹ซ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแŠ•แŠ• แ‹จแ‹แŠ“แ‰ฅ  แ‹ตแˆแ… แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข แŠฅแŠ“แˆ แŠจแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แแˆชแŠซ แŠจแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแ‹แˆƒ แ‹‹แŒ‹ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹แˆƒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ต แ‰ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆ™แˆ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แАแ‰ แˆจแ‹แข

    แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹› แ‹™แˆชแ‹ซ แŠ แˆณแ‰ณแŠ แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ“ แˆˆแˆ…แƒแŠ“แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ขแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ“ แˆˆแ‹“แ‹ญแАแˆตแ‹แˆซแŠ•แˆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ†แАแฃแ‹ญแˆ…แˆ แˆˆแŠฅแŠ› แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‹ฐแˆณแ‰ฝ แАแ‰ แˆญแข

    แˆผแˆชแŠ•แก แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แŒ†แŠ•! แ‰ แ‰€แ‹ฐแˆ™แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแฃ แ‰ GWEN แŠฅแŠ“ แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แŠ แ‹แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‰ แ‹ฐแˆแ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‰ฐแАแ‹‹แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆแข แŠฅแŠ“ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแŠฌแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แˆซ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŒฅแˆฉ แŠฅแ‹ญแ‰ณ แ‹ญแˆฐแŒฃแˆแข

    แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ…แŠ›แ‹ แŠญแแˆ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰ƒแˆจแ‰ฅแŠ•แฃ แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แ‰ณแˆชแŠฎ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹ŽแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆแŒ แ‹ญแ‰…แ‹Žแ‰ต แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแข แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ตแ‹Ž แŠ แˆ แˆซแˆญ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ซแŒ‹แŒ แˆžแ‰ต แŠ แˆตแŒˆแˆซแˆš แŒˆแŒ แˆ˜แŠแฃ แ‰ แˆตแˆซแ‹Ž แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แАแŒˆแˆญ แŒŽแˆแ‰ถ แ‹จแ‰ณแ‹จแ‰ แ‰ตแŠ• แŒŠแ‹œ แ‹ซแŠซแแˆ‰แŠ•แข แŠจแŠ แŠ•แ‰ฐ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒ†แŠ• แŠฅแŠ•แˆ„แ‹ณแˆˆแŠ•แข

    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•: แŠ แ‹Ž แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แˆถแˆตแ‰ต แŒฅแ‰ƒแ‰…แŠ• แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒฅแ‰€แˆต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ Cap-Net แˆฒแŒ€แˆ˜แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰€แŠ“แŒ€ แ‹จแ‹แˆƒ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒฝแŠ•แˆฐ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠ แ‹ฒแˆต แАแ‰ แˆญแข แ‰ แˆญแŒแŒฅแฃCap-Net แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹ แ‰ แŠ แ‰…แˆ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŒฅแˆจแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แŠ แˆˆแˆ แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰€ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆˆแˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แАแ‹แข

    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แ‹›แ‹ แŒ€แˆ˜แˆญแŠ•แขแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆแŠ•แˆ แˆตแˆˆแ‰ตแˆญแŒ‰แˆ™ แ‹ญแАแŒ‹แŒˆแˆซแˆ‰แขแŠฅแŠ“แˆ แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ฝแŠ• แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แˆตแˆˆ IWRM แ‰ แˆšแŠ“แŒˆแˆญแ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆตแˆˆ WASH แˆฒแŠ“แŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฐแŠ“แˆแข แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ•แˆ แ‰ตแˆแ‰… แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แŠฆ แŠ แ‰ แˆญแŠญแ‰ฐแŠ“แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰  IWRM แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‹ตแˆ…แˆจ แˆแˆจแ‰ƒ แˆตแˆแŒ แŠ“แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ต แ‰ แˆแˆญแˆแˆญ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆตแˆˆแˆจแ‹ณแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹จแˆแŠ•แŠฎแˆซแ‰ แ‰ต แАแ‹แข

    แŠฅแŠ” แˆแŒ แ‰…แˆต แ‹จแˆแˆแˆแŒˆแ‹ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ˜แ‰ถแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹จแ‰ แ‹ญแА แˆ˜แˆจแ‰ฅ แˆตแˆแŒ แŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‰ Cap-Net แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแˆฐแˆซแŠ• แАแ‹แข แŠฅแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ LinkedIn แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแˆตแŠญแˆญ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ•แฃ แ‹จแˆตแˆแŒ แŠ“ แˆฐแˆญแ‰ฐแŠแŠฌแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆฒแˆˆแŒฅแ‰ แˆ›แ‹จแ‰ต แŒ€แˆ˜แˆญแŠฉแข แ‰ณแ‹แ‰ƒแˆ‹แ‰ฝแˆแฃ แˆˆแŠฅแŠ› แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠ แŒญแˆญ แˆตแˆแŒ แŠ“ แАแ‹แข แŒแŠ• แŠจแ‹šแ‹ซ แŠจแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆ‹แˆฝ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ตแŒ€แˆแˆซแˆˆแˆ… แŠฅแŠ“ แŠฅแАแ‹šแ‹ซ แˆตแˆแŒ แŠ“แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ›แ‹จแ‰ต แ‰ตแŒ€แˆแˆซแˆˆแˆ…แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแˆญแˆต แˆตแˆแŒ แŠ“แ‹Žแ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแค แ’แŠคแ‰ฝแ‹ฒ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแ‰ แ‹ญแА แˆ˜แˆจแ‰ฅ แŠ แŒญแˆญ แˆตแˆแŒ แŠ“ แАแ‹แข

    แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠจแ‹šแ‹ซ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ โ€œแˆ„แ‹ญแฃ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆฐแˆญแ‰ฐแแŠฌแ‰ต แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ด แ‹ฐแˆตแ‰ฐแŠ› แАแŠ!โ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹ซแŒ‹แˆซแˆ‰แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ซแŠ•แŠ• แˆ˜แˆจแŒƒ แˆตแ‰ณแ‹ญ แ‹ญแˆ„ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แАแ‹ แ‰ตแˆ‹แˆˆแˆ…แข แŠฅแŠ“ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แ‰ แŠ แˆˆแˆแ‹™แˆชแ‹ซ แˆ‹แˆ‰ แ‰ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แˆ›แˆตแŒˆแŠ˜แ‰ต แˆ˜แ‰ปแˆ แАแ‹ แ‹ญแˆ… แŠซแˆแˆ†แА แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แАแ‹แข แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แŠจ10 แฃแŠจ15 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ตแฃแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แ‰ฐแˆณแแˆจแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แˆ˜แ‰ฅแˆจแˆญแ‹ซ แˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต 50 แ‹•แ‹ตแˆˆแŠ› แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แ‰ แŠ แ‹แ‹ฐแŒฅแŠ“แ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแŒˆแŠ™ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แŠฅแŠ“ แŠ แˆแŠ• แ‰ แŠ แˆตแˆญแˆบแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠซแˆแˆ แ‰ฝแˆˆแŠ“แˆ แŠฅแŠ“ แ‹ซ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉแАแ‹แข

    แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ตแˆแŠ“ แ‹จแŒแˆแŒˆแˆ› แŠ แˆฐแˆซแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แˆฐแˆซแˆˆแŠ•แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆตแˆˆ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆจแŒƒ แŠฅแŠ“แŒˆแŠ›แˆˆแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹ญแˆ… แ‹จแŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝแАแ‰ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆตแˆซ แ‰ฆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ•แข
    แŠฅแŠ“ แ‰ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆฉแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ™แ‰ แ‰ต แАแ‹แข แŠฅแŠ“ แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŠขแˆ„ แˆˆแŠ› แŠ แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ฝ แАแ‹ แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ„แ‹ต แ‹ญแˆจแ‹ณแŠ“แˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒแŠ• แ‹ซแˆˆแАแ‹ แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแ‹ซแˆ˜แŒฃ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠฅแ‹ซแ‹จแŠ• แˆตแˆˆแˆ†แАแข
    แˆผแˆชแŠ•แก แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•แขแŒ†แŠ•?
    แŒ†แŠ•แก แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แАแ‹ แ‹จแŒ แ‰€แˆตแŠจแ‹แข แ‰ แŒ‰แ‹žแ‹ฌ แ‰  IHE แŠ แŒซแŒญแˆญ แŠฎแˆญแˆถแ‰ฝ แ‹จแˆแˆตแŠญแˆญ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŠฎแˆฉ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŒแŠแ‰ปแˆˆแˆแข
    แ‰ แŠ แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰‚ แ‹จแ‹แˆƒ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆ‰ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แ‰ฃแŒˆแŠ˜แˆ แ‰แŒฅแˆญ แŠจแˆŒแˆ‹ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒŽแŒ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆแŠญแ‰ปแˆแข แˆแŠญ แŠฅแŠ› แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แแŒกแˆญ แ‹จแˆ†แŠ•แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฃ แŠฅแŠ” แ‹ฐแŒแˆž แˆแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŒ แ‰€แˆ›แˆˆแˆแข  แ‰ฅแ‹™ แŠ แˆตแŒˆแˆซแˆš แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แАแ‰ แˆฉแข แ‰ แŠ“แ‹ญแˆ แ‰ฐแ‹แˆฐแˆต แ‹แˆตแŒฅ แŠซแˆˆแ‹ แŠฅแŒ€แˆแˆซแˆˆแˆ แฃแˆผแˆชแŠ•, แŠจแˆแ‰€แ‹ตแˆฝ?  แ‰ แŠกแŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŠ แ‹แ‹ฐแŒฅแŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ แ‰€แˆตแŠฉแ‰ต แˆˆแˆแˆตแˆซแ‰… แŠ แแˆชแŠซ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แŒแ‰ฅแŠ แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€แŠ•แ‰ แ‰ต แАแ‰ แˆญแข แŠฅแŠ“แˆแฃ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญแ‹ซแ‹ แˆตแˆแŒ แŠ“แฃ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹จแ…แˆแ แŠ แ‹แ‹ฐแŒฅแŠ“แ‰ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญแ‹ซแ‹ แˆตแˆแŒ แŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ชแŠญแ‰ถแˆชแ‹ซ แˆƒแ‹ญแ‰… แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ฐแ‹ แАแ‰ แˆจแข แ‰ฆแ‰ณแ‹แˆ แ‰ดแ‰ค แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆ แ‹จแŠกแŒ‹แŠ•แ‹ณ แŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แˆ›แˆจแŠแ‹ซแˆ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข
    แ‰  2007 แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠฎแˆŒ แˆซแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แข แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแ‹šแ‹ซ แАแ‰ แˆญแŠ•แข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‹จแŠฎแˆŒแˆซ แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ฑ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠจ2,000 แ‹ˆแ‹ฐ 400 แŠ แˆฝแ‰†แˆแ‰แˆแˆแข แ‰ณแ‹ตแ‹ซ แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WETแŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠซแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŒฅแ‰ แ‰ƒ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แŠญแ‰ แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆž แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰กแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ณแˆจแˆต แˆ‚แ‹ฐแ‰ตแŠ• แŒˆแŠ•แ‰ฅแ‰ถแˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŒ…แŠ• แ‹จแˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‰ฃแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒ แ‰…แˆปแˆˆแˆแข แŠ แˆแŠ• แ‹จแŠฅแŒ… แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ธแ‹ แŠจ 5% แ‹ˆแ‹ฐ 38% แ‹ฐแˆญแˆทแˆแข แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰งแŠ•แ‰ง แ‹แˆƒ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹จแˆ›แ‹˜แŒ‹แŒƒ แ‰คแ‰ต แ‹แˆƒ แˆˆแ‹šแ‹ซ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰‚ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แАแˆ แ‰ฐแˆจแ‹ฑแข
    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ‹แŠ“แ‰ฅ แ‹แˆƒ แˆˆแˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แŒฃแˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‹แŠ“แ‰ฅ แ‹แˆƒ แŠ แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แ‹˜แ‹ด แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰กแขแŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แ‹จแ‹ˆแˆฉ แ‹จแˆšแŠจแแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠจ 600 แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ 38 แ‹ถแˆ‹แˆญ แˆ˜แ‰€แАแˆต แ‰ปแˆ‰แข
    แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ซ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆˆแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ฑ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แˆตแ‰กแ‰ตแข แ‰ แАแ‹šแˆ… แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆšแŒˆแŠ™ แАแˆญแˆถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแŒคแŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŒ…แŠ• แŠจแˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แˆšแˆ˜แŒฃ แ‰ฝแŒแˆญ แŠจแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฐ แˆตแˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ฑ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆแข แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ แˆแˆตแˆซแ‰… แŠ แแˆชแŠซ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠกแŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰แŠ•แข
    แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แŠจแŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ฐแ‹แˆฐแˆต แ‹แŒช แ‰ แŒƒแ“แŠ• แАแ‹แข แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแАแˆณแ‹‰ แˆตแˆˆ แˆฐแˆญแ‰ฐแŠแŠฌแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‰ แŒƒแ“แŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‹ฐแˆญแ‹˜แŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆ˜แˆแŠ•แ‹ฒแˆถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ’แŠซแˆ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŒแŠแ‰ปแˆˆแˆ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แŠซแˆญแ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แˆŠแ‹ซแˆณแ‹ฉแŠ แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‰ แŠ•แŒแ‹ต แŠซแˆญแ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แА แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆช แ‹จแˆšแˆ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แข แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แˆตแˆแŒ แŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆแˆแ‹‹แˆแฃ แŠฅแŠ“ แˆˆแŠฅแАแˆญแˆฑ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แ‰ขแ‹แА แˆตแŠซแˆญแ‹ณแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญแฃ แŠจแŽแ‰ถแ‰ธแ‹ แŒ‹แˆญ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒ แ‹แ‰ณแˆแข แ‰ แˆญแŒแŒฅแˆ แ‹ญแˆ… แ‹จแŒƒแ“แŠ•แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฃแˆ…แˆ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆแฃ แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‰ธแˆ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰ แ‰ณแ‹ณแˆšแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแฃ แ‰ แˆญแŒแŒฅ แ‰ แŠฎแˆญแ–แˆฌแ‰ต แŠ แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ต แ‹จแ‹˜แˆ‹แ‰‚แАแ‰ต แŒแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆณแŠซแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แ‹จแˆตแŠฌแ‰ต แ‰ณแˆชแŠฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข
    แŠจ แˆŒแ‹Šแˆตแ‰ตแˆซแ‹แˆต แŠฅแŠ“ แŠฎ แˆŒแ‰ชแˆต แŒ‚แŠ•แˆต (Levis Strauss & CO Leviโ€™s Jeans) แฃ 501 แ‹Žแ‰ฝ (501s ) แŠฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆ แˆญแ‰ฐแŠ“แˆ แข แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆฅแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰ แˆ แˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ก แ‰ แˆšแ‹ˆแŒกแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ แˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ตแŽ แ‰€แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆจแ‹ณแ‰ธแ‹ แˆแˆแŒˆแ‹ แАแ‰ แˆญแข
    แŠจแ‹แˆƒ แŠฅแŠ“ แŠจแ‹แˆƒ แ‰แŒ แ‰ฃ แŒ‹แˆญ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแ‰ฐแŒฃแŒฃแˆ˜ แАแŒˆแˆญ แˆแˆแŒˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฎแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆแˆจแŠ“แ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแข แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‹ˆแˆฐแ‹ทแ‰ธแ‹แฃ แŠฅแŠ“ แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญแฃ แ‰ แŒฃแˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ฑแ‰ตแข แ‰ แˆตแ‹ตแˆตแ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‹แˆตแŒฅแฃ แ‹จแ‹˜แˆ‹แ‰‚แАแ‰ต แˆ˜แˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‰ แŠฆแ‰ฃแˆ› แŠ‹แ‹ญแ‰ต แˆ€แ‹แˆต แŠแ‰ต แˆˆแŠแ‰ตแฃ แ‰ แˆšแ‰€แŒฅแˆ‰แ‰ต แŠ แˆซแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ 100% แ‹จแˆŒแ‹Š แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แˆˆแˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ• แ‰ƒแˆ แŒˆแ‰ฅแ‰ฐแ‹‹แˆแฃ แŠฅแŠ“แˆ แ‹ซแŠ•แŠ• แŠ แ‹ฐแˆจแŒแŠ•แข
    แ‰ แ‹ฒแŒ‚แ‰ณแˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ แАแ‹แข แ‰ แˆŒแ‹Š แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆธแŠ“แŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแŠ•แ‰ฅแ‰ฐแŠ“แˆแข แ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WET แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆˆแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ซแ‰ธแ‹ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŒญแˆแˆญ แАแ‰ แˆญแข
    แ‰ แˆฒแˆชแˆ‹แŠ•แŠซแฃ แ‰ แŠซแˆแ‰ฆแ‹ฒแ‹ซ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ„แ‹ญแ‰ฒ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆแŒ แˆฉแ‰ต แŠฅแ…แ‹‹แ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ฃแˆ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต WETแŠ• แŠฅแ‹จแˆฐแˆฉ แАแ‰ แˆญแฃ แ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‰ตแˆแ‰… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆ†แАแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ญแˆฐแŒก แАแ‰ แˆญแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‰ธแŠ›แ‹ แ‹จแˆ•แŠญแˆแŠ“ แŠญแˆŠแŠ’แŠญ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แАแ‰ แˆญแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‹แŒญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ แ‹ญแˆ˜แŒก แАแ‰ แˆญแข
    แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆˆแ‰ฃแˆˆแˆžแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แА แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ณแ‹แ‰ แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแข แˆˆแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝแˆ แŒญแˆแˆญ แАแ‹แข แˆˆแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแˆ แŒญแˆแˆญ แАแ‹แข แŠ แˆญแˆ›แ‰ฝแŠ•แŠ• แŠจแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹›แˆฌ แ‹จแ‰€แ‹จแˆญแŠ•แ‰  แ‰ตแˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แ‹จแ‹แˆƒ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆช แˆŠแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแŠ• แАแ‹แข  แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‹แˆƒ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‹แŒฅ แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠฅแ‹ตแˆ แŠ แˆˆแ‹แข
    แˆผแˆชแŠ•แก แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆšแŒˆแˆญแˆ แАแ‹แข แˆตแˆ‹แŠซแˆแˆแŠจแŠ• แ‰ แŒฃแˆ แŠฅแŠ“แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแŠ•!
    แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠญแแˆ แˆตแŠ“แŒ แŠ“แ‰…แ‰…แฃ แ‰ แˆแŒ…แАแ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆญแАแ‹แŠ• โ€œแ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแฃ แˆƒแ‹ญแˆ แŠ แˆˆโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŒฅแ‰…แˆต แ‰ แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹ฌ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆแข แˆตแˆˆ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญแฃ แˆˆแˆแˆ‰แˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แˆตแˆˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆˆแˆ˜แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แˆตแŠ•แŠ“แŒˆแˆญ แŠฅแŠ“ แ‰€แˆ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹ แŒฅแ‰…แˆต แŒฅแˆจแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆ›แŒ‰แˆ‹แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ตแˆแ‰… แ‰ฐแŒฝแŠฅแŠ– แˆ›แˆณแ‹ฐแˆฉ แˆแŠ•แŠ› แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‹ฐแŠ•แ‰… แАแ‹แข
    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠขแŠ•แ‹ฒแŒ‚ แŠฅแŠ“ แŒ†แŠ• แŠขแ‰ตแŒˆแŠ• แˆˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แŠ แ‹ญแАแ‰ต แŠ แАแ‰ƒแ‰‚ แŠ•แŒแŒแˆญ แŠฅแŠ“แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแŠ•!
    แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ•: แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ! แ‹›แˆฌ แŠจแˆแˆˆแ‰ณแ‰ฝแˆ แŒ‹แˆญ แŠฅแ‹šแˆ… แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉแАแ‰ แˆญแข
    แŒ†แŠ•แกแŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ แˆผแˆชแŠ•แข แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ! แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ฐ แˆญแ‰ฑแ‹• แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแŠจแ‹แฃแ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠฅแ‹ตแˆ แ‰ฃแŒˆแŠ˜แŠ• แ‰แŒฅแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆ›แˆญ แˆแˆ‰ แŠจแ‹šแˆ… แˆ‚แ‹ฐแ‰ตแˆ แ‰ฐแˆแˆฌแ‹ซแˆˆแˆแข แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แ‰ฐแˆžแŠญแˆฎแˆ…แŠ• แˆตแˆ‹แŠซแˆแˆแŠญ แŠฅแŠ“แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแŠ•แข
    แˆผแˆชแŠ•แกแŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ!
    แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จ H2Know แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠญแแˆ แ‹จแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆˆแˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ต แ‰ แŒ‹แˆซ แˆ˜แˆญแˆแˆจแŠ“แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แ‹จแ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แŠƒแ‹ญแˆแŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ต แ‰ฐแˆจแ‹ตแ‰ฐแŠ“แˆแข
    แŠ แ‰ฅแˆญแ‹แŠ• แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹ณแˆšแ‹ซแŠ• แŠขแŠ•แ‹ฒแŒ‚ แŠจGWEN แŠฅแŠ“ แŒ†แŠ• แŠขแ‰ตแŒˆแŠ• แŠจแ•แˆฎแŒ„แŠญแ‰ต WET (Project WET) แŒ แ‰ƒแˆš แŒแŠ•แ‹›แ‰คแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ“ แˆแˆแ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŠซแแˆˆแ‹‹แˆแฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แˆˆแ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฐแŒแ‹ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แŠฅแ‹ตแˆŽแ‰ฝ แŒ แ‰…แˆฐแ‹‹แˆแข
    แŠจ H2Know แŒ‹แˆญ แˆตแˆˆ แ‰†แ‹ฉ แŠฅแŠ“แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแŠ•แข แŠ แ‰ฅแˆฌแ‹ซแ‰ฝแˆ แ‹จแ‰†แ‹จแˆแ‰ต แŠฅแŠ” แˆธแˆชแŠ• แŠขแˆแ‹‹แ‰ณแˆญ แАแ‰ แˆญแŠฉแข แŠฅแŠ“แˆ แ‰ แ‹แˆƒ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญแŠ• แˆแŠ•แАแ‰ต แ‰ แˆ›แˆฐแˆต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ แ‹šแˆ… แŠญแแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ฑ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆแข
    แŒ‰แ‹Ÿแ‰ฝแŠ• แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แ‹ซแ‰ แ‰ƒแˆแข แŒˆแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆšแ‹ณแˆฐแˆฑ แАแŒˆแˆฎแ‰ธ แŠ แˆ‰แข แ‰ แ‰€แŒฃแ‹ญ แŠญแแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹ญแŒ แ‰ฅแ‰แŠ• แฃ แŠ แ‹ฒแˆต แŠฅแŠ•แŒแ‹ณแˆ แ‹ญแŠ–แˆจแŠ“แˆแข 
    แŠฅแˆตแŠจแ‹šแ‹ซแ‹ แ‹ตแˆจแˆต แ–แ‹ตแŠซแˆตแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ญแŠจแ‰ฐแˆ‰แข แ‰ธแˆญ แŠฅแŠ•แˆฐแŠ•แ‰ฅแ‰ต!








People on this episode