
H2Know
đ§đľđ˛ đđŽđđťđźđ: đŞđľđ˛đżđ˛ đŞđŽđđ˛đż đŚđ°đśđ˛đťđ°đ˛đ đ đŽđ¸đ˛ đŽ đđśđ´ đŚđľđźđ!
Welcome to H2Know! A journey towards đąđ˛đ˛đ˝đ˛đťđśđťđ´ đđźđđż đđťđąđ˛đżđđđŽđťđąđśđťđ´ đźđł đđŽđđ˛đż đ°đđšđđđżđ˛đ!
In our very first series, we explore water education from a new lens.. that allows us all to be advocates for this life-giving resource - not through conventional ways, but through ones that đ´đżđŽđŻ đ˛đđ˛đżđđźđťđ˛'đ đŽđđđ˛đťđđśđźđť!
Then, we find our way into our second series, meeting journalists and storytellers who craft đ˝đźđđ˛đżđłđđš đťđŽđżđżđŽđđśđđ˛đ about this precious resource.
Next, we explore waterâs global impact on international relations through our đŞđŽđđ˛đż & đđśđ˝đšđźđşđŽđ°đ đđ˛đżđśđ˛đ.
Our next stop? đŞđŽđđ˛đż đ đđđ˛đđşđ! We'll explore real case studies and discover the secrets of building a museum that brings water's cultural significance to life.
This inspiring journey of the đđŽđđťđźđ is part of the đđ¤đ¨đđ đ¨đŚđ project, which aims to facilitate just and sustainable water futures through Water Museums, Digital Media, and the Arts. This project is supported by the Water and Development Partnership Program at IHE-Delft Institute.
Excited to join the journey? Follow đđŽđđťđźđ Now on your favorite podcast platforms; Buzzsprout, Apple Podcasts, Amazon Music, Spotify, and SoundCloud!
H2Know
Gender and Water Diplomacy: Why Representation Matters
Water diplomacy shapes the way communities share and protect one of our most vital resourcesâbut for too long, not all voices have been equally heard. In this episode, we share stories of women breaking barriers, standing strong at negotiation tables, and reminding the world that real solutions only happen when every voice is heard.
Ready to be inspired? Tune in and hear how theyâre reshaping the flow of water diplomacy!
Note: The host on this episode is Abebe Yirga
Transcription is available in English, Arabic, and Amharic.
For Arabic or Amharic swipe down.
- English
Gender and Water Diplomacy: Why Representation Matters
Abebe: Welcome back to the H2Know Podcast! I'm your host, Abebe Yirga, and I'm thrilled to be your guide through this third series focusing on a deeply human perspective of a topic thatâs too often reduced to policies and politicsâWater Diplomacy.
Abebe: When we look at the spaces where key water decisions are made, we often find that some perspectives â especially women's â have not been represented as fully as they should be.
This episode aims to shed light on that. Weâre here to explore why fair gender representation matters in water diplomacy â not only as a matter of equity, but as a way to strengthen outcomes and ensure solutions are inclusive and effective.
Weâll be hearing directly from women who are already shaping this space, drawing from their expertise and lived experience.
Let's begin by hearing a special narrative from âAmna Omer,â an esteemed water resources professional with over a decade of experience working across Africa and the Middle East, and the founder of Sudan Youth Parliament for Water. Hello Amna!
Amna Omer: Hi everyone, my name is Amna, and I am a young Sudanese water professional. My journey began as a girl carrying heavy bottles of water, wondering why there was no water in her school. Today, I carry the voices of women who have been left out of water decisions for too long.
Those childhood questions, why there is no water in my school, soon grew into a deeper realization. The Sudan water crisis was not just about access; it was about inequity, about who gets a seat at the table, and how women are often excluded from decisions that shape our future. That realization led me to study civil engineering, specialize in water resources management, and push back against the social norms that told me water leadership was not for women like me.
Throughout my career across Sudan, the Nile Basin, and the Middle East, I have witnessed how water diplomacy remains a male-dominated space. Whether in rural villages or international negotiations, women are often absent from the rooms where important decisions are made. When I visited the west of Sudan, I saw women building water harvesting systems while the men stayed at home, but when it came to decisions about how this water was used or managed, only the men had a say.
In the east of Sudan, it was even more stricken. Women were not involved at all. They were not seen or heard in any part of the water process. Even during my time running the Nile Basin Internship Program, less than 20% were women, not because of a lack of talent, but because women often cannot leave their children for three months, or because custom norms forbid unmarried women from traveling alone.
The challenges I have faced haven't just been social; they have been built into the system. In my civil engineering class, for example, I was one of the very few women who wanted to work in the water. That alone made me feel like I was stepping into an unfamiliar zone.
Even now, engineering and leadership roles in the water sector are still seen as not for women, and most women are pushed to softer or less technical fields. When I entered the workforce as a young engineer, the bias was even clearer. I saw job advertisements that were open only for men.
This kind of exclusion is not limited to classrooms or job postings. Across the Nile Basin and the Middle East, it's rare to see women in senior water roles. In Sudan, for instance, we have never had a female minister of water, and very few women lead technical departments or sit at negotiation tables.
But I refuse to accept this silence. In 2017, I founded the Sudan Youth Parliament for Water to bring the youth and women into the center of water governance. The first two people I invited were women, and together we stepped far outside our comfort zone.
We traveled to remote villages, spoke in public places where it was not common for women to raise their voices. One of my proudest moments was organizing the first Women for Walk along the Nile Basin, where women marched side by side to raise awareness about the struggles faced by other women and to demand a seat at the table that shapes the future of our water.
I do this because I know from experience that women's participation changes everything. When women are involved in water diplomacy, they bring the voices of community, equity, and sustainability. They think beyond pipes and policies.
Looking back on my journey from asking why there was no water in my school as a child to now advocating for water justice on a global scale, I have learned that water is so much more than just the physical resources. It has the potential to be either a source of conflict or a foundation of cooperation, depending on how we choose to manage it and utilize it.
Abebe: What a powerful and inspiring narrative! Amnaâs journey reflects the heart of the issue. Her words truly illuminate the path to a more inclusive future in water diplomacy.
Now, letâs hear another story from Dr. Tahani Sileet, Assistant Minister for International Cooperation at Egyptâs Ministry of Water Resources and Irrigation.
Dr. Tahani Sileet: My journey in water diplomacy started after my engagement in a regional postgraduate diploma on shared water resources management, which was jointly organised between Cairo University and the Ministry of Water Resources and Irrigation.
After successfully completing the diploma, I applied to join the Nile water sector in 2005, and this is where I started my career in transboundary water management. I was offered great opportunities and continuous support to build my capacity and acquire experience and self-confidence to continue this journey in hydro diplomacy. The sincere encouragement of successive chairmen of the Nile water sector, as well as excellencies ministers of water resources and irrigation, they have always been men by the way, are the real catalyst behind a successful career where I was always guided by extraordinary male champions, on top of which my dear husband who has always believed in me and supported me throughout the journey and is still encouraging me all the way.
Although water diplomacy has long been male-dominated, I personally think that there are no specific institutional or legal barriers, especially in my country, Egypt, that prevent a woman to proceed in her career as a water diplomat. The barriers are more or less cultural, since sometimes we, as women, are not raised to express our positions clearly and shy away from public speeches, although we can be very much qualified in preparing a portfolio, a speech, or even a complete case ready for negotiations with all the arguments well-defined.
Gender diversity has a great impact on water diplomacy. In 2017, the Security Council had a briefing on preventive diplomacy and transboundary waters, emphasizing the role of water diplomacy and cooperation in conflict prevention. In this meeting, the UN Secretary-General, Mr. Antonio Guterres, said, and I quote, Water, peace, and security are inextricably linked.
Moreover, the participation of all stakeholders, including women, of course, in the practice of water diplomacy is unavoidable. However, the role of women in water diplomacy has been underestimated. Despite the acknowledged role for women in peacebuilding and conflict management, as reaffirmed by the United Nations Security Council Resolution 1325, which was adopted in October 2005, on women, peace, and security.
The presence of women in decision-making positions in the water sector is not an objective per se. This is why I am totally against securing quarters, for example. I truly believe that capacitating women in order to earn their presence on the negotiation table is the only approach to have a balanced representation and an efficient impact in the decision-making process.
Abebe: Thank you, Dr. Tahani, for such insightful perspectives. Your experiences highlight the critical role of women in water diplomacy and the importance of empowering them to take center stage in these crucial discussions.
Now, let's continue with another remarkable narrative from Bethlehem Mengistu, the Global Coordinator of Agenda for Change, who is at the forefront of driving global efforts to improve water, sanitation, and hygiene (WASH) outcomes. Welcome, Bethlehem!
Bethlehem Mengistu: My journey into water diplomacy began with a deep understanding of the critical role water plays in both developmental and regional cooperation. With a background in international development and law, I initially focused on governance issues, but quickly realized how profoundly water security intersects with peace and stability. In my work on regional transboundary water issues, particularly in East Africa, and my involvement in shaping national water supply policies helped me appreciate the power of collaboration across borders to be able to tackle shared water challenges.
Currently, as the Global Coordinator of Agenda for Change, I lead a platform that champions a systems approach to ensuring sustainable access to water across countries in Africa, Asia, and Latin America. And this role has really deepened my belief that water diplomacy is not simply about managing resources. It's about fostering cooperation, building trust, and creating long-term solutions through collective action.
Water diplomacy has traditionally been male-dominated, and I have faced institutional and cultural barriers along the way. Early in my career, decision-making was often controlled by senior male leaders, and women's voices were frequently marginalized. Rather than accepting this, I've approached these challenges by emphasizing that gender diversity is not just a moral imperative, but essential for effective diplomacy.
Mentorship has also played a key role in navigating these barriers, and I believe it's crucial for women early in their careers to have advisors who are committed to their success. And in my work on transboundary water issues and national water supply policies, I've seen how women bring invaluable, context-driven, and sustainable solutions that are truly vital for long-term resilience. So for me, cultural and institutional barriers have only fueled my commitment to breaking down outdated power structures.
From my experience in regional transboundary water issues and national water policies, I've seen that diverse teams make more balanced decisions addressing the needs of all stakeholders. As highlighted in a recent article I co-authored with Elizabeth Koch titled âEvolving Principles of Women-Led Water Diplomacy,â we conveyed that women's participation in water diplomacy leads to more resilient and lasting solutions. Additionally, research in women, peace, and security shows that women's participation in negotiations results in more durable agreements.
Ultimately, gender diversity and water diplomacy enhance the effectiveness of the entire process and strengthen the global frameworks for managing water resources.
Abebe: Thank you, Bethlehem, for sharing such a powerful and thought-provoking story. Your journey illustrates how inclusive leadership and ensuring women have a voice at the table are essential for creating sustainable, lasting solutions when it comes to water issues.
Next, weâre joined by Julienne Ndjiki, an expert in water governance and transboundary cooperation. Julienne is also a dedicated Member and Champion of the Women in Water Diplomacy Network. Welcome, Julienne!
Julienne Ndjiki: My journey into water diplomacy started a bit unusually. I come from a country blessed with rainfall, but where waterborne diseases like cholera, dysentery still make the population perish, due to poor governance and poor management of water resources. So, at first, I wanted to contribute towards cleaner water systems, and thus, I initially studied parasitology.
However, I later realized that the person I wanted to be more in contact with people, and be able to feel and touch the impact that my effort would make on the ground, rather than locked up in a lab. I thus branched out into water resources management, with the wish to build on diversity, to strengthen togetherness, in protecting our common and precious resource, which is our planet.
Throughout my career, I have been struck by a number of barriers and challenges. One of the most important ones was the number of women in leadership positions, which was quite limited at the time. Oftentimes, women have had to either be afraid to voice their opinions, or confronted to the sad reality of their views being overlooked, or simply disregarded.
Women have had to make a lot of efforts to prove themselves. And too often, despite demonstrating great capabilities, they have been left behind when opportunities arose.
However, we are very grateful for some great male champions of gender equality, who have realized the unique features that women bring to the table when driving some processes on the water diplomacy front.
It is noteworthy that gender diversity should be driven by the need to leave no one behind and the aim to provide long-term, inclusive solutions to common and shared challenges.
I must say, people usually get it wrong. Advocating for women's empowerment is not about trying to address a problem by creating another one. After all, we are not trying to have a world where only women rule and men are left behind.
By gender diversity and equity, we are rather trying to increase the bandwidth of a variety of different actors, with different purposes, different zones of influence, and therefore, ensuring that water diplomacy and cooperation have long-lasting and inclusive impact on livelihoods.
Abebe: Thank you, Julienne! Your point about gender diversity not being about creating new imbalances but rather ensuring a broader range of voices and perspectives is particularly resonant. Itâs this kind of inclusive approach that truly strengthens water diplomacy.
Now, letâs move forward and hear from Bouran Mohammed, an esteemed Sudanese Water Resources Management Specialist.
Bouran Mohammed: Growing up as a citizen of the Nile Basin, which is one of the largest and most renowned transboundary river basins, which is shared by 11 significant riparian countries, including my home country, Sudan, I witnessed firsthand the recurring conflicts and challenges associated with managing the shared water resources. And this really sparked my curiosity about the dynamics of transboundary water governance and the critical needs for international cooperation as well.
But what truly inspired me to work in water diplomacy was a combination of this curiosity and my passion for bridging the gap between science, policy, and practice.
Water is often regarded as a matter of national security and is typically managed by institutions that historically favor male participation. And while I have not encountered significant socio-cultural barriers in my country, because most of the communities are open to women working in water diplomacy, unfortunately, barriers attributed to organizational culture and also institutional barriers persist. The most prominent institutional challenges include, for example, the lack of comprehensive policies to empower women and the absence of gender quotas, especially for leadership positions in water diplomacy.
And women are often overlooked for roles requiring fieldwork or international missions, specifically in conflict and fragile contexts where there is a real need for women's involvement. And this disparity forces many women, I mean including myself, we find ourselves most of the time need to work twice or even more as hard as our male colleagues to gain recognition. And I would also like to highlight a recent study published in Nature Water by scientists from the UN university, which highlights the persistent gender disparities in the global water force.
The study reports that women occupy only 26% on average of leadership positions in this sector, and this gap stems from different factors like exclusion, weak gender policies, and also educational barriers. And speaking about educational barriers, I would like to highlight that water diplomacy doesn't always require advanced degrees or experience in international transboundary water issues, because there is a critical need for women who can act as insider mediators for water conflicts within their communities. And the lack of recognition for water diplomacy efforts at subnational and local levels further exacerbates these challenges.
It is important to have a shift in organizational and societal attitudes toward gender equity in the water sector. I have always been saying that water diplomacy is a sort of water protection, and protection is a feminine act. I mean women are born to protect and water protection and water diplomacy should comprehensively engage women because women they have the emotional and social intelligence and they are considered better at nurturing competencies like developing others and relationship building and their inclusion in water diplomacy process also ensures that the priorities of women and children are integrated into the daily service delivery.
Abebe: Thank you, Bouran! Your insights into the institutional barriers that women face in water diplomacy are both eye-opening and deeply important.
Now, turning to someone who has been actively shaping the landscape of gender inclusion in the Nile Basin, itâs my pleasure to introduce Ghada Ahmadein, the Chair of the Regional Nile Women Network. Ghada also represents Egypt on the Nile Basin Discourse, contributing to regional dialogue on water governance and cooperation. Welcome Ghada!
Ghada Ahmadein: My journey into water diplomacy has been influenced by a combination of professional exposures and profound personal conviction that water can be a force for peace.
Being an Egyptian and brought up with an appreciation of having the river Nile, I have always believed how vital water is not just for survival but also for economic development, agriculture, and environmental sustainability. Since 2010, I have been contributing to the Egyptian Nile Discourse Forum, which was established in Egypt in 2003 as one of 10 national fora in the Nile Basin countries.
In 2021, I was elected to represent Egypt on the board of the Nile Basin Discourse, which I consider one of the best experiences of my life, and that experience solidified my commitment to serving vulnerable communities, especially women, to have fair access to clean water.
Like many fields related to diplomacy and resource management, water diplomacy has historically been male-dominated, and breaking into it as a woman hasn't always been easy.
But now, more organizations and governments are recognizing the importance of gender inclusivity and are actively working to create more equitable opportunities for women.
There are now initiatives aiming at increasing female participation in water governance, and more women are entering leadership positions in diplomacy or especially in water diplomacy.
While there is progress that has been made, I am optimistic that as more women enter the field and advocate for change, the barriers that once seemed impossible will continue to break down.
Taking this into consideration, the Nile Basin Discourse in 2022 has supported the establishment of the regional Nile Women's Network that includes members from the 10 Nile Basin countries. I was honored during the meeting organized in Nairobi in December 2022, and I was elected as the chair of the regional Nile Women's Network since then. This network aims to ensure the voices of grassroots women are heard in the commitments and the policies of the Nile Basin governments and other stakeholders and that women are participating in the water decision-making processes and a number of community-based women are actively involved in this network to focus on the transformative gender mainstreaming in the programs and the policies affecting the equitable development of the Nile region.
When women are included in negotiations and decision-making, discussions tend to be more holistic, considering not only the technical aspects of water management but also the human and community dimensions. Research has shown that agreements and policies that involve diverse voices, particularly those of women, tend to be more sustainable and equitable. Women often bring unique insights into how water-related decision impacts households, agriculture, and community well-being is there.
So, in my own experience, I have seen how diverse teams approach problems differently, bringing creativity and innovative solutions to the table that might not have emerged in a more homogeneous group.
Abebe: Thank you, Ghada, for such an inspiring overview of your journey and the work of the Nile Womenâs Network. Your story is a powerful example of what leadership looks like when it is rooted in community engagement, collaboration, and purpose.
With that, letâs now hear from Tinebeb Yohannes, Founding Member of the African Women in Water and Climate (AfWWC), whose work continues to bridge the gap between gender and water issues. Welcome Tinebeb!
Tinebeb Yohannes: My journey into water diplomacy didn't begin with diplomacy at all. It started with people. As someone deeply involved in the development work in Ethiopia and across some African countries, especially through transition in the water, climate and energy sectors, I have seen firsthand how access to water or the lack of it shapes everything, health, livelihood, and even peace.
What drew me towards water diplomacy was seeing how water challenges do not stop at administrative or national boundaries. I began to realize that collaboration, not just within countries, but across them, is essential. And as someone who believes in equity and justice, I was drawn to the idea that diplomacy should reflect all voices, including those of women and local communities.
As a founding member of the African Women in Water and Climate, I've had the privilege of working with incredible women across the continent who are leading in water and climate justice. Those stories and leadership continue to inspire my work and reinforce the need for women to be at the heart of water diplomacy.
Yes, this field is still largely dominated by men, especially at the higher levels. I have often walked into meetings where I was one of the very few women at the table, sometimes the only one. And it's not just about being present, it's about being heard.
Culturally, there are persistent beliefs that technical and political spaces are best left to men, while women should focus on community or support roles.
But I have challenged that. By preparing thoroughly and building supportive networks, which uplift and amplify women's voices. I've also witnessed the reality on the ground in Ethiopia, where women and girls spend hours each day fetching water.
This unpaid burden significantly reduces the time they can invest in education, economic activity, or leadership. That lived experience, both personally and through the communities I work with, continues to push me to break these barriers, not just for myself, but for all women who do not have the platform I do. Gender diversity brings balance, and balance brings better outcomes.
When women are part of water diplomacy, we naturally bring broader, more community-centered perspectives. We think about the long term, we ask different questions, and we often bring more empathy and collaboration into negotiations. I've seen this in practice.
When women are included, the conversation moves beyond infrastructure and politics and into issues like access, health, education, and the daily struggles people face. And again, reflecting on Ethiopia, where I've seen women spend most of their day just collecting water, it's impossible to design good policy if those voices aren't present. So, gender diversity doesn't just enrich the process, it makes it more just, more inclusive, and more sustainable.
Abebe: Thank you, Tinebeb, for your powerful narrative. Your words about the challenges women faceâwhether itâs being the only one at the table, or carrying the invisible burden of unpaid laborâare both sobering and inspiring. And your call for equity, empathy, and long-term thinking in diplomacy is exactly what this field needs.
Now, weâre about to hear from Rogaia El Jailani, an esteemed Sudanese water expert with deep expertise in transboundary water governance and community-led development. Welcome Rogaia!
Rogaia El Jailani: My work focuses on water diplomacy in the Nile basin, with particular attention to gender dynamics in this traditionally male-dominated field. My interest in water diplomacy began during my studies at the University of Khartoum, Faculty of Economics and Political Science.
My professional experience at Sudan's Ministry of Water Resources, particularly working with Professor Seyfeddin on the tripartite national committee for the Grand Renaissance Dam negotiations, provided practical insights into transboundary water management as a liaison coordinator with the Nile Basin Initiative. I gained first-hand experience interacting with stakeholders across all Nile basin countries, reinforcing my belief that water can be a catalyst for cooperation rather than conflict.
As a woman in water diplomacy, I've encountered several challenges, institutional bias that views water management as a predominantly technical male-appropriate field, constant pressure to prove my expertise with my contributions often overlooked until repeated by male colleagues, difficulty balancing professional demands, including frequent international travel with family responsibilities, limited access to female mentors and role models, cultural skepticism toward women in international diplomatic roles.
Gender diversity strengthens water diplomacy in multiple ways. Women bring unique perspectives, especially regarding community-level water security issues. Gender diverse teams tend to adopt more cooperative, less confrontational negotiation approaches.
My experience demonstrates that water diplomacy requires a multidimensional approach incorporating diverse perspectives.
Women's participation is not merely symbolic but strategically essential for developing sustainable solutions to transboundary water challenges. I hope my work helps open doors for more women in this vital field, contributing to a more equitable and sustainable future for water resources management in the Nile Basin and beyond.
Abebe: Thank you, Rogaia, for such a compelling and thoughtful contribution. As you said so clearly, womenâs participation is not symbolicâit is essential!
Now that we've heard such insightful and powerful stories from women leading in water diplomacy, it's also important to shine a light on the broader efforts happening behind the scenes. There are many initiatives out thereâsome well-known, others quietly making a differenceâthat aim to support and empower women to take on leadership roles in this field. To give us a glimpse into some of these inspiring initiatives, letâs turn back to Dr. Tahani Sileet.
Dr. Tahani Sileet: Many initiatives have emerged in the last decade to support and empower the role of women in water diplomacy. At the Nile Basin level, with the support of Stockholm International Water Institute, SIWI, a Women and Water Diplomacy Network was launched in 2017, inspired by the Swedish Women Mediation Network.
The Women in Water Diplomacy Network in the Nile was the nucleus and inspiration for a fast-growing global network, advancing women's empowerment in various channels, inspiring new communities of practice in shared basins across Africa and even beyond. And I am very proud to be a member of the governing council of this network since its establishment.
Another very important initiative for women's empowerment and capacity building in water diplomacy emerged in 2020 in the MENA region after five water professionals, including myself, undertook a study entitled Empowering Women in Water Diplomacy in the Middle East and North Africa.
It was a comparative study of Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, and Palestine. This work was a collaboration with the Global Water Partnership Mediterranean, GWP-MED, and Geneva Water Hub. It was aiming to strengthen the role of women in water diplomacy in the region.
The study unlocked an initiative launched by the five authors who organized a very informative series of experiential learning and mentorship sessions. Moreover, at the African level, the African Network for Women in Infrastructure, ANWIN, was launched by the African Union Commissioner for Infrastructure and Energy, Her Excellency Dr. Amani Abouzeid, in November 2019. This initiative aimed to provide a platform for strategic advocacy, capacity building, and networking to enhance the role of women in the implementation of the Program for Infrastructure Development in Africa, PIDA.
Last but not least, at the Arab level, the Arab Water Council promoted the Network of Arab Women in Water during its fifth General Assembly in Cairo in 2019. This network is a collaborative platform established for shaping a better future for Arab women in the water sector by providing opportunities for development, fostering valuable collaboration, facilitating access to knowledge, and ensuring effective and equal participation in leadership and decision-making.
I'm confident that thanks to these sincere efforts in capacity building and mentorship, a brilliant future for women water diplomats is surely guaranteed.
Abebe: Thank you, Dr. Tahani, for that insightful overview. It's clear that these initiatives arenât just programsâthey're pathways. Pathways that are opening doors, building confidence, and helping shape a more inclusive future for water diplomacy.
And as we mentioned, these are just a few examples. There are so many other initiativesâbig and smallâworking quietly and consistently to open up space for women.
Abebe: Our conversation may pause here, but the journey for fair and equal voices in water diplomacy keeps flowing. Today, we have heard stories of women breaking barriers, standing strong at negotiation tables, and reminding the world that real solutions only happen when every voice is heard.
So, if there's one thing to carry with you from this episode, it's this: Fair gender representation isn't just something nice to have â it's the key to making real change for water and for people everywhere.
Abebe: Thanks for listening to the H2Know podcast, brought to you by SciComm X, as a part of the AQUAMUSE Project, and supported by the IHE Delft Water and Development Partnership Program.
If this conversation moved you, donât let it stop here. Follow us on social media, share this episode, and help spread the word.
Until next time â stay curious, stay connected!
- Arabic
اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮŮ ŘŞŮاŮŘŚ ŮŮŮŮŘš اŮؼ؏ت٠اؚ٠- أساس اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮ٠ا،ŮŘŠ اŮؚادŮŘŠ
أبŮبŮ: Ů ŘąŘبŮا بŮŮ Ů٠بŮŘŻŮاست H2Know! ŘŁŮا أبŮب٠ŮŘąŘşŘ§Ř ŮسأŮŮŮ Ů ŘšŮŮ ŮŮ Ůذ٠اŮŘłŮŘłŮŘŠ اŮŘŹŘŻŮŘŻŘŠŘ ŘŮŘŤ ŮŘŞŘłŮŘ´Ů ŘłŮŮŮا اŮ؏اŮب اŮŘĽŮساŮŮ ŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠â اŮ٠؏ا٠اŮذ٠ءاŮ٠ا ءغت ŘšŮŮ٠اŮŘłŮاسات اŮعس٠ŮŘŠ ŮاŮاؚتباعات اŮŘŹŮŮŘłŮاسŮŘŠŘ ŮŮŮ ŮŮا٠؏اŮب Ů Ů٠غاŮبŮا ٠ا ŮŮŘşŮŮŮ ŘšŮŮ: ŘŁŮŮ ŮŮ ŘŁŘľŮات اŮŮساإ ŮŮ Ůذا اŮŮ Ř´ŮŘŻŘ ŮŮ٠اذا Ůا ŘŞŮس٠ŮŘš Ů٠ا ŮŮبغŮŘ
ŮŮ Ůذ٠اŮŘŮŮŘŠŘ ŮŮŘłŮŮŮء اŮŘśŮŘĄ ŘšŮŮ ŘŁŮŮ ŮŘŠ اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮŮ ŘŞŮاŮŘŚ بŮ٠اŮŘŹŮŘłŮŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠â ŮŮŘł ŮŮء ŮŘŞŘŮŮ٠اŮؚداŮŘŠŘ Ř¨Ů ŮŘĽŮ؏اد ŘŮŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Ř´Ů ŮŮŮŘŠ Ůاستدا٠؊.
Ůبدأ Ů Řš Ůؾ؊ Ů ŮŮŮŮŮ ŘŠ ٠٠ا٠عأ؊ عا،د؊ Ů Ů ŘąŮاد اŮŘŞŘşŮŮŘą ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮ: آ٠ŮŘŠ ŘšŮ ŘąŘ ŘŽŘ¨Ůع؊ Ů Ůاعد اŮŮ ŮاŮŘ ŘŞŮ ŘŞŮŮ ŘŁŮŘŤŘą ٠٠ؚشع ŘłŮŮات ٠٠اŮ؎بع؊ Ů٠اŮؚ٠٠دا؎Ů٠اŮŘłŮدا٠Ů؎اع؏ŮŘ Ů٠ؤسŮŮس؊ "بعŮ٠ا٠اŮشباب اŮŘłŮداŮŮ ŮŮŮ ŮاŮ". Ů ŘąŘبŮا بŮŮŘ Ř˘Ů ŮŘŠ!
آ٠ŮŘŠ ؚ٠ع: Ů ŘąŘبŮŘ§Ř ŘŁŮا آ٠ŮŘŠŘ Ů ŮŮدس؊ ŘłŮداŮŮŘŠ ٠ت؎ؾؾ؊ Ů٠٠؏ا٠اŮŮ ŮاŮ. بدأت ŘąŘŮŘŞŮ Ů Ůذ اŮءŮŮŮŘŠŘ ŘŮŮ ŮŮŘŞ ŘŁŘŮ Ů٠ز؏ا؏ات اŮŮ Ůا٠اŮŘŤŮŮŮŘŠŘ Ů ŘŞŘłŘ§ŘŚŮŘŠ: "Ů٠اذا Ůا ŮŮŘŹŘŻ ٠اإ Ů٠٠دعستŮŘ"
ŮŮ Řš Ů ŘąŮŘą اŮŮŮŘŞŘ ŘŁŘŻŘąŮŘŞ أ٠أز٠؊ اŮŮ Ůا٠ŮŮست ٠؏عد ŮŮŘľ Ů٠اŮŮ ŮŘ§ŘąŘŻŘ Ř¨Ů Ů٠اŮŘšŮاس ŮŘşŮاب اŮؚداŮŘŠ. ŮŘłŮŮات ءŮŮŮŘŠŘ Ř¸ŮŮŮŘŞ اŮŮساإ Ů ŮستŮبؚŮدات ٠٠ءاŮŮات ات؎اذ اŮŮعاع ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮ. ŘŻŮŘšŮŮ Ůذا اŮؼدعا٠Ůدعاس؊ اŮŮŮدس؊ اŮŮ ŘŻŮŮŘŠŘ ŮاŮت؎ؾؾ Ů٠ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ. ŮŮ ŮŮ٠اŮŘŁŮ Řą ŘłŮŮŮŘ§Ř ŮŮŘŻ ŮاŮŘŞ اŮأؚعا٠اŮا؏ت٠اؚŮŘŠ ŘŞŘśŮŘš اŮŮساإ ؎اعŮŘŹ ٠ؚادŮŘŠ اŮŮŮŘ§ŘŻŘŠŘ ŘŽŘ§ŘľŘŠŮ Ů٠٠؏اŮات ٠؍٠اŮŮ Ůا٠ŮاŮŮŮدس؊.
ؚ٠ŮŘŞ ŮاŘŮŮا Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮ ŘŮŘś اŮŮŮŮ ŮاŮشع٠اŮŘŁŮŘłŘˇŘ ŮŮ٠ست اŮŘŞŘŘŻŮات ؚ٠ŮŘąŘ¨Ř ŮŮŮ Ůع٠غعب اŮŘłŮداŮŘ ŮاŮŘŞ اŮŮساإ ŮŮ Ů Ů ŮŮŘ´ŮŮŮŘŻŮ ŘŁŮظ٠؊ ŘŹŮ Řš اŮŮ ŮاŮŘ Ř¨ŮŮ٠ا اŮع؏ا٠Ů٠اŮŮ ŮازŮ. ŮŮŮ ŘŮŮ ŘŞŘŁŘŞŮ ŮŘظ؊ ات؎اذ اŮŮعاع بشأ٠ؼداع؊ Ůذ٠اŮŮ ŮŘ§ŘąŘŻŘ ŮŘşŮب ŘľŮŘŞ اŮ٠عأ؊ ت٠ا٠Ůا. ŮŮ٠شع٠اŮŘłŮداŮŘ ŮاŮŘŞ اŮŮساإ Ů ŘşŮŮبات ت٠ا٠Ůا â بŮا ŘŘśŮŘąŘ ŮŮا ٠شاعŮŘŠŘ ŮŮا ŘľŮŘŞ!
ŘŘŞŮ Ů٠اŮبعا٠؏ اŮŘŞŘŻŘąŮبŮŘŠ اŮŘĽŮŮŮŮ ŮŘŠ Ů ŘŤŮ ŘŞŘŻŘąŮب ٠بادع؊ ŘŮŘś اŮŮŮŮŘ ŮاŮŘŞ Ůسب؊ اŮŮساإ اŮ٠شاعŮŮات ŘŁŮŮ Ů Ů 20%Ř ŮŮŘł ŮاŮŘŞŮاع اŮŮŮŘ§ŘĄŘŠŘ Ř¨Ů Ůأ٠اŮظعŮ٠اŮا؏ت٠اؚŮŘŠ Ůا ŘŞŘłŮ Ř Ůا٠عأ؊ باŮŘłŮŘą ŮŘŘŻŮŘ§Ř ŘŁŮ Ř¨ŘŞŘąŮ ŘŁŘˇŮاŮŮا Ůؚد؊ ŘŁŘ´ŮŘą.
ŮŮŘŞ غاŮبŮا اŮ٠عأ؊ اŮŮŘŮŘŻŘŠ ŮŮ Ůاؚات اŮŘŻŘąŘ§ŘłŘŠŘ ŘŤŮ ŮاŘŮŮا ŮŮ Ů ŮاŮŘš اŮؚ٠Ů. ŮŮ Řš اŮŮŮŘŞŘ ŮاŘظت اŮŘŞŮ ŮŮز Ůا؜ŘŮŘ§Ř Ů ŘŤŮ ŘĽŘšŮاŮات Ůظا،٠Ůا ŮŮس٠ŮŘ Ř¨Ř§ŮŘŞŮŘŻŮ ŮŮا ŘĽŮا ŮŮع؏اŮ.
ŮŮ٠اŮŘłŮداŮŘ ŮŮ ŮŘ´ŮŘŻ Řت٠اŮŮŮŮ ŮزŮع؊ ŮŮŮ ŮاŮŘ ŮاŮŮ٠ؚ٠تŮŮ٠اŮŮساإ Ů Ůاؾب ŮŮŮŘŠ ŘšŮŮا أ٠اŮŘŹŮŮŘł ŘšŮ٠ءاŮŮات اŮŘŞŮاŮŘś.
ŮŮŮŮŮ ŮŮ ŘŁŮب٠بŮذا اŮŮاŮŘš! Ů٠ؚا٠2017Ř ŘŁŘłŘłŘŞ "بعŮ٠ا٠اŮشباب اŮŘłŮداŮŮ ŮŮŮ ŮاŮ"Ř Ř¨ŮŘŻŮ ŘŞŮ ŮŮ٠اŮشباب â Ů؎اؾ؊ اŮŮساإ â Ů Ů ŘŁŮ ŮŮŮŮ ŮŮŮ ŘľŮŘŞ ŮŮ ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
بدأت بدؚŮŘŠ ŘŁŮ٠ا٠عأتŮŮ ŮŮ٠شاعŮŮŘŠŘ Ůسعؚا٠٠ا اŮءŮŮŮا Ů ŘšŮا ŮŘ٠اŮŮع٠ŮاŮ٠؏ت٠ؚات اŮŮ ŮŮŮ ŮŮŘ´ŘŠŘ ŮاŮأ٠اŮ٠اŮŘŞŮ ŮŮ ŘŞŮ٠اŮŮساإ ٠ؚتادات ŘšŮ٠اŮŘŘŻŮŘŤ ŮŮŮا بؾŮŘŞ ٠عتŮŘš.
Ů Řš Ů ŘąŮŘą اŮŮŮŘŞŘ Ů؜؏ت Ůذ٠اŮŮ Ř¨Ř§ŘŻŘąŘŠŘ Ůبدأت بعŮŘš ŘŁŘľŮات اŮشابات ŮŮ٠شاعŮŮŘŠ Ů٠ات؎اذ اŮŮŘąŘ§ŘąŘ ŮŮ Ů ŘŁŮŘŤŘą اŮŮŘظات اŮŘŞŮ ŘŁŮŘŽŘą بŮا ŘŞŮظŮŮ "Ů ŘłŮع؊ Ůساإ اŮŮŮŮ"Ř ŘŮŘŤ ŘłŮŘąŮا ŘŹŮبŮا ŘĽŮŮ ŘŹŮب ŮŮŘąŮŘš ŘŁŘľŮات اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ ŮŮŮءاŮŮب ب٠Ůا٠ؚاد٠ŮŮا Ů٠٠ستŮب٠اŮŮ ŮاŮ.
ŘŁŮؚ٠ذŮŮ ŮŘŁŮŮ٠أؚع٠ت٠ا٠Ůا â Ů Ů ŘŽŮا٠ت؏عبت٠â ŘŁŮ ŮŘŹŮŘŻ اŮŮساإ ŘŮ٠ءاŮŮŘŠ اŮŘŞŮاŮŘś Ůا ŮŮŘşŮŮŮŘą اŮŘŞŮاز٠ŮŮŘˇŘ Ř¨Ů ŮŮŘşŮŮŮŘą اŮŮŘŞŘ§ŘŚŘŹŘ ŘŮŮ ŘŞŮشاعŮ٠اŮ٠عأ؊ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ ŘŞŮŘŘśŮŘą Ů ŘšŮا Ů ŮظŮŘąŮا ŘŁŮŘŤŘą ŘĽŮؾاŮŮا Ůاستدا٠؊.
ŮŮŮ ŮŮŘŁŘłŮŘ Ůا تزا٠اŮŮساإ غا،بات ؚ٠اŮءاŮŮات اŮŘŞŮ ŘŞŮت؎ذ ŮŮŮا اŮŮعاعات اŮŮبعŮŘ ŘŞŮ٠اŮŮعاعات اŮت٠تؤ؍ع ŘšŮŮ ŘŮا؊ اŮŮ ŮاŮŮŮ.
ŘąŘŮŘŞŮ â Ů Ů Ůتا؊ تسأ٠"Ů٠اذا Ůا ŮŮŘŹŘŻ ٠اإ Ů٠٠دعستŮŘ" ŘĽŮŮ Ů ŮداŮŮؚ؊ ؚ٠اŮؚداŮŘŠ اŮ٠ا،ŮŘŠ Ů٠اŮŮ ŘاŮ٠اŮŘĽŮŮŮŮ ŮŘŠ â ŘŹŘšŮŘŞŮ٠أؤ٠٠بأ٠اŮŮ Ůا٠ŮŮست ٠؏عد Ů ŮŘąŘŻŘ Ř§ŮŮ Ůا٠ŮŮŘŠŘ ŘĽŮ Ř§ ŘŁŮ ŘŞŮست؎دŮŮ ŮŮŘłŮءع؊ ŮاŮŮŘ˛Ř§ŘšŘ ŘŁŮ ŮŮتؚاŮŮ ŮاŮŘŞŮاŮŮ Ř ŮŮŘŻ ا؎تعت ŘŁŮ ŘŁŮات٠٠٠أ؏٠اŮتؚاŮŮ.
أبŮبŮ: Ůا ŮŮا Ů Ů Ůؾ؊ Ů ŮŮŮŮŮ ŘŠ! ŘŞŮŘŹŘłŮŮŘŻ ت؏عب؊ آ٠ŮŘŠ ŘŹŮŮŘą ŮŘśŮŘŞŮا اŮŮŮŮ Ř ŮŘŞŮŮŘą ŮŮ٠اتŮا اŮءعŮŮ ŮŘŮ Ů ŮستŮبŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Ř´Ů ŮŮŮŘŠ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
ŮاŮآŮŘ ŘŻŘšŮŮا Ůست٠ؚ ŘĽŮŮ Ůؾ؊ أ؎ع٠٠٠د. ŘŞŮاŮŮ ŘłŮŮŘˇŘ Ů ŮساؚŮŘŻ ŮزŮŘą اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ ŮاŮع٠ŮŮتؚاŮ٠اŮŘŻŮŮŮ Ů٠٠ؾع.
ŘŻ. ŘŞŮاŮŮ ŘłŮŮء: بدأت ŘąŘŮŘŞŮ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠بؚد Ů ŮشاعŮŮŘŞŮ Ů٠دبŮŮŮ ŘŠ ŘĽŮŮŮŮ ŮŘŠ ŮŮدعاسات اŮŘšŮŮا ŘŮ٠ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ اŮŮ ŮŘ´ŘŞŮŘąŮŮŮŘŠŘ ŮاŮŘŞŮ ŮŮظŮŮŮ ŘŞ باŮتؚاŮ٠بŮ٠؏ا٠ؚ؊ اŮŮاŮع؊ ŮŮزاع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ ŮاŮŘąŮ.
بؚد ؼت٠ا٠٠ŮŮدبŮŮŮ ŘŠ بŮ؏اŘŘ ŘŞŮŘŻŮ ŘŞ بءŮب ŮŮاŮŘŞŘا٠بŮءاؚ Ů Ůا٠اŮŮŮ٠ؚا٠2005Ř ŮŮŮا٠بدأت Ů ŘłŮعت٠Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ. ŘŘľŮŘŞ ŘšŮŮ Ůعؾ Ů Ů Ůز؊ Ůدؚ٠٠تŮاؾ٠٠ŮŮŮŮ٠٠٠بŮاإ Ůدعات٠ŮاŮتساب اŮ؎بع؊ ŮاŮŘŤŮŘŠ باŮŮŮŘł ŮŮاست٠عاع ŮŮ Ůذا اŮ٠ساع اŮدبŮŮ٠اس٠اŮ٠ا،Ů. ŮŮŘŻ Ůا٠ŮŮدؚ٠اŮؾاد٠٠٠عؤساإ Ůءاؚ Ů Ůا٠اŮŮŮ٠اŮ٠تؚاŮبŮŮŘ ŮŮ Ů ŘŁŘľŘاب اŮ٠ؚاŮŮ Ůزعاإ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ ŮاŮع٠â اŮذŮŮ ŮاŮŮا ŘŻŮŮ Ůا ع؏اŮŮا â ŘŁŘŤŘą ŮبŮŘą ŮŮ ŮŘŹŘ§Ř Ů ŘłŮعتŮŘ ŘĽŘ° Ůا٠ŮŮŮ ŘŻŮŘą Ůا٠ŮŮ ŘŞŮ ŮŮŮŮ ŮŘĽŮ٠اŮ٠بذاتŮ. ŮŮا ŘŁŮس٠زŮ؏٠اŮؚزŮŘ˛Ř Ř§Ůذ٠آ٠٠ب٠٠Ůذ اŮبداŮŘŠ ŮŮا Ůزا٠Ůدؚ٠ŮŮ ŮŮ Ů٠؎ءŮŘŠ أ؎ءŮŮا.
Ůعغ٠أ٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮاŮŘŞ ŮŮا تزا٠٠؏اŮŮا ŮŮŮŮŮ ŮŮ ŘšŮŮ٠اŮع؏اŮŘ ŘŁŘąŮ Ř´ŘŽŘľŮŮا ŘŁŮŮ Ůا ŘŞŮŘŹŘŻ ŘšŮا،٠ŮاŮŮŮŮŘŠ أ٠٠ؤسسŮŘŠ â ŘšŮ٠اŮŘŁŮŮ Ů٠٠ؾع â ŘŞŘŮŮ ŘŻŮŮ ŘŞŮد٠اŮ٠عأ؊ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮ. ŘŞŮŮ Ů٠اŮŘŞŘŘŻŮات غاŮبŮا Ů٠اŮŘŤŮاŮŘŠ اŮŮ ŮŘŹŘŞŮŮ ŮŘšŮŮŘŠŘ ŘŮŘŤ Ůا ŮŘŞŮ ŘŞŘ´ŘŹŮŘš اŮŮساإ دا،٠Ůا ŘšŮ٠اŮتؚبŮŘą ؚ٠آعا،Ů٠بŮŘśŮŘŘ ŘŁŮ Ř§ŮŘŞŘŘŻŘŤ أ٠ا٠اŮŘŹŮ ŮŮŘąŘ ŘąŘşŮ ŘŁŮŮŮ ŮŮ ŘŞŮŮ٠٠٠اŮŮŮاإ؊ ŮاŮŮدع؊ ٠ا ŮŮŮ ŮŮŮŮ٠٠٠ؼؚداد Ů ŮŮات ŘŞŮاŮŘśŮŘŠ Ů ŮŘŞŮا٠ŮŮŘŠ.
ŮŮŘŘŻŮŘŤ اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠ŮاعŮŮا ŘŮŮŮŮŮا Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ. Ů٠ؚا٠2017Ř ŮŘŽŮا٠؏Ůس؊ ŮŮ ŘŹŮŘł اŮŘŁŮ Ů ŘŮ٠اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮŮا،ŮŘŠ ŮاŮŮ Ůا٠اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻŘ ŘŁŮŮŮŘŻ اŮŘŁŮ Ů٠اŮؚا٠ŮŮأ٠٠اŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠŘ ŘŁŮءŮŮŮŮ ŘşŮŘŞŮŘąŮŘ´Ř ŘŁŮ "اŮŮ Ůا٠ŮاŮŘłŮا٠ŮاŮأ٠٠٠تعابءŮ٠بشŮŮ Ůا ŮŮŮŘľŮŘ Ůؼ٠٠شاعŮŘŠ ŘŹŮ ŮŘš اŮأءعاŮŘ Ř¨Ů Ř§ Ů٠ذŮ٠اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠أ٠ع Ůا ŘşŮŮ ŘšŮŮ."
ŮŮ Řš ذŮŮŘ Ů Ř§ زا٠دŮŘą اŮŮساإ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏ا٠ŮŮستŮا٠بŮŘ ŘąŘşŮ Ř§Ůاؚتعا٠اŮؚاŮ٠٠بأŮŮ ŮŘŞŮŮ Ů٠بŮاإ اŮŘłŮŘ§Ů Ř Ů٠ا Ůعد ŮŮ Ůعاع Ů ŘŹŮŘł اŮŘŁŮ Ů 1325 اŮؾادع ŮŮ ŘŁŮŘŞŮبع 2005 بشأ٠اŮ٠عأ؊ ŮاŮŘłŮا٠ŮاŮŘŁŮ Ů.
باŮŮسب؊ ŮŮŘ ŘŁŘ¤Ů Ů ŘŁŮ ŘŞŮ ŮŮ٠اŮ٠عأ؊ ŮŘŞŘŁŮŮŮŮا Ů٠اŮسبŮ٠اŮŮŘŮŘŻ Ů؜٠ا٠ت٠؍ŮŮ ŘŮŮŮŮ ŮŮاؚ٠ؚŮ٠ءاŮŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ؜ات.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ؏زŮŮŮŘ§Ř ŘŻ. ŘŞŮاŮŮŘ ŘšŮŮ Ůذ٠اŮعؤŮŘŠ اŮؚ٠ŮŮŘŠ. تؤŮŮŮŘŻ Ůؾت٠ؚŮ٠اŮŘŻŮŘą اŮŘŮŮŮ ŮŮ٠عأ؊ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ ŮŘŁŮŮ ŮŘŠ ŘŞŮ ŮŮŮŮا ŮŘŞŮŮŮ ŮŮ ŮŮب Ůذ٠اŮŘŮاعات اŮŮ ŘľŮŘąŮŘŠ.
ŮاŮآŮŘ ŮستŮŮ Ů Ů Řš Ůؾ؊ Ů ŮŮŮŮŮ ŘŠ أ؎ع٠تعŮŮŮا ŮŮا بŮŘŞŮا٠٠ŮŘşŮستŮŘ Ř§ŮŮ ŮŘłŮŘŠ اŮؚاŮŮ ŮŘŠ Ů٠بادع؊ "ŘŁŘŹŮŘŻŘŠ ٠٠أ؏٠اŮŘŞŘşŮŮŘą"Ř ŮاŮŘŞŮ ŘŞŮŮŘŻ ŘŹŮŮŘŻŮا ؚاŮŮ ŮŘŠ ŮŘŞŘŘłŮ٠؎د٠ات اŮŮ Ůا٠ŮاŮؾع٠اŮŘľŘŮ ŮاŮŮظاŮŘŠ (WASH). ŘŁŮŮŮا بŮŮŘ Ř¨ŮŘŞŮا٠!
بŮŘŞŮا٠٠ŮŘşŮستŮ: بدأت ŘąŘŮŘŞŮ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠٠٠؎Ůا٠ؼدعاŮ٠اŮؚ٠ŮŮ ŮŘŻŮŘą اŮŮ Ůا٠اŮŮ ŮŘŮع٠Ů٠اŮŘŞŮŮ ŮŘŠ ŮاŮتؚاŮ٠اŮŘĽŮŮŮŮ Ů. Ůب؎ŮŮŮŘŞŮ Ů٠اŮŘŞŮŮ ŮŘŠ اŮŘŻŮŮŮŘŠ ŮاŮŮاŮŮŮŘ ŘąŮŮŮزت Ů٠اŮبداŮŘŠ ŘšŮŮ Ů؜اŮا اŮŘŮŮŮ ŘŠŘ ŮŮŮŮ٠سعؚا٠٠ا ŘŁŘŻŘąŮŘŞ اŮاعتباء اŮŮŘŤŮ٠بŮ٠أ٠٠اŮŮ Ůا٠ŮاŮŘłŮا٠ŮاŮاستŮعاع.
Ů Ů ŘŽŮا٠ؚ٠ŮŮ ŮŮ Ů؜اŮا اŮŮ Ůا٠اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻŘ Ůا ŘłŮ٠ا Ů٠شع٠ؼŮŘąŮŮŮŘ§Ř ŮتءŮŮŘą ŘłŮاسات ŮءŮŮŘŠ Ůؼ٠دادات اŮŮ ŮاŮŘ ŘŁŘŻŘąŮŘŞ ŮŮŘŠ اŮتؚاŮ٠ؚبع اŮŘŘŻŮŘŻ Ů٠اŮتؾد٠ŮŘŞŘŘŻŮات اŮŮ Ůا٠اŮŮ Ř´ŘŞŘąŮŘŠ.
ŘاŮŮŮŘ§Ř ŮŮ ŮŘłŮŘŠ ؚاŮŮ ŮŘŠ ŮŮ"ŘŁŘŹŮŘŻŘŠ ٠٠أ؏٠اŮŘŞŘşŮŮŘą"Ř ŘŁŮŮŘŻ Ů Ůؾ؊ ŘŞŮŘŻŮŮ ŘĽŮ٠؜٠ا٠ŮŘľŮ٠٠ستدا٠ŮŮŮ Ůا٠ŮŮ ŘĽŮŘąŮŮŮا ŮآسŮا ŮŘŁŮ ŘąŮŮا اŮŮاتŮŮŮŘŠ. ؚزز Ůذا اŮŘŻŮŘą ŮŮاؚت٠بأ٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ůا ŘŞŘŞŘšŮŮ ŮŮء بؼداع؊ اŮŮ ŮŘ§ŘąŘŻŘ Ř¨Ů Ř¨Ř¨Ůاإ اŮŘŤŮŘŠŘ ŮتؚزŮز اŮتؚاŮŮŘ ŮŘŞŮŘŻŮŮ ŘŮŮ٠؏٠اؚŮŘŠ ءŮŮŮŘŠ اŮŘŁŮ ŘŻ.
ŮاŮŘŞ دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠-ŮŮا تزاŮ- ٠؏اŮŮا ŮŮŘłŮءŮŘą ŘšŮŮ٠اŮع؏اŮŘ ŮŮŘŻ Ůا؏ŮŘŞ ŘšŮا،٠٠ؤسسŮŘŠ ŮŘŤŮاŮŮŘŠ ŮŮ Ů ŘłŮعتŮ. Ů٠بداŮŘŠ ŘŮات٠اŮŮ ŮŮŮŘŠŘ ŮاŮŘŞ اŮŮعاعات بŮŘŻ Ůباع اŮŮاد؊ ٠٠اŮذŮŮŘąŘ ŮغاŮبŮا ٠ا ŮاŮŘŞ ŘŁŘľŮات اŮŮساإ Ů ŮŮŮ ŮŮŘ´ŘŠ. ŮŮŮŮŮ Ůا؏ŮŘŞ Ůذا اŮŮاŮŘš باŮŘŞŘŁŮŮŘŻ ŘšŮ٠أ٠اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠ŮŮŘł ŮŮء ٠ءŮبŮا ŘŁŘŽŮاŮŮŮŘ§Ř Ř¨Ů ŘśŘąŮع؊ ŮŮŘŹŘ§Ř Ř§ŮŘŹŮŮدات اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ.
ŮŮؚب اŮŘŞŮŘŹŮŮ ŮاŮؼعشاد ŘŻŮŘąŮا ŮبŮŘąŮا Ů٠ت؏اŮز ŘŞŮ٠اŮŘŞŘŘŻŮŘ§ŘŞŘ Ůأؤ٠٠بأ٠اŮŮساإ Ů٠بداŮاتŮ٠اŮŮ ŮŮŮŘŠ ŮŘŘŞŘŹŮ ŮŮ Ů Ůؤ٠٠بŮŮ ŮŮدؚ٠Ů٠بؾدŮ.
Ů Ů ŘŽŮا٠ؚ٠ŮŮ Ů٠اŮŘłŮاسات اŮ٠ا،ŮŘŠ اŮŮءŮŮŘŠ ŮاŮŮ Ůا٠اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻŘ ŘąŘŁŮŘŞ ŮŮŮ ŘŞŮŮŘŻŮŮ٠اŮŮساإ ŘŮŮŮŮا ٠ستدا٠؊ Ůؚ٠ŮŮŘŠŘ ŘŞŮبؚ Ů Ů ŮŮ٠ؚ٠ŮŮ ŮŮŘłŮا٠اŮŮ ŘŮŮŮŮŘ ŮذŮ٠أؤ٠٠بأŮŮ ŮŘŠ ŘŽŮ٠بŮ،ات ŘŞŘŘŞŮ٠بŮŮاد؊ اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ Ůت؏ؚ٠٠٠٠شاعŮŘŞŮŮ ŮŮ ŘľŮاؚ؊ اŮŮعاع Ůاؚد؊ ŮŮŮŘł است؍ŮاإŮ.
ŮŮŮ Ů Ůا٠شاعŮŘŞ ŮŮ ŘŞŘŁŮŮŮ٠٠ؤ؎عŮا Ů Řš ŘĽŮŮزابŮŘŤ ŮŮŘŽ بؚŮŮاŮ: "٠باد، ٠تءŮع؊ ŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠بŮŮاد؊ اŮŮساإ"Ř ŘŁŮŘŻŮا ŘŁŮ Ů ŮشاعŮŮŘŠ اŮŮساإ ŘŞŮŮŘŻ ŘĽŮŮ ŘŮŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Ů ŘąŮŮŘŠ Ůاستدا٠؊. Ů٠ا أ٠اŮبŘŮŘŤ Ů٠٠؏ا٠"اŮ٠عأ؊ ŮاŮŘłŮا٠ŮاŮŘŁŮ Ů" أ؍بتت ŘŁŮ Ů ŮاŮ؜ات اŮŘłŮا٠اŮŘŞŮ ŘŞŮشاعŮŮ ŮŮŮا اŮŮساإ ŘŞŮŮŮ Ůتا،؏Ůا ŘŁŮŘŤŘą ŘŻŮا٠Ůا.
Ů٠اŮŮŮاŮŘŠŘ ŘĽŮ ŘŞŘšŘ˛Ůز اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮŘł ŘŽŮاعŮŘ§Ř Ř¨Ů ŘśŘąŮع؊ ŮŘŞŘŮŮ٠٠ستŮب٠أŮŘŤŘą استدا٠؊ ŮتؚاŮŮŮا.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮ Ůا بŮŘŞŮا٠ؚŮŮ Ůذ٠اŮŮؾ؊ اŮŮ ŮŮŮŮŮ ŘŠ اŮŮ ŮŮŘŚŘŠ باŮŘŞŘŁŮ Ůات. ŘŞŮŘŹŘłŮŮŘŻ ت؏عبت٠أŮŮ ŮŘŠ اŮŮŮاد؊ اŮشا٠ŮŘŠŘ Ů؜عŮع؊ ŮŘŹŮŘŻ ŘľŮŘŞŮ ŮŮ٠عأ؊ ŘšŮ٠ءاŮŮŘŠ ات؎اذ اŮŮŘąŘ§ŘąŘ ŮŘšŮؾع أساس٠ŮŘĽŮ؏اد ŘŮŮ٠٠ستدا٠؊ ŮŮ Ů؜اŮا اŮŮ ŮاŮ.
ŮŮŘŞŮ٠اŮآ٠ؼŮŮ ŘśŮŮŘŞŮا اŮتاŮŮŘŠŘ ŘŹŮŮŮا٠ŮŘŻŘŹŮŮŮŘ ŘŽŘ¨Ůع؊ ŮŮ ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮاŮتؚاŮ٠ؚبع اŮŘŘŻŮŘŻŘ Ůؚ؜٠Ůشء Ůداؚ٠؊ باعز؊ Ů٠شبŮŘŠ "اŮ٠عأ؊ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ". ŘŁŮŮŮا ŮŘłŮŮŮا بŮŮ Ůا ŘŹŮŮŮاŮ!
ŘŹŮŮŮا٠ŮŘŻŘŹŮŮŮ: بدأت ŘąŘŮŘŞŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠بءعŮŮŘŠ ŘşŮŘą ŘŞŮŮŮŘŻŮŘŠ. ŘŁŮا ٠٠بŮŘŻ ŘŞŮؚ٠بأ٠ءاع غزŮŘąŘŠŘ ŮŮ٠عغ٠ذŮŮŘ Ůا تزا٠اŮأ٠عا؜ اŮŮ ŮŮŮŮŘŠ ؚبع اŮŮ ŮاŮŘ Ů ŘŤŮ Ř§ŮŮŮŮŮŘąŘ§Ř ŘŞŘؾد ŘŁŘąŮŘ§Ř Ř§ŮŮŘ§ŘłŘ Ř¨ŘłŘ¨Ř¨ ؜ؚ٠اŮŘŮŮŮ ŘŠ ŮŘłŮŘĄ ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ. ŮذŮŮŘ ŮŮŘŞ Ů٠اŮبداŮŘŠ أعغب Ů٠اŮŮ ŮساŮŮŮ ŘŠ ŮŮ ŘŞŘŘłŮŮ ŘŁŮظ٠؊ اŮŮ ŮاŮŘ Ůدعست ŘšŮ٠اŮءŮŮŮŮات.
ŮŮŮŮŮ ŘŁŘŻŘąŮŘŞ ŮاŘŮŮا ŘŁŮŮŮ ŘŁŘąŮŘŻ ŘŁŮ ŘŁŮŮŮ ŘŁŮعب ŘĽŮ٠اŮŮŘ§ŘłŘ Ůأ٠أع٠Ůأشؚع بتأ؍ŮŘą ؚ٠ŮŮ ŘšŮ٠اŮŘŁŘąŘśŘ Ř¨ŘŻŮŮا ٠٠اŮبŮاإ دا؎٠اŮ٠؎تبع. ŮŮ Ů ŮŮŘ§Ř Ř§ŘŞŘŹŮŘŞ ŘĽŮ٠ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠŘ Ů ŘŻŮŮؚ؊٠بعغب؊ Ů٠تؚزŮز اŮŘŞŮŮŘšŘ ŮبŮاإ اŮŘŞŮات٠ŮŘ٠اŮŘŠ Ůذا اŮŮ Ůعد اŮŘŤŮ ŮŮ.
ŘšŮ٠٠داع Ů ŘłŮعتŮŘ Ůا؏ŮŘŞ اŮŮŘŤŮŘą ٠٠اŮŘŞŘŘŻŮات ŮاŮŘšŮŘ¨Ř§ŘŞŘ Ů Ů ŘŁŘ¨ŘąŘ˛Ůا ؜ؚ٠ت٠؍Ů٠اŮŮساإ Ů٠اŮŮ Ůاؾب اŮŮŮادŮŘŠŘ ŘŮŘŤ Ůا٠ؚددŮŮ Ů ŘŘŻŮŘŻŮا ŘŹŘŻŮا. ŮغاŮبŮا ٠ا ŮاŮŘŞ اŮ٠عأ؊ ؼ٠ا ت؎ش٠اŮتؚبŮŘą ؚ٠عأŮŮŘ§Ř ŘŁŮ ŘŞŮŮا؏ŮŮ ŮاŮŘšŮا ٠ؤŮŮ Ůا ŮŘŞŮ ŮŮ٠ت؏اŮŮ ŘľŮŘŞŮا أ٠ؚد٠اŮاؚتعا٠بŮ. ا؜ءعت اŮŮساإ Ůبذ٠؏ŮŮŘŻ Ů Ů؜اؚŮŮŘŠ Ůؼ؍بات ŮدعاتŮŮŘ ŮŮ Řš ذŮŮŘ Ůعغ٠اŮŮŮاإ؊ اŮؚاŮŮŘŠ اŮت٠أظŮعتŮا ŮŘŤŮŘą ٠٠اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ ŮŮŮŮ ŮŮستبؚد٠ؚŮد٠ا ŘŞŮŘŞŘ§Ř Ř§ŮŮعؾ.
ŮŮŮŮا Ů Ů ŘŞŮŮŮŮ ŮŮŘŹŮŘŻ بؚ؜ اŮع؏ا٠اŮداؚ٠ŮŮ ŮŮ٠ساŮا؊ بŮ٠اŮŘŹŮŘłŮŮŘ ŮاŮذŮŮ ŘŁŘŻŘąŮŮا أ٠اŮ٠عأ؊ ŘŞŮŘśŮŮŮ ŮŮŮ ŘŠ ŮŘąŮŘŻŘŠ ŮŮ ŮŮ ŘŠ Ů٠ساعات دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
٠٠اŮŮ Ů٠اŮŘŞŘŁŮŮŘŻ ŘšŮ٠أ٠اŮسؚ٠ŮŘ٠اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠Ů؏ب ŘŁŮ ŮŮبؚ ٠٠٠بدأ "ؚد٠تع٠أŘŘŻ ŘŽŮ٠اŮŘąŮب"Ř Ů٠٠اŮŘا؏؊ ŘĽŮŮ ŘĽŮ؏اد ŘŮŮ٠شا٠ŮŘŠ ŮءŮŮŮŘŠ اŮŘŁŮ ŘŻ ŮŮŘŞŘŘŻŮات اŮŮ Ř´ŘŞŘąŮŘŠ.
ŮغاŮبŮا ٠ا ŮŮساإ ŮŮŮ Ů ŮŮŮŮ ŘŞŮ ŮŮ٠اŮŮ ŘąŘŁŘŠŘ ŮاŮŘŁŮ Řą Ůا ŮŘŞŘšŮ٠باستبدا٠سŮء؊ بأ؎ع٠أ٠؎ŮŮ ŘŽŮŮ ŘŹŘŻŮŘŻŘ Ř¨Ů Ů٠ؚ٠تŮŘłŮŘš دا،ع؊ اŮŮ ŮشاعŮŮŘŠŘ ŮŘŞŮŮŮŘą ٠ساŘŘŠ Ůؚدد ŘŁŮبع ٠٠اŮŮاؚŮŮŮŘ Ř¨ŘŽŮŮŮات ŮŘŞŘŁŘŤŮعات Ů ŘŽŘŞŮŮŘŠŘ Ů؜٠ا٠أ٠تŮŮ٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮاŮتؚاŮŮ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏ا٠أŮŘŤŘą Ř´Ů ŮŮŮŘŠŮ Ůاستدا٠؊٠ŮŘŞŘŁŘŤŮŘąŮا.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮ Ůا ŘŹŮŮŮاŮ! ٠ا ذŮعتŮ٠ؚ٠أ٠اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠Ůا ŮŮŘŻŮŮ ŘĽŮŮ ŘŽŮŮ ŘŽŮŮ ŘŹŘŻŮŘŻŘ Ř¨Ů ŘŞŮŘłŮŘš Ůءا٠اŮŘŁŘľŮات ŮŮŘŹŮات اŮŮŘ¸ŘąŘ Ů٠باŮ؜بء ٠ا ŮŘتا؏ ŘĽŮŮŮ ŮتؚزŮز دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
ŮاŮآŮŘ ŮŮŘŞŮŮ ŘĽŮŮ ŘśŮŮŘŞŮا اŮتاŮŮŘŠŘ Ř¨Ůعا٠٠ŘŮ ŘŻŘ ŘŽŘ¨Ůع؊ ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ ٠٠اŮŘłŮداŮ.
بŮعا٠٠ŘŮ ŘŻ: ŘŁŮا أ؎ؾا،ŮŘŠ Ů٠ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ ببعŮا٠؏ اŮأ٠٠اŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠ اŮŘĽŮ٠ا،٠Ů٠اŮŮŮ ŮŘ ŮŘŻŮ ŘŮاŮ٠ؚشع ŘłŮŮات ٠٠اŮ؎بع؊ Ů٠اŮؚ٠٠ب٠؏اŮات Ů ŘŞŘšŘŻŘŻŘŠŘ ŘŁŘşŮبŮا ŮŮ ŘŻŮŮ ŘĽŮŘąŮŮŮŘŠ. ŮŮŘ´ŘŁŘŞŮ ŮŮ ŮاءŮŘŠ ŮŮ ŘŮŘś ŮŮŘą اŮŮŮŮ â ŘŁŘŘŻ ŘŁŮبع ŮŘŁŘ´ŮŘą ŘŁŘŮا؜ اŮŘŁŮŮاع اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻ Ů٠اŮؚاŮŮ Ř ŮاŮذ٠تتŮاس٠٠11 ŘŻŮŮŘŠ بŮŮŮا بŮد٠اŮŘłŮدا٠â ŘŹŘšŮŘŞŮŮ ŘŁŮؚاŮŘ´ اŮŮزاؚات ŮاŮŘŞŘŘŻŮات اŮŮ ŘŞŮعع؊ اŮŮ ŮعتبŮء؊ بؼداع؊ اŮŮ Ůا٠اŮŮ Ř´ŘŞŘąŮŘŠ. أ؍اعت Ůذ٠اŮت؏عب؊ ŮŘśŮŮ٠اŮؚ٠Ů٠ت؏ا٠ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŮ Ůا٠اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻŘ ŮاŮŘا؏؊ اŮ٠اسŮŮŘŠ ŘĽŮ٠اŮتؚاŮ٠اŮŘŻŮŮŮ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮ.
ŮŮ٠٠ا ŘŁŮŮŮ ŮŮ ŘŮŮا ŮŮؚ٠٠Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ůا٠٠زŮŘŹŮا Ů Ů Ůذا اŮŮŘśŮŮŘ ŮŘ´ŘşŮ٠بسد اŮŮŘŹŮŘŠ بŮ٠اŮŘšŮŮ ŮاŮŘłŮاسات ŮاŮتءبŮŮ ŘšŮ٠أع؜ اŮŮاŮŘš. ءاŮ٠ا Ůا٠؜ؚ٠ت٠؍Ů٠اŮŮساإ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠٠ŘŮ ŮŮاش ŮŘŹŘŻŮ. ŮبؾŮŘŞŮ Ů ŮŮدس؊ Ů ŘŻŮŮŘŠŘ ŮŘŁŮا باŮŮؚ٠أؚ٠٠Ů٠٠؏ا٠ŮŮŮŮŮ ŮŮ ŘšŮŮ٠اŮع؏اŮ.
غاŮبŮا ٠ا ŮŮŮظع ŘĽŮ٠اŮŮ Ůا٠ŮŮŘśŮŘŠ ŘŁŮ Ů ŮŮŮ ŮŘ ŮŘŞŮداع ؚاد؊٠٠٠ŮŮب٠٠ؤسسات ŮŘşŮب ŘšŮŮŮا اŮءابؚ اŮذŮŮŘąŮ. ŮŘšŮ٠اŮعغ٠٠٠أŮŮŮ ŮŮ ŘŁŮا؏٠ŘŮا؏ز ŘŤŮاŮŮŘŠ أ٠ا؏ت٠اؚŮŘŠ ŮبŮع؊ Ů٠بŮŘŻŮŘ ŘĽŘ° ؼ٠٠ؚظ٠اŮ٠؏ت٠ؚات ŮŮا٠٠ŮŮŮŘŞŮŘŘŠ ŘŞŮ؏ا٠ؚ٠٠اŮ٠عأ؊ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮŘ ŘĽŮا أ٠اŮŘŞŘŘŻŮات اŮ٠عتبء؊ باŮŘŤŮاŮŘŠ اŮ٠ؤسسŮŘŠ Ůا تزا٠Ůا،٠؊. Ů٠٠أبعز Ůذ٠اŮŘŞŘŘŻŮات ŘşŮاب اŮŘłŮاسات اŮشا٠ŮŘŠ اŮŘŞŮ ŘŞŮؚزŮŮز ŘŞŮ ŮŮ٠اŮŮ ŘąŘŁŘŠŘ Ůا ŘłŮŮ٠ا Ů٠اŮŮ Ůاؾب اŮŮŮادŮŘŠ ب٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
ŮغاŮبŮا ٠ا Ůت٠ت؏اŮ٠اŮŮساإ ŘšŮŘŻ اŮŘŞŘšŮŮŮ Ů٠اŮŮ Ůا٠اŮŮ ŮداŮŮŘŠ أ٠اŮŮ Ů٠ات اŮŘŻŮŮŮŘŠŘ ŘŽŘ§ŘľŘŠŮ Ů٠اŮŮ Ůاء٠اŮ٠تأ؍ع؊ باŮŮŘ˛Ř§ŘšŘ§ŘŞŘ ŘąŘşŮ Ř§ŮŘا؏؊ اŮŮ ŮŮŘŮŮŘŠ ŮŘŞŮا؏د اŮŮساإ ŮŮاŮ. Ůذا اŮŘŞŮاŮŘŞ ŮŮŘąŮŘś ŘšŮ٠اŮŮŘŤŮŘą ٠٠اŮŮساإ â ŮŘŁŮا Ů ŮŮŮ â ŘŁŮ Ůؚ٠٠ب؏ŮŘŻ Ů Ů؜اؚŮŮ Ů ŮاعŮ؊٠بز٠Ůا،Ůا اŮع؏ا٠ŮŮŮا٠اŮاؚتعا٠بŮدعاتŮا.
ŮŘŁŮŘŻ ŮŮا اŮؼشاع؊ ŘĽŮ٠دعاس؊ ŘŘŻŮŘŤŘŠ ŮŮŘ´ŮŘąŮŘŞ ŮŮ Ů ŘŹŮŘŠ Nature WaterŘ ŘŁŘšŘŻŮŮا باŘŘŤŮ٠٠٠؏ا٠ؚ؊ اŮأ٠٠اŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠŘ ŮŮŘŻ ŘłŮŮءت اŮŘśŮŘĄ ŘšŮ٠اŮŮŘŹŮات اŮŘŹŮŘŻŘąŮŘŠ ŮŮ Ůءاؚ اŮŮ ŮاŮ. ŘŞŮظŮŮŘą اŮدعاس؊ أ٠اŮŮساإ ŮŘ´ŘşŮŮ ŮŮء 26% ٠٠اŮŮ Ůاؾب اŮŮŮادŮŘŠ ŮŮ Ůذا اŮŮŘˇŘ§ŘšŘ ŮŮŮؚزŮŮ Ůذا اŮŮاع٠ؼŮŮ ŘšŮŘ§Ů Ů Ů ŘŞŘšŘŻŘŻŘŠŘ Ů ŮŮا اŮŘĽŮŘľŘ§ŘĄŘ Ů؜ؚ٠اŮŘłŮاسات اŮداؚ٠؊ ŮŮ٠ساŮŘ§ŘŠŘ ŮاŮŘŞŘŘŻŮات اŮŘŞŘšŮŮŮ ŮŘŠ.
ŮباŮŘŘŻŮŘŤ ؚ٠اŮŘŞŘŘŻŮات اŮŘŞŘšŮŮŮ ŮŘŠŘ Ů Ů Ř§ŮŮ ŮŮ ŘŁŮ ŮŮŮŘśŮŮŘ ŘŁŮ Ř§Ůؚ٠٠Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ůا ŮتءŮب ŘŻŮŮ Ůا Ř´Ůادات Ů ŮŘŞŮŘŻŮŮ ŘŠ أ٠؎بع؊ ŮŮ Ů؜اŮا اŮŮ Ůا٠اŮŘŻŮŮŮŘŠŘ ŮŘŁŮ ŮŮا٠Řا؏؊ ٠اسŮŮŘŠ ŮŮساإ ŮŮŮ ŮŮŮŮ٠اŮؚ٠٠ŮŮŘłŮءات Ů ŘŮŮŮŮات ŮŮ Ř٠اŮŮزاؚات اŮ٠ا،ŮŘŠ دا؎٠٠؏ت٠ؚاتŮŮ. ŮŮŮاŮŮ٠ؚد٠اŮاؚتعا٠بدŮŘą دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ؚŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮŮ ŘŮŮ Ůذ٠اŮŘŞŘŘŻŮات بشŮŮ ŮبŮŘą.
٠٠اŮ؜عŮع٠أ٠ŮŘŘŻŘŤ ŘŞŘŮŮŮ Ů٠اŮŮ ŮاŮ٠اŮ٠ؤسسŮŘŠ ŮاŮŮ ŘŹŘŞŮ ŘšŮŘŠ ت؏ا٠اŮؚداŮŘŠ اŮŘŹŮŘŻŘąŮŘŠ ŮŮ Ůءاؚ اŮŮ ŮاŮ. Ůدا،٠Ůا ٠ا ŘŁŮŮŮ: دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮ Ř´ŮŮ Ů Ů ŘŁŘ´Ůا٠Ř٠اŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ ŮاŮŘ٠اŮŘŠ ŮŮ ŘŹŮŮŘąŮا Ůؚ٠أŮŘŤŮŮ. ŮاŮŮساإ ŮŮŮد٠بعŮŘ Ř§ŮŘ٠اŮŘŠŘ ŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ů؏ب أ٠تش٠٠اŮŮساإ بشŮŮ ŘŮŮŮŮŘ ŮŘŁŮ ŮŘŻŮŮ٠ذŮاإ٠ؚاءŮŮŮا Ůا؏ت٠اؚŮŮŘ§Ř ŮŮŘŞŮ Ůز٠ب٠Ůاعات ŮŮ ŘŞŮŮ ŮŘŠ اŮآ؎عŮŮŘ ŮبŮاإ اŮŘšŮاŮات.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮ Ůا بŮعاŮ! ŮŮŘŻ ŮŘŻŮŮ
ت٠عؤ٠ŮŮŮŮ
ŘŠ ŮŮ
Ůؤ؍ŮŮع؊ ŘŮ٠اŮŘŞŘŘŻŮات اŮŮ
ؤسسŮŘŠ اŮŘŞŮ ŘŞŮا؏ŮŮا اŮŮساإ ŮŮ Ů
؏ا٠دبŮŮŮ
اسŮŘŠ اŮŮ
ŮاŮ.
ŮاŮآŮŘ ŮسعŮŮŮ ŘŁŮ ŘŁŮŘŻŮŮ
ŮŮŮ
غاد؊ ŘŁŘŮ
ŘŻŮŮŘ ŘąŘŚŮس؊ شبŮŘŠ Ůساإ اŮŮŮ٠اŮŘĽŮŮŮŮ
ŮŘŠ. ŘŁŮŮŮا بŮŮ Ůا غاد؊!
غاد؊ ŘŁŘŮ ŘŻŮŮ: ŮŮŘŻ تأ؍عت ŘąŘŮŘŞŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ب٠زŮŘŹ ٠٠اŮ؎بعات اŮŮ ŮŮŮŘŠ ŮاŮŮŮاؚ؊ اŮŘ´ŘŽŘľŮŘŠ اŮؚ٠ŮŮŘŠ بأ٠اŮŮ Ůا٠ŮŮŮ ŮŮŮ ŘŁŮ ŘŞŮŮŮ ŮŮŘŠ ٠٠أ؏٠اŮŘłŮا٠. ŮبؾŮت٠٠ؾعŮŘŠ ŮŘ´ŘŁŘŞ ŘšŮŮ ŘśŮا٠ŮŮŘą اŮŮŮŮŘ ŮءاŮ٠ا آ٠ŮŘŞ بأŮŮ ŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ ŮŮŘł ŮŮء ŮŘšŮؾع أساس٠ŮŮبŮŘ§ŘĄŘ Ř¨Ů ŘŁŮŘśŮا ŮŮ ŮŘŘąŮŮ٠ع،Ůس٠ŮŮŘŞŮŮ ŮŘŠ اŮاŮتؾادŮŘŠŘ ŮاŮŘ˛ŘąŘ§ŘšŘŠŘ ŮاŮاستدا٠؊ اŮبŮŘŚŮŘŠ.
Ů Ůذ ؚا٠2010Ř ŮŘŁŮا ŘŁŮشاعŮŮ ŮŮ "Ů Ůتد٠اŮŘŮاع اŮ٠ؾع٠ŘŮ٠اŮŮŮŮ"Ř Ř§Ůذ٠ت٠تأسŮس٠Ů٠٠ؾع ؚا٠2003 ŮŮاŘŘŻ ٠٠ؚشع؊ Ů ŮŘŞŘŻŮات ŮءŮŮŘŠ ŮŮ ŘŻŮŮ ŘŮŘś اŮŮŮŮ.
ŮŮ٠ؚا٠2021Ř ŘŞŮ Ř§Ůت؎اب٠ŮŘŞŮ ŘŤŮ٠٠ؾع ŮŮ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ "ŘŮاع ŘŮŘś اŮŮŮŮ"Ř ŮأؚتŮبŮŘą Ůذ٠اŮت؏عب؊ ŮاŘŘŻŘŠ Ů Ů ŘŁŮ؜٠اŮŮ Řءات ŮŮ Ů ŘłŮعتŮŘ ŘŮŘŤ ؚززت اŮتزا٠٠ب؎د٠؊ اŮ٠؏ت٠ؚات اŮŮŘ´ŮŮŘŠŘ Ůا ŘłŮ٠ا اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ Ů؜٠ا٠ŘŘľŮŮŮ٠اŮؚاد٠ؚŮ٠اŮŮ Ůا٠اŮŮظŮŮŘŠ.
ŮŮŘşŮع٠٠٠اŮ٠؏اŮات اŮ٠عتبء؊ باŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ Ůؼداع؊ اŮŮ ŮŘ§ŘąŘŻŘ Ůا٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮتع؊ ءŮŮŮŘŠ ŘŮŘąŮا ŘšŮ٠اŮع؏اŮŘ ŮŮŮ ŮŮ٠اŮŘŻŘŽŮŮ ŘĽŮŮŮ ŮŘŁŮŘŤŮ ŘŁŮ ŘąŮا ŘłŮŮŮا. ŮŮŮ٠اŮآŮŘ Ř¨ŘŻŘŁŮا Ůع٠اŮت٠ا٠Ůا ٠تزاŮŘŻŮا Ů Ů ŮŮب٠اŮŘŮŮ٠ات ŮاŮ٠ؤسسات بأŮŮ ŮŘŠ اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮŮ ŘŞŮازŮŘ Ů Řš ŘŹŮŮŘŻ Ůا؜ŮŘŘŠ ŮؼتاŘŘŠ Ůعؾ ŘŁŮŘŤŘą ŘĽŮؾاŮŮا ŮŮŮساإ.
ŮŮا٠٠بادعات اŮŮŮŮ ŘŞŮŘŻŮŮ ŘĽŮ٠تؚزŮز Ů ŮشاعŮŮŘŠ اŮ٠عأ؊ ŮŮ ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ Ůؚدد ŘŁŮبع ٠٠اŮŮساإ ŮŘ´ŘşŮŮ Ů Ůاؾب ŮŮادŮŘŠ Ů٠٠؏اŮات اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠŘ ŘŽŘ§ŘľŘŠŮ ŘŻŘ¨ŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠.
ŮاŮءŮاŮŮا Ů Ů Ůذ٠اŮعؤŮŘŠŘ ŘŻŮŘšŮŮ "ŘŮاع ŘŮŘś اŮŮŮŮ" Ů٠ؚا٠2022 ŘŞŘŁŘłŮŘł "شبŮŘŠ Ůساإ اŮŮŮ٠اŮŘĽŮŮŮŮ ŮŘŠ"Ř ŮاŮŘŞŮ ŘŞŮŘśŮŮ٠ؚ؜Ůات Ů Ů ŘŻŮŮ ŘŮŘś اŮŮŮŮŘ ŮŮŘŻ Ůا٠Ů٠اŮشع٠أ٠أŮŮŘŞŮŘŽŮب ع،Ůس؊ ŮŮشبŮŘŠ ŘŽŮا٠اŮا؏ت٠اؚ اŮذ٠ؚŮŮŘŻ ŮŮ ŮŮŘąŮب٠ŮŮ ŘŻŮس٠بع 2022.
ŘŞŮŘŻŮŮ Ůذ٠اŮشبŮŘŠ ŘĽŮ٠؜٠ا٠أ٠تŮس٠ŮŘš ŘŁŘľŮات اŮŮساإ Ů٠اŮتزا٠ات ŮŘłŮاسات ŘŮŮ٠ات ŘŮŘś اŮŮŮŮŘ ŮŘŁŮ ŘŞŮشاعŮ٠اŮŮساإ Ů٠ؚ٠ŮŮات ات؎اذ اŮŮعاع اŮŮ ŮŘŞŘšŮŮŮŮŘŠ باŮŮ ŮاŮ.
ŘšŮد٠ا ŘŞŮŮ٠اŮŮساإ ؏زإŮا ٠٠ؚ٠ŮŮات اŮŘŞŮاŮŘś ŮŘľŮŮاؚ؊ اŮŮŘąŘ§ŘąŘ ŘŞŮؾبŮŘ Ř§ŮŮŮاشات ŘŁŮŘŤŘą Ř´Ů ŮŮŮŘŠŘ ŘĽŘ° Ůا ŘŞŮتؾع ŘšŮ٠اŮŘŹŮاŮب اŮŮŮŮŘŠ Ůؼداع؊ اŮŮ Ůا٠ŮŘŘłŘ¨Ř Ř¨Ů ŘŞŘŁŘŽŘ° Ů٠اŮاؚتباع اŮأبؚاد اŮŘĽŮساŮŮŘŠ ŮاŮŮ ŘŹŘŞŮ ŘšŮŘŠ ŘŁŮŘśŮا. ŮŮŘŻ أظŮعت اŮأبŘا؍ أ٠اŮاتŮاŮŮات ŮاŮŘłŮاسات اŮŘŞŮ ŘŞŮŘ´ŘąŮŮ ŘŁŘľŮاتŮا Ů ŘŞŮŮؚ؊ â ŮŘšŮŮ Ů؏٠اŮŘŽŘľŮŘľ ŘŁŘľŮات اŮŮساإ â غاŮبŮا ٠ا ŘŞŮŮŮ ŘŁŮŘŤŘą استدا٠؊ ŮŘĽŮؾاŮŮا.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮ Ůا غاد؊ ŘšŮŮ Ůذ٠اŮŮظع؊ اŮŮ ŮŮŮŮŮ ŘŠ ŮŮ ŘąŘŮت٠اŮŘ´ŘŽŘľŮŘŠ Ůؚ٠Ů٠اŮعا،ؚ ؜٠٠شبŮŘŠ Ůساإ اŮŮŮŮ.
ŮاŮآŮŘ ŘŻŘšŮŮا Ůست٠ؚ ŘĽŮŮ ŘŞŮŮباب ŮŮŮاŮŘłŘ Ř§Ůؚ؜ŮŘŠ اŮŮ ŮؤسŮŮس؊ ŮŮ "شبŮŘŠ اŮŮساإ اŮŘĽŮŘąŮŮŮات Ů٠٠؏اŮ٠اŮŮ Ůا٠ŮاŮŮ Ůا؎ (AfWWC)"Ř ŮاŮت٠تؚ٠٠ؚŮ٠سد اŮŮŘŹŮŘŠ بŮŮ Ů؜اŮا اŮŮ Ůا٠ŮاŮŘŹŮŘŻŘą. Ů ŘąŘبŮا بŮŮ ŘŞŮŮباب!
ŘŞŮŮباب ŮŮŮاŮŘł: Ů٠تبدأ ŘąŘŮŘŞŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠٠٠اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ ŮŮŘłŮŘ§Ř Ř¨Ů Ů Ů Ř§ŮŮاس. ŮŘĽŘد٠اŮؚا٠Ůات Ů٠اŮ٠؏ا٠اŮŘŞŮŮ ŮŮ ŮŮ ŘĽŘŤŮŮبŮا Ůبؚ؜ اŮŘŻŮ٠اŮŘŁŮŘąŮŮŮŘŠ اŮŘŁŘŽŘąŮŘ Ů؎اؾ؊٠ŮŮ Ůءاؚات اŮŮ Ůا٠ŮاŮŮ Ůا؎ ŮاŮءاŮŘŠŘ Ř´Ř§ŮŘŻŘŞ ؚ٠Ů؍ب ŮŮŮ Ůؤ؍ŮŮŘą ŘŞŮŮŘą اŮŮ Ůا٠أ٠غŮابŮا ŘšŮŮ ŮŮ Ř´ŮŘĄŘ Ř§ŮŘľŘŘŠŘ Ůسب٠اŮŘšŮŘ´Ř ŮŘت٠اŮŘłŮا٠.
٠ا ؏ذبŮŮ ŘĽŮ٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮ ŘŁŮ ŘŞŘŘŻŮات اŮŮ Ůا٠Ůا ŘŞŘŞŮŮŮ ŘšŮŘŻ اŮŘŘŻŮŘŻ اŮؼداعŮŘŠ أ٠اŮŮءŮŮŘŠŘ ŘŮŘŤ ŘŁŘŻŘąŮŘŞ أ٠اŮتؚاŮŮ Ůا ŮŮŮŮ ŘŁŮ ŮŮŮŮ ŘśŮ٠٠اŮŘŘŻŮŘŻ اŮ؏غعاŮŮŘŠ ŮŮŘŻŮŮŘ Ř¨Ů ŮŘŹŮب ŘŁŮ Ůت؏اŮزŮا. ŮŮŘ´ŘŽŘľ Ůؤ٠٠باŮؚداŮŘŠ ŮاŮ٠ساŮŘ§ŘŠŘ ŮاŮŘŞ اŮŮŮع؊ اŮت٠استŮءبتŮŮ Ů٠أ٠اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ ŮŘŹŮب ŘŁŮ ŘŞŘšŮŮŘł ŘŹŮ ŮŘš اŮŘŁŘľŮŘ§ŘŞŘ Ř¨Ů Ř§ Ů٠ذŮŮ ŘľŮŘŞ اŮ٠عأ؊ ŮاŮ٠؏ت٠ؚات اŮŮ ŘŮŮŘŠ.
Ůؚ؜ŮŘŠ ٠ؤسŮŮس؊ Ů٠٠بادع؊ "اŮŮساإ اŮŘŁŮŘąŮŮŮات Ů٠٠؏ا٠اŮŮ Ůا٠ŮاŮŮ Ůا؎"Ř ŘظŮŘŞ باŮؚ٠٠٠ؚ Ůساإ ٠ذŮŮات ؚبع اŮŮŘ§ŘąŘŠŘ ŮŮŮادتŮŮ Ů٠٠؏اŮات اŮؚداŮŘŠ اŮ٠ا،ŮŘŠ ŮاŮŮ Ůا؎ŮŘŠ ٠ا زاŮŘŞ ŘŞŮŮŮŮŮ ŮŮ ŮتؚزŮŮز ŘĽŮ٠اŮ٠بأ٠اŮŮساإ Ů؏ب ŘŁŮ ŮŮŮŮŮ ŮŮ ŮŮب دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
ŮŮŮŘ Ůا Ř´Ů ŘŁŮ Ůذا اŮ٠؏ا٠Ůظ٠ŮŮŮŮŮ ŮŮ ŘšŮŮ٠اŮع؏اŮŘ ŘŽŘ§ŘľŘŠŮ Ů٠اŮŮ Ůاؾب اŮŘšŮŮا. ŮŮŘŻ ŮŘŹŘŻŘŞ ŮŮس٠Ů٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮا؏ت٠اؚات ŘŮŘŤ ŮŮŘŞ ŮاŘŘŻŘŠ ٠٠اŮŮŮŮŮات ٠٠اŮŮساإ ŘšŮ٠اŮءاŮŮŘŠŘ ŮŘŁŘŮاŮŮا اŮŮŘŮŘŻŘŠ. ŮاŮŘŁŮ Řą ŮŮا Ůا ŮŘŞŘšŮŮ ŮŮء باŮŮŘŹŮŘŻŘ Ř¨Ů Ř¨Ř§ŮŘŁŮŮ ŮŮŮ ŘŁŮ Ůت٠س٠اؚŮ.
ŘŤŮاŮŮŮŘ§Ř Ů Ř§ زاŮŘŞ ŮŮا٠ŮŮاؚات بأ٠اŮŮظا،٠اŮŘŞŮŮŮŘŠ ŮاŮŘłŮاسŮŘŠ ŮŮ ŮŮع؏ا٠ŮŮŘˇŘ Ř¨ŮŮ٠ا ŮŮŮŘŞŮŘąŮŘś ŘŁŮ ŘŞŮتؾع ŘŁŘŻŮاع اŮŮساإ ŘšŮ٠اŮŘŁŮشء؊ اŮŮ ŘŹŘŞŮ ŘšŮŘŠ أ٠اŮدؚ٠. ŮŮŮŮŮ Ůععت ŘŞŘŘŻŮ Ůذ٠اŮŮŘ¸ŘąŘŠŘ ŮŮ Ů ŘŽŮا٠اŮŘŞŘŘśŮŘą اŮŘŹŮŘŻŘ ŮبŮاإ شبŮات داؚŮŮ ŘŠ تدؚ٠أؾŮات اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ ŘŞŮ ŮŮŮŘŞ ٠٠اŮŘŞŘŁŘŤŮŘą ŮŮ Ůذ٠اŮŘŤŮاŮŘŠ.
ŮذŮŮŘ ŮŮŘŻ Ř´ŮŘŻŮŘŞ اŮŮاŮŘš ŮŮ ŘĽŘŤŮŮبŮŘ§Ř ŘŮŘŤ ŘŞŮ؜٠اŮŮساإ ŮاŮŮŘŞŮات ساؚات ŮŮŮ ŮŮا ŮŮ ŘŹŮب اŮŮ ŮاŮŘ ŮŮ٠ؚبإ ŘşŮŘą Ů ŘŻŮŮŘš ŮŮŮ٠٠٠اŮŮŮŘŞ اŮŮ ŘŞŘ§Ř ŮŮŮ ŮŮاست؍٠اع Ů٠اŮŘŞŘšŮŮŮ Ř ŮاŮŘŁŮشء؊ اŮاŮتؾادŮŘŠŘ ŘŁŮ Ř§ŮŮŮاد؊. Ůذا اŮŮاŮŘšŘ ŘłŮاإ ٠٠ت؏عبت٠اŮŘ´ŘŽŘľŮŘŠ ŘŁŮ Ů Ů ŘŽŮا٠اŮ٠؏ت٠ؚات اŮت٠أؚ٠٠٠ؚŮŘ§Ř ŮŘŻŮŘšŮ٠باست٠عاع Ůت؎ءŮŮ٠اŮŘŮŘ§ŘŹŘ˛Ř ŮŮŘł ŮŮء Ů Ů ŘŁŘŹŮ ŮŮŘłŮŘ Ř¨Ů Ů Ů ŘŁŘŹŮ Ř§ŮŮساإ اŮŮات٠Ůا ŮŮ ŮŮ٠اŮŮ Ůؾات اŮŘŞŮ ŘŁŘظ٠بŮا.
ŮŘŽŮ٠اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠تŮازŮŮŘ§Ř ŮŮذا اŮŘŞŮاز٠Ůؤد٠ؼŮŮ Ůتا،ŮŘŹ ŘŁŮŘśŮ. ŘšŮد٠ا تشاعŮ٠اŮŮساإ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ ŮŘĽŮŮا ŮŘśŮŮ Ů ŮظŮŘąŮا ŘŁŮسؚ ŮŘŁŮŘŤŘą ŘŞŘąŮŮزŮا ŘšŮ٠اŮŮ ŘŹŘŞŮ Řš. ŮŘŮ ŮŮŮŘą Ů٠اŮ٠ستŮبŮŘ ŮŮŘˇŘąŘ ŘŁŘłŘŚŮŘŠ Ů ŘŽŘŞŮŮŘŠŘ ŮغاŮبŮا ٠ا ŮŮŘśŮŮ٠٠زŮŘŻŮا ٠٠اŮتؚاء٠ŮاŮتؚاŮŮ Ů٠اŮŮ ŮاŮ؜ات.
ŘšŮد٠ا Ůت٠ت؜٠Ů٠اŮŮŘłŘ§ŘĄŘ ŘŞŘŞŘŮ٠اŮŮ Řاد؍ات ٠٠اŮŘŞŘąŮŮز ŘšŮ٠اŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮŘŠ ŮاŮŘłŮاس؊ ŘĽŮŮ Ů Ůا؜ŮŘš ٠؍٠اŮŮŘľŮŮ ŘĽŮ٠اŮŮ ŮاŮŘ ŮاŮŘľŘŘŠŘ ŮاŮŘŞŘšŮŮŮ Ř ŮاŮŘŞŘŘŻŮات اŮŮŮŮ ŮŘŠ اŮŘŞŮ ŮŮŮا؏ŮŮŮا اŮŮاس. ŮŘšŮد٠ا ŘŁŮŮŘą ŮŮ ŘĽŘŤŮŮبŮŘ§Ř ŘŮŘŤ ŘŞŮ؜٠اŮŮساإ ٠ؚظ٠ŮŮŮ ŮŮ ŮŮ ŘŹŮ Řš اŮŮ ŮاŮŘ ŘŁŮŘŻŘąŮŮ ŘŁŮ٠٠٠اŮ٠ستŘŮ٠تؾ٠ŮŮ ŘłŮاسات ŮŘšŮŮاŮŘŠ ؼذا ŮŮ ŘŞŮŮ Ůذ٠اŮŘŁŘľŮات Řا؜Ůع؊. اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠Ůا Ůؚزز اŮؚ٠ŮŮŘŠ ŮŘŘłŘ¨Ř Ř¨Ů ŮŘŹŘšŮŮا ŘŁŮŘŤŘą ؚدŮŮŘ§Ř ŮŘ´Ů ŮŮŮŘŠŮŘ Ůاستدا٠؊Ů.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮŘ ŘŞŮŮŘ¨Ř§Ř¨Ř ŘšŮŮ Ůذ٠اŮŮؾ؊ اŮعا،ؚ؊. ŮŮ٠ات٠ؚ٠اŮŘŞŘŘŻŮات اŮŘŞŮ ŘŞŮا؏ŮŮا اŮŮساإ â ŘłŮاإ Ůا٠ذŮŮ Ů Ů ŘŽŮا٠ŮŮŮŮ٠اŮŮŘŮدات ŘšŮ٠اŮءاŮŮŘŠ ŘŁŮ ŘŞŘŮ ŮŮ٠اŮؚبإ ŘşŮŘą اŮŮ ŘŻŮŮŘš â ŮŮ ŮŮ٠ات ŘŞŘŮ Ů Ů٠ءŮاتŮا اŮŘŁŮŮ ŮاŮŘĽŮŮا٠Ů٠آ٠ŮاŘŘŻ. ŮŘŻŘšŮŘŞŮŮ ŮŮؚداŮŘŠŘ ŮاŮتؚاءŮŘ ŮاŮŘŞŮŮŮŘą بؚŮŘŻ اŮŮ ŘŻŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ů٠باŮ؜بء ٠ا ŮŘتا؏٠Ůذا اŮ٠؏اŮ.
اŮآŮŘ ŮŮŘŞŮŮ ŘĽŮŮ ŘąŮŮŘŠ اŮŘŹŮŮاŮŮŘ Ř§Ů؎بŮع؊ اŮŘłŮداŮŮŘŠ اŮ٠ع٠ŮŮŘŠ Ů٠٠؏ا٠ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠŘ ŮاŮŘŞŮ ŘŞŘŞŮ ŘŞŘš ب؎بع؊ ؚ٠ŮŮŘŠ ŮŮ ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŮ Ůا٠اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻ ŮاŮŘŞŮŮ ŮŘŠ اŮŮ ŘŹŘŞŮ ŘšŮŘŠ. Ů ŘąŘبŮا بŮŮŘ ŘąŮŮŘŠ!
ŘąŮŮŘŠ اŮŘŹŮŮاŮŮ: بدأ اŮت٠ا٠٠بدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮ ŘŁŘŤŮاإ دعاست٠Ů٠؏ا٠ؚ؊ اŮ؎عءŮŮ Ř Ř¨ŮŮŮŘŠ اŮاŮتؾاد ŮاŮŘšŮŮ٠اŮŘłŮاسŮŘŠ. ŮŘŻŮ ŘŞ ت؏عبت٠اŮŮ ŮŮŮŘŠ ŮŮ Ůزاع؊ اŮŮ Ůاعد اŮ٠ا،ŮŘŠ اŮŘłŮداŮŮŘŠŘ Ů؎اؾ؊ Ů٠ؚ٠ŮŮ Ů Řš اŮبعŮŮŮŘłŮŘą ŘłŮ٠اŮŘŻŮŮ Ů٠اŮŮŘŹŮŘŠ اŮŮءŮŮŘŠ اŮŘŤŮا؍ŮŘŠ اŮ؎اؾ؊ ب٠ŮاŮ؜ات سد اŮŮŮŘśŘŠŘ ŘąŘ¤Ů ŘšŮ ŮŮŘŠ Ů٠ؼداع؊ اŮŮ Ůا٠اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻ ŮŮ ŮŮŘłŮŮŮŘŠ ŘąŮابء Ů Řš ٠بادع؊ ŘŮŘś اŮŮŮŮ.
ŘŘľŮŘŞ ŘšŮ٠ت؏عب؊ ٠باشع؊ Ů٠اŮŘŞŮاؚŮŮ Ů Řš ŘŁŘľŘاب اŮŮ ŘľŮŘŘŠ Ů Ů ŘŹŮ ŮŘš ŘŻŮŮ ŘŮŘś اŮŮŮŮŘ Ů Ř§ ؚزŮŮز ŮŮاؚت٠بأ٠اŮŮ Ůا٠ŮŮ ŮŮ ŘŁŮ ŘŞŮŮ٠داŮؚ؊٠ŮŮتؚاŮ٠بدŮŮا ٠٠اŮŮزاؚ.
Ůا٠عأ؊ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ Ůا؏ŮŘŞ اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮŘŞŘŘŻŮŘ§ŘŞŘ Ů ŘŤŮ Ř§ŮŘŞŘŮز اŮ٠ؤسس٠اŮذ٠Ůع٠ؼداع؊ اŮŮ Ůا٠Ů٠؏ا٠تŮŮŮ ŮŘŽŘľ اŮع؏اŮŘ ŮاŮ؜غء اŮ٠ست٠ع Ůؼ؍بات ؎بعتŮŘ ŘŮŘŤ غاŮبŮا ٠ا Ůت٠ت؏اŮ٠٠ساŮ٠ات٠ŘŘŞŮ ŮŮؚاد ŘŞŮعاعŮا Ů Ů Ůب٠ز٠Ůا،٠اŮع؏اŮ. Ů٠ا Ůا٠٠٠اŮؾؚب اŮŘŞŮاز٠بŮ٠اŮ٠تءŮبات اŮŮ ŮŮŮŘŠŘ Ř¨Ů Ř§ Ů٠ذŮ٠اŮŘłŮŘą اŮŘŻŮŮ٠اŮŮ ŘŞŮŘąŘąŘ ŮبŮ٠اŮ٠سؤŮŮŮات اŮؚا،ŮŮŘŠŘ Ř¨Ř§Ůؼ؜اŮŘŠ ŘĽŮŮ Ů ŘŘŻŮŘŻŮŘŠ اŮŮŘľŮŮ ŘĽŮŮ Ů ŮعشŮدات ŮŮ٠اذ؏ Ůسا،ŮŘŠ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮŘ ŮاŮŘ´ŮŮ٠اŮŘŤŮاŮŮŘŠ ت؏ا٠اŮŮساإ Ů٠اŮŘŁŘŻŮاع اŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŘŻŮŮŮŘŠ.
ŮŮؚزŮŮز اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠ŮاŮŮ ŘŞŮاز٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮŘ§Ů Ř¨ŘˇŘąŮ Ů ŘŞŘšŘŻŘŻŘŠŘ ŮاŮŮساإ ŮŮŮŘŻŮŮŮ Ů ŮŘŹŮات Ůظع ŮŘąŮŘŻŘŠŘ ŘŽŘ§ŘľŘŠŮ ŮŮ٠ا ŮŘŞŘšŮ٠بŮ؜اŮا اŮأ٠٠اŮ٠ا،٠ؚŮ٠٠ستŮ٠اŮŮ ŘŹŘŞŮ Řš. تؤد٠٠شاعŮŘŠ اŮŮساإ ŘĽŮŮ ŘŮŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Ř´Ů ŮŮŮŘŠ ŘŞŘŞŮاŮ٠اŮآ؍اع اŮا؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŘŞŮزŮŘš اŮŮ Ůاعد بشŮ٠ؚادŮ.
٠شاعŮŘŠ اŮŮساإ ŮŮست ٠؏عد Ř´ŘšŘ§ŘąŘ Ř¨Ů Ů٠أساسŮŘŠ ŮتءŮŮŘą ŘŮŮ٠٠ستدا٠؊ ŮŮŘŞŘŘŻŮات اŮ٠ا،ŮŘŠ اŮؚابع؊ ŮŮŘŘŻŮŘŻ. آ٠٠أ٠Ůساؚد ؚ٠ŮŮ ŮŮ ŮŘŞŘ Ř§ŮأبŮاب أ٠ا٠اŮ٠زŮŘŻ ٠٠اŮŮساإ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏ا٠اŮŘŮŮŮŘ Ů Ř§ ŮŮŘłŮŮŮ ŮŮ ŘŞŘŮŮ٠٠ستŮب٠أŮŘŤŘą ؚدŮŮا Ůاستدا٠؊ Ů٠ؼداع؊ Ů Ůاعد اŮŮ Ůا٠ŮŮ ŘŮŘś اŮŮŮŮ.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮŘ ŘąŮŮŘŠŘ ŘšŮŮ Ůذ٠اŮŮ ŮساŮŮŮ ŘŠ. Ů٠ا ŮŮت٠بŮŘśŮŘŘ Ů Ř´Ř§ŘąŮŘŠ اŮŮساإ ŮŮست ٠؏عد شؚاع â ŘĽŮŮا ŘŁŮ Řą أساسŮ!
اŮآ٠بؚد أ٠است٠ؚŮا ŘĽŮŮ Ůذ٠اŮŮؾؾ اŮŮ ŮŮŮŮŮ ŘŠ ŮاŮŮŮŮŘŠ ٠٠اŮŮساإ اŮŮŮات٠تŮŮŮŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮŘ Ů Ů Ř§ŮŮ ŮŮ ŘŁŮŘśŮا ŘŁŮ ŮŮŘłŮŮŮء اŮŘśŮŘĄ ŘšŮ٠اŮŘŹŮŮŘŻ اŮŘŁŮسؚ اŮŘŞŮ ŘŞŘŘŻŘŤ ŘŽŮ٠اŮŮŮاŮŮŘł. ŮŮا٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮ٠بادعات اŮŘŞŮ ŘŞŮŘŻŮŮ ŘĽŮ٠دؚ٠ŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮŮساإ ŮŘŞŮŮŮ ŘŁŘŻŮاع ŮŮادŮŘŠ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮ. ŮŘŞŮŘŻŮŮ ŮŮ ŘŘŠ ؚ٠بؚ؜ Ůذ٠اŮŮ Ř¨Ř§ŘŻŘąŘ§ŘŞŘ ŘŻŘšŮŮا ŮŘšŮŘŻ ŘĽŮŮ ŘŻ. ŘŞŮاŮŮ ŘłŮŮء.
ŘŻ. ŘŞŮاŮŮ ŘłŮŮء: ظŮعت اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮ٠بادعات Ů٠اŮŘšŮŘŻ اŮ٠ا؜٠Ůدؚ٠ŮŘŞŮ ŮŮŮ ŘŻŮŘą اŮŮساإ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ. ŘšŮ٠٠ستŮŮ ŘŮŘś اŮŮŮŮŘ Ůبدؚ٠٠٠اŮŮ ŘšŮŘŻ اŮŘŻŮŮŮ ŮŮŮ Ůا٠بستŮŮŮŮŮŮ (SIWI)Ř ŘŞŮ ŘĽŘˇŮا٠شبŮŘŠ "اŮŮساإ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ" Ů٠ؚا٠2017.
ŮاŮŘŞ شبŮŘŠ "اŮŮساإ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ" Ů٠اŮبداŮŘŠ ŮاŮŘĽŮŮا٠ŮشبŮŘŠ ؚاŮŮ ŮŘŠ سعŮؚ؊ اŮŮŮ ŮŘ ŘŞŮؚزŮŮز ŘŞŮ ŮŮ٠اŮŮساإ ŮŮ Ů ŘŽŘŞŮ٠اŮ٠؏اŮŘ§ŘŞŘ ŮŘŞŮŮŮŮ٠٠؏ت٠ؚات ŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ŮŮؚ٠٠Ů٠اŮŘŁŘŮا؜ اŮŮ Ř´ŘŞŘąŮŘŠ ؚبع ŘŁŮŘąŮŮŮا ŮŘت٠؎اع؏Ůا. ŮŘŁŮا ŮŘŽŮع؊ ŘŹŘŻŮا بŮŮŮ٠ؚ؜ŮŮا Ů٠اŮŮ ŘŹŮŘł اŮؼداع٠ŮŮذ٠اŮشبŮŘŠ Ů Ůذ ŘŞŘŁŘłŮŘłŮا.
ظŮعت ٠بادع؊ أ؎ع٠Ůا٠؊ ŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮŮساإ ŮبŮاإ ŮدعاتŮŮ Ů٠٠؏ا٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠ŮŮ 2020 ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اŮŘŁŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮŘ§Ř ŘŮŘŤ Ůا٠؎٠س؊ ٠ت؎ؾؾŮŮ Ů٠٠؏ا٠اŮŮ ŮاŮŘ Ř¨Ů Ř§ ŮŮŮŮ ŘŁŮŘ§Ř Ř¨ŘĽŘŹŘąŘ§ŘĄ دعاس؊ بؚŮŮا٠ت٠ŮŮ٠اŮŮساإ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ů٠اŮشع٠اŮŘŁŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮا.
ŮاŮŘŞ Ůذ٠اŮدعاس؊ Ů ŮاعŮŘŠ بŮŮ Ů ŘľŘąŘ ŮاŮأعدŮŘ ŮŮبŮاŮŘ ŮاŮ٠غعب ŮŮŮسءŮŮ. ŘŞŮ ŘŞŮŮŮذ Ůذا اŮؚ٠٠باŮتؚاŮŮ Ů Řš بعŮا٠؏ اŮشعاŮŘŠ اŮؚاŮŮ ŮŘŠ ŮŮŮ Ůا٠Ů٠اŮبŘŘą اŮأبŮŘś اŮŮ ŘŞŮسء (GWP-MED) Ů Ů ŘąŮز اŮŮ Ůا٠ŮŮ ŘŹŮŮŮŘ ŮŮا٠ŮŘŻŮŮا تؚزŮز ŘŻŮŘą اŮŮساإ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ Ůا٠Ů٠اŮŮ ŮءŮŘŠ. ŮŮŘŻ ŘŁŘŻŮŮŘŞ Ůذ٠اŮدعاس؊ ŘĽŮ٠ؼءŮا٠٠بادع؊ Ů Ů ŮŮبŮ٠اŮ٠ؤŮŮŮ٠اŮŘŽŮ ŘłŘŠŘ ŘŮŘŤ Ůظ٠Ůا ŘłŮŘłŮŘŠ Ů Ů ŘŹŮسات اŮŘŞŘšŮ٠اŮŘŞŘŹŘąŮب٠ŮاŮؼعشاد.
ŘšŮاŮŘŠ ŘšŮ٠ذŮŮŘ ŘšŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮŘŁŮŘąŮŮŮŘ ŘŞŮ ŘĽŘˇŮا٠اŮشبŮŘŠ اŮŘŁŮŘąŮŮŮŘŠ ŮŮŮساإ Ů٠٠؏ا٠اŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮŘŠ (ANWIN) Ů Ů Ůب٠٠ŮŮŘś اŮاتŘاد اŮŘŁŮŘąŮŮŮ ŮŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮŘŠ ŮاŮءاŮŘŠŘ Ů؎ا٠؊ اŮŘŻŮŘŞŮع؊ أ٠اŮ٠أب٠زŮŘŻŘ ŮŮ ŮŮŮ٠بع 2019. ŘŞŮŘŻŮŮ Ůذ٠اŮ٠بادع؊ ŘĽŮŮ ŘŞŮŮŮŘą Ů Ůؾ؊ ŮŮŘŻŘšŮŘŠ اŮاستعاتŮŘŹŮŘŠŘ ŮبŮاإ اŮŮŘŻŘąŘ§ŘŞŘ ŮبŮاإ اŮشبŮات ŮتؚزŮز ŘŻŮŘą اŮŮساإ ŮŮ ŘŞŮŮŮذ بعŮا٠؏ تءŮŮŘą اŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮŘŠ ŮŮ ŘŁŮŘąŮŮŮا (PIDA).
ŮŘŁŘŽŮŘąŮŘ§Ř ŘšŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮؚعبŮŘ Ůا٠٠؏ŮŘł اŮŮ Ůا٠اŮؚعب٠بتعŮŮŘŹ شبŮŘŠ اŮŮساإ اŮؚعبŮات Ů٠اŮŮ Ůا٠؎Ůا٠؏٠ؚŮت٠اŮؚا٠؊ اŮ؎ا٠س؊ Ů٠اŮŮاŮع؊ ŮŮ 2019. Ůذ٠اŮشبŮŘŠ ŮŮ Ů Ůؾ؊ تؚاŮŮŮŘŠ ŘŞŮ ŘŞŘŁŘłŮŘłŮا بŮŘŻŮ ŘŞŘ´ŮŮ٠٠ستŮب٠أŮ؜٠ŮŮŮساإ اŮؚعبŮات ŮŮ Ůءاؚ اŮŮ Ůا٠٠٠؎Ůا٠تŮŮŮŘą Ůعؾ ŮŮŘŞŮŮ ŮŘŠŘ ŮتؚزŮز اŮتؚاŮ٠اŮŮŮŮ Ř ŮŘŞŘłŮŮ٠اŮŮŘľŮŮ ŘĽŮ٠اŮ٠ؚعŮŘŠŘ Ů؜٠ا٠اŮŮ ŮشاعŮŮŘŠ اŮŮŘšŮŮاŮŘŠ ŮاŮ٠تساŮŮŘŠ Ů٠اŮŮŮاد؊ Ůات؎اذ اŮŮعاعات.
ŘŁŘŤŮ ŘŁŮ Ůذ٠اŮŘŹŮŮŘŻ اŮŮ ŘŽŮؾ؊ Ů٠بŮاإ اŮŮدعات ŮاŮؼعشاد ت؜٠٠بŮا ش٠٠ستŮبŮŮا Ů Ř´ŘąŮŮا ŮدبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا ŮŮŮŘ ŘŻ. ŘŞŮاŮŮŘ ŘšŮŮ Ůذ٠اŮعؤŮŘŠ اŮؚ٠ŮŮŘŠ. ٠٠اŮŮŘ§ŘśŘ ŘŁŮ Ůذ٠اŮ٠بادعات ŮŮست ٠؏عد بعا٠؏ â ب٠ŮŮ Ůسا،٠ŘŮŮŮŮŘŠ ŘŞŮŘŞŘ Ř§ŮأبŮŘ§Ř¨Ř ŮتبŮ٠اŮŘŤŮŘŠŘ ŮŘŞŮساŮŮŮ ŮŮ ŘŞŘ´ŮŮ٠٠ستŮب٠أŮŘŤŘą Ř´Ů ŮŮŮŘŠ Ů٠دبŮŮ٠اسŮŘŠ اŮŮ ŮاŮ.
Ů٠ا ذŮŘąŮŘ§Ř ŮŮا٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮ٠بادعات اŮأ؎ع٠â اŮŮبŮع؊ ŮاŮؾغŮع؊ â اŮت٠تؚ٠٠بؾ٠ت Ůباست٠عاع ŮŮŘŞŘ Ř§Ů٠؏ا٠أ٠ا٠اŮŮساإ.
أبŮبŮ: اŮŮŮŮ Ř ŘłŮ ŘšŮا ŮؾؾŮا ؚ٠Ůساإ ŮŮسع٠اŮŘŮŘ§ŘŹŘ˛Ř ŮŮŘŹŮس٠ب؍بات ŘšŮ٠ءاŮŮات اŮŮ ŮاŮŘśŘ§ŘŞŘ ŮŮŮذŮŮŮع٠اŮؚاŮ٠أ٠اŮŘŮŮ٠اŮŘŮŮŮŮŘŠ Ůا ŘŞŘŘŻŘŤ ŘĽŮا ŘšŮد٠ا ŘŞŮس٠ŮŘš ŘŹŮ ŮŘš اŮŘŁŘľŮات.
ؼذا Ůا٠ŮŮا٠شŮŘĄ ŮاŘŘŻ Ů؏ب ŘŁŮ ŮŘŞŘšŮŮ Ů Ů Ů Ůذ٠اŮŘŮŮŘŠŘ ŮŮ٠أ٠اŮŘŞŮ ŘŤŮ٠اŮؚاد٠٠ŮŘŞŘ§Ř ŘĽŘدا؍ اŮŘŞŘşŮŮŘą اŮŘŮŮŮŮ ŮŮ ŮŮ Ů ŮاŮ.
أبŮبŮ: Ř´ŮŘąŮا Ůاست٠اؚŮŮ ŘĽŮ٠بŮŘŻŮاست H2KnowŘ Ř¨ŘąŘšŘ§ŮŘŠ SciComm XŘ Ů؏زإ Ů Ů Ů Ř´ŘąŮŘš AQUAMUSEŘ ŮاŮŮ ŘŻŘšŮ٠٠٠بعŮا٠؏ اŮشعاŮŘŠ بŮ٠اŮŮ Ůا٠ŮاŮŘŞŮŮ ŮŘŠ IHE Delft.
ؼذا أ؍عت Ůذ٠اŮŮ Řاد؍؊ ŮŮŮŮ Ř Ůا ŘŞŘŻŘšŮŮا ŘŞŘŞŮŮŮ ŮŮŘ§Ř ŘŞŘ§Ř¨ŘšŮŮا ŘšŮŮ Ůسا،٠اŮŘŞŮاؾ٠اŮا؏ت٠اؚŮŘ ŮشاعŮŮا Ůذ٠اŮŘŮŮŘŠ ŘšŮŮ ŘŁŮسؚ ŮءاŮ!
- Amharic
áĽááá°-ááł áĽá á¨áá á˛áááá˛áĄ áááá ááá á áľáááá
á á á (Abebe)ᥠáĽááłá áá° H2Know ááľáŤáľáľ á á°á á ááĄ! áĽá á á á ááá á áŁááááĄáĄ áĽá áá á ááá˛áá˝ áĽá á ááá˛áŤ ááľáĽ ááá° ááłá á ááá á¨áá á˛áááᲠáá á¨ááŤá°áŠá¨áá áá á áśáľá°ááá á°á¨áłáłá ááá á áĽáŹáŤá˝á áľáá á á°áľáł áááĄáĄ
á á á (Abebe)ᥠááá á¨áá ááłááá˝ á¨áá°á¨ááŁá¸áá áááśá˝ áľáááá¨áľ á´áśá˝ á¨áááááá áŤá á áŤáá°áá¨á ááá áĽáááá¸áááá˘
á áá áá ááá áľáŠá¨áľ á áľááá ááá ááľáá á¨ááł áááá á áá á˛áááᲠááľáĽ
á áľááá áĽáá°áá áĽááłáľáłáá á á°á¨ááŞá ááľáá á¨áá°á¨á á ááťá áĽáť áłááá áááľááášá ááá á áá áĽá áá¤áłá áááá¸áá áĽááłáľáłáááĄáĄ á¨ááááłá¸á áĽá á¨áááłá¸á á áááłáľ áá áá áŚáł áĽá¨áá¨áš áŤá á´áśá˝ á ááĽáł á¨ááá°áἠááááá˘
á¨á áľá á ááľ á áá áááľ áŤááľ ááľ á¨áá ááĽáľ áŁáá፠áĽá á¨áąáłá ááŁáśá˝ á¨áá áááá ááľáŤá˝ á¨ááá˝á á áá áŚáá áአáľá¨áŤ áĽááááá˘
Amna Omer (á áá): á°áá á áá áĽáŁááá áąáłáá ááŁáľ á¨áá áŁáá፠áááĄáĄ ááᏠá¨ááá¨á áá áá áĽáŤáá áľáá ááľ á¤áľ áá ááá áĽáá°áá áĽáŤá°áĽáŠ á¨áá á áááśá˝á á°á¸áá áááĄáĄ áᏠá°áá á áá
ááłááá˝ áá áá¨á á áá á¨á°á¨áą á¨á´áśá˝á áľáá˝ á áááááľ áĽáááááĄáĄ á áľáá ááľ á¤á´ ááľáĽ áá ááá á¨áá? á¨áá áĽáá፠á¨áá ááľ áĽáŤáááź áĽáá áłááአáá° áĽáá áááᤠá á°ááĄáĄ á¨áąáłá á¨áá á˝áá á¨á°á°áŤá˝ááľ áĽáť á ááá á¨á ááááá ᨠá˘-ááľááááľáŁ ááłá á áá°áĽá áľ á á¨á´á áá áá áĽáá°áááἠááá°á áá¸áá áĽá á´áśá˝á á¨ááłááá˝ áááá áá áᢠáá á áááá¤áŹ á˛áŞá á˘ááááŞáá áĽááľáá áĽá á áá ááĽáľ á áľá°áłá°á áá áľááťááá á ááľá¨á á¨áá á ááŤá áĽáá°á áá á´áśá˝ áĽááłááá á¨ááá¨áá
áá á á¨á°áĽ á áááá áĽáá°ááťá á áłááťááá˘
á ááá°á á˛á᪠áľáá áá´ áŤááááľ áĽáááľ áá° áąáłá áĽááľááľ á ááłáľáśáá á ááŤá á¨áá ááŽáááśá˝ ááá
áĽáá°á¨á¸á áłáŁáŤ áĽááá°á á¨áá áááľá á¨áá á á¨á°áĄá á á°ááá á¨áá áĽáĽá¨áľ áŤá á¨áá¸á¨á á´áśá˝á
áľáá á˝á áááľ áĽáá°ááá áľ á°á¨áľáťááᢠá áááŹá áá° á áŁá á°áá°áľ áĽá ááŤá¨ááá ááľáŤá ááľáŠá á ááŤá á áááá á¨áá á˛áááᲠáľáŤ á ááľáŤáľ á¨ááŁáśá˝á á¨á´áśá˝ á¨áá á áľá°áłá°á á°áłáľáá á ááŤá á¨áłáł ááŽáááľ áá á°áłá°ááŠá˘
á áąáłáᣠá ááá á°áá°áľ áĽá á ááŤá¨ááá ááľáŤá á áá ááŠá áľ á¨áľáŤ ááá áá á¨áá á˛áááᲠá áááśá˝ á¨á ááááľ á°áá á ááťááᢠá áá á ááá°áŽá˝á áá á á ááá áá áľááľáŽá˝ áá á´áśá˝ áĽááá áá á áľááá ááłááá˝ á áá°á¨ááŁá¸á áááá˝ ááľáĽ á ááłá°áááĄáĄ á¨áąáłáá áááŤáŁá ááá áľáá á á´áśá˝ á¨áá
áá°áĽá°á˘áŤ áá´á á˛ááᥠáááśáš á°áá á¤áľ ááľáĽ á˛ááᥠá á¨á ááá áá áá áá áĽáá´áľ áĽá á áá áĽáá°ááá ááá áĽáá°áá°áłá°á ááłá áá á˛á°ááľ áááśáš áĽáť ááááŤáá˘
á áąáłá ááľáŤáá ááá á°áá á¨á áá á áłáá˝ ááᢠááá á¨á´áśá˝ á°áłáľá á¨ááᢠá á¨áľááá á¨áá áá°áľ ááľáĽ á¨áááĄáĄ á¨ááá á°áá°áľ á˘áá°ááá˝áá ááŽááŤáá áľá፠á áá ááŠá áľ áá áĽááłá á¨20% áŤááą á´áśá˝ áá áŠ
á á˝ááł áááľ áłááá áĽá áá á´áśá˝ áááťá¸áá ááśáľáľ áá áá°á áľáááá˝á ááá á áááľ áŤááᥠá´áśá˝ áĽáťá¸áá áĽáá˛áá áľááá¨áá¨á ááá˘
áŤáá áá á°ááłáŽáśá˝ áá á áŤá áĽáť á áá°ááᢠá áľáááą ááľáĽá á°áááĽá°áá áááłá á á˛áŞá áá ááľáľá ááá፠ááá ááľáĽ á áá áá ááľáŤáľ á¨áááááľ á áŁá áĽááľ á´áśá˝ ááŤá¨á á áᡠáá ááŠá˘ áá áĽáť
áŁáá°ááááľ áĽáá˛á°áá á áľááááᢠá ááá á ááá ááá á¨áá ááľáľá áĽá á¨ááŞááľ áááá˝ á¨á´áśá˝ á áá°áá ááŁáá áĽá á áĽááááš á´áśá˝ áŁáá° á´áááŤá ááľáŽá˝ áĽáá˛á°áአááááᢠááŁáľ áááá˛áľ áá áá° áĽáŤá á áá áľáᣠáŤáá á áľáá áá áἠááá˝ áá áᢠááááśá˝ áĽáť áááľ á¨áá á¨áľáŤ
ááľáłáááŤáá˝á á ááťááá˘
á¨áá ááááą áááá á ááá ááľáĽ ááá á áľáŤ ááľáłáááá˝ áĽáť á¨á°áá°á á áá°ááᢠá á áŁá á°áá°áľ áĽá á ááŤá¨ááá ááľáŤá á á¨áá°á á¨áá áá ááľáĽ áŤá á´áśá˝á áá¨áľ áĽáá ááᢠáááłá á áąáłá á´áľ á¨áá áááľáľá ááŽá á áŤáá á áĽá á áŁá áĽááľ á´áśá˝ á´áááŤá á˛áááľáááľá áááŤá ááá á áľááľá á á¨á´á áá á°ááá ááᢠáĽá áá áá á áááł á ááá ááᢠáĽ.á¤.á . á 2017 ááŁáśá˝á áĽá á´áśá˝á áá° áá á áľá°áłá°á á ááŤá ááááŁáľ á¨áąáłá ááŁáśá˝ á¨áá ááááá ááľááťááᢠá¨ááááŞáŤááš á¨áá ááłá¸á áááľ á°áá˝ á´áśá˝ á˛áá á áĽá¨á áĽá áááľ áá°ááá˘
áá° áŠá ááá°áŽá˝ á°ááá á´áśá˝ áľááá¸áá áá°ááľ áŁáá°áááąáŁá¸á áŚáłáá˝ áá ááłáŁá˝áá áĽáááá˝ áá ááĄáĄ á áąáłá á¨ááŁáśá˝ á¨áá áááá ááľáĽ áááá˝ á´áľ áááťá¸áá á¨á¤á áŤááąá á¨á°á á᪠áá°á áááľáŤáľ áĽáá˛áá áąáá¸á á áá áááłáá áááŹáŤáááĄáĄ áĽááá ááŁáľ á´áśá˝ áĽáá˛áá áĽáť áłááá á á°áłáľá áĽáá˛áአá á á¨áłáłá¸áááᢠá áŤáľ áá°ááá áĽá áááľ áĽáŤáá á˛áᥠá°á¨á᪠ááľáá˝á áááá á á áľá፠á°á áᢠáŁááááľ á ááŁá áá á ááłá á°áŞ á á¨á´ááá˝ áá áĽáá˛ááᥠá áŤá¸á áá áᢠááá áá á°áłáłá áááá¸á áĽáť á á á á°áá áá°áἠá ááŁá¸áᢠá¨ááŽáŤá áľ á ááŁááá˝ á ááą á¨ááá á¨ááááŞáŤáá á´áśá˝ á á áŁá á°áá°áľ á¨áĽáá áá ááááá´á áá á ááŤá á´áśá˝ áá ááá á ááá ááá˝ á´áśá˝ áľááá áá¸á áľááá˝ áááᤠáááá á áĽá á¨áá°ááľ áᣠáááłá á áááĽá á¨ááááľ á á¨á´á áá áááłá°á á áá á¨áá¸á ááá˘
áá ááá áááľ áá° ááŤá á ááá´á ááááᢠá ááá á°áá°áľ á˘ááźá˛á ááľáĽ á áĽá áľá áŤá á´áśá˝ ááá° áĄá áĽá áľááá˝ ááá˝á á¨áᎠáá á áá áááłá°á á¨ááŤáľáááá¸áá áŚáł áĽá áľáá áĽáá˛áŤáá á á°ááááᢠá áá á áľá°áłá°á ááŞáŤ áááá¤á áááľá¨á áĽáŁ á¨á´áśá˝á á°áłáľá ááá°áá áĽá á°á áááą á¨á°á á á áĽáááł á°ááŁá
áŚáłáá˝á áááá á á¨áá˝ááá áá á áľáááŤááᢠá ááľáá áá á á ááŤá áľáĽá°áŁáá˝áŁ á ááá°á áľáĽá°áŁáá˝ ááá á á áá á áá áľááľá áá¨á á áá á´áśá˝ á¨á°áááŁá¸áá á áŽá˝ áááááľ á ááťááá˘
á´áśá˝ á áá á˛áááᲠááľáĽ á˛áłá°á á¨áá á á¨á°áĄá á¨ááľááááľ áĽá á¨áááááľ áľáá˝ áŤááŁááĄáĄ á¨á§áá§áá˝ áĽá ááá˛áá˝ á áá áľá á¤á°á°áĽ áĽá á¨áá°ááľ áááł áŤáľáŁááĄáĄ áá á ááŤáłáá áááł á´áśá˝ á ááá á¨áĽáá፠ááłá á¨áááŤáŤ á á¨á´ááá˝áŁ á¨áá ááłááá˝ á áá°á¨áá áľá á áááŽáá˝ áááá áŠáľ á áááľá á ááááš ááłááá˝ á áááááĄáĄ á ááá á°áá°áľ áĽá á ááŤá¨ááá ááľáŤá ááľáĽ á ááľáŤáľ áŤáá áááľ á ááá ážáłá áŤáŤá°á° á˛áááᲠáľááľáá áĽáá´áľ áĽáá°ááŤá ááá áĽá áľááááśá˝á á¨á áá ááá áĽáá°ááŤá°áá á ááťááá˘
á áá áá´ áľáá ááľ á¤áľ ááá áá á¨áá á¨áááá á¨áá á¨á áĽáľá¨ á áá á ááá á áá á°á¨á á¨áá ááľá áĽáá˛á°áá áĽáľá¨áá°áá áŤá°á¨áŠáľá áá áá° áá áááľ áĽáŹ áłáľá á áá á¨á áŤáá ááĽáśá˝ áĽá á á¨áá áááá
á°á¨áľáťááᢠáá áá áá ááááŤáľ áĽá ááá áá á ááááá á ááአá¨áááľ ááá ááá á¨áľáĽáĽá áá°á¨áľ á¨ááá á á á á ááá˘
á á á (Abebe) ᥠáľáá áĽá á ááá áľá¨áŤ áá! á¨á áá áá á¨ááłáŠá ááááľ áŤáááŁáááᢠá¨áĽáᡠáááśá˝ á áá á˛áááᲠááľáĽ á¨á áá á áłáłá á ááá á¨áá°ááľá ááááľ áŤááááłáᢠá ááá á á ááĽá á¨áá ááĽáľá ááľá áááľá´á á¨á áá á áá áľáĽáĽá á¨áłáľ áááľáľá áá°ááá˝á áś/á áłáá áĽááľ áłáŞá áĽáááá˘
áś/á áłáá áĽááľ(Dr. Tahani Sileet) ᥠá¨áá á˛áááᲠááᏠá¨ááá¨á á áŤáᎠáŠáá¨áá˛á˛ áĽá á áá ááĽáľá ááľá áááľá´á ááŤá¨á á á፠á á°áááá á¨á፠á¨áá ááĽáľ á áľá°áłá°á áá á ááá á¨áľá ᨠáá¨á á˛ááá á¨á°á°ááŤá á áá ááᢠá˛ááááá á á°áłáŤ áááł áŤá ááá አá áá á 2005 á.á áá° ááá áá
ááá áááááá á ááá¨áľáŠá áĽáá á¨áá°á á°áťá᪠áá á áľá°áłá°á áľáŤáŹá á¨ááááŠáľ á áá ááᢠá¨ááŤá áá áá á¨áááľáŽ á˛áááᲠáá áááľáá áᣠá á áá ááááá áľ áĽá áááľ áĽáá˛áá á áŤáľ áá°áááá ááááá áľ
ááŁáááľ áŤáá áľáá á°á°á¨áááá˘
á ááá áá ááá áá°á°á¨áŞ ááááá áŽá˝ áĽáá˛áá á¨áá ááĽáľá ááľá áááľáľáŽá˝ áŤá°á¨ááľ áá á¨áłáť áá ááĄáĄ á áááŤá˝á áá ááá á áá ááá áááśá˝ áá አáĽáá ááá áá á á áá á¨áááľ áťáááŽááá˝ ááłáá á áľáŤáŹ áľáŹáłá áĽááľáá áľáá á áľá°áá áá á¨áᢠá¨ááá á áá á°áá ááá á áĽá á¨áá°ááá áĽá á ááᏠáá
á¨áá°ááá áĽá á ááá áĽá¨á¨áłá áŤáá ááľ áŁáá¤á´ ááá˘
á¨ááá á°áá°áľ á˘ááźá˛á áĽááŤá á á ááľ á¤áľ á áŁá á ááá á ááá áá á¨áá á˘áŽ áłááŹáá°á á ááá áľáŤáŹá á¨ááááŠáľ á áá á፠ááᢠá¨áá á á á°á¨á᪠áááľá´áŠá á ááá¨á á á á¨áĽ á¨áá ááłá áááľáľáŽá˝ ááá
á¤áľáŁ á á ááŞáŤ á¨áá áááľáľáŽá˝ ááá á¤áľ áĽá á áá˛áľáŤááŤá áŁá á á áĽá¨áą á¨á´ááá á ááŤáŞ áŽáá´ á áŁá áá á¨ááłá°á áĽáľá á áááťááá˘
á á áá á áá áľáá áśá˝ á¨áá°áá áśáľáľ áááá ááŽáááśá˝á á¨áááŤáľ áĽáľá á áááťáá áĽááá á á MENA ááá á¨áá ááĄáľ ááŽáááśá˝áŁ á ááĽá áĽá á áąáłá ááŤá¨á áŤááá (Lake Nassanubia) á¨ááłáá˘áŤ ááá á áľá°áłá°á áááá ááŽáááľ áĽá á áá¨á¨áťá (Basin Wine Navigation Project) áŁáá ááá ááŞáá˝á ááŽáááľ áá á á áŞááśáŞáŤ ááá áĽá á áá˛áľáŤááŤá áŁá á ááŤá¨á áŤáá á¨á á°áł ááľáá ááá á á áአBICMED á°áĽá á¨áá ፠á˛áá áá á á á ááŞáŤ ááá á ááŤá ááŽáááľ ááľáĽ áŤááľ á¨áá°á¨á° áááľ ááŽáááśá˝ (PIDA) ááľáĽ á ááą áĽá á°á áá áŤáá áá á°áááŚáá˘
ááá áĽááłá á¨áá á˛áááᲠá áááśá˝ ááĽáĽá áľá áŤá á˘ááá áĽá á áá á á°áá á ááᏠááĽá á áá˛áľ á´áľ á áá á˛ááááľááľ áĽááľáľááĽá á¨áá¨ááá áአá°ááá áĽá á áá áĽáá ááśá˝ á¨áá áĽáŹ á áľáŁááá˘
áááľáááŽáŁ áááá ááá á¨á°áá á¨áľááľá á°ááľ á áááááľ áĽá áááá áĽáá˝áá á ááłááľ áá áĽá á´áśá˝ áŤá°ááá áľ ááááľ á ááá˝áá á ááá ááááá˝ á¨áááá ἠáĽá á¨ááἠááááŽá˝ á¨áááá áľááá áĽáá ááśáš ááĽáá áááľá áŁá áá áá¸áá˘
á áá á፠ááľáĽ áŤá á áŁá áĽá á¨áá°á á°á¨á á¨á°á¨áą á´áľ áŁáááŤáá˝ á¨ááᣠááľáŤáľá ááááŁáᢠá áá á áá á፠ááľáĽ á ááľáŤáľ ááá á áááľ ááŤá ááá á¨áŁá á áĽáá ááľ á ááĽáá á áŤáá áᢠá á°ááŤáá á¨á áŤáŁá˘áŹ áá áá á¨áłáť áĽá áľáá á áááťáá áá°á áĽáŹ áĽáá°ááá áŠáľ á áĽááἠá áá á áá á ááłááľ á¨á°áᨠá áľá°áłá°áĽ áŤáá¸á á°áá˝ á á ááá áá á ááŤáŹ áá á°á˝áá á ááłá°á¨áá˘
á¨áĽááá°-ááł ááŠááľ á áá á˛áááᲠáá áľáá á°á áĽá á áááĄáĄ áĽ.á¤.á . á 2017 á¨ááĽáłá ááá á¤áľ á áá¨áá¨áŤ á˛áááᲠáĽá áľáá á á°áťá᪠áááá˝ áá á áá ááá፠áá á¨á áá á á¨áá á˛áááᲠáĽá áááľá á áá¨áá¨á á¨ááľ áŤááá áá á á áááľ á°áĽáˇáᢠá áá áľáĽá°áŁ áá á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áá ááá ááľá°á á ááśáᎠáá°áŹá ááᣠá°áá áĽá á°á áááľ á¨ááááŁá á áľáľáľá á áá¸á á áááľ á á á°ááᢠá´áśá˝á á¨áᎠá¨ááá áŁááľááť á áŤááľ á°áłáľá á áá á˛áááᲠááľáĽ á¨áááá ááᢠá á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ á¨ááĽáłá ááá á¤áľ ááłá 1325 á á´áśá˝áŁ á°áá áĽá ááĽáł áá á áľáá á áĽá ááľ 2005 áŁáá°áá ááłá áĽáá°á°á¨ááá á á´áśá˝ á á°áá áááŁáł áĽá á áááľ á áľá°áłá°á ááľáĽ á¨á´áśá˝ áá á°ááŁáááľ áŤáá á˘ááá á´áśá˝ á áá á˛áááᲠááľáĽ áŤáá¸á áá áá á°á áááĄáĄ
á áá ááá ááľáĽ á´áśá˝ á ááłá á°áŞááľ áŚáł áá ááááłá¸á áĽáť á á á áá°áááĄáĄ áĽá áááłá áŽáł áááááľ áĽáť á¨áá°á¨ááá áá á áá áĽáááááᢠáĽáá°á áĽáááľ á¨á´áśá˝á á á á ááłá°á á áľááľá á á¨á´á áá áááá áááá áĽá á ááłá á á°áŁáĄ áá°áľ áá áá¤áłá á°á áĽá áááá á áĽá¸áá ááááľ áá á˘
á á á (Abebe) ᥠáśáá°á áłáá ááľáá áĽááłá áĽááá°ááááᢠá¨áĽááľá á°ááᎠá´áśá˝ á áá á˛áááᲠááľáĽ áŤáá¸áá ááłá áá áĽá á áĽááá ááłá ááááśá˝ ááľáĽ áá ááľá¨á áĽáá˛ááľáą á¨ááĽááľ á áľáááááľá
áŤáááᢠá ááá á á¨ááᣠá¨á áŤáŁá˘ á˝áłáľá á¨áá áá á á áá¤áśá˝á áááťáťá ááá á áá áĽá¨áśá˝ áááŁá áá°á á ááá˝á áĽá á¨ááá á¨ááἠá áááł á áľá°áŁáŁáŞ áá°ááá˝á á¤á°ááá ááááľáąá áá á áľá°áá áľá¨áŤ áĽáááᢠáĽááłá á°á á ááŁá˝ á¤á°ááá!
á¨á¤á°ááá ááááľáą (Bethlehem Mengistu)ᥠáá° áá á˛áááᲠá¨áá°ááá áá á¨ááá¨á áá á áááľá áá á áááá áľáĽáĽá ááľáĽ áŤááá ááłá áá á áĽáááľ á áá¨áłáľ ááᢠá ááááŞáŤ áá á á áá á áá áááľ áĽá á á á áľá°áłá°á ááłáŽá˝ áá á á°áŠáŹ áá ááĄáĄ ááááá á¨áá á°á áááľ áá áŤá á á¨á°ááá áá¨áááľ áá áĽáá°áááá á ááĽááľ á°ááááĽáŠá˘ á áááá áľáá á á°áťá᪠á¨áá ááłáŽá˝ áá á á°ááá á ááľáŤá á ááŞáŤ á á°áŤááľ áľáŤ áĽá áááŤá á¨áá á á ááŚáľ ááá˛áá˝á á áá á¨á á°áłáľáᏠá¨á፠á¨áá á°ááłáŽáśá˝á ááá á¨á á áľáá á ááŞáŤ áŤááá á¨áľáĽáĽá ááá áĽááłá°áá á¨áľáśááá˘
á á áá áá á¨á ááá áá á¨ááἠá áááł á áľá°áŁáŁáŞ áĽáá°ááá á á ááŞáŤáŁ á áĽáľáŤ áĽá á áá˛á á ááŞáŤ áááŤáľ ááá á¨áá á á ááŚáľá ááá¨ááἠá¨ááŤá á¨áłáł ááľá¨á áĽááŤááᢠáĽáá áá áá á¨áá á˛áááᲠááĽáľá á áááŁá á áá áĽáť á áá°áá á¨áá áĽááá´á áĽáá á áľáááłáᢠáľáĽáĽáá áááá áľáŁ áá°áááá ááłá°á áĽá á á፠áĽááá á¨á¨á á áá áááľááá˝á ááá á ááá˘
áĽáá á áá á፠áĽááľá°á፠áŤááłáłá áá á¨áááľ ááłá áĽáť áĽááłááá ááá ááᢠááááá áľáĽáĽáᣠá¨áááľ á ááłáľ áĽá á¨á˛áááᲠáá°á¨áľ ááᢠáľááá á¨áá á áľá°áłá°á áľáľáŤá´ááŤáᣠá¨áľáĽáĽá á ááŤá¨áŚá˝ á áľáááááľ áľáŤáŹá áĽá á¨áá á˛áááá˛á á á áá á áá á°á¨á áááłá°á áŤááá ááá áááľ á áłáľááá˘
á¨áá á˛áááᲠáĽáá° áááą á¨áááśá˝ á°áłáłáááľ á¨ááá áľ áááĄáĄ áĽá á áááá´ áá á°ááá áĽá áŁá áá á˝ááŽá˝ ááĽááááᢠá ááŤáŹ ááááŞáŤ áá ááłá á á°áŁáĽ áĽá áá á áááľ ááŞáá˝ ááĽáĽá áá°á¨á áá ááĄáĄ áĽá á¨á´áśá˝ áľáá˝ á á°á°ááá á¨á°ááá ááᢠáá áá á¨ááá á ááá á¨ááł ááŠááľ á¨ááŤá áĽáť áłááá ááá¤áłá á˛áááᲠá áľááá áááá á ááááľ áĽááá á á°ááłáŽáśá˝ á°áááŤááᢠáĽááá á áá°áááá˝ á ááłá°áľ á¨ááľ á ááŤáŞáá˝ ááá áá á°áŤáá°áá áĽáá á´áśá˝ á áľáŤá¸á ááááŞáŤ áá ááľáŹáłá¸á ááá á á¨áá á ááŤáŞáá˝ áĽáá˛ááŤá¸á ááłá áá áĽáŹ á ááááᢠá áá°á á°áťá᪠á¨áá ááłáŽá˝ áĽá á á ááŤá á¨áá á á ááŚáľ ááá˛áá˝ áá á á°áŤááľ áľáŤ á´áśá˝ áĽáá´áľ á áá áá°áá á¨ááá˝áᣠá ááľ-á°áŽá áĽá ááá áááľááá˝á áĽáá°ááŤáᥠá°ááááťááᢠáľááá ááĽá á¨áŁá á áĽá á°ááá áá°áááá˝ áŤá¨á á¨ááá á ááááŽá˝á áááá¨áľ áŤááá ááá áááľ á á ááá¨ááᢠá áłáłá á¨ááᲠáá°áśá˝á ááá°áá áĽá á¨á´áśá˝ á ááŤá áĽáá á áĽáť áłááá á¨áá¨á áá áľ áŚáłáá˝á áááá á á áŁá áááťááᢠá¨áá á˛áááᲠá¨áá°ááľ áĽáŁ áááł áá ፠áĽá ááá áááľááá˝á á¨áá፠ááá á áá á ááŤáá á áááŤáľ áá ááá˘
á¨áĽááá°-ááł ááŠááľ á áá á˛áááᲠááľáĽ ááłá áá ááŤááłá áá á á¨á áá á áłáłáᣠáá¤áłá áĽá ááá áááľááá˝á áŤááŁááĄáĄ á áááá áľáá á á°áťá᪠á¨áá ááłáŽá˝ áĽá á áááŤá á¨áá ááá˛áá˝ áá áŤáá
áááľ á áááłáľ á¨á°ááŤáŠ áĄáľáá˝ á¨áááá áŁááľááť á áŤááľ ááááľ á¨áááł áááá ááłá á˛áŤá°áá á ááťááᢠá á áᥠá¨á¤ááá¤áľ áŽá˝ áá á á፠á áááá Evolving Principles of Women-Led Water Diplomacy
á á°á°áá á˝áá áá áĽáá°á°ááá¸á á á´áśá˝ á°áłáľá á¨áá፠á¨áá á˛áááᲠá¨á áá á ááŤáŤ áĽá ááá áááľá áĽáá°ááŤáᣠá áłááááá˘
á á°á¨ááŞá á á°áá áĽá á á°á áááľ áá á¨á°á°á¨á áĽááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ á´áśá˝ áľááľá áá ááłá°áá¸á ááá áľááááśá˝á áŤáľáááᢠá áá¨á¨áťá á¨áĽááá°-ááł ááŠááľ áĽá á¨áá á˛áááᲠá¨á á ááá áá°áąá áá¤áłáááľ áŤáłáľáá áĽáá˛áá á¨áá ááĽáśá˝á ááááŁá á ááá á áá ááááá˝á áŤá áááŤááĄáĄ
á á á (Abebe) ᥠá¤á°ááá áĽáá˛á á°á˝áá áĽá áľáŠá¨áľ á¨ááľáĽ áłáŞá áľááŤááá˝á á áá°ááááᢠááá á¨áá ááłáŽá˝á á áááá¨áľ ááá áááľá áááá á áá áŤá á ááá áŤáłá°á á ááŤá áĽá á´áśá˝ á á á¨á´á áá áľáá˝ áĽáá˛ááŤá¸á ááľá¨á á áľááá áááá¸áá áŤáłáŤáᢠá ááá á á¨áá á áľá°áłá°á áĽá áľáá á á°áťá᪠áŁáá፠á¨ááá˝á áááŤá ááľá᪠áá áááł ááá¨ááᢠáááŤá á áá á˛áááᲠááľááá ááľáĽ á¨á´áśá˝ á áŁá áĽá áťáááŽá áá˝á˘ áĽááłá á°á á ááŁá˝ ááá!
ááá ááľááŞáĄá¨áá á˛áááᲠááᏠáá¨áľ áŁá ááአá¨á°ááᨠááᢠá¨ááŁááľ áááŁá á¨ááá˝ ááá áá ááá áá á á áľá°áłá°á áĽá á¨áá ááĽáľ á áŤáŤá ááľááľ ááááŤáľ áĽáá° áŽá፠áĽá á°á áἠáŤá á¨áá áááľ
á á˝áłáá˝ á ááĄá áŤá áááᢠáľááá á ááááŞáŤ ááášá á¨áá á á ááŚáľ áĽáááľ á áľá°ááž ááľá¨á áááŠááĄáĄ á¨áá á ááááŞáŤ ááŤá˛áśááá á á ááᢠááá áá á¨áá á áá á¨á°áá˝ áá ááááááľ á¨áááá á°á áĽáá°ááአá°á¨áłá áĽá áĽá¨á´ á á¤á° áá¨áŤ ááľáĽ áĽáť áłááá á ááŹáľ áá á¨ááá¨áá á°á áĽá á¨á°áá˝ áá ááŤáá áĽáá°áá˝á á°ááááĽáŠá˘ á áááá á ááŠááľ áá áááááŁáľáŁ á áĽáŽááľá ááá áá¨áᣠá¨á፠áĽá ááľ ááĽáłá˝áá áááľá ááááłá˝áá ááá á á á áá°áĽ áá° á¨áá ááĽáľ á áľá°áłá°á áľáŤ ááŁáá˘
á ááŤáŹ ááľáĽ áĽá áá°áááá˝ áĽá áá°ááá˝ ááĽááááᢠá áŁá á áľááá á¨áááľ ááŤá¨á á ááą á ááŞááľ áŚáł áá áŤá á¨á´áśá˝ ááĽá á˛áá áá á á áá áą á áŁá ááľá áá ááĄáĄ áĽá áá á´áśá˝ ááłáŁá¸áá ááááá
ááá áŁá ááá ááłáŁá¸áá á˝á á¨á°áŁáá áľá á áłáá áĽáááł áááἠááá á ááá á˝á áááľ áá á¨áŁá¸áᢠá´áśá˝ á á áá¸áá áááłá¨áľ áĽá áĽá¨áľ ááľá¨á áá á¨áŁá¸áᢠáĽá áĽá áá á˝ááłá¸áá á˘áŤáłáŠá áĽáľáá˝
á˛áá አáá áá° áá ááá°ááá˘
ááá áá á áá á˛áááá˛á á ááŤá áá á ááłááľ áá°áśá˝á á ááŤá¨áááá áľ áá á´áśá˝ áá° á á¨á´áá á¨ááŤááĄáľá áአáŁá áŞáŤáľ áá°áááᥠá ááłááľ áááľ áťáááŽááá˝ áá°á¨ááľ á¨ážáł áĽáŠáááľ á áŁá
áĽááá°áááááĄáĄ á´áśá˝ á ááŤáŤ áĽá áłáá˝ áá¸áᢠááľáá á¨ááá á á á á áá¸áᢠá¨ááľááľ á˝ááł á áá¸áᢠáĽáááľ á¨ááŁááŁá¸á áľááá áááľáááľ áĽá á¨á¨á á áá áĽá ááá á áá áŤááá áááľáá¸á áłáá á˝ááł á áá¸ááĄáĄ
á¨áĽááá°-ááł ááŠááľ áááá áá° áá áłáá°á áĽá áá፠á°ááłáŽáśá˝ ááá á¨áá ááá á áá áááľá áááľá áľ á áááľ áááŤáľ áĽááłáá áľ áľáŠá¨áľ áá°á á á¨ááᣠááłá ááᢠá´áśá˝ áááĽááľ ááááľ áá
á˝áá á ááá á á˝ááŠá ááááłáľ ááá¨á á áá°áá á¨áááá ááĽááľ áĽááááá ááááŤáąá áĽááá áá á°áá˝ á˛áłáłáą áłáá¤á¨ááᢠáŁá ááá áĽá á´áśá˝ áĽáť á¨áááá áľ áĽá áááśá˝ áá° áá á¨áááŠá áľ ááá áĽáá˛áá¨á á áááááᢠá¨áá á˛áááᲠáĽá áľáĽáĽá á áᎠáá ááá áĽá ááá á áá á°á áĽáá ááá¨áááĽ
á áĽááá°-ááł ááŠááľ áĽá ááľááááľ á¨á°ááŤáŠ á°áłáłááá˝á áŁá¨á°ááŤáŠ ááááá˝ áĽá á¨á°á áá ááá˝á áŤáŤá°á° áááľá¨á áĽá¨áá¨áá áááĄáĄ
á á á ᥠá áá°áááá ááá! á¨ááł ááŠááľá á á°ááá¨á° áŤááłá˝á ááĽáĽ á á˛áľ á ááááŁá á áááá á áłááá á°á áŤá á¨áľáá˝ áĽá á¨á áááŤá¨áľ ááŠááľá ááá¨ááἠáĽáá°áá á¨áááá ááᢠá¨áá á˛áááá˛á á¨ááŤá ááá¨á á¨áá á áááľ á áŤáłá˝ á áŤááľ ááᢠá ááá á á¨á°á¨á á¨á˝á á¨áąáłá á¨áá ááĽáľ á áľá°áłá°á áľááťááľáľ áĄáá ááááľ áá áááł ááá¨ááá˘
áŚáŤá ááááľ (Bouran Mohammed)ᥠá áŠá¤áá˛á (UNDP) á¨áá á¨áá ááĽáľ á áľá°áłá°á áľááťááľáľ áľáá á á°ááŤáŠ áááŤáľ á áááááľ á á ááŞáŤ á¨10 á ááľ á¨áľáŤ áááľ á ááᢠááᏠáąáłáá á¨áᎠ11 ááá á¨á°áá°áą
áááŤáľ á¨áááŠáľ áľáá áĽá áłááá áľáá á á°áťá᪠áááá˝ á ááą á¨ááá á¨ááá á°áá°áľ áá á ááá á¨á፠á¨áá ááĽáąá á¨áááŤáľ áá á°áŤáá á°á°ááá áááśá˝ áĽá á°ááłáŽáśá˝ á á áá áľ á ááťááᢠáá á áľá áľáá á
á°áťá᪠á¨áá á áľá°áłá° áĽá á áá á áá áľáĽáĽá á áľáááááľ áŤááá á¨ááá áááľ ááľá áśáłáá˘
ááá áá á áá á˛áááᲠáĽááľá°áŤ áŤááłáłá á¨ááá ááá´ áĽá á áłáááľáŁ á ááᲠáĽá á á°ááŁá ááŤá¨á áŤááá ááá°áľ áááľá°áŤá¨á áŤáá ááááľ áĽáá¨áľ ááᢠáĽáá ááá˝áá á áá á˛áááᲠááľáĽ á¨á´áśá˝ áááá áá á°á ááá áá¨áĽá áá á¨áááá ááá° ááłá áĽáá°áá ááá˝áá áĽááááááĄáĄ áĽá áĽáá° á˛áŞá áááá˛áľáá´ áĽá ááľááá áááśá˝ á¨á°ááŁá áŠáľ ááľá ááľáĽ ááᢠáá áĽááá áá áĽáá° áĽááŤá á°á áááľ á°á°áá
á¨ááá°áľ á˛áá á á°áááśá á¨áá°áłá°á¨á á¨áááśá˝ á°áłáľáá á áá°áá á°áááľ ááá˘áĽá á á áᏠááľáĽ ááá á¨áá á¨áá á áŤá áĽá áŁá áá áá°áááá˝ á ááá ááá ááááŤáąá á áĽááááš áá á á¨á°áŚá˝ á áá á˛áááᲠááľáĽ ááá°áŠ á´áśá˝ áááľ áá¸ááĄáĄ áĽáá° á áááłá°á áá á¨áľáá áłá áŁá á áĽá á¨á°áá ááááá˝ áá á¨á°áááą áá°áááá˝ á ááá ááĽáááᢠá¨áááááš á°ááá á°ááłáŽáśá˝ ááľáĽ á´áśá˝á áááĽááľ á¨ááŤáľá˝á á á ááá ááᲠá áááአáĽá á¨áľááá°-ááł áŽáł á áááአá˛áá á á°ááá á áá á˛áááᲠááľáĽ á¨ááŞááľ áŚáłáá˝ áá á áááŤá°áľ áá áĽááľ á¨áá ááą áá¸áá˘
áĽá á´áśá˝ áĽááá áá á¨ááľá áľáŤ ááá á ááá áá á°ááĽáŽáá˝á á¨áá áá áŚáłáá˝ áá á á°ááá á áááľ áĽá á¨áŁáľ á áá áááłáá˝ ááľáĽ áĽá á¨á´áśá˝ á°áłáľá á áŁá á ááááá áľ áááł ááááťá¸á á˝á á˛áŁá ááľá°ááááĄáĄ áá á ááŠááľ áĽá á´áśá˝á áĽáá á¨áᎠáĽáá á áááááľ á¨áááľ áŁáá°á¨áŚáťá˝á á áá áááľ
áĽáĽá ááá á¨á፠á áá á ááá¨á ááľáŤáľ áĽááłááĽá á°áááá áááĄáĄ áĽá á á áᥠNature Water áá á¨áŠá¤á áŠáá¨ááľá˛ áłááá˛áľáśá˝ áŁá°á¨ááľ áĽááľ á á áá á áá á¨áá ááá ááľáĽ áŤááá á¨ááŤááἠá¨ááł ááŠááľ á áááś á¨áłá¨á áľá áááłáľ áĽááłááᢠáĽááą áĽáá°ááŤáááá°á á áá á´áá°á ááľáĽ á´áśá˝ á á ááŤá 26 á ááśáá áĽáť á¨ááŞááľ áŚáłáá˝ áĽáá°ááá áĽá áá ááá°áľ á¨á°ááŤáŠ ááááŤáśá˝ áĽáá° áááá ᣠá°áŤá á¨áĽááá°-ááł ááá˛áá˝ áĽáá˛áá á¨áľáá ááľ áá°áááá˝ áá¸áᢠáĽá áľá áľáá ááłá áĽáá ááśá˝ áľáááł á¨áá á˛áááᲠááááá á¨áá°á á˛á᪠ááá á á áá á áá áľáá á á°áťá᪠á¨áá ááłáŽá˝ áá áááľ áĽáá°ááááá ááłáľáĽ
áĽááááá ááááŤáąá á áá á á¨á°áŁá¸á ááľáĽ áááá አá¨áá áááśá˝ á¨ááľáĽ á áľáłáŤá ááá á¨áá°áŠ á´áśá˝ á áŁá á áľááá áá¸áᢠááá á˛áááᲠáĽá¨áśá˝ á á áá á áá á°á¨á áĽá á á á¨áŁá˘ á°á¨á áĽáá á á áááááľ áĽááá á á°ááłáŽáśá˝ á¨á áá áŤáŁáĽá°ááá˘
á ááá ááá á¨áĽááá°-ááł áĽáŠáááľá á á°ááá¨á° áľáá áłá áĽá áá á á¨á°áŁá á áááŤá¨áľ ááá¨á á áľááá ááᢠáĽá áá áá á¨áá á˛áááᲠááá áá á á áá áĽááá áĽá áĽá á á°áá á¨á´áśá˝ á°ááŁá ááá˘á¨áá áĽá á áĽá á¨áá á˛áááᲠá´áśá˝á áŁá ááá ááłá°á á ááŁá¸á ááááŤáąá á´áśá˝ áľááłá áĽá áá á áŤá áĽáááľ áľááá¸áᣠááá˝á á ááłá°á áĽá áááááľá á áá áá¨á áĽáá˛áá á áá á˛áááᲠáá°áľ ááľáĽ ááŤá°áłá¸á á¨á´áśá˝ áĽá á¨á áááľ á áľá፠á¨áá°áŁá¸á ááłáŽá˝ á¨áĽááľ á°áĽááľ á áááááľ áá áĽáá˛áááą áľáááŤá°áá á¨á°áťá áá á°áĽá ááłá°áŁáᢠáĽá á áá¨á¨áťá áá áá á¨áľááá°-ááł ááŠááľá ááá á¨á á áá
á áľá°áłá°á ááľáĽ áŤááá á áŤáłá˝ááľ ááľáá á áĽáá° áĽá áááŁáŤá áááááľ áĽá¨á¨áᨠááĽáˇááĄáĄ á á°á¨ááŞá á¨áľááá°-ááł ááá á¨áá á˛áááᲠáá¤áłáááľá áĽáá°ááŤáłáľáá áἠááŁá á¨áááŁá áá ááááŤáąá áĽááááľá ááá á áŤáłá˝ áá´áá˝á áĽáá°áá áἠá á°á°ááá áłááˇáá˘
á á á ᥠá áá°áááá áĄáŤá! á áá á˛áááᲠááľáĽ á´áśá˝ á¨ááŤááĽáá¸áá á°ááá áá°áááá˝ á á°ááá¨á° áŤááŤáşá áááᤠáááá á¨áá¨ááľ áĽá á áŁá á áá áá áᢠá ááá á á ááŁá á°áá°áľ ááľáĽ á¨áĽááá°-ááł ááŤá°áľá áááá ááľá á áááľ áĽá¨áá¨á¸á˝ áá°áá á¨á˝á ááááĄáĄ á¨ááá á¨ááá á´áśá˝ ááľááá ááááá á á¨ááá˝áá ááł á á áá˛áá áłáľá°ááááš á á°áľáł ááᢠá¨áá á á á°á¨á᪠ááł á ááá á°áá°áľ
á˛áľáŠá áá ááĽá á á ááá¨á á áá á áľá°áłá°á áĽá á áľáĽáĽá áá ááááá ááááľ á áľá°áá á á áľáááá˝á˘ áĽááłá á°á á ááŁá˝!
ááł á á áá˛á (Ghada Ahmadein)ᥠáá° áá á˛áááᲠá¨áá°ááá áá áá á°á˝áá áŤáłá°á¨áĽá ááá á áá°áá ááľáŤáŹ á áἠá ááá á˛áá ááá á°áá áá á¨á°áá ááá ááá áá˝áá á ááá áĽáá ááá
áĽááá´ áááĄáĄ ááĽáá á ááá áĽá á¨ááá ááá áľáááአá áľáááľ á¨ááłá¨áľ á áá áá áá ááá áĽáť áłááá áá˘áŽáá áááľáŁ ááĽááť áĽá áá áŤáŁá˘ áĽá á áááááľ áá áŤá á á áá áĽáá°áá á°áááá¤áŤááᢠáĽ.á¤.á . á¨2010 ááᎠá ááá á°áá°áľ áááŤáľ á¨ááá 10 áĽááŤá ááľá¨áŽá˝ á ááą á ááá áĽá á 2003 á ááĽá á á°áááá (Egyptian Nile Discourse Forum) á¨ááĽá ááá á˛áľáŽááľ áá¨á áá á¨á áŠáá á áľá°áá á áĽáŤá°á¨áá ááá˘
áĽ.á¤.á . á 2021 ááĽá á ááᏠá ááá á°áá°áľ áááá áĽááłá°áá á°ááᏠáá á áá á á á ááá´ áŤáá áá
ááἠá°áááŽáá˝ ááŤá¨á á ááą áá áĽá ፠á°ááᎠá°ááá á¨áá áá á á¨á°áŚá˝á á á°ááá á´áśá˝ ááľáá á¨áá áášá áá áĽáá˛áŤáá áááľá¨á áŤááá ááá áááľ á á áááŽááłáᢠá¨á˛áááᲠáĽá á¨ááĽáľ á áľá°áłá°á áá á¨á°áŤáŤá áĽáá° ááá˝ áááá˝ áá á¨áá á˛áááá˛á á áłáŞá á áááśá˝ á¨á ááááľ á¨á°áŤá áá áĽáá áĽáá° á´áľ
áĽááá áŚáłáá˝ áá áááŁáľ ááá á ááá á¨áá˘
á áá áá áĽá áľáá áśá˝ áĽá ááááľáłáľ á¨áľááá°-ááłá ááŤá°áľ á áľáááááľ á°áááá á áá´áśá˝ á¨á áá ááľáá áĽáľáá˝á áááá á á áááľ áĽá¨á°áŠ ááááᢠá áá á áá á áľá°áłá°á á¨á´áśá˝á á°áłáľá áááłá°á áŤáá ááĽáá˝ á á áĽá áĽá á´áśá˝ á á˛áááᲠááá á á°ááá á áá á˛áááᲠáá° á ááŤáááľ áĽá¨áᥠááᢠá¨á°áááá á áĽáľááľ áĽááłá áá áĽá á´áśá˝ áá° ááá ááĽá°á áááἠá˛áááą á á ááľ áá áľ á¨áááťá á¨áááľá áá°áááá˝ áĽá¨ááŤá¨áą áĽáá°áááĽá á°áľá á ááá˘
áá ááá á¨áááľ ááľáĽ á ááľááŁáľ á 2022 á¨ááá á°áá°áľ á˛áľáŠá á¨10አá¨ááá á°áá°áľ áááŤáľ á¨á°ááŁáĄ á áŁááľá áŤáŤá°á° áááá á¨ááá á´áśá˝ áľáľáľá áĽáá˛áá°á¨áľ áľáá á áľáááᢠá áááŽá˘ á˛á´áá á 2022 á á°áááá áľáĽá°áŁ áá á°áááťáá áĽáá á¨ááŤá áá ááᎠá¨ááá á¨ááá á´áśá˝ ááľááá ááááá á áá á°áááŤááᢠáá ááľááá á ááŁá á°áá°áľ ááááľáłáľ áĽá ááá˝ áŁááľááť á áŤááľ áĽá ááá˛áá˝ ááľáĽ á¨á´áśá˝ áľáá˝ áĽáá˛á°á áĽá á´áśá˝ á áá ááłá á á°áŁáĽ áá°áśá˝ ááľáĽ áĽáá˛áłá°á áááľá¨á áĽá á ááŤáł
á¨áá á á¨á°áĽ á áá á´áśá˝ á áá ááľááá ááľáĽ á áááľ á ááłá°á á ááŽááŤááš ááľáĽ áľááá°-ááłá á ááŤá°áľ á ááŁá ááá ááľáá ááá˛áá˝ áá áľáŠá¨áľ áááľá¨á áŤáá áááĄáĄ
á´áśá˝ á áľááľá áĽá á ááłá á á°áŁáĽ ááľáĽ á˛áŤá°áą á¨áá á áľá°áłá°á á´áááŤá ááłáŽá˝á áĽáť áłááá á¨á°á áĽá á¨áá á á¨á°áĽ áá˝áłá á¨áááľ ááľáĽ á ááľááŁáľ ááááśá˝ á¨á áá á á ááá ááááᢠáĽááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ á¨á°ááŤáŠ áľááá˝á á¨ááŤáŤáľáą áľááááśá˝ áĽá ááá˛áá˝ á¨á áá ááá áĽá ááľáá ááááᢠáĽá áá á´áśá˝ á¨áá áá á¨á°ááá ááłááá˝ á á¤á°á°áĽáŁ á ááĽáá áĽá á áá á á¨á°áĽ á°á áááľ áá áŤááá á°á˝á á á°ááĽ
áááááŁáᢠáľááá á¨ááá´ á¨á°ááŤáŠ áĄáľáá˝ á˝ááŽá˝á á á°áᨠááááľ áĽáá´áľ áĽáá°ááŤáŠ á ááťáá á á á¨á´áá áá áá ፠áĽá á á˛áľ áááľááá˝á ááááŁáľ á°ááłáłá á áá áĄáľá ááľáĽ áááá áá˝ááá˘
á á á ᥠááł áľá ááá˝ áĽá áľá (Nile Womenâs Network ) á¨á áŁá á´áśá˝ ááľááá áľáŤ á á á¨áłá˝ áĽááł áľáááŤá˝á á áá°ááááᢠáŤááŤá˝áá áłáŞá á ááŤá á áá á á¨á°áĽ á°áłáľáᣠáľáĽáĽá áĽá á áá áá á¨á°áá°á¨á° á˛áá áá
áĽáá°áááľá á¨ááŤáłá á ááŤáŤ ááłá ááᢠá ááá á African Women in Water and Climate (AfWWC) á¨á ááŞáŤ á´áśá˝ á¨áá áĽá á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááľáŤá˝á á áŁá á/Ꭰáľáá ἠáŽáááľá áĽáááᢠáĽáŤáá á áĽááá°-ááł áĽá á áá ááłáŽá˝ ááŤá¨á áŤááá ááŠááľ áĽáŤá á á áááĄáĄ áĽááłá á°á á ááŁá˝ áľáá áĽ!
áľáá ἠáŽáááľá (Tinebeb Yohannes): á¨áá á˛áááᲠááᏠá á˛áááᲠá áá°ááá¨áᢠá á°áá˝ áá á¨ááá¨áᢠá á˘áľáŽáľáŤ áĽá á á ááłááľ á¨á ááŞáŤ áááŤáľ á á°ááá á ááᣠá á á¨á ááĽá¨áľ áĽá á á˘ááá ááá
á á˝ááá áá áľ á áááľ áľáŤ áá áĽáá á°áłáľá áŤáá á°á áĽáá°ááá á¨áá á á ááŚáľ ááá á áááá áááá ááá á¤ááᣠááŽá áĽá á°ááá áĽáá´áľ áĽáá°áááá˝ á áŤá´ á ááťááᢠáá° áá á˛áááᲠá¨áłá á á¨áá á°ááłáŽáśá˝ á á áľá°áłá°áá áá á áĽááŤá áľáá áŽá˝ áĽáá´áľ áĽáá°áááá áá¨á´ ááᢠá áááŽá˝ ááľáĽ áĽáť áłááá á á á ááá áľáĽáĽá á áľááá áááá ááááἠáááአáĽá á ááľááááľ áĽá á ááľá á¨ááá á°á áĽáá°ááá á˛áááᲠá¨á´áśá˝ áĽá á¨á áŤáŁá˘ áá á á¨á°áŚá˝á á¨áᎠáááá áľááá˝ ááááŁá¨á á áá áľ áá°ááá ááłáĽ á°áłáĽáŠá˘
á áá áĽá á á á¨á ááĽá¨áľ ááľáĽ áŤá á¨á ááŞáŤ á´áśá˝ ááľáŤá˝ á áŁá áĽáá°ááá á áá áĽá á á á¨á ááĽá¨áľ ááľá ááľáĽ á¨ááአá á á ááŞáą áŤá á áľá°áá á´áśá˝ áá á¨ááĽáŤáľ áĽáľá á áááťááᢠáĽáá፠áłáŞáŽá˝ áĽá á ááŤá áľáŤáŹá áá á¨áłáłáłá¸áá áĽá á¨á´áśá˝ á¨áá á˛áááᲠáĽááĽááľ áĽáá˛áá á á ááá¨á ááĽáááᢠáĽááἠáá áá ááľá á ááá á áĽááľ á áááśá˝ á¨á°áŤá áá á á°ááá á á¨áá°á á¨áľááŁá á°á¨ááá˝ áá áĽá
áá á á á¨á´áá áá á¨ááááľ á áŁá áĽááľ á´áśá˝ á ááłáá´ áĽá¸áá á´áľ á¨áááŠáŁá¸á áľáĽá°áŁáá˝ ááľáĽ ááĽáťááᢠáĽá ááááľ áĽáť áłááá áá°ááĽá ááᢠá áŁá áá˝á á´áááŤá áĽá ááá˛áŤá áŚáłáá˝ ááááśá˝ á¨á°áťá áá¸á á´áśá˝ á°áá á áá á á¨á°áĽ áá áá°áŽá ááá áááá˝á áá°áá á ááŁá¸á á¨áá áĽáááśá˝ á ááĄáĄ áĽá áá á á°áἠá áááááľ áĽá á¨á´áśá˝á áľáá˝ á¨á á¨ááŤá°áá áĽá á¨ááŤáá á°áá áá¨áŚá˝á á ááááŁáľ á°áááááááĄáĄ á´áśá˝ áĽá áááá¨áśá˝ á á¨áá áá ááá áłáľ á°ááłáľ á¨ááŤáłááá á ááŹáľ áá áŤááá áĽáááł á á˘áľáŽáľáŤá á ááťááá˘
áá á áŤá á áľáá ááľáŁ á á˘áŽáá áĽáá áľáá´ ááá á á ááŤá áá á˘áá¨áľáľ ááľá¨á á¨á˝áá áľá áá á áĽá á ááááłáᢠá ááá áá á áá°áŤáŁá¸á áá á á¨á°áŚá˝ ፠á¨á áááľ á°ááᎠááŤá´ áĽáť áłááá áĽá á¨áá°áŤá
ááľá¨á áááá¸á á´áśá˝ áá áá°áááá˝á áĽááľá°áĽá ááááá áá áᢠá¨áĽááá°-ááł ááŠááľ áááá áŤááŁá áĽá ááááááľ á°áá á¨á°áťá áá¤áśá˝á áŤááŁááĄáĄ á´áśá˝ á¨áá á˛áááᲠá áŤá á˛áá áĽá á á°ááĽáŽ á°á áŤá
áĽá áá á á¨á°áĄá áŤáá¨á á áááŤá¨áśá˝á áĽáááŁááᢠáľá áááááľ áĽááľáŁáááŁá¨á°ááŤáŠ áĽáŤááá˝á áĽáá ááááᣠáĽá ááá á¨á áá áááŁáŁáľá áĽá áľáĽáĽáá áá° áľááľá áĽáááŁáá áá ááá á á°ááŁá á ááťááá˘
á´áśá˝ á˛áŤá°áą ááááą á¨áá á¨á° áááľ áĽá á¨ááá˛áŤ á áá áá° á°á°áŤá˝ááľáŁ á¤á áĽá áľáá ááľ áĽáá˛áá á°áá˝ á¨ááŤááĽáá¸áá á¨áááľ á°áááľ áľáá ááłáŽá˝ áá¸áááŤááĄáĄ á´áśá˝ á áĽáááá ááá¸áá áá á áá áłáľ á¨ááŤáłáááŁáľá á˘áľáŽáľáŤ áłáľáĽ áĽáá፠áľáážá˝ á¨áá áĽáŠ ááᲠááá°á á ááťáá áŁá ááᢠáľááá á¨áĽááá°-ááł ááŠááľ áá°áąá á¨ááŤá áá˝á áĽáť áłááá á¨á áá ááľááᣠá¨á áá á áŤáłá˝ áĽá ááá áŤá°ááááá˘
á á á ᥠáľáá ἠáľá áľáá áľá¨áŤá˝ á áá°ááááᢠá´áśá˝ áľáááŤááĽáá¸á áá°ááá˝ á á á¨á´áá áá áĽá¸áá á´áľ ááááᣠááá á¨áááłá¨áá áĽá áá፠á¨áááá á¨ááá áľ áľáŤ á¸áá áľááá¸á¨á áŤááŤá˝á áľáŠá¨áľ áá°á á á¨ááᣠáĽá áááłáłáľá á¨ááá አáá¸áᢠáĽá á ááş á°áá áŤáá˝ á¨áĽáŠáááľ áĽááłáŁ áá áŤá áĽá á á˛áááᲠááľáĽ áŤáááĽáľá˝á á¨á¨á á áá áááľ á áľááá áá ááľá á¨ááŤáľáááá ááᢠá áá áľáá á á°áťá᪠á¨áá á áľá°áłá°á áĽá á¨áá á á¨á°áĽ áá áááľ áá
áĽáá áĽáááľ áŤáá¸á á¨á°á¨á አáąáłáá á¨áá á¤ááľáááľ áŽáá፠á¤á áááá áááá ááᢠáĽááłá á°á á ááŁá áŽáááŤ!
áŽáá፠á¤á áááá (Rogaia El Jailani)ᥠáŽáá፠á¤á áááá áá´á áĽáŁáááᣠá áá ááĽáľ á áľá°áłá°á áá á°ááŤá᪠áĽá á˛ááááľ ááᢠáľáŤáŹá á ááá á°áá°áľ á¨áá á˛áááᲠáá á˛áá á á°áá á á°áááś á áá á¨áááľ á¨á ááááľ á ááłáá áľ á¨áľááá°-ááł ááἠáá áľáŠá¨áľ á¨ááŤá°áá ááᢠá áá á˛áááᲠáá áááá´ á¨ááá¨á á áŤááąá áŠáá¨áá˛á˛ á á˘áŽááááľ áĽá ááá˛áŤá áłáááľ ááŠáᲠááľáĽ á áááá áľ áá áľ ááá˘
ááá áá áľ á¨ááŁá á¨á˘áľáŽáľáŤ áłáá á áłá´ ááľáĽá áá˘áľáŽáľáŤáŁ ááĽá áĽá áąáłá áŤááá á ááľááł ááľá ᨠáá¨á áĽááľ áľáá¨áá ááᢠá ááá áá áá áĽááľ á áá á˛áááᲠááľáĽ á áśááľáŹáľ á˛ááŞáŹ áá á áľááľ áłáľá¸áááᢠá áąáłá á¨áá ááĽáľ áááľá´á áŤááááľ ááŤá áááľ á¨ááŽáá°á á°ááá˛á áá á áłáá á áłá´ ááľáĽ áľááľá á¨áśáľáľáŽá˝ áĽááŤá áŽáá´ ááľáĽ á ááľáŤáľ á¨ááá á°áá°áľ á˘ááźá˛á áá áááááľ á áľá°áŁáŁáŞ á ááá á¨áá°á á°áťá᪠á¨áá á áŤáŤáá á á°ááá¨á° á°ááŁáŤá áááá¤á á°áĽáˇááᢠá ááá á¨ááá á°áá°áľ áááŤáľ áŤá áŁááľááť á áŤááľ áá á áááááľ á¨ááááŞáŤ áááľ á áááťáá áá á áá á¨áááľ ááá á¨áľáĽáĽá ááá ááá áá˝áá á¨áá áĽáááľ á áłáľáŽáĽááá˘
á áá á˛áááᲠááľáĽ á´áľ áĽáá°ááá áĽá áá°ááá˝ á ááĽááááᢠá¨áá á áľá°áłá°áá ááľá á ááááľ áááśá˝á á°áľáá á áľáá á¨áááá¨áľ á°ááá á áľááᣠáŤááá áĽáááľ ááá¨ááἠá áááľ áŁáá°á¨áŚáź áĽáľáŞá°ááá áľá¨áľ á áľá°áá˝áŚááź áĽá áá á˝á ááŁáᣠá¨áŁáá፠ááááśá˝á áááŁá á á˝ááᣠá¨á¤á°á°áĽ áááááśá˝ áá á á°á°ááá ááá á áá ááá ááľá¨áᣠá¨á´áśá˝ á ááŤáŞáá˝ áĽá á áá ፠ááľáááľ áĽáá˛áá á á áá á áá á˛áááá˛áŤá áá ááľáĽ á á´áśá˝ áá áŤá áĽááŁáŹáá˝ áá¸áá˘
á¨áĽááá°-ááł ááŠááľ á¨áá á˛áááá˛á á á ááŤáł ááááśá˝ áŤá áááŤá á á°ááá á áá á á¨á°áĽ á°á¨á á¨áá á°á áááľ ááłáŽá˝á á á°ááá¨á° á´áśá˝ áአááłáŚá˝á áŤááŁááĄáĄ áááąáá ážáł áŤáŤá°áą áĄáľáá˝ á¨á áá á¨áľáĽáĽá áĽá áĽáá áááľ á¨ááá¸á á¨áľááľá á ááŤá¨áŚá˝á áŤáŤááłáá˘
á¨á´áśá˝ á°áłáľá áá á áŤá á°á áĽááá˝á áĽá ááľáá á¨ááĽáľ ááááá á¨áááą ááá á áá áááľááá˝á áŤááŁáᢠá á´áśá˝ á°áłáľá á¨á°ááᥠáľááááśá˝ áá°áŚá˝áᣠáá á áŤá á°ááŁáááľá áĽá á ááááľá áŤáááá˘á´áśá˝á á áá á áľá°áłá°á ááľáĽ ááŤá°áľ ááá á¨áááľ ááŚá˝á á á°ááá á¨áľááá°-ááł áĽáŠáááľá áŤáłáľáááĄáĄ
á¨ááá´ áŤá¨ááľ ááá á¨áá á˛áááᲠá¨á°ááŤáŠ á áááŤá¨áśá˝á á ááŤá°áľ áááἠá ááŤá¨áĽá áĽáá°áá áá áá áĄáĄ á¨á´áśá˝ á°áłáľá á°ááłááłá áĽáť áłááá ááľáá á á°áťá᪠á¨áá á°ááłáŽáśá˝ ááá áááľááá˝á ááááááľ
á áľááá áľááľ ááᢠáľáŤáŹá á áá ááłá ááľá áá ááĽá á´áśá˝ á áŽá˝ áĽáá°áá¨ááą áĽá á¨á áá ááľáá áĽá ááŁáááľ áŤáá á¨áá ááĽáľ á áľá°áłá°á á á áŁá á°áá°áľ áĽáá˛áá á ááá˝ áááŤáľ áá á áľá°áá ጠáĽáá°ááŤá°áá á°áľá á á°ááááá˘
á á á ᥠáŽáá፠ááá á áłáá áĽá á áľá°áá á áľá°áá á á áá°áááááĄáĄ á ááá˝ áĽáá°á°áááá˝á á¨á´áśá˝ á°áłáľá á°ááłááłá áłááá á áľááá áááĄáĄ á áá á˛áááᲠááľáĽ á¨ááአá´áśá˝ áĽáá°áá á áááľ ááľá°áá á¨á áá áľ áĽá á°á˝áĽá ááŁáŞ áłáŞáŽá˝á á°áá°áá á áá á°áá á¨ááá¨áá á áľá°ááᣠáľááá°á¨ááľ á°á áĽá¨áśá˝ áĽáááááᢠá´áśá˝ á áá ááľá á¨ááŞááľ áá áĽáá˛áŤááą ááá°áá áĽá ááá á¨áłáłáľ áĽá á ááŹáá˝ á á á ááłááśáš áĽáá á á˛ááŤá˝á áááš á°áá á á¸áĽáł ááἠáŤáᥠáá¸áᢠá¨áĽááá á ááá á°ááłá˝ááśá˝ ááľáĽ áĽááśášá ááá¨áľ áá° áś/á áłáá áĽááľ áĽááááľá˘
áś/á áłáá áĽááľ (Dr. Tahani Sileet )ᥠáŁáááľ á áľááľ áááłáľ ááľáĽ á¨á´áśá˝á á¨áá á˛áááᲠáá ááá°áá áĽá áááĽááľ áĽá á ááŹáá˝ á°ááĽá¨ááᢠá ááá á°áá°áľ á°á¨á á áľáśáááá á˘áá°ááá˝áá á¨áá á˘ááľá˛áľáŠáľ áľáá (SIWI) á¨á´áśá˝ áĽá á¨áá á˛áááᲠááľááá á 2017 á áľááľá á¨á´áśá˝ áá´á˝á ááľááá á ááłá˝ááľ á°ááá¨á˘
á ááá ááľáĽ á¨á´áśá˝ á¨áá á˛áááᲠáľáľáľá á ááĽááľ áĽáŤá°á ááá ááá á áá á ááłá¨áá¨áĽ á á á¨áłá˝ áĽá á ááłá˝ áá ááĄáĄ á¨á´áśá˝á á á á á á°ááŤáŠ ááááśá˝ á ááłá°áᣠá ááá á ááŞáŤ áĽá á¨ááŤá áŁáťáá áŁá á¨á፠á°áá°áľ ááá ááľáĽ á áłá˛áľ áá á á¨á°áŚá˝á á ááłáľáśáᢠáĽáá á¨áá ááľááá á áľá°áłá°á á¨á°áá°á¨á° ááᎠá¨á áľá°áłá°á ááá á¤áľ á áŁá á ááá á áŁá áŠáŤáľ áá°áááá˘
á áá á˛áááᲠá´áśá˝á áááĽááľ áĽá á á áá¸áá ááááá áľ ááá á áŁá á áá á°ááłá˝ááľ áĽ.á¤.á . á 2020 á MENA ááá ááľáĽ áĽáá á¨áᎠá ááľáľ á¨áá áŁáááŤáá˝ á ááŤá¨ááá ááľáŤá áĽá á á°áá á ááŞáŤ á áá á˛áááᲠá´áśá˝á ááĽááľ á áá áááľ áĽááľ áŤá°á¨á á áá áĽá áĽáá áá á á ááĽá ᣠáŽááłááľáŁ ááŁááľáŁ ááŽáŽ áĽá áááľá¤á áá á¨á°á°á¨á á¨áá˝á˝á áĽááľ áá áᢠáá áĽáŤ á¨áááŁá á¨áá á ááááľ áá˛áľáŤááŤá(GWP- MED) áĽá (Geneva Water Hub) áá፠á¨áá ááĽá¨á áá á áá°áŁá á áá á áá á á ááá á¨áá á˛áááᲠááľáĽ á¨á´áśá˝á áá ááá áá¨á áŤáá áá áᢠáĽááąá á á ááľáą á°áŤá˛áá˝ á°ááłá˝ááľ áá¨á á°áŞ á°á¨áłáłá á¨áááľ áĽá á¨ááá¨á áľáá ááľ áááá ááááŤáľ ááááᢠá á°á¨ááŞá á á ááŞáŤ á°á¨á á¨á ááŞáŤ á´áśá˝ á áá°á¨á° áááľ ááľáĽ (ANWIN) á á ááŞáŤ á áĽá¨áľ á¨áá á¨á° áááľ áĽá á˘ááá áŽáá˝áá ááĽááľ áś/á á áá á áĄáááľ á ááŤáááľ á á áłá 2019 á°ááá¨á˘ áá á°ááłá˝ááľ á á ááŞáŤ á¨áá á¨á° áááľ ááá ááĽá (PIDA) á¨á´áśá˝á áá á¨á áááľá¨á á¨áľááłá á°ááá˝ááľáᣠá¨á á á áááŁáłá áĽá áľáľáľáá á¨ááŤáłáľá ááľá¨á ááá á¨áĽ áŤáá ááá˘
á áá¨á¨áť á á á á¨áĽ á°á¨á á¨á á¨áĽ áá ááá á¤áľ áĽ.á¤.á . á 2019 áŤáᎠááľáĽ áŁáŤáá°á á ááľá°áá á á áá ááŁá¤ á¨á á¨áĽ á´áśá˝á á¨áá ááľááá á áľá°áááᢠáá ááľááá á á á¨áĽ ááá áá á´áśá˝ á ááá ááá á¨áááľ áĽáľáá˝á á ááľá áľáŁ á áá áľáĽáĽáá á áááá áľáŁ á¨áĽáááľ á°á°áŤá˝ááľá á áááťá¸áľ áĽá á á ááŤá áĽá ááłá á°áŞáá˝ ááľáĽ áá¤áłá áĽá áĽáŠá á°áłáľáá á áá¨ááἠá¨á°áťá á¨áá°ááľ áááłá ááá á¨á˝ á¨á°ááá á¨áľáĽáĽá ááľá¨á ááᢠá á á á áááŁáł áĽá á á ááŤáŞááľ áľáá áá°á¨ááľ ááľáá áááŁá¸áá á¨á´áśá˝ á¨áá á˛ááááśá˝ á¨áá°ááľ á°áľá á¨á°á¨ááá ááá˘
á á á ᥠáś/á áłáá ááá á áľá°áá áĽááłá áĽááá°ááááᢠáĽááá á ááŽáá˝ ááŽááŤáá˝ áĽáť áłááá ááááśá˝ áááá¸á ááá˝ áááĄáĄ á áŽá˝ á¨áá¨ááąáŁ á áŤáľ áá°áááá á¨ááŤáłáĽáŠ áĽá ááá á˛áááᲠá¨á áá á áłáłá á¨áá°ááľá áááł ááá á¨á˝ á¨áá¨áą ááááśá˝ áá¸áᢠáĽáá áĽááá áĽááľ ááłááá˝ áá¸ááĄáĄ áá´áśá˝ á¨ááá áŚáł áááááľ á á¸áĽáł áĽá á ááááľ á¨áá°áŠ ááá˝ áĽá áľáá áĽá áľáá˝ á ááŽá˝ á áá˘
á á á ᥠáĽáá ááááłá˝á áĽáá áŤá áá ááá áá á¨áá á˛áááá˛á ááľáá áĽá áĽáŠá
áľáá˝ áááááľ á¨áá°á¨áá áá áááĽááᢠáᏠá´áśá˝ áá°áááá˝á áĽááłááᣠá áľááľá á á¨á´á áá á ááá¨á áĽáá°áá áĽá áĽááá°á áááľááá˝ á¨áááĄáľ ááá áľáá˝ á˛á°á áĽáť áááá áá áá á˛áŤáľáłááą
á°áá°ááᢠáĽáá á¨áá ááá á¨áĽááľá áá áá á¨áľ áŤáá áľ á ááľ ááá áŤá ááľáá á¨ááł áááá ááááľ áĽáŠ ááá áĽáť áłááá ááá áĽá á ááá áŚáł áá á°áá˝ áĽááá°á ááἠááááŁáľ ááá áááá ááá˘
á á á ᥠᨠAQUAMUSE ááŽáááľ á áŤá áá á SciComm X á¨áá¨á ááš áĽá á IHE Delft áá áĽá áááľ á ááááľ ááŽááŤá á¨á°á°áááá H2Know ááľáŤáľáľ áľááłáᥠáĽááá°ááááᢠáá áá ááááľ á¨áá°áąáľ á áá á áŤá áá˛áŤ áá áá¨á°áá áŁáá áá ááá á áááŤáľ áĽá á áá°áŤá¨áľ áŤááᢠáĽáľá¨áááĽáá áá áľá¨áľ á¸á á°ááĽáą!