45 minutter med Per Edmund Mordt

Han slo gjennom i 1984 som en moderne offensiv venstreback i Vålerenga under den legendariske treneren Gunder Bengtsson.Senere skulle han ta turen til IFK Gøteborg og bli første nordmann til å vinne en europeisk tittel med et klubblag.Vi møter Per Edmund Mordt i denne episoden der han tar med oss på sin reise gjennom fotballen.

.

Transcript

Copy Transcript Copied

UNKNOWN 0:00

Musikk Musikk Musikk Musikk

SPEAKER_00 0:05

Velkommen til en ny episode av podcasten Praten med Pedro. Dere vet at jeg er en fotballmann av dimensjoner som aldri har vært sykelig opptatt av fotball. Spilte fotball selv på et nok så moderat nivå. Alt er hyggelig med de gutta vi så opp til da vi var unge og lovende og hadde et håp om at vi kanskje skulle komme noen sted i livet gjennom fotballen. Og denne karen ved min side, han var en 19 år gammel komet den gangen. Da var han 19 var jeg 16, og da kom navnet opp. Og da snakker jeg selvfølgelig om mannen ved min side Per Edmund Mort. Velkommen!

SPEAKER_01 0:43

Tusen

SPEAKER_00 0:43

takk, Pedro. Hyggelig. Hvordan er formen i

SPEAKER_01 0:45

dag? Eller generelt? Ja, ja, nei da. Det er vel sånn helt greit. Kunne vært bedre, men kunne vært dårligere også. Tidsklemmer, vet du.

SPEAKER_00 0:54

Tidsklemmer. Ja, ja, ja. Noen gamle vonde fotballskader som plager deg fortsatt, eller?

SPEAKER_01 1:01

Ja, ganske stiv i Achillesene. Ja. Så de begge av killesten og måtte jeg unne kniven for et par ganger.

SPEAKER_00 1:09

Hvis vi begynner i nåtid, Per Edmund, for du er da, først og fremst, du har født 25. mars 1965, jeg så Arendal, stemmer det?

SPEAKER_01 1:17

Stemmer

SPEAKER_00 1:17

det, ja. I Arendal, ja. Vi tenker på deg som Kolbotten-gutten nummer en, men Arendal, hvordan tar det seg? Nei, det var

SPEAKER_01 1:24

jo bare et år det, og så var det flytting, så jeg har ikke noe forhold til Arendal. Det var fødested, rett og slett. Så det var Kolbotten jeg vokste opp.

SPEAKER_00 1:33

Og bor du på Kolbotten fortsatt i Nei, jeg bor på ski nå. Det er jo gammel rival fra da du faktisk spilte på kolbåten, er det ikke det? Jo, det var det. Så vi skal tilbake til den små begynnelsen. Du er født i Arendal og flyttet til kolbåten. Stemmer. Og ta oss der. Hvordan var oppveksten på kolbåten? Ta en typisk dag i Per Edmunds liv på kolbåten.

SPEAKER_01 1:59

Ja, mye fotball. Det var sykkelen det, også fotballen bak på brettet der. og så var det bare å finne noen som ville spille fotball og vi hadde et veldig godt fotballmiljø, så fra puslinger, som det het den gangen og helt opp til A-laget så var det Kolbotten så det var ikke aktuelt å bytte noen klubb før man kom til A-laget

SPEAKER_00 2:21

Så fotball var en naturlig

SPEAKER_01 2:22

ting

SPEAKER_00 2:23

På skolene, var du en sånn matte-elev, eller var det geografi eller likte du på skolen sløyd hvilken type elev var du på skolen? Jeg

SPEAKER_01 2:30

tror jeg var sånn all-round god i alt

SPEAKER_00 2:33

Du var det? Du hadde disiplin til å skjønne at alt var like viktig.

SPEAKER_01 2:36

Ja, sånn som jeg husker det i

SPEAKER_00 2:41

hvert fall. Ja, og som sagt, mor og far, hva gjorde foreldrene dine med? Hva gjorde

SPEAKER_01 2:46

de? Nei, faderen drev med skogsmaskiner, mens moderen jobbet på helserådet. Her i Oslo? Her i Oslo, ja. På

SPEAKER_00 2:53

St. Olavsplass? Ja. Der har noen av oss vært gjennom årene. Ja, og jeg forstår også at faren din, når du skal inn i fotball, at faren din er jo en person som er i kulissen hele tiden, gjennom hele din karriere, kan det stemme? Ja,

SPEAKER_01 3:08

han var jo med som lagleder og kjørte til alle kampene, så han var absolutt med rundt fotballagene når vi var små.

SPEAKER_00 3:16

Og hvor tidlig er man inne på, altså for oss som, det er ikke at det blir rukket å bli kjent med deg før du da slår igjennom, hvor fotballspilleren Predman Mort, hvis jeg er en scout som sitter på tribunen og skal liksom skrive det jeg ser ut på der, og skal presentere det for agenter og klubber, hvordan ser det ut? skattingrapporten ut?

SPEAKER_01 3:37

Nei, erjerrig kanskje. Det var jo noe inni meg som gjorde at jeg ikke likte å tape. Og det var alt fra dueller til kamper. Så jeg var opptatt av å vinne, vinnerskalle. Det

SPEAKER_00 3:52

kommer han langt med.

SPEAKER_01 3:54

Kommer en stykke med det,

SPEAKER_00 3:55

altså. Det gjør det. Og selve talentet, altså, du må jo ha en kombinasjon av, skal vi si, sånn som vi kjenner det senere, bra steg, bra grunnteknikk.

SPEAKER_01 4:06

Ja, ja da. Jeg følte jo liksom at i ungdommen så var man jo en driblefant, og så ble man eldre, og da måtte man jo tilpasse seg at man møtte bedre og bedre spillere, så da ble alt jo... Du måtte ha fart, men du måtte også liksom prøve å være litt Kreativ Så jeg synes jo det var noe jeg fikk til I hvert fall sånn første Året i Vålenga For å komme igjennom på det nivået Så måtte man være litt kreativ

SPEAKER_00 4:33

Men du begynner jo som angrepsspiller Og så ender du opp som Beck

SPEAKER_01 4:37

Er det riktig? Nei, jeg begynte jo som midtbanespiller Så ble jeg, spilte spiss Liksom på Kolbotten på A-lag Og rykket opp til tredje divisjon Men det som var jo den gangen Da ble jo de beste Rukt som spiss Ja Men til Vålenga så tror jeg jeg liksom var tenkt til å være en midtbanespiller, og så ble Thor Brevik liksom tok han avsluttet, så da ble den venstre bekken, noen måtte fylle den. Så tok jeg den, og så fikk jeg snapperen foran meg. Så det var liksom en bra match. Det var en bra match. Det var en jævlig

SPEAKER_00 5:13

bra match. Når du er i Vålenga, da er det år 84? 84, ja. Men scoutingen, sikkert du handler i Vålenga, hvordan ser en sånn overgang ut på den tiden, på 80-tallet? Nei, det husker jeg knapt,

SPEAKER_01 5:25

altså. Det var vel at man spilte jo på juniorlandslaget, så det var jo kanskje der det var. Ja, de kartegget talentene igjen der, ja. Det var liksom på kretslaget, juniorkretslaget, så ble det juniorlandslaget, og da var det

SPEAKER_00 5:41

vel på blokka, da. Men du måtte skrive under på noe, det var

SPEAKER_01 5:46

kontrakt. Det var ikke på plassepapir, som du sier. Nei, det var rett før meg, tror jeg. Så den... når jeg kom, om det var 83 eller 84, så var det slutt på det. Da var det vanlige kontrakter og skatt på lønnen

SPEAKER_00 6:02

og sånn. Vi snakker om 83-84 i Oslo og Norge. Hvordan var lønnen på den tiden? Nei, det var ikke så

SPEAKER_01 6:10

bra som fast lønn. Jeg husker ikke om vi hadde 5-6-7000 kroner kanskje, men det var greit det, men vi hadde jo innmari god sånn bonus. Så jeg var jo vant til at mye av denne handlet om bonus. Vant du, så fikk du kanskje 4000 for seieren, uavgjort 2000, og tatt null, så hvis ikke det leverte, så tjente du heller ikke noe særlig penger. Og sånn var det også når jeg gikk videre til IFK. Men etter hvert så holder du jo nå å sitte på benken og tjene et par millioner. Ja, ikke sant? Og det er nesten litt synd, for den blir jo sånn økonomiske gisler, mange av de spillerne da, som sikkert er kjempegode, men som er... tredjevalg på Bodeglimt og sånn. Bare som eksempel.

SPEAKER_00 6:56

De tjener store penger.

SPEAKER_01 6:58

De tjener kjempepenger. De får jo ikke noe god sportslig opplevelse. Tenk om fotballminner. De får jo ikke bytte. De har kanskje familie også. Da kan

SPEAKER_00 7:10

de ikke bytte i klubb. Du får jo ganske umiddelbart suksess hvis du blir hentet av Gunde Benson som er trener. Du kommer til en lag som vant året før.

SPEAKER_01 7:18

De vant jo året før, og så vant de med 4-8. Det kom jo til dekka bord, veldig flaks,

SPEAKER_00 7:24

ja. Og du får ta plassen til Breivik da, som på en måte er på vei ut, men da du ble skolert i Beck, var det noe da som dere fant ut underveis, eller noe Gundrun Midlerberg sa, jeg vil ha deg på venstrebekken?

SPEAKER_01 7:34

Nei, det tror jeg bare var tilfeldig. Det var venstrebeint og litt offensiv, og da følte jeg liksom at jeg kunne til, i og med at laget var så godt da, så kunne man jo være med i angrep, og ta noen draid og sånn, og det var vel kanskje en av de første bekkene som liksom hadde fokus på

SPEAKER_00 7:54

disse regnene da jeg tenkte på før du kom veldig moderne i stilen i dag, så du spilte Beck da som folk gjør i dag og det er sånn sett, så er det jo ganske kanskje en, hva er forskjellet på deg og Sven Grøndalen for å si det sånn? ja da, jeg føler det og det ble jo veldig mye oppmerksomhet rundt deg og din personlighet som spiller seg, for det var jo en som snakket, og vi har jo Vidar Davidsen som snakker om deg, vi har Sven Mathisen som etter en kamp han har spilt mot og sa at, wow, han ditt er beste backen jeg har spilt imot i hvert fall. Så du slo gjennom with a

SPEAKER_01 8:28

bang.

SPEAKER_00 8:30

Ja, ja, absolutt. Og da var det en del, og på den tiden så var det jo ikke Instagram og Facebook og alt dette her, og mange kanaler, det var aviser, og det ble jo skrevet om både lokalt og med sånn landstekn aviser etter hvert, da. Denne 19-åringen Per Edmund Morten, merket du noe til det? Det styrer rundt deg,

SPEAKER_01 8:44

eller? Ja, det var jo veldig gøy selvfølgelig det.

SPEAKER_00 8:48

VG

SPEAKER_01 8:49

og Dagblad, det var liksom... Hjemmereportasje da, eller noe sånt? det hendte jo det også, det var noe se og hør innslag innimellom

SPEAKER_00 8:58

det var hyggelig det var jo en slags tidlig 80-tall star

SPEAKER_01 9:01

da man fikk jo liksom ikke den følelsen av at du gikk jo ikke på gata der og ble kjent igjen nødvendigvis

SPEAKER_00 9:09

men du måtte jo skrive noen autografer

SPEAKER_01 9:11

ja da, det ble noen autografer i forbindelse med kamper og sånn men ikke på gata du ble ikke kjent igjen på gata ikke lokalt heller, du ble jo litt local hero jo da, lokalt så var det vel litt sånn, kanskje. Neida, det var en fin tid det, altså.

SPEAKER_00 9:27

Jeg har jo sett på Nasjonalbiblioteket en del, jeg har jo googlet med Mort på Nasjonalbiblioteket, det var ganske mye som kom om. Ja, ja. Og så det å vinne, det er et morsomt lag du spiller for, du har Snapparen, du har vel, er Paul Jakobsen her fortsatt? Neida, det er ikke. Paul Jakobsen er her, vet du. Ja, og du har, ja, det er jo han en veteran, ikke sant? Og så har du Snapparen, Tore Nilsen, eller snakker du? Tore

SPEAKER_01 9:51

Nilsen på mitt

SPEAKER_00 9:51

barn, ja. Arne Finnmoen har du lagt opp? så du hadde jo, men det laget jeg husker de kalte det der, de to sesongene der var Trond Soli og Dag-Rohan Austmo som stoppere kan det stemme, ja da og Tom Mæri i kassa selvfølgelig og de to årene der var Vålenga helt uten nærmele i norsk fotball, 83-84 ja, de to sesongene kalt Gundersunder og Gundermetoden litt hatet av de som ikke holdt med Vålenga og noen som holdt med Vålenga for det var litt bohemsk, hva gjorde den fotballen så vanskelig for de andre å handskes med? For var det en banebrytning i norsk målstokk på noen måte, tenker du?

SPEAKER_01 10:29

Det hadde ikke jeg noen erfaring med, som var så ung når jeg kom. Jeg bare omfavna det, og følte jo at det var lov å gå i angrep. Og med Paul Jakobsen og Snapperen og Tore Nilsen og Vidar Davidsen, så var det jo veldig mange offensive spillere. Det er ikke noe tvil om det. Men det ble jo noen lange baller, og det kunne kanskje vært interessant innimellom i dag også. Jeg synes jeg så noen tendenser i VM også, at de satt seg litt på å vinne andre ballen og prøve å få noen avslutninger. For hvis du spiller 45 minutter uten en avslutning, men har litt fiksekombinasjoner midt på banen og sånn, så vet jeg ikke hvor moro det er å se på, ja. Jeg synes det er litt sånn vanskelig. Jeg synes de kunne satt seg litt mer på å slå dette innlegget når du har sjansen. Prøve å skape denne måljansen når du har sjansen. Ikke bare rulle rundt.

SPEAKER_00 11:26

Apropos mål og målslag, så vi må jo ta selvfølgelig en ganske ikonisk spiss på den tiden, det er Bjørn Andersen. Han skårte vel, var det de 20 målene han skårte den sesongen vel? Han kom 85.

SPEAKER_01 11:36

Ja,

SPEAKER_00 11:36

og det var jo, den rekorden stod lenge før, jeg mener jeg har hatt Brattbakk som tok den senere, men den stod veldig lenge, de der 20 målene på en sesong for Bjørn Andersen. Hva vil du si om spissen Bjørn Andersen? Hva er det som gjorde han god?

SPEAKER_01 11:47

Han var jo en sånn målmaskin, skjøyt bra med begge beina, Så han, det var jo ikke så ofte han rundet jo ikke tre spillere og puttet han inn. Han var klinisk avslutter. Fox in the box. Ja, og så var han jo veldig bra grunnteknikk. God på hodet. Og hva som skjedde i Tyskland, ble han ikke toppskårer der? Første år også i Bundesliga.

SPEAKER_00 12:10

Første utlendingen i

SPEAKER_01 12:12

Bundesliga. Etter det så har han jo blitt der.

SPEAKER_00 12:13

Ja, ble veldig tysk. Ja, det er noen morsomme karakterer på det laget. Og snapper som dessverre ikke er blant oss lenger. lav tyngdepunkt på siden av det fikk du en kjemi med snapperen?

SPEAKER_01 12:28

ja, ja vi var en del sammen på det sosiale også snapperen kunne jo legge ballen på nakken og løpe oppover sidelinja og se hva som skjedde helt i noen løpene så det var jo mye rart

SPEAKER_00 12:44

og det morsomme med navnet snapperen det er jo veldig mange som faktisk ikke vet det er fordi han som ung var hockeykipper der er snapperensken Han hadde en bror som spilte på mitt kjæreføreset som Knut Johansen, som var broren til Egil Johansen, som også dessverre er borte. Så der er navnet Snapperen. Men du og Snapperen samarbeider litt med, for dere skal jo være med i OL 1984 i Los Angeles. Det var jo et ganske morsomt OL-lag dere hadde der. Du var jo med der, og Snapperen var

SPEAKER_01 13:13

med. Ja da, det var jo ordentlig. men da var jo liksom for det første så kom vi med fordi Sovjet boykotta så var jo det var vel en sånn, du kunne ikke ha spilt noen VM-kampe, kanskje, jeg husker ikke helt hva som var kriteriene, men det var jo ikke det var jo ikke VM-landslaget det var jo en slags OL-landslag som hadde litt,

SPEAKER_00 13:38

ja men det rare er, det morsomme er at fire år før, så kom jo Norge til OL i Moskva, Arne Larsen Økkeland skårte at vi skulle til OL men da ble det jo boykott, det Den andre veien, ikke sant? Og så fire år senere så er boykotten den andre veien, og da er du med. Men å være med til OL, det må jo være morsomt.

SPEAKER_01 13:55

Fantastisk det. Det var stas det. Vi hadde Frankrike i Pølja som vant OL. Tappte 1-0, men det var vel ganske... Jevnt kamp, ja. Ganske jevnt, ja. Så det kunne jo blitt litt bedre der også, men det var fint, ja.

SPEAKER_00 14:08

Litt heldigere med trekkningsskipet i Frankrike, så kunne du plutselig kanskje drevet en

SPEAKER_01 14:11

OL, da. Ja, det kunne vi nok ikke, men det kunne i hvert fall kommet seg litt videre. Ja, det er klart. Det var en fin opplevelse det da

SPEAKER_00 14:20

og sånn er det med landslaget etter OL er det da er det slutten på Thor Østefossen i stedet med

SPEAKER_01 14:29

pokken han var vel med litt i rannet Thor Østefossen så jeg kom over fra OL-landslaget til VM-landslaget så da fikk jeg jo liksom startet på den den karrieren der da

SPEAKER_00 14:44

ja du skulle få 31 år 31 år og kamper etterhvert, men husker du din debut på landslaget? Husker

SPEAKER_01 14:51

du? Det var mot Sovjet. Hvis du debuterer, så får du hovedvimperen. I hvert fall fikk du det den gangen. Så er det en gigantisk Sovjet-CCP-vimpel. Og det er litt artig. Du har den hjemme, ikke sant? Ja, og da sa jo Thor Østefossen, tror jeg, han sa det før kampen, at Sovjet har flere fotballspillere enn vi har innbyggere. Vi får gå ut og gjøre det beste vi kan. Det var motivasjonen. Ja,

SPEAKER_00 15:19

det var

SPEAKER_01 15:19

noe sånt. Det var morsomt,

SPEAKER_00 15:25

da. Vi går ut og gjemmer vårt beste gutter, så håper vi det går et hedelig tap, kanskje.

SPEAKER_01 15:29

Det er fint å huske at det var Sovjet, det var en stor makt. Ja, det var

SPEAKER_00 15:34

en stor makt. Og da husker du også kanskje at da du fikk gullklokka 25 landskamper den gangen, gullklokka, var det

SPEAKER_01 15:39

ikke det? Jo, da. Ja, da. Det er vel det nå også, kanskje.

SPEAKER_00 15:42

Husker du hvem det var mot? Husker du hvem du fikk gullklokka mot? Nei. Jeg burde sjekke det, men jeg Men den gullklokka har du hjemme? Ja da, jeg har den hjemme her Jeg bruker den, ja Du har gullklokka, fantastisk Wow, den må vi ta nesten av bilder på Det er mange som ikke bruker den Den fungerer fortsatt, du må gå og bytte batteri hos en gammel uremaker da, eller? Jeg må bytte batteri,

SPEAKER_01 16:04

ja, det fungerer som var det Det er

SPEAKER_00 16:06

jo et fint minne det

SPEAKER_01 16:06

Det er liksom ikke noe Rolex 10 million Det betyr mer for meg det her da

SPEAKER_00 16:11

Ja, og det er mye historie, ikke minst Og det symboliserer karrieren din også Ja da, absolutt Apropos karriere vi da skulle vi fram til 86, det er et morsomt ord det også på flere måter, for du havner da i et lag i Sverige, i FK Gøteborg, tre timer herfra, som da hadde gjort seg bemerket gjennom Sven Eriksson, og vunnet jo vel UEFA-kampen i 82, mener jeg det var, med folk som Glenn Strømberg, blant annet, og Sven Eriksson trener så senere dro til Benfica. Din gamle trener, Gunde Bengtsson, hadde jo sett deg i Vålenga, og når han da tar over i FK Gøteborg, så er du da en, da vet han hva han vil ha.

SPEAKER_01 16:50

Ja da.

SPEAKER_00 16:51

Hvordan, Torstein, jeg husker hvordan det gikk for seg akkurat den overgangen der, hvordan du ble approachet

SPEAKER_01 16:58

og... Jeg husker vel ikke egentlig det.

SPEAKER_00 16:59

I detaljer, nei, det

SPEAKER_01 17:01

var... Vi var vel på en sånn avslutning, vinteravslutning på Kanarieøyene, hvor jeg bare fikk beskjed om at det var aktuelt, så da måtte man gjøre et prødespill i Tranne.

SPEAKER_00 17:12

Ja, det måtte man gjøre.

SPEAKER_01 17:12

Da var jeg sammen med Rune Tangen, husker jeg, og Erland Jonsen. Ja, gode mossegutter, det. Ja, ja, og de De ble ikke tatt opp der da, men særlig Erland, da fikk vel Bayern München og sånn etterpå. Chelsea, så jeg er ikke sikker han var slei seg for

SPEAKER_00 17:25

det. Nei, nei, nei. Ja, nei, men det er interessant. Jeg har aldri fått med at de to gutta var der. Men du kom gjennom Noløy og over en spiller da som de følte at de kunne bruke da.

SPEAKER_01 17:36

Ja, det var jo knallart det da. Det var jo 20 enormt gode spillere i den troppen der.

SPEAKER_00 17:44

Merket du til at det kom til et vinnerlag der også? For du går fra vinnerlag til vinnerlag.

SPEAKER_01 17:48

Ja, veldig. Og det er absolutt.

SPEAKER_00 17:52

Timingen er jo perfekt.

SPEAKER_01 17:53

Helt klart.

SPEAKER_00 17:54

Rent sånn kulturelt sett, Norge og Sverige er likt, men likevel forskjellig. Merket du det var noe kulturforskjellig for nordmenn å skulle dra til Sverige? Det var jo et

SPEAKER_01 18:01

lag som hevda seg Europa på en annen måte i morgenen. Målinga, vi var jo med i den køppene vi drev og spilte på sommeren da. Intertoto-køppen og sånt. Intertoto-greier. Der var det jo treningskamper i preseason mot Inter, Milan og det var bare det da. Hvordan var det? Hadde

SPEAKER_00 18:25

vi noen treningskamper? Folk du har sett på tippekampen, plutselig står du og spiller mot dem. Det var litt annet enn Mjøndalen

SPEAKER_01 18:30

på Nedreikur. Når han var som best. Det var vel helt helt

SPEAKER_00 18:38

annet. Men rekker du å ta til deg dette her, wow, nå er jeg lille Per Edmund nå, som kålbåten gutten, som nå er jeg blant de store gutta ute i Europa. For det var jo stor, altså, vi snakker 80-tallet, midten av 80-tallet, det var stor, det bare var proff. Da var det jo omtrent, vi kunne nevne de proffene vi hadde. Ikke sant? Så, hvordan, ja, hvordan følte du liksom at nå er jeg på rett sted, eller var det bare fokus på at dette er jobben min, nå skal jeg bare liksom være best mulig?

SPEAKER_01 19:06

Nei, Middelbart så var det samme jargong og miljø der som det var i Vålinga. Så hvis du er med i troppen, så er du en brukbar spiller, og da har alle respekt for deg, og da er det bare fryd og gammel det, altså. Mye practical jokes og bare kos.

SPEAKER_00 19:25

Så svensk humor funket?

SPEAKER_01 19:27

Det gjorde det, absolutt. Det var kjempegøy.

SPEAKER_00 19:30

Det var folk som Thomas Wernersson og Glenn Hussein og...

SPEAKER_01 19:34

det var enorme karakterer, personligheter fikk jo et halvt år med Torbjørn Nilsson til og

SPEAKER_00 19:39

med og det er jo klart at da snakker du om Torbjørn Nilsson på den tiden der jeg har lagt merke til at du også har vært inne på det jeg sa det en gang igjen han var nesten unplayable når han var på sitt beste så var han vanskelig å håndtrere en fantastisk fotballspiller som jeg mener er kraftig når man snakker om store spillere spesielt nordiske spillere så nevner man veldig få Torbjørn Nilsson kanskje fordi han spilte på en tid der det ikke var så mye dekning ja

SPEAKER_01 20:03

da

SPEAKER_00 20:03

Så hva vil du si til den påstanden?

SPEAKER_01 20:06

Nei, jeg vil si at han er Hvis man kan kalle det Sånn halvveis moderne fotball Så er det greit at han Slater han kan få førsteplassen Men det er ikke noe tvil om at Torbjørn Nilsson Er Rett etter Han var ganske komplett Bortsett fra at han hadde litt dårlig kondis Men han var jo ikke så veldig interessert I å løpe så mye heller, hvis ikke det var etter ball Så det var Nei, han var helt utrolig Det var som når du var liten igjen Han bare fikk ballen og så ble det et par mål Og så vant vi 3-1

SPEAKER_00 20:42

Hvordan følte du fotballen I den svenske serien kontra den norske serien Merket du forskjell på type fotball Var det mye av det samme Det var det

SPEAKER_01 20:49

Det var den europeiske biten Som var veldig forskjellig Treningsleierne som sagt Italia, Meksiko og sånne ting Ikke DDR Ja, ikke sant Polen

SPEAKER_00 21:03

og det var sånn da du skjønte at du hadde kommet på et litt høyere nivå du savnet ikke liksom Åreåsen og Nedre Eiker og

SPEAKER_01 21:11

Jemslunden nei da, men som sagt jeg synes jo det var ikke sånn kjempeså forskjell på svensk og norsk fotball sånn sett

SPEAKER_00 21:20

da du kom ut av Europa det var det som var den store forskjellen ja, for det spilte jo GFK spiller jo mot historie du er på kamp nå, du er på men

SPEAKER_01 21:30

også i preseason at det er treningsturneringer med Milan og Tottenham og som jeg sa det er liksom Fikk jo treningskamp mot Tottenham akkurat da Gaza begynte i Tottenham. Så han bodde på samme hotell som oss. Det var jo helt... Helt Texas. Vi sitter og spiller kort i treningstrakt, i treningsdressen liksom, og han kommer og skal ut på byen og kjøper sjampanjer og tror vi skal liksom sitte der og drikke sjampanjer da, så vidt vi tør å ta en letter liksom. Han var helt utrolig. Men kampen vi spilte da, så slo han også alene omtrent. Han var god, ja. Fantastisk talent. Han og Waddle, herre, er jo vild.

SPEAKER_00 22:16

Ja, de var begge, altså hvis du tenker på i engelsk terms, begge gutta der er helt der oppe når det gjelder råtalent. Ja, det vil jeg tro. Ja, Waddle var fantastisk i Marsheil, blant annet.

UNKNOWN 22:31

Og Gassa, ja. Karakter. Ja, veldig.

SPEAKER_00 22:32

År 86 er jo litt spesielt også fordi vi, apropos store personligheter kanskje den største ifølge mange Diego Armando Maradona og hans Argentina dukker opp på potetjordet på Ullevål det er vel vår sesong, det er på våren 1986

SPEAKER_01 22:48

det er på våren, før de går og vinner

SPEAKER_00 22:50

VM og der spiller jo du og der godeste Kjetil Osvold som da senker Argentina med sitt langskudd og han lever vel på det enda Kjetil, den Det håper jeg. Og han dro tunnel på Maradona i den kampen, det har jeg kjent. Men, det er mange kanskje andre ikke har fått med seg, du også, hvis dere dro tunnel på Maradona.

SPEAKER_01 23:10

Jeg tror kanskje flere også gjorde det, for han var jo, han var jo ikke akkurat fryktinngivetende som førsteforsvarer. Men han gjorde jo mye fikse ting

SPEAKER_00 23:24

offensivt da. Kunne man liksom, han var jo, altså, bare om måneder senere så gjør jo han kanskje tidenes VM av en enkelspiller. Men, men kunne man se tendensen allerede av storheten i Maradona? Ja, vi visste

SPEAKER_01 23:36

jo det. Han drev jo bare, hadde jo herrepassninger på 40-50 meter. Men han var jo så oppgitt over det underlaget, så...

SPEAKER_00 23:46

Han var redd for å skade seg, kanskje, for hadde vi vært for å være med. Det kan nok

SPEAKER_01 23:48

også hende. Jeg tror han ble å passe sur, da. Han kom jo ikke på banketten heller, dessverre. Vi hadde jo håpet å se en der,

SPEAKER_00 23:58

da. Ja, det er klart. Fotodatograf, kanskje. Jeg

SPEAKER_01 24:02

var... Vi har sett bare hyggelig å være i en sånn setting sammen. Med

SPEAKER_00 24:06

en god gamle passarella, kapteinen fra 1970 dukket opp på banketten. Ja, han gjorde det. det er jo fint det altså du vinner jo selvfølgelig, det er et godt lag du er på så du vinner jo titler med serietitler med IFK Gøteborg, på disse tidspunktene så er det nesten sånn at man forventer jo at de skal vinne, for det er jo klart best i Sverige som da kniver også selvfølgelig med også i Europacupene og det er jo i 1986 så er det jo det 86, ja 86 ja, da er det vel den kampen veldig mange vil huske deg for da, Barcelona i Europacupen, semifinalen i det vi kalte serievinnekupen den

SPEAKER_01 24:47

gangen,

SPEAKER_00 24:48

da var dere faktisk på å vinne 3-0 på Ullevi. Husker du den 3-0-kampen på Ullevi? Det kunne vært

SPEAKER_01 24:57

mer. Ja, det kunne det nok sikkert. Det kunne vært mer, jeg husker det. Det var jo sånn det var den gangen vi forventet absolutt å vinne over alle lagene.

SPEAKER_00 25:07

På Ullevi, ja. Spesielt hjemme, ja. Merket var det da for Gundre å ha tatt over for Sven Eriksson Jørgen Eriksson altså det er samme systemet som blir ført videre som dere bare kjører på og kjører på og Gunder var jo student under var hjelpetren under Eriksson som bare fortsatte du merket jo liksom det der selvtliten som du sier her kan vi slå alle her frykter vi ingen, de som Rosenborg fikk senere med på

SPEAKER_01 25:34

Lerkendal absolutt, ja ja nettopp det var akkurat sånn mentalitet Rosenborg også hadde i ekstra

SPEAKER_00 25:43

antall år ja Så Ullevi var en vanskelig sted å komme til på 80-tallet? Ja, i hvert fall for de europeiske lagene. For de store lagene, ja. Geis lekte ikke like mye som Barca med andre ord? Nei, nei, det kan jo tenkes. Dere vinner 3-0, og dere skal ned til kamp nå og forsvare 3-0-ledelse, og det er jo en kamp som er dramatisk, og det skjer jo veldig mye. For det er jo en del kontroversielle avgjørelser. Man kan jo uten å få blåhvit si at dere blir kanskje litt dømt bort da. For det er mye, mye, mye, mye intimidation, løpe bort i dommer, sånn de som lagen er... Ja, nei, det

SPEAKER_01 26:17

var jo den

SPEAKER_00 26:19

tiden som var... Offsider som løper bort linjemann og skal få han til å døme offside, det var jo...

SPEAKER_01 26:22

Gud vet, det var sikkert noen penger hit og dit også på den tiden. Det var jo ikke sånn kontroll som det er i dag.

SPEAKER_00 26:30

Ironisk nok, eller morsomt nok, så hadde jeg en kar før du kom, som på benken min der, som er behandlet, som er fra Gøteborg. Han er egentlig geiser, men han da ble jo... Han fikk sympati for Gøteborg etter den kampen. Så han har etter den kampen som aldri kunne holde med Barcelona så det er veldig mange som da følte at det hadde blitt ja, og det er en kamp som 3-0 blir hentet inn da og det blir 3-3 og da er det da straffesparkonkurranse og så er det jo for å si at det alltid er en lotto det var vel ikke meningen at du Per Edmund Mort fra Norge skulle være blant de som skulle ta straffe i utgangspunktet

SPEAKER_01 27:05

Nei, jeg hadde jo omtrent nettopp kommet til klubben så det var jo det at alle sa nei så jeg var vel siste mann han spørte

SPEAKER_00 27:12

Nei, rett og slett det er jo de turnéene til gutta og hadde nerve, og de sa nei?

SPEAKER_01 27:15

De sa nei, ja. Det var ikke noe for Torbjørn Nilsson og sånn å ta straffe. Merkelig nok. Det fikk han ikke. Det var flere andre også som sa nei, og det er så nære. I laget så ser man jo ikke ned på hverandre om noen vil og ikke vil. Så de aksepterer

SPEAKER_00 27:33

det. Men så er det en 19-årig gammel gutt fra Oslo, det er fra Kalbåten hun selv, som da skal... Jeg, ok. Var du bare naiv?

SPEAKER_01 27:41

Jeg så bare mulighetene.

SPEAKER_00 27:43

Young dam? Ja. Ungdom og full av, ja. Så det er så mulig, ja. Men husker du til oss litt i, altså, i det grad du kan huske dette er lenge siden, herregud, det er jo som lenge, det er 6-7 år siden. Ja, det er lenge siden. Det er mer, mye mer. Jo, men hvordan klarer du, tenkte du sånn, ok, jeg skal skyte hardt, jeg skal skyte høyt. Hadde du en taktikk, en strategi, hvordan du skulle utføre straffen?

SPEAKER_01 28:08

Beste straffeskytten på laget, Peter Larsson, en av mistopperen. Fyreren, jeg husker. Han føyken alltid rett inn og så under tverrleggeren. Så det var vel det som var planen.

SPEAKER_00 28:19

Ja, han var høyreskytt. Han var høyreskytt. Mens du var venstreskytt. Og det er jo ikke helt det samme. Nei. Det er min teori da. Han var jo litt av kraftstopper som skjøyt hardt. Husker du, Hussein og Larsson var jo redde opp her.

SPEAKER_01 28:35

Veldig. Både på klubblag og landslaget. Ja, faktisk.

SPEAKER_00 28:39

Og du skjøyter over, men så tenker folk at det måtte ha vært et helvete. Vi så bare hvor mye hets og øl for han ikke spillet i Holland og i VM drapstrussel og galskapen men som du selv har vært inne på den gangen så var det jo ikke sånn at du var på Instagram og Facebook og folk var forbanna og hang deg ut det tok jo et par dager før du fikk spørsmål om straffe, skjønte jeg

SPEAKER_01 29:01

ja nei, det var jo hvis du ikke tok telefon så er det ingen som fikk det akkurat

SPEAKER_00 29:06

fast telefon

SPEAKER_01 29:06

altså så det var ikke noe problem det og det var jo egentlig jeg ble veldig pent bandet jeg altså. Noen av press og

SPEAKER_00 29:17

fans. Men det virker ikke som du har tatt deg nær av det i ettertid. Eller, tatt nær har du, men jeg tenker, du har ikke fått noen varig men av det i ettertid.

SPEAKER_01 29:26

Jeg har ikke fått noen varig men

SPEAKER_00 29:27

av det. Du måtte ikke til Billy Raylo og snakke ut om problemene eller idrettspsykolog.

SPEAKER_01 29:30

Nei, måtte ikke det.

UNKNOWN 29:33

Nei.

SPEAKER_00 29:33

og karrieren fortsetter jo du er jo med når Ingvar Stadheim tar over på landslaget for da er vi inne i en landslagsperiode som ikke akkurat er veldig fruktbar dril å komme på 90-tallet

SPEAKER_01 29:48

nei, det var vet ikke, det ble vel masse uavgjort kamper sikkert, husker

SPEAKER_00 29:55

ikke det var ikke mange seier i hvert fall nei, var ikke det

SPEAKER_01 29:57

det er det som blir litt sånn kjedelig da, at det ble så mye

SPEAKER_00 30:02

uavgjort mye negativitet, det var jo, så kom jo Drillo inn. Men rakk du Drillo?

SPEAKER_01 30:08

Jeg hadde Drillo på U-landslaget, faktisk.

SPEAKER_00 30:09

Men jeg tror ikke jeg hadde noen

SPEAKER_01 30:11

kamper med han på A-landslaget.

SPEAKER_00 30:12

Han kommer i 90 vel, og da vil du ikke du... Ja, da var det jo midt i

SPEAKER_01 30:16

verste skadeperioden

SPEAKER_00 30:19

min. Så da satt

SPEAKER_01 30:20

jeg med begge Achillesene nyoperert antageligvis.

SPEAKER_00 30:24

Ja, ikke sant? For det kom tidlig, det Achilles-greiene

SPEAKER_01 30:26

dine. Ja, det gjorde det. Så jeg har vært igjennom to runder der.

SPEAKER_00 30:29

Litt arvelig belastet,

SPEAKER_01 30:30

kanskje? Jeg tenker kanskje at jeg har litt mye i ispiggen

SPEAKER_00 30:36

og sånn, ja, når vi var unge på Stafimi. Måtte du skru dem, jeg husker vi spilte på Hemingbanen, måtte du skru, det var sånne, ikke sant? Ja, ja,

SPEAKER_01 30:43

det var helt, helt utrolig, altså. Så de unge gutta i dag med litt dempede kunstgridsbaner har større sjanse for å holde seg skadefri lenger, altså. Ja, det var kjedelig, det.

SPEAKER_00 30:59

Ble karrieren din rett og slett forkortet av, altså, for du prøvde jo litt i brand noen få kamper, også så var det jo snakk om, jeg leste på en eller annen sted at du var noe grei med at du skulle i militæret da du var i UfK Gøteborg.

SPEAKER_01 31:10

Ja, jeg var i militæret.

SPEAKER_00 31:11

Ja, og da var du plutselig aktuell for RBK, siden du da skulle på Værnes, var det derfor?

SPEAKER_01 31:16

Nei, det var jo ikke, det var jo bare rekkeskolen her oppe på Sesvåmoen, oppe i Gardermoen.

SPEAKER_00 31:21

Ja, for jeg leste et sted at du i Nils-Arne Egge ville ha deg der, siden du skulle i militæret likevel.

SPEAKER_01 31:25

Ja, jeg var oppe og hørte litt på hva de hadde å tilby, men det ble ikke noe av det.

SPEAKER_00 31:32

Så du måtte dra fra Gøteborg eller under kontraktet for å gå til militæret

SPEAKER_01 31:35

hit.

SPEAKER_00 31:36

Det var den gangen det var ikke mulig å slippe militæret.

SPEAKER_01 31:38

Jo, du måtte bare ta rekkerhøyskolen. I rekkerhøyskolen så fikk du jo fri til treningsleiret. Så jeg hadde vel 21 dager der.

SPEAKER_00 31:53

Så det ordnet seg med... Det ordnet seg veldig fint. Det må jeg si. Så du får jo... Du har jo... tok du godt for deg i tiden din i Göteborg du kunne hatt lengre karriere skader satt jo selvfølgelig stopper for at du hadde en lengre karriere, men du fikk jo godt betalt i forhold til lengden du spilte

SPEAKER_01 32:10

sånn å vinne fotballkamper som jeg synes var morsomst så var det jo fantastisk det er jo en drøm to år i Vålingas toppen i Norge og så resten toppen i Sverige

SPEAKER_00 32:23

og toppen i Kransekaka blir da UEFA Cup i 1987 Du vinner jo Europacupen Og da lurte jeg på Jeg fant, jeg glemte å se etter det Men kan det ikke være mange norske spillere Som har vunnet Europacupen før deg?

SPEAKER_01 32:40

Nei, det Det kan gå til Jeg er en

SPEAKER_00 32:44

av de første Du må jo være det, for jeg kan ikke tenke

SPEAKER_01 32:46

meg Bratseth vant vel i Europacupen også

SPEAKER_00 32:49

Men det var

SPEAKER_01 32:49

senere

SPEAKER_00 32:51

Det kan gå til Han var ikke Beide Bremen i 60-80 Da var han i Rosenborg Bratseth var jo ikke der Jeg prøvde å tenke Hvis du tenker på proffene våre, ikke sant? Einar Ås og Harreide tidlig på Innottingham. Innottingham vant jo riktig nok i 79-80, men da var ikke Einar Ås del av laget. Da var det Kenny Burns og Larry Lloyd som var midtpåsvarere, det husker jeg godt. Vi var eneste på beken og skylten i mål. Så det var ikke

SPEAKER_01 33:17

der.

SPEAKER_00 33:18

Manchester City og Norwich var ikke i nærheten med Harreide. Soler, Anders Gisk og disse gutta, Herlofsen, de var ikke i nærheten av noen med noen lag i Europa-køppen. Og da tenker jeg... Er det Jørgen Juve må vi tilbake dit? Kanskje, jeg vet ikke. Det må vi finne ut etterpå, for det kan være at du faktisk er den første nordmann som vinner Europakømmet.

SPEAKER_01 33:39

Ja. Det kan være det. Det er lagene at du har føler liksom at det var det kommer som et resultat at du spiller på et sånt

SPEAKER_00 33:48

lag. Det er klart. Men igjen da. Du skal jo

SPEAKER_01 33:51

være med i det laget da.

SPEAKER_00 33:54

Men det er et morsomt quizspørsmål om du er den første. Det skal vi sjekke ut, Fredbjørn, for Det er noe på CV'en som du visste du faktisk er det. Da må du få betalt for det. Litt sånn avslutningsvis, tenker du at er det noe i karrieren din du har noen regrets? Do you have a few? Eller er det to few to mention? Er det noen ting du, selvfølgelig skadende ødelegger, men det får man ikke gjort så mye med. Nei,

SPEAKER_01 34:17

det får man ikke gjort så mye med, men det er nok det som er det såreste. Fordi først så tar du en Achilles, det tar ni-ti måneder, og så kommer du igjen etter to år, og da er det egentlig begge, da tar jeg begge samtidig og da var det vanskelig å liksom litt av spillestilen min var også litt sånn fart slå ballen og liksom kjøre på så da ble det liksom litt vanskelig da, måtte spille det året i brand som sagt, med skinne på kneet, da hadde jeg jo tatt korsbåndet til deg

SPEAKER_00 34:52

du merker at du blir begrenset som spiller og du får

SPEAKER_01 34:56

ikke gjort det du skal når du er så fysisk slik

SPEAKER_00 34:58

liten. Så

SPEAKER_01 35:01

det er egentlig det som jeg synes har vært sårest, da. Alle de operasjonene.

SPEAKER_00 35:08

Hvis du ser de lønningene gutta har i dag, tenker du på at jeg var litt... Skulle ønske jeg kunne slå igjennom litt senere?

SPEAKER_01 35:15

Ja. Kan du si. Når jeg bor innen Tore Pedersen-generasjonen, Henning Berg og dem, det er jo dem som begynte å tjene litt penger, da. Så det er jo veldig nytt det, selvfølgelig, men... Det var ikke så mye til overs for oss. Men det var heller ikke det som var poenget. Og så rent

SPEAKER_00 35:36

på behandling av skader, var det noen kompetanse på behandling av skader?

SPEAKER_01 35:40

Veldig høy kompetanse i både Vålenga og IFK.

SPEAKER_00 35:44

Og

SPEAKER_01 35:45

landslaget selvfølgelig

SPEAKER_00 35:46

også. De gjorde det de kunne

SPEAKER_01 35:49

for å... Ja,

SPEAKER_00 35:50

definitivt. Når du ser fotballen i dag, hvis vi går inn i tidsmaskinen og henter en ung Per Edmund, 19 år, og putter han i dagens fotball, hvordan ville det blitt sett ut? Han ville klart seg bra, tror du ikke det?

SPEAKER_01 36:06

Jo, må jo tro det. Må jo ha selvtillit på det her. Ja, det tror jeg.

SPEAKER_00 36:10

Du ser jo Kokorea som spiller på Spanien Det er jo en sånn Hilt med Venstrebek som fikk rundt på siden der Opp og ned

SPEAKER_01 36:19

Jeg ser meg liksom Som en sånn Han er en offensiv Venstrebek

SPEAKER_00 36:24

da

SPEAKER_01 36:26

Men du har veldig mye minner I ungdomsfotballen Og da føler jeg liksom at jeg Hadde mest å bidra med som midtbanespiller Men det kan også vært på kanten På midtbanen Men det er hva som hadde svært i dag Vet jeg Hadde

SPEAKER_00 36:41

du spilt ut Pep Guardiola, så hadde du kanskje fått en litt annen

SPEAKER_01 36:43

rolle. Pep var jo ballgutt når vi hadde den returen mot Barcelona. Fantastisk. Det er morsomt. Han var en ballgutt, altså.

SPEAKER_00 36:54

Du, apropos humor, vi må også ha med at da du, du missen din, er det med for riktighet at Statoil, var det Statoil som hadde en reklame?

SPEAKER_01 37:04

Norsk Hydro.

SPEAKER_00 37:05

Norsk Hydro som hadde en reklame, du fikk gratis bensin, fordi de brukte slogan, vi sikter høyt.

SPEAKER_01 37:12

Var det noe sånt, ja, og de fikk ikke tak i meg, så de bare kjørte på med reklamen i alle aviser i Sverige. Når de først fikk tak i meg, så var det bare for å si at da får vi bare kompensere med et sånt blanco bensinkort som jeg egentlig skulle kanskje bare ha det et år men det ble noen år det altså og gutta på laget du vet svenskene jeg bare sto med kortet så kom gutta med bilene sine så fikk de

SPEAKER_00 37:40

bensin Norrbergen som har fri bensin det var jo for aldri sjekk

SPEAKER_01 37:45

fikk de 500 kroner i bensin så var det jo jubel det likte de det var veldig pussig

SPEAKER_00 37:54

Avslutningsvis på Redmond, før vi slipper deg ut i Oslo ettermiddagen. Hvilken, ditt største øyeblikk på fotballbanen, du har jo en del litt å velge på da. Hva vil du si det er? Hva er det du sitter igjen med som hvis du må velge en da, blant mange store øyeblikk, hva vil den største være, tenker du?

SPEAKER_01 38:13

Nei, jeg har ikke.

SPEAKER_00 38:15

Du har fler?

SPEAKER_01 38:15

Jeg har mange, både fra som liten gutt og som ungdom og lå under liksom 4-0 med koldbåten igjen, opprykt og så klarer jeg å score fire etter hverandre.

SPEAKER_00 38:27

Ja, det er sjukt. Så liksom alt, og det var

SPEAKER_01 38:29

nesten mer sånn, når det er 14, 15, 16, 17 år, du husker det så ymmere godt. Alle disse kampene som betydde så mye, da var det også liksom at du måtte spille med ansvar da, ikke sant? Du kunne jo ikke sleppe deg helt løs. Det er klart. Det er ungdomsfriheten. Jeg synes noen av de kampene i 84 med Vålinga var veldig morsomme, for da følte jeg liksom at jeg er knakke gjennom en kode. Ja. Sånn offensivt, med de raidene.

UNKNOWN 38:59

Ja.

SPEAKER_01 38:59

men å ha en jeg husker den vanskeligste kampen det var en treningskamp mot Tottenham når Gaza var i form og

SPEAKER_00 39:09

Vodden det var flere som gjorde det da

SPEAKER_01 39:13

var det rett før man liksom fristet til å legge ned en liten strekk

SPEAKER_00 39:19

det er en fin bro til avslutningen her Per, men fordi at du har spilt med gode spillere og du har spilt mot veldig gode spillere, kan du avslutte med å fortelle oss de tre beste spiller du har spilt med, og de tre beste spiller du har spilt mot? Jeg tror du har svart på det allerede, men da kan du få

SPEAKER_01 39:35

lov til å... Ja, det er vanskelig. Med må jo være Torbjørn Nilsson, i hvert fall. Dessverre så slutta jo Tom Lund. Det året jeg kom opp i 84, så ga jo han seg. Så landslagsstjerna da var jo Halvar Thorisen, så det var jo... Han var stor. Ja, og mentaliteten hans var stor. Så jeg vil jo si at han også var der da. Også bare for kanskje snapperen som leken som fotball skal spilles. Han var litt unik på sin måte, snapperen. Ja, som fotball skal spilles på løkka. Det er der vi begynner å elske idretten.

SPEAKER_00 40:20

Både på is og på gress, ja.

SPEAKER_01 40:23

Men mot, der spilte vi mot mange gode. Da var det nok gassa. Men Lothar Matteus og Klinsmann Såpass, ja Også de to var ganske gode på inter en stund Ja, de var veldig

SPEAKER_00 40:40

gode Bre med på bekken, kanskje

SPEAKER_01 40:41

Ja da, men særlig

SPEAKER_00 40:43

de to

SPEAKER_01 40:44

Jeg ville vel nevnt de tre, kanskje

SPEAKER_00 40:45

Du spilte mot

SPEAKER_01 40:47

Moradona

SPEAKER_00 40:51

Ja, men den

SPEAKER_01 40:51

kampen der var jo ikke han interessert i å vise seg

SPEAKER_00 40:53

frem Og når du er i Europa og spiller mot store lag så er det jo gode spillere på alle

SPEAKER_01 40:59

Ja

SPEAKER_00 40:59

Ja, veldig. Absolutt. Det er morsomt for en fakt at Pep Guardiola var bak. Ja, det er helt over. Det er en fantastisk måte å avslutte på. Per Edmund, utrolig hyggelig at du tok tid til å komme innom. Og til dere der hjemme. Dette var den første ordentlig moderne attacking left back i Norwegian football history. Og det var utrolig hyggelig at han kom. Han er også en utrolig hyggelig gutt og mann som er lett å begleie. Så Per Edmund, tusen takk. Bare hyggelig. Takk. la være, Pedro.