Saison 4 Épisode 5 : Dave Fenley

🎙️ This week, I sit down with Dave Fenley.

He's known for his powerful voice, his memorable appearance on The Voice, his heartfelt songs, and his unique ability to create genuine connections with his audience.

But behind the artist is a man of remarkable depth. A devoted father. A man guided by values, gratitude, and determination.

In this episode, we talk about his journey, music, family, and the life choices that have shaped who he is today.

We discuss perseverance, resilience, taking action, and the importance of staying true to yourself.

True to who he is, Dave opens up with disarming authenticity. He shares his thoughts with simplicity, humility, and a great deal of wisdom.

Behind the golden voice, we discover a grateful, inspiring man who cares deeply about the people around him and about the people of Québec.

A conversation filled with heartfelt moments, emotion, music, and meaningful reflections.

🎧 Listen to this episode to discover a side of Dave Fenley that few people get to see.

👉 Available now on YouTube, Spotify, and Patreon.

Don't miss it 🔥

#laonjase

___

🎙️ Cette semaine, je reçois Dave Fenley.

On le connaît pour sa voix puissante, son passage remarqué à The Voice, ses chansons qui touchent droit au cœur et sa façon unique de créer un lien authentique avec son public.

Mais derrière l’artiste, il y a un homme avec une telle profondeur . Un père de famille. Un homme de valeurs, de gratitude et de détermination.

Dans cet épisode, on jase de son parcours, de musique, de famille et de choix de vie.

On parle de persévérance, de résilience, de passage à l’action et de l’importance de rester fidèle à soi-même.

Dave, fidèle à lui-même, se livre avec une authenticité désarmante. Il partage ses réflexions avec simplicité, humilité et beaucoup de sagesse.

Derrière la voix d’or, on découvre un homme reconnaissant, inspirant et profondément attaché aux gens qui l'entourent. Et au peuple Québécois. 

Un échange rempli de beau, d’émotions, de musique et de moments marquants.

🎧 Écoute cet épisode pour découvrir une facette de Dave Fenley qu’on voit rarement.

👉 Disponible dès maintenant sur YouTube, Spotify et Patreon.

À ne pas manquer 🔥

#laonjase

Transcript

SPEAKER_01 0:00

Je pense que je suis juste vraiment stupide ou stupide, mais je pense que tout le monde qui est succès dans un domaine a vraiment Parce que peu importe ce que tu fais, tu vas atteindre les négatives, tu vas atteindre les murs. Mais tout le monde qui a jamais réussi à réussir quelque chose, tout ce qu'ils ont fait, c'est pousser ces erreurs et pousser ces murs. Ce sont les gens qui se dépassent et trouvent d'autres choses qui peut-être trouver plus de bonheur plus tôt avec la guitare, raconter des histoires. Et j'étais comme, est-ce qu'ils vont m'entendre? Mais nous avons vendu chaque pièce. Ils ont compris chaque histoire. Ils ont engagé. J'ai cette chose où je suis toujours le dernier à partir. Donc, après que le défilé est terminé, je vais dans le lobby et je vais bouger. Si je Musique Musique

SPEAKER_03 1:10

Est-ce que c'est ton premier podcast au Québec

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 1:32

Oui. C'est trop cool. Merci. Dave, merci d'être venu. C'est mon plaisir. Merci de m'avoir invité. Probablement l'une des plus bonnes voix... que j'ai le plaisir de l'écouter. Et vous l'avez probablement

SPEAKER_01 1:46

tous les jours, mais il y a quelque chose dans votre voix, mec, qui est juste... C'est juste fou. Je veux dire, c'est extrêmement gentil. Tu sais, c'est l'une de ces choses où, comme, je n'ai jamais attendu, en grandissant, que j'allais entendre ce genre de choses. Mon père chante dans un quartet de l'Église. J'ai été élevé en chantant. Donc, c'était toujours le but, mais ça ne m'a jamais touché. Je ne suis pas l'un de ces gens qui acceptent les compliments très bien. Donc, je suis juste en train de apprendre à dire merci. Oui. Oui, oui, oui. Vous êtes humble. Oui, mais je ne veux pas être trop humble aussi. Je sais que les gens veulent montrer leur amour. J'aime donner de l'amour aux gens, donc je sais combien c'est important d'être gracieux et pas trop humble. C'est une ligne étrange quand tu es construit comme je suis. Je sais que je

SPEAKER_03 2:30

dois l'accepter, mais c'est toujours

SPEAKER_01 2:36

difficile de le faire. Parle-moi de qui tu es. Où as-tu grandi? Ton père était musicien. Qu'est-ce que c'était comme pour Dave en tant que enfant? J'ai grandi dans une petite ville à l'est de Texas pour la plupart. J'étais juste un fan de baseball, de football. et ma mère et mon père m'ont élevé. Mon père a chanté à l'église, donc j'ai chanté à l'église. J'ai juste été élevé autour de la musique du pays et du rythme du blues. Et nous avons chanté ensemble comme une famille assez souvent. Mais j'ai aussi... Ensuite, j'ai déménagé à l'université au Canada, au Canada occidental. Donc, j'étais à Edmonton, en Alberta. Mon père travaillait pour

SPEAKER_03 3:07

une entreprise qui était basée là-bas aussi.

SPEAKER_01 3:08

Donc, il a déménagé pour travailler. Oui. Oh, wow. Donc, j'ai juste suivi. Et donc, j'ai eu l'occasion d'experimenter mon premier goût de la culture canadienne. albeit très différent de la culture québécoise, mais c'est tellement incroyable d'avoir eu cette expérience en tant que jeune, parce que j'ai pu voir la diversité que le monde avait à offrir, parce qu'en Amérique, nous sommes très Américains. Surtout en Texas. Oui, exactement. Donc, c'était vraiment cool à une jeune âge de sortir et de voir le pot de mélange que le Canada est, et de rencontrer d'autres religions, et de rencontrer d'autres cultures, et de vraiment embrasser les gens. Et je pense que ce genre de choses a vraiment aidé Song writing later and developed me as a person. So did you sing in Edmonton? Yeah, I had a band. We had a bunch of different names that were all bad. We weren't very good. I think we wrote three or four songs. But we did a couple of battle of the bands and competitions. We lost them all. I did some high school talent contests. You know, you gotta start somewhere, right? It was an incredible experience and I love my friends dearly that I've made the

SPEAKER_03 4:11

music with. What's like Qu'est-ce qui en

SPEAKER_01 4:25

fait la différence

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 4:25

Parce que tu es évidemment un excellent chanteur. Qu'est-ce qui en fait la différence entre, disons, une bonne bande et une moins bonne bande

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 4:33

Pourquoi les bandes performent bien et, comme tu dis, ne gagnent pas de compétition

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 4:35

Je pense que ça a beaucoup à voir avec l'expérience. Je veux dire, j'avais 15 ou 16 ans, donc je ne savais pas ce que j'écrivais. Je n'avais pas vraiment perdu, mais j'essayais de écrire une chanson vraiment triste ou émotionnelle. Mais c'était aussi l'époque du grunge. J'ai 47 ans, donc c'était en 1996. Donc, tous ces bandes de grunge, c'est comme... Les bandes canadiennes qui étaient super grandes à ce moment-là étaient I Mother Earth, The Headstones, Tea Party. Il y avait des bandes vraiment cool qui sortaient à ce moment-là qui étaient canadiennes. J'écoutais beaucoup de musique quand c'était encore une chose. Et j'étais vraiment en train de faire tout ça et de faire ce genre de musique. Et il

SPEAKER_03 5:03

me semble que ce n'était pas le genre de musique que je devais faire à long terme.

SPEAKER_01 5:11

Et quand avez-vous trouvé le type de musique que vous deviez faire? C'était en Texas quand j'ai commencé. J'ai pris ma propre guitare et j'ai commencé à essayer de m'apprendre parce que quand j'étais au Canada, j'avais un joueur de guitare. J'étais juste en train de écrire des chansons et de les chanter parce que je n'avais pas de compétence avec un instrument. Et puis, quand je suis arrivé au Texas pour passer plus de temps à l'école, j'ai ressenti cette nécessité. Je n'ai plus de bande, mais j'ai toujours besoin de créer. J'ai donc pris une guitare cheap et j'ai commencé à apprendre à jouer quelques cordes et j'ai commencé à écrire des chansons. J'ai écrit cinq chansons en collège et puis j'étais comme I'm dropping out because that's I really found who I was meant to be early and then it took the next 15-20 years to learn how to be who I wanted to be but I think that goes with any artistic thing it just takes reps it takes learning life and learning yourself and going through failure and all the things that you have to do in order to

SPEAKER_03 6:03

become an artist if you will that's crazy man that's so deep though like you know you're calling and it still took 10-15 years and like Tu n'as jamais arrêté. Est-ce qu'il y a un moment où tu voulais arrêter

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 6:23

Tu es comme, tu sais, peut-être que ce n'est pas pour moi. Ou tu savais toujours et tu l'as juste fait

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 6:27

Je pense que je suis juste vraiment stupide ou stupide. Mais je pense que tout le monde qui est successeux dans n'importe quel domaine a vraiment... Parce que peu importe ce que tu fais, tu vas atteindre les négatives, tu vas atteindre les murs. Mais tout le monde qui a jamais réussi à réussir quelque chose, tout ce qu'ils ont fait, c'était pousser ces erreurs et pousser ces murs. Ce sont les gens qui perdent et trouvent d'autres choses qui, peut-être, trouvent plus de bonheur plus tôt, mais peut-être qu'ils n'étaient pas destinés à ça. Je ne sais pas. Pour moi, je n'ai jamais eu un plan de soutien. Pour moi, c'était tout ce que je sentais que j'avais besoin de faire. Quand tu as des chansons, quand tu as, je suppose, je ne suis pas un peintre, je n'ai pas le cadeau de visualiser et de créer, mais j'imagine que les gens

SPEAKER_03 7:10

ont la même épreuve. Si c'est dans eux, ils doivent raconter cette histoire. Mais n'importe quel artiste doit avoir ça. Et je pense que c'était juste quelque chose que j'avais à faire. Wow, c'est fou, mec. On a tellement à parler. Avant d'aller plus loin, nous avons, je ne sais pas comment on dit ça en anglais, un sommelier. Il est un spécialiste de vin. Oui. Comment tu dis ça en anglais

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 7:30

Un sommelier. Un sommelier

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 7:31

Oui. Oh, d'accord. C'est facile. Et nous disons, je pense, nous le disons en français. Oui, c'est ça. Il ne parle pas vraiment

SPEAKER_02 7:36

anglais. C'est un plaisir de vous recevoir ici. Je suis français de France, donc mon anglais est très mauvais. J'essaie de parler anglais juste pour vous, mais pour expliquer, c'est juste en

SPEAKER_03 7:48

français, et mon traducteur est ici. Vous allez bien. C'est le plus grand que j'ai entendu parler anglais. Tout ce que j'ai appris à dire en français, c'est « Why is

SPEAKER_02 7:57

this so

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 7:57

» « Why is this so

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 7:58

» Peut-être que le whisky est une bonne motivation pour moi. C'est comme ça, peut-être que mon anglais est mieux. Oui. C'est la première fois que c'est une dégustation

SPEAKER_03 8:17

de whisky

SPEAKER_02 8:17

spéciale pour toi. Vraiment

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 8:18

Toujours, c'est une... Chaque 14... 40. Tu es le 41e épisode. Oui. Donc... Je vais faire déguster ça et on va parler de technique, de plus, de la façon dont on va le boire. Non pas le goût, mais la façon dont il faut boire

SPEAKER_03 8:28

ça. Ok, donc on va parler de...

SPEAKER_01 8:36

C'est génial, je suis en train de traduire. On va parler, pas nécessairement du goût, mais de comment boire, comment boire du whisky. Ok. Je pense que tu es un fin connoisseur. Je suis un gros, énorme bourbon de whisky, tous les types de eau brune, on l'appelle. J'adore les différentes nuances de whisky. Vous allez probablement nous apprendre quelque chose. Là,

SPEAKER_02 8:54

ce n'est pas un bourbon, donc c'est moins sucré. Ok, donc ce n'est pas un bourbon. C'est moins sucré. C'est un ailé de l'Écosse. Tu connais ça

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 9:03

Bien sûr, oui. C'est comme du sel fumé. C'est tout l'iode. En français, c'est l'iode de la mer. Oh, cool. Oui, c'est très différent.

SPEAKER_01 9:13

Est-ce que c'est un Petit

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 9:14

Tu connais Petit

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 9:15

C'est très terru,

SPEAKER_02 9:19

c'est... Non, non, non, non, non, non.

UNKNOWN 9:28

Le goût, le bruit, le goût. Et après, on peut parler de... Je suis excité, merci.

SPEAKER_01 9:29

Donc

SPEAKER_03 9:30

maintenant,

SPEAKER_01 9:30

on sent ça d'abord, oui

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 9:30

Oh oui, bien sûr.

UNKNOWN 9:31

Oh, waouh.

SPEAKER_03 9:31

Avez-vous

SPEAKER_01 9:35

jamais goûté de ce type? Bonne fois, non. Mais j'ai eu assez de scotch dans ma vie. Et certains d'entre eux, j'adore. Il y a

SPEAKER_02 9:41

quatre régions, je crois. Il y a quatre régions pour le whisky? Oui, oui, oui. Il faut en faire cinq. Ça dépend de

SPEAKER_03 9:47

comment tu te places. Alors maintenant, qu'est-ce qu'on fait avec ça? On sent, on détermine

SPEAKER_01 9:57

c'est quoi le type de senteur? Qu'est-ce que tu sens, Dave? Bonjour. Qu'est-ce que tu sens? Bon, OK. Donc, j'ai immédiatement compris ce à quoi je me référais comme PD. C'est un brun, un brun, un brun, un brun.

SPEAKER_02 10:11

Moi, c'est du réglisse, beaucoup le réglisse en premier, des épices. Il y a ça,

SPEAKER_03 10:17

le réglisse. Et lui, il disait

SPEAKER_02 10:20

terreux. Non, parce qu'il a un peu du mus. Il a un peu le... Ouais, c'est pas vraiment terreux. C'est plus sur le réglisse, des épices, le

SPEAKER_01 10:26

poivre. Pepper, pepper. That's my favorite word. That's my favorite word in French. There was a woman, I'm just gonna quickly say, there was a waitress that was a beautiful waitress, but she had beautiful lips, but she said, poivre. And I just watched her mouth say it. I was like...

SPEAKER_02 10:41

That's my favorite French word. Yeah, poivre. And salt. Caramel. Caramel. Sel. Oh yeah. Caramel. You're ready to move. Yeah, wait, wait. Riglis, t'as pas le nom? Riglis, c'est riglis. Riglis en anglais? Licorice. Oh, okay. See, I don't eat

SPEAKER_04 11:04

licorice, so it's difficult.

UNKNOWN 11:04

I eat riglis too.

SPEAKER_02 11:04

Yeah. But here, it's not the same. So, we come to taste. Perfect. Just a little bit, please.

SPEAKER_01 11:13

C'est tellement

SPEAKER_02 11:20

intéressant. C'est tellement bon. Mais le premier goût n'est pas toujours ce que le prochain goût va être. Est-ce que c'est vrai

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 11:25

Non, non, non. Juste laissez-moi ici, s'il vous plaît. C'est une expérience. Parce que j'ai appris ça dans mon propre pub à Paris. J'étais chef de trois pubs. Pour la dégustation.

UNKNOWN 11:37

Et...

SPEAKER_02 11:37

Il existe une petite twist de comment déguster le whisky sans perdre l'alcool. obligatoirement. So he's talking about how to

SPEAKER_01 12:08

taste it without losing the alcohol. For real. Like in Scotland. Like in English. In England. Is this a crime, Dave, to do that? No. One or two. Juste un ou deux gouttes. Too much. Just to change. So you're common with this technique, yeah? Absolutely. We don't normally, just like you said, too much. One or two drops. Qu'est-ce

SPEAKER_02 12:29

qu'on vient de faire là

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 12:31

On vient de changer chimiquement le whisky. L'éthanol est parti en bas. Les arômes sont montés. Donc tu peux le dire, l'éthanol, tout ce qui est alcool est descendu. parce que l'oxygène, l'eau, le H2O, a complètement changé les molécules. Donc là, qu'est-ce qu'on a

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 12:54

Au nez, la même chose. Les arômes, on sent beaucoup moins l'alcool. C'est le même, mais moins d'alcool. Plus d'alcool, oui. En goût, c'est le même. Est-ce que c'est un 40% comme

SPEAKER_03 13:07

normal

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 13:09

C'est quoi,

SPEAKER_01 13:11

c'est un 40%

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 13:13

Regarde, plus sucré.

SPEAKER_04 13:14

Oui,

SPEAKER_02 13:14

bien sûr. Absolument

SPEAKER_01 13:14

plus sucré. Oui, surtout

SPEAKER_02 13:15

à l'avant. on the very front it's very small tu sais c'est comme c'est très doux c'est du velours je sais pas

SPEAKER_01 13:19

comment tu dis du velours

SPEAKER_02 13:20

en

SPEAKER_01 13:21

anglais but you also get a little bit on the side and the back on the tongue too not just the front cause normally with bourbons and things like that wheat whiskeys it'll be very much on the tip of your tongue or right there on

SPEAKER_02 13:36

the palate but this is getting your full yeah exactly en fait t'as l'astringence l'amertume et l'acidité et lui avec l'eau on vient de prendre tout en bouche les papilles c'est des alcools que j'ai parlé à l'autre série. Il explique lui que ça prend tout en bouche. Parce que le whisky, avec l'alcool, on va glisser sur la langue et puis on va aller dans la gorge

SPEAKER_03 13:51

directe.

SPEAKER_02 13:58

C'est incroyable.

SPEAKER_01 14:06

Vous dites la même chose

SPEAKER_03 14:07

dans deux langues différentes. Vraiment

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 14:07

Oui, quasiment. C'est incroyable. Merci. Je vous souhaite une très bonne dévastation. Merci. Merci. Merci. J'ai eu un bon moment ensemble. Comment dis-tu « cheers » en français

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 14:12

C'est quoi

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 14:12

Chin. Chin

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 14:13

Je dis « cheers ». Non, en France, c'est « chin ». Chin. Chin. Chin. Chin. Chin. Chin. Chin. Chin. Chin. Chin. Chin.

SPEAKER_01 14:15

Chin. On

SPEAKER_03 14:29

arrête l'émission pour vous parler de notre commanditaire principal, les entretiens Raven. Spécialisés en nettoyage intérieur qu'extérieur, lavage de fenêtres, gouttières, lavage complet du printemps, bref, tous vos besoins d'entretien ménager. à un seul endroit. Donc contactez le numéro au bas de l'écran ou envoyez un courriel pour recevoir une soumission gratuite. Merci et de retour à

SPEAKER_01 14:53

l'émission. Il sort de la bouteille

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 15:04

Oui. Ok. C'est dangereux. Je ne sais pas beaucoup de choses sur ça. Oui, le scotch, vous savez, c'est ce que nous appelons, ils appellent le whisky, nous appelons le scotch. C'est la même chose, mais. Eh bien, je veux dire, il y a le scotch whisky, il y a le bourbon whisky, il y a le whisky light, il y a un tas de différents types de whisky maintenant. Ce que nous appelons le scotch, mais je pense qu'en Angleterre, ils l'appellent le whisky. Ou en Angleterre, ils l'appellent le whisky et tout ça. Donc, ça dépend d'où tu vas, mais c'est tellement beau.

SPEAKER_02 15:31

Est-ce que c'est 40

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_02 15:32

Le whisky, c'est un blend, c'est un assemblage de plusieurs whisky. Le scotch, c'est un seul. Il n'y a pas d'assemblage de plusieurs maisons. C'est la même place.

SPEAKER_01 15:41

Donc oui, c'est 40%. Donc 80 proof, 40% alcool. Ce qui est comme... Je dors normalement des choses de plus en plus haut. Vraiment

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 15:51

Oui, juste... J'aime les choses qui sont un

SPEAKER_03 15:59

peu... Ils les appellent « hot ». Celle-ci est tellement douce. Si vous êtes là-bas et que vous faites Beaumont, merci. C'est génial, je suis heureux que vous l'appréciez. Absolument, c'est un cadeau. Donc, tour du Canada, tour

SPEAKER_01 16:14

du Québec, pendant combien de temps êtes-vous ici

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 16:15

I started coming here at the end of 23. Okay. And we did 24 and 25 and kind of wrapping up in 26. We're taking a break. I'm not sure for how long, but kind of right now we're just putting a pause because I've got a little four-year-old daughter that's going to turn five on New Year's Eve. Wow. And so I kind of made a promise to myself and to my family that I was going to be a lot more home for her fifth year of life. Like I want to be the dad that doesn't miss anything for once. So yeah, we're on va prendre une petite pause. Donc, c'est la dernière tournée pour le moment. Et je suis super excité par l'engagement de l'audience. On a fait, je pense... Je ne peux même pas dire. Bien plus de 50, 60, 70 shows. Dans quelques années, je pense que

SPEAKER_03 17:05

nous avons vendu 40, 50 000 tickets. C'est fou. Les gens continuent de montrer. Qu'est-ce que tu penses

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 17:13

Comment est-ce que tu es si populaire ici

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 17:13

Évidemment, tu as une voix incroyable. Mais est-ce que c'est parce que la voix, le show

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 17:18

Ou est-ce que c'est parce

SPEAKER_01 17:19

que... Comment est-ce que les gens t'aiment si beaucoup ici

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 17:22

Tout a commencé avec un défilé de télévision qui se déroule ici à Montréal appelé Andrette de l'Univers. Tu te souviens de ça? De quoi, désolé? En Direct de l'Univers. En Direct de l'Univers. J'ai entendu parler de ça, oui. Donc, c'est un défilé live qui se déroule sur les soirées de dimanche. Et le concept est tellement cool. L'hôte, son nom est France Baudouin. Je ne peux jamais le dire, mais elle est belle et elle est incroyablement chouette. Donc, la prémisse du défilé, c'est qu'ils prennent un célèbre, comme dans mon cas, c'était Lise Dion, une comédienne. Et donc, ils célébraient elle et son amour de la musique en Et donc, ils lui demandaient un questionnaire de 200 questions. Comme, qu'est-ce que tu écoutais à l'université junior

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 18:04

Qu'est-ce que tu écoutais à l'école

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 18:06

Quelles chansons jouaient avec ton premier kiss et ton premier danse

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 18:10

Qui écoutes-tu maintenant

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 18:13

Qui est ton nouveau chanteur préféré

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 18:16

Toutes ces questions. Elle répond à ces questions. Et puis, ils trouvent soit les gens, soit ils ont une bande qui chante ces chansons en live. Donc, j'étais l'une des personnes qu'elle avait juste découvert sur YouTube. Donc, elle m'a dit, « Hey, j'adore ce gars, Dave Finley. » Et ils m'ont éclaté pour la surprise sur la télé. C'est fou. Donc, 1,5 million de gens la regardaient en live. Quand je l'ai surprise, la porte s'est éclatée. J'ai chanté une chanson. Elle était comme, oh. Et elle m'a rencontré après le défilé. Tu te souviens de la chanson que tu as chantée? Je pense que j'ai chanté « Stuck on you ». OK. Et elle m'a rencontré après le défilé. Et elle avait, vous savez, un anglais cassé. Mais elle avait quelqu'un là qui pouvait aider. Et elle a dit, je t'aime. Je t'aime ta musique. Je connais aussi tout le monde. à tous ces théâtres au Québec. Si je fais un téléphone call à ces théâtres, ils vous vendront. Si je fais ça, vous viendrez jouer

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 19:08

Et j'ai dit, bien sûr. Qui ne dirait pas non

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 19:11

Donc, nous avons essayé huit shows l'année prochaine, juste pour tester. Donc, 2024, huit shows l'année prochaine et ils ont vendu en quelques jours. Donc, et nous faisions comme 300. Je ne voulais pas qu'ils vendent comme un grand bureau, mais ils ont fait 300, 500, 800, 1200 théâtres. Et j'étais nerveux parce que je ne savais pas s'ils comprenaient mes histoires. Moi, j'aime me asseoir avec une guitare, raconter des histoires. Et je me disais, vont-ils m'entendre

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 19:39

Mais nous avons vendu chaque pièce, ils ont compris chaque histoire, ils ont été engagés. J'ai cette chose où je suis toujours le dernier à partir. Donc, après que le défilé est terminé, je vais dans le lobby et je vais dire, si tu veux prendre une photo

SPEAKER_04 19:53

de moi, je veux

SPEAKER_01 19:54

prendre une photo de toi. Tu veux que je signes ton bras

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 19:57

Je veux que tu signes mon dos. Je serai là, la dernière personne qui sort, je serai après eux. Donc, nous avons construit cette relation avec moi et l'audience du Québec, où ils viendraient juste, and we would have fun together it felt like a relationship I would tell jokes they would laugh they pretend to understand and it just became so life changing and fulfilling to me to have this relationship with this foreign country in a way but at the same time it just never

SPEAKER_03 20:25

felt like anything but family wow incredible do you think like people artistes

SPEAKER_01 20:38

peut-être perdre ce touch, ce touch un-à-un que vous avez avec l'audience, le public, ce take personnel que vous avez

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 20:45

J'espère qu'ils ne l'ont pas. Mais en même temps, je suis heureux que ça me rende un stand-out, parce que j'adore ça. Je traite tout comme si ça pouvait disparaître. Et donc, je ne veux jamais que une seule audience se sente inappréciée, parce que j'ai été à des shows où j'ai attendu en ligne pour rencontrer artist after the show and then they're like ok sorry I gotta get on the bus and they leave and I was right there you know and I never will ever be that person I want if you're in line if you're gonna take the time to say hi so am I and I just feel like that's something that if it's

SPEAKER_03 21:14

lost I hate that it's lost but it's not lost on me wow I think it shows

SPEAKER_01 21:24

of the amazing human you are also so

SPEAKER_03 21:24

hats

SPEAKER_01 21:25

to you man I just love it it's amazing it's just fun you know it's just music you know J'ai l'impression que la musique est le langage qui peut nous

SPEAKER_03 21:30

amener

SPEAKER_01 21:35

tous ensemble. Vous jouez toujours avec votre famille parfois

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 21:40

Parce que vous avez dit que votre mère et votre père jouaient

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 21:42

Ils ne jouaient pas d'instruments, mais mon père a grandi en chantant et il a une voix magnifique. Ma mère ne prend pas de crédit pour sa voix magnifique, mais elle a une voix incroyable. Mais oui, on chantait ensemble. Et On chante toujours ensemble à l'église, mais on ne fait pas de musique régulière. Mais ma mère et mon père n'ont jamais été plus fiers. J'ai un nouveau album qui

SPEAKER_03 22:07

sort l'année prochaine, mais le Québec l'a déjà maintenant. Et mon père et ma mère l'écoutent tous

SPEAKER_01 22:11

les jours. Ils savent chaque mot. Ils chantent ensemble. C'est merveilleux. Donc, on peut le trouver sur Spotify, Apple Music. Où est-ce que l'on peut le trouver

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 22:15

Le monde l'obtient le 8 mai sur Spotify, Apple et tout ça. Mais maintenant, seulement sur les shows, les gens peuvent acheter l'album. C'est incroyable. Sur les shows. C'est incroyable. C'est un défilé en live. Seulement au Québec, seulement en live, et je pense qu'on n'en a que 300. Donc,

SPEAKER_03 22:33

on a fait 500

SPEAKER_01 22:40

copies juste pour voir et juste pour faire un défilé spécial pour le Québec. Donc, quand ils sont perdus, ils sont perdus. Vous ne pouvez les obtenir uniquement au défilé. Et pour les gens qui écoutent, quand est-ce le prochain défilé au Québec

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 22:45

Et est-ce qu'il y a encore des tickets

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 22:46

Je ne sais pas. C'est Estèche

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 22:46

Oui, c'est Estèche et Broussard. Pas de souci. Quand êtes-vous à Broussard

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 22:48

Je pense que je suis là le dimanche. Est-ce que c'est correct

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 22:49

Parfait.

SPEAKER_03 22:49

No way

UNKNOWN 0:00

!

SPEAKER_03 22:51

pour les gens qui nous écoutent Brasseur Saint-Eustache allez voir ça allez chercher des billets pour avoir

SPEAKER_01 23:07

l'album When is this airing? Oh shit yeah I guess that's a point we'll put a clip we'll put a clip to get those tickets and we also have shows coming up later this fall to wrap up the whole tour so we have some shows until early June like I'll be doing the Casanova and all that here and then after that we're coming back in the fall to wrap up the whole thing so incredible Nous allons faire le casino, nous allons faire les différents endroits de Québec et tout ça. Donc, si nous pouvions, vous savez, mettre un petit truc pour

SPEAKER_03 23:44

le podcast des dernières dates. Ça serait génial parce que je ne sais pas quand je reviendrai. Et je veux vraiment, vraiment que les gens apparaissent et aient une chance. On va le faire. On a plus de 250 000 vues par mois. Oh mon Dieu. On va le mettre là-haut, c'est sûr. On va cliquer sur ça aujourd'hui et on va le mettre sur les médias sociaux. On va le pincer. Merci. Et oui, on va le faire. Bonne chance à toi. Bonne chance. Est-ce que tu dirais que tu es presque plus populaire ici qu'en Texas

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 23:59

Ou comment tu vises ta vie normale

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 24:00

en

SPEAKER_01 24:06

Texas ou aux Etats-Unis

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 24:07

Est-ce que vous tournez

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 24:11

Absolument. Les Etats-Unis sont tellement différents. C'est tellement difficile de trouver des poches. Vous devez faire des choses régionalement. Je peux aller à Texas et jouer à beaucoup de différents endroits de Texas, mais Texas est très grand, comme Québec. Je ne peux pas aller partout en Texas et avoir 1 000 personnes apparaître. Je ne peux pas aller à Idaho et avoir 1 000 personnes apparaître. C'est fou que Québec ait cette I kind of call Quebec its own country. It just feels, you have your own language, your own pride, your own way of speaking. Even tax brackets, everything out here. Everything just feels so Quebec-centric. And I love it. But it's difficult to replicate that anywhere else in the world. We're starting to do it in Brazil because the rest of the world is paying attention to what I'm doing. Even if the United States is so big and there's so many things, like Sweden, Norway, Denmark, le Brésil, les Philippines, sont en train de voir ce que nous faisons ici au Québec et ils le veulent. Donc, je

SPEAKER_03 25:10

vais commencer à m'expandre dans différents endroits du monde à cause de la communauté du Québec et de combien ils m'ont élevé. C'est fou, mec. Tu es mondial. Je suis en train d'être mondial. C'est incroyable, mec. Je suis si fier de toi. Merci, merci. Par contre, ma soeur est un énorme fan. Je pense qu'elle poste la histoire de toi chaque semaine. Oh mon Dieu. Elle aime ta voix, elle aime ta musique. Donc, merci encore pour être Absolument. C'est un

SPEAKER_01 25:45

plaisir. Vous êtes probablement beaucoup posé la question. Je suis toujours curieux de le savoir. La voix. Oui. Le show. Comment est-ce que ça s'est passé

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 25:51

Vous avez appliqué

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 25:51

Comment ça fonctionne

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 25:52

La façon dont la voix fait, c'est qu'ils scourent l'Internet en cherchant des talents. Ils m'ont trouvé... et ils m'ont demandé si j'allais participer. J'avais fait America's Got Talent en 2013 et c'était une bonne expérience. J'ai fait les semi-finales, c'était bien. Mais je n'ai jamais vraiment chanté une chanson qui ressemblait à ce que je voudrais être en tant qu'artiste. Ils t'ont donné une chanson pour... Très bien. Il n'y avait pas beaucoup à choisir pour moi. Et quand tu fais des shows comme ça, tu veux juste l'opportunité si mal, tu vas faire ce qu'ils disent. Donc, quand The Voice m'a reçu, ils l'ont fait par e-mail. immediately was like I don't think so like I don't want to do another show if I don't have any control so be authentic to who you are essentially right so then they called me and they said nobody really says no like so what's the what's the disconnect and I said I've done a show like this I just want to sing what I want to sing and I want it to sound like me as an artist and they said if we let you sing what you want would you do the show and I said sure so that's how it kind of started I chose a Travis Tritt song that I got J'ai commencé à chanter et j'ai été sur Team Blake. Et Blake m'a dit, tu veux chanter une autre chanson

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 27:00

J'ai dit, bien sûr. Et j'ai chanté « Stuck On You ». Et c'est là que tout a changé. J'ai chanté « Stuck On You » et j'ai fait une vidéo pour YouTube. Et c'est comme ça que Liz Dion m'a retrouvé. Et c'est comme ça que l'univers m'a retrouvé. Et c'est comme ça que j'ai fini à Québec. Et c'est pourquoi j'ai eu cette carrière. C'est tout à cause de la voix,

SPEAKER_03 27:16

essentiellement. Wow. La voix, oui. Mais je suis sûr que même sans la voix, ça aurait fonctionné. Juste avec ta voix.

SPEAKER_01 27:24

l'éthique du travail et la personne que vous êtes. Mais vous connaissez le Québec mieux que moi. Ce n'est pas chaque Américain qui a une opportunité comme celle-ci. Donc, il n'y a vraiment pas... J'aimerais dire que oui, bien sûr, mais il n'y a vraiment pas de façon

SPEAKER_03 27:46

de savoir si le Québec m'aurait jamais connu si ce n'était pas pour Lise, si ce n'était pas pour

SPEAKER_01 27:49

André, si ce n'était pas pour mon équipe de production ici. Oui. Wow. Et puis, combien de temps est-ce que le défilé dure

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 27:53

C'est supposé être 90 minutes, mais j'ai toujours fini par faire deux heures parce que j'ai tellement de plaisir, surtout en faisant ma dernière tour. Il y a eu une partie du défilé où j'ai juste demandé à la bande de quitter et c'est juste moi et ma guitare à nouveau. Et c'est supposé être comme une dix minutes, trois chansons, mais c'est la dernière fois qu'il y a eu 30 minutes de moi juste en prenant des requêtes de mon audience, en leur demandant de chanter des chansons. Et je veux juste, si je vais le faire une fois de plus, je veux s'assurer qu'ils aient la meilleure expérience. Et je sais que quand je vais à des défilés et que je vois un gars là-bas ou une fille qui joue ces chansons par elles-mêmes, je suis comme, je veux entendre ça. et de savoir que je laisse ces gens accueillir des chansons qu'ils veulent vraiment entendre. Et parfois, c'est des courbes. Et ça m'a été tellement satisfait de savoir que cette personne qui n'allait pas entendre la chanson qu'ils voulaient entendre, a pu

SPEAKER_03 28:46

la dire, a été accueillie, j'ai chanté leur chanson, et maintenant, ils savent que cette chanson

SPEAKER_01 28:48

était pour eux. Et c'est si spécial. Et tu le sais à l'esprit? Ou tu prends ton téléphone avec les morceaux et... Je veux dire, je chante des chansons. Ils demandent généralement des chansons qu'ils m'ont entendues. D'accord, oui. Ils ne me demandent pas de chansons. n'ont pas toujours fait la liste de scènes. Donc, nous avons vendu ou donné des listes de scènes au

SPEAKER_03 29:16

défilé aussi, pour qu'ils sachent ce qui arrive, pour qu'ils puissent se dire, ma chanson n'est pas ici, pour qu'ils sachent ce qu'il faut demander, si elles sont

SPEAKER_01 29:19

éclatées. Wow, c'est fou. Si vous aviez, disons, vos trois meilleurs artistes, que vous pourriez faire un collab avec, si vous n'en avez pas déjà, qui sont-ils

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 29:22

Alive ou mort

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 29:23

Eater. All right, let's do alive, because I mean, Obviously, I would love for someone to pay attention and be like, hey, okay, I'll do that.

UNKNOWN 29:31

Of course, yes. Um...

SPEAKER_01 29:32

I would love to do something with Kelly Clarkson. I think she's just an incredible voice. And I met her when I was on The Voice. And so I would love to

SPEAKER_03 29:45

reconnect that. I think

SPEAKER_01 29:49

that would be so much fun. Did she not start a career with American Idol also? She did. She was the first winner of American Idol. And then she was one of the coaches on The Voice when I was on there. So we met and she turned a chair for me and I could have chosen her. I thought we better go with Blake at the time. But I mean, and everything works out the way

SPEAKER_03 30:07

it's supposed

SPEAKER_01 30:07

to.

UNKNOWN 30:07

But if I could sing with her, I think that'd be really cool. Why? Why would her? I don't know.

SPEAKER_01 30:10

J'ai l'impression qu'elle a la plus accessible, la plus parfaite voix qui peut chanter n'importe quoi. Et j'ai l'impression que l'une des choses que j'adore, et c'est bizarre de le dire, mais j'adore chanter tous les types différents. J'aime être genre libre. Et elle est l'épidémie d'exemplifier ce que ça signifie de chanter n'importe quoi et de le faire si beautifiant et avec si beaucoup de grâce et de conviction. Elle le croit. Je suis juste un grand fan. Je pense que Tori Kelly serait incroyable. J'adore the soul singers Teddy Swims will be so much fun Lionel Richie cause I mean stuck on you I'll give you 10 people yeah go ahead but I mean ultimately because of the le nombre de musiques qu'il y a. J'aimerais faire quelque chose avec Eddie Vedder. J'aime le rock, j'aime le grunge, j'aime chaque type de musique. J'aimerais faire quelque chose... J'aimerais pouvoir chanter avec Celine. C'est un rêve. Il y a tellement de voix incroyables, mais c'est plus que des voix. C'est la personne derrière la voix que j'aimerais connecter. J'aimerais construire ces relations et avoir ces moments spéciaux. Man, sing with those people or not, I think your

SPEAKER_03 31:30

kid will... est,

SPEAKER_01 31:42

ou sera extrêmement fière de sa mère, à 100%. J'espère que c'est vrai. J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai,

SPEAKER_03 32:05

j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, Donc oui, c'est bon, mais quelle

SPEAKER_01 32:10

est la seule chose, si elle écoutait ça dans 10 ans, qu'est-ce que tu aimerais lui dire

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 32:24

C'est difficile, hein

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 32:25

Non, ton père t'aime tellement, et je suis déjà si fier de toi, et je ne peux pas attendre de voir ce que tu deviens. J'écris des chansons d'amour pour qu'elle sache ce que l'amour doit sembler. J'aime sa mère, donc elle sait ce genre d'amour qu'elle doit attendre d'un homme. Oui. On a mis un exemple de ce que la parenting devrait pour qu'elle puisse grandir et devenir une femme

SPEAKER_03 32:41

respectueuse

SPEAKER_01 32:53

et gentille. Donc, oui, dans dix ans, si elle regardait ça, je serais déjà fier de toi, bébé. Wow, tu es un petit nougat. C'est comme ça que tu l'appelles. Exactement. Il y a. Combien de temps as-tu été avec ta femme? Six ans. OK. Oui. Nous avons connu l'autre pendant longtemps, mais nous étions tous dans d'autres situations. La vie s'est passée et elle est allée à un défilé avec sa famille, comme elle l'a toujours fait. Elle est allée à beaucoup de tes défilés. elle est venue à beaucoup de mes shows et puis le show est terminé et nous étions ensemble à l'époque et elle m'a demandé ce que je faisais et j'ai dit que c'était principalement voyager et j'ai dit tu veux aller au Hawaii

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 33:18

sérieusement c'était après le show je veux dire juste packer mon équipement et j'ai demandé si elle voulait aller au Hawaii et elle m'a dit oui donc ce n'était pas notre première date on est arrivé là à l'avance mais il se trouve que vous voulez aller au Hawaii c'est une bonne ligne de

SPEAKER_03 33:33

pick-up bien sûr je ne vais pas prendre des notes ici c'est difficile de dire non à ça exactement Wow, donc vous avez fini par aller à Hawaï

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 33:49

Oui, oui, oui. Et vous êtes mariés

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 33:50

Oui, mariés pendant six ans. Comment est-ce

SPEAKER_01 33:51

qu'elle vit avec votre fame, essentiellement

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 33:51

Est-ce qu'elle est plus dans les ombres un peu

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 33:53

Comment est-ce qu'elle se déroule

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 33:55

Elle aurait probablement pensé que c'est comme ça que la vie serait passée. Elle aurait assumé qu'elle serait dans les ombres, mais je la fais aller sur scène avec moi. Je l'inclus dans tout ce que je dis et fais pour qu'elle sache qu'elle est toujours sur mon esprit, même quand nous sommes séparés. personne n'a jamais... ne sait pas que je suis marié. Je suis fidèle, je suis honnête, je suis vrai. Et je vis ma vie pour m'assurer qu'elle se sente confortable. Parce que vous savez comment le business de la musique peut être. Les gens voyagent

SPEAKER_03 34:33

loin et ils ont des opportunités pour être ce qu'ils veulent être. Et je veux juste s'assurer qu'elle sait que quand je suis parti, je suis toujours son mari à tous les moments. Je pense que c'est un valeur qui est facile forgotten

SPEAKER_01 34:49

or put aside especially with social media you guys seem a lot more traditional with your values which I think is essential I think it is for this type of relationship I mean there's I mean everybody can have their own life the way they do but for us it works best me being

SPEAKER_03 34:59

Un

SPEAKER_01 35:07

bon gars et un bon mari. Et tu te sens même mieux avec ça, tu sais, pour être la meilleure version de toi-même. C'est sûr. Et je la crois complètement aussi. L'opportunité se passe de deux façons. Elle est une belle femme qui pourrait facilement avoir quelqu'un qui viendrait essayer d'approcher elle. Mais je n'ai zéro doute sur elle ou sur nous. nous avons un beau enfant

SPEAKER_03 35:33

que nous sommes tous parents incroyables aussi. Oui, la vie est tellement

SPEAKER_01 35:46

bonne en ce moment. Je ne pourrais pas demander de plus. Nous saluons Mme Finley. Oui. Juste pour terminer sur les relations, quel est le secret pour que vous ayez une relation saine

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 35:49

Honnêteté, communication et combattre. Parce que tu vas combattre. Combattre pour être entendu. Ne combattre pas pour gagner. Parce que je ne peux pas toujours convaincre toi que tu es mal et que j'ai raison. Mais si je peux t'aider à comprendre d'où je viens, il y a une façon de se rencontrer dans le milieu. Et être ouvert à entendre, à écouter. Oui, lutte pour être entendu, ne lutte pas pour gagner. Et oui, écoute et communique. C'est vraiment pas si difficile. Traite ton partenaire comme tu le traiterais

SPEAKER_03 36:25

ton

SPEAKER_01 36:25

boss. Tu ne serais pas là et juste... Tu parles mal à quelqu'un qui a de la puissance.

SPEAKER_03 36:27

Pourquoi ne parles pas mal à quelqu'un que tu aimes

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:28

Oui. Donc,

SPEAKER_01 36:28

sois respectueux. Amen à ça. C'est vrai. Qu'est-ce

SPEAKER_03 36:43

que c'est la règle

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:51

Faut-il qu'on mette le pied à l'aise

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:52

Le pied à l'aise

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:52

Vous avez déjà mangé

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:53

Oui, vous voulez plus

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:53

Non, c'est bon, merci. Vous voulez un verre

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:54

Vous êtes sûr

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 36:54

Nous sommes dans la partie du show. Ok. Show, podcast, quoi que ce soit. C'est une question flash.

UNKNOWN 36:56

Oh oh.

SPEAKER_03 36:56

Donc, c'est la première fois que nous le faisons en

SPEAKER_01 37:07

anglais. Ça va être intéressant.

SPEAKER_03 37:08

Pouvez-vous le mettre à une

SPEAKER_01 37:08

minute

SPEAKER_03 37:08

et demie

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 37:08

Oui, s'il vous plaît. Juste pour compenser avec mon... On a un timer

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 37:10

Oui, monsieur. Donc, le dernier invité a fait 14 en une minute

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 37:13

Vous êtes compétitif

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 37:21

Oui. D'accord. Donc maintenant, on a un minute

SPEAKER_01 37:24

et demi. Je suis américain. Oui, oui, il y a ça. Qui a gagné au hockey

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 37:25

Oh

UNKNOWN 0:00

!

SPEAKER_01 37:25

En fait, les Canadiens sont assez bons. Je sais, je sais. Qu'est-ce que c'est que votre équipe

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 37:29

Je veux dire, j'aime le Nashville. Mais je suis aussi un fan

SPEAKER_03 37:34

d'Evington Oilers. Désolé. Tu devrais être

SPEAKER_01 37:35

une sensation à Nashville, oui

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 37:38

Non, non, parce que là, je suis plus un chanteur. Il y a tellement de saturation de musiciens à Nashville. C'est difficile de le dépasser, mais là, je suis... Ce qui est cool à Nashville, c'est que c'est une communauté. Ce n'est pas une compétition. Il n'y a pas beaucoup de gens qui performent. Tu peux aller à Broadway, le Main Road, et entendre des bandes de cover toute la journée. Mais j'ai

SPEAKER_03 38:12

probablement perforé à Nashville au cours des 15, 12, 15 ans, peut-être 30 fois. C'est pas... Je vis là pour être créatif. Il y a vraiment beaucoup de musiciens à Nashville. Plus

SPEAKER_01 38:16

que n'importe où

SPEAKER_03 38:16

d'autre.

SPEAKER_01 38:16

Plus que n'importe où d'autre, absolument. Pourquoi

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 38:20

Parce que nous travaillons ensemble pour écrire de bonnes chansons. Parce que Nashville est la maison où les chansons sont créées. Comme... J'écris des chansons pour d'autres artistes qui sont sur la radio. Vraiment

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 38:31

Oh oui. C'est une industrie de musique, de créativité et de création. Et nous sommes une communauté. Je veux dire, chaque jour, je me réveille à 7, parce que ma fille se réveille. Et puis, à 10h, je suis dans une salle d'écriture avec deux autres personnes. Et nous écrivons une

SPEAKER_03 38:51

chanson ce jour. Et puis, on va à la nourriture. Et peut-être, on revient et écrivons une autre. Et on le fait chaque jour. Et dites-moi, comment écrivez-vous une chanson

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 38:54

Quel est votre processus d'écriture

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 38:55

J'imagine que tout le monde est différent. Comment vous vous inspirez

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 38:56

comme si

SPEAKER_01 39:01

tu avais déjà coupé ta tête

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 39:04

Comment va-t-il

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 39:05

Pour moi, généralement, le jour où j'écris une chanson, je vais aller à la session de chanson et je vais juste regarder le monde et réfléchir à ce qui est là, à la histoire qui peut être racontée aujourd'hui. Et puis, je vais apporter une idée ou deux. Et puis, tout le monde va faire la même chose. Et puis, on va choisir entre les idées qui ont l'air comme... Oh, on peut se rappeler sur ça. Ça a l'air comme une chanson amusante à raconter. Ou ça a l'air comme un bon jour pour une chanson triste. Comme aujourd'hui, ça a l'air d'être vraiment raide aujourd'hui. Donc, nous passons dans la chambre et quelqu'un dit, « Laissez-nous écrire une chanson heureuse sur la plage. » Et je mets dans cette chanson triste, mélancolique, « Man, nous pouvons écrire une

SPEAKER_03 39:37

chanson vraiment douloureuse. » Nous allons probablement écrire une chanson douloureuse parce que c'est la façon dont le jour est. Donc, juste aller avec le flow. Wow, super intéressant. Oui. Allons-y avec

SPEAKER_01 39:53

les

SPEAKER_03 39:53

questions

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 39:53

Faisons-le

UNKNOWN 0:00

!

SPEAKER_03 39:53

Nous sommes prêts dans le studio. Donc, en 3, 2, 1, allons-y. Un livre que vous recommandez

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 39:55

Oh, « L'alchimiste ». Un rêve que vous n'avez pas atteint encore

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 39:56

Je n'ai pas joué à Red Rocks. Si tu pouvais avoir un super pouvoir, quel serait-il

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 40:05

Le vol. Quel travail as-tu rêvé de faire quand tu étais plus jeune

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 40:07

Police officer. A cause that matters to you? Music education in school. Your lucky number? Seven. A phrase that you say often? Incredible. Your biggest fear? Spiders. What was your favorite subject in school? Math. If you had one phone call, who would it be?

UNKNOWN 40:27

My mom.

SPEAKER_03 40:28

Trois mots pour vous décrire. Humble, honnête et patient. Qui est votre héros, Dave? Mon père. Si vous pouviez revenir dans le temps, dans un moment en particulier, quel serait-il? Pyramides. Pyramides, d'accord. Je veux savoir pourquoi. Quel est votre pire habit? 30 secondes. Probablement... Biting my nails. If you could give all your money to one cause,

SPEAKER_01 40:55

which

SPEAKER_03 41:01

one would it be?

SPEAKER_01 41:04

All my money. I would probably go music education. Your dream travel destination? 19 seconds.

SPEAKER_03 41:06

Bora Bora. One thing you would say to your younger self? Keep going. What's your biggest

SPEAKER_01 41:14

dream? To be a

SPEAKER_03 41:15

good dad. The thing you are most proud of? Mais je suis un chrétien. Quelle est la première chose que vous feriez si vous deveniez président? C'est

SPEAKER_01 41:40

bon, mec. Nous en avons une. Enfin, deux, en fait, avec celle-ci. Oui. C'est bon. Quelle est la première chose que vous feriez si vous deveniez président?

UNKNOWN 41:42

Apologiser. Apologiser. Parle-moi. Apologiser.

SPEAKER_01 41:43

On parle de président des États-Unis? Oui, oui, oui. Parce que je pense que, en ce moment, nous avons... Nous avons beaucoup à l'apologiser pour. Je ne pense pas que nous sommes un peu à l'aise avec le monde Like, there's some things that need to be done no matter what. I just don't know if we're going about it the right way. So I think, on behalf of America, I would say...

SPEAKER_03 41:57

I

SPEAKER_01 42:12

would say, I'm sorry,

SPEAKER_03 42:13

we're going to figure this out.

UNKNOWN 42:13

Yeah.

SPEAKER_01 42:13

Do you get the backlash when you travel of what's happening in America right now? No, I don't. I personally don't talk about politics too much because I'm not that educated on it. And I don't really like when... entertainers talk about stuff that they don't know a lot about. Yeah, of course. So, for me, I just kind of... Mais si quelqu'un me pose une question directe, je serai honnête. Je ne pense pas que nous faisons tous les mouvements corrects. Donc, je pense qu'il y a quelque chose à apprendre de ce que nous passons. Et je pense que le temps nous dira combien nous

SPEAKER_03 42:42

avons

SPEAKER_01 42:48

appris des erreurs d'aujourd'hui. C'est difficile de parler de la politique. C'est un sujet délicat. C'est vrai, mais c'est un sujet important. Je veux dire, ce n'est pas comme si la politique allait s'arrêter. Mais nous devons toujours vivre. Nous devons toujours travailler. Nous devons toujours essayer d'obtenir de l'argent. Merci. J'ai un travail très important à faire. Et c'est plus important

SPEAKER_03 43:22

d'être un bon père, un bon mari, un bon chrétien et un musicien. Et de garder

SPEAKER_01 43:32

ces rouleaux en place pendant que je peux. Oui, bien sûr. Et vous le faites très bien. Merci. Comment a-t-on changé votre vie depuis que vous êtes devenu père

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 43:36

Dans tous les sens. Je pensais que j'ai compris ce qu'était l'amour. Mais l'amour pour un bébé... C'est comme ce qu'on a parlé tout à l'heure. Tout est sous le microscope. Tout se sent comme s'il a un poids. Toutes les décisions que je fais, je dois les faire au nom de ma fille qui ne peut pas faire ces décisions. Donc, est-ce que je m'investis dans ça? Comment ça va affecter mon enfant? Est-ce que je fais cette opportunité pour ma carrière? Comment ça va l'affecter? Est-ce que je mange ce burger ou cette salade? Tout ce que je fais, vraiment. je vais pour un jog ou je sors sur la couche comme

SPEAKER_03 44:23

chaque décision tout ce que tu fais dans la vie

SPEAKER_01 44:24

est une

SPEAKER_03 44:24

décision et c'est un peu tout c'est à propos de elle maintenant c'est incroyable donc je mange plus de

SPEAKER_01 44:28

salades qu'est-ce que tu fais à l'extérieur de la musique Dave comme qu'est-ce que je veux savoir Dave je n'ai pas eu beaucoup de hobbies à travers parce que j'ai été tellement comme en Texas, à Nashville, aux États-Unis, jusqu'à ce que j'aie eu ce grand défi au Québec. Je jouais quatre, cinq, six nuits par semaine, tout au long, tu sais, autant que je pouvais, parce que c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça. And so now I actually have a little more free time to have hobbies. So, I mean, bourbon. I have a really incredible whiskey collection that I take a lot of pride in. And I trade with friends and other people and try to grow, get more rare bourbons and

SPEAKER_03 45:05

whiskeys

SPEAKER_01 45:11

and stuff. And you travel everywhere. So, I mean, it's kind of cool to taste a bit. Absolutely. Like when I go to like Denmark and Sweden and all that, like I'll find really beautiful bottles that they... avec des entreprises américaines et il y aura des bouteilles uniques, donc je trouverai toujours quelque chose. Vous savez, le Québec est difficile parce que vous ne faites pas l'esprit américain,

SPEAKER_03 45:41

donc je dois trouver... Ça m'a fait aller chercher des whisky canadiens différents et j'ai vraiment commencé à m'amuser avec certains d'entre eux aussi, donc c'est vraiment cool juste d'apprendre plus sur tout ça. Oui, c'est génial. Je pense que c'est aussi important d'avoir des passions au-delà de ce que vous faites. I

SPEAKER_01 45:53

do real estate, and I think it's good to have utter obsessions kind of thing. I think it's somewhat healthy. I'm building a brewery right now, so yeah. In southern Illinois, because the beer in Quebec is incredible, as you well know. Every different region of Quebec has its own beautiful microbreweries. I was just at a B2B, and they have every place that I went to, I did Amos, Val d'Or, and the one I can't say, Glen Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. Oui. It's only three hours actually from Nashville and I've got a partner who already had a very successful brewery in the area and knows what he's doing. This cool town reached out and said that they wanted to convert their city hall into a brewery and asked me and my partner if we would buy the building and do it. So we're going to have 20,000 square feet of... brewery and it's come it's we're gonna have seven apartments and airbnb's built it a full recording studio live music every night wow

SPEAKER_03 47:10

it's it's really gonna

SPEAKER_01 47:13

be a big undertaking i'm excited you guys will be making your own yeah what's gonna be called it's gonna be uh the the mother the overall company is called grain and groove and then uh each beer is gonna have its own little fun name maybe music based like we're becoming

SPEAKER_03 47:24

come up coming

SPEAKER_01 47:27

up with all the different names it's it's so i feel like it's so you that project yeah it's i love beer too like beer and bourbon et

SPEAKER_03 47:34

ils font de la musique. C'est vraiment inspirant. Nous avons... En 2027, nous travaillons en ce moment, nous allons voir quelques endroits, nous travaillons sur la plus grande conférence, que nous avons jamais faite au Québec, avec tous les invités que nous avons eu au défilé, et nous donnons 100% des procédures à une fondation. Donc, je prends ce moment ici pour vous inviter en 2027, pour venir à la plus grande, nous sommes 1 000 of people and make history to the most amount of money given

SPEAKER_01 48:17

to a foundation. That sounds like an incredible thing. Would you

SPEAKER_03 48:20

be in, Dave? I would love to accept that, yes. That'd be sick, man. That'd be sick. We'll pay for your login and everything. Now we're talking. Some more bourbon? Yeah, yeah. We'll get a lineup of bourbons if you want. But it'd be awesome to have

SPEAKER_01 48:38

you. Like you said, people in Quebec love you. And because I'm not going to be tourer ici, ça serait génial de pouvoir encore revenir et dire salut et dire

SPEAKER_03 48:51

merci et toujours être... Je ne veux pas que les gens me oublient. Je veux juste être un bon père pour un moment. C'est sûr, et je pense que tout le monde peut s'en sortir de cette idée, n'est-ce pas? Oui. On a la question corsée. Je ne sais pas comment dire ça en anglais. Corsée, comme le vin... Pina, comment dis-tu corsée en anglais?

UNKNOWN 49:07

Corsée.

SPEAKER_03 49:09

C'est difficile de le traduire, mais c'est... Oui, vous pouvez le traduire dans mes questions spécifiques. D'accord. Oui, bien sûr. Des questions spécifiques. Donc, je ne sais pas les questions.

UNKNOWN 49:26

D'accord.

SPEAKER_03 49:26

Pensez à n'importe quelle d'entre elles. Elles sont supposées être spécifiques, un peu sur le bord. Bien sûr. Si votre jeu... Faisons-le. C'est sur toi, mec. Je prends ça

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 49:29

Oui, bien sûr. Je lis la prochaine si tu veux.

UNKNOWN 49:32

D'accord, parfait. D'accord.

SPEAKER_01 49:33

I hope it's in English. Yeah, me too, actually. If you could change one thing in the world, what would it be? If I could change one thing in the world, what would it be? God, it seems so petty, but I would love to be able to just travel. If you're a musician, to be able to travel and play and not have to worry about the les règles des taxes et des choses comme ça. Pour moi, c'est si difficile de booker des tours et des shows dans le monde entier et de connaître tous les nuances de ce qui se passe Comment naviguer. Si je voulais aller en Australie ou aux Philippines ou tout ça, je souhaiterais que le voyage soit plus facile pour des gens comme moi parce que je veux prendre ma famille et j'ai envie d'explorer et j'ai envie de voir le monde entier avec eux. C'est une

SPEAKER_03 50:34

chose. C'est très pétant parce que je peux faire des choses vraiment grandes en changant le monde, mais je ferais juste quelque chose de vraiment selfish et faire ça facile pour moi. C'est vrai. Beaucoup de gens bénéficient. Mais je comprends parce que venant du Québec, je pense que pour les déclarations, ce que vous déclarez est différent de...

SPEAKER_01 50:46

C'est sûr. Et j'ai juste refusé les pros, parce que je ne sais pas ce que je ne sais pas. Mais je sais que c'est... J'aimerais juste pouvoir aller en avion. fly to a country, play a show, fly home, or explore the country. Like, I know that we have to have security, we have to have passports, we have to do all that stuff. I just wish that I could just up and go with my family and we could go see the world. Like, that would be a dream. Just, maybe if you just had like, if I had a month just to go travel the world and just do what I

SPEAKER_03 51:24

want to do with my family and see the world, that'd be great. Are you guys doing that next year? That time off? I hope so. There you go.

UNKNOWN 51:26

Hawaii again?

SPEAKER_03 51:27

Absolutely. I mean, sure see if this one is

SPEAKER_01 51:48

spicy oh yeah this is we kind of talked about this is super interesting what kind of man do you hope your daughter sees beyond the

SPEAKER_04 51:53

artist yeah yeah

SPEAKER_01 51:53

yeah I mean yeah we kind of touched on I want her to see a man of integrity of honesty someone that she could count on and like Je ne vais pas vivre pour toujours. J'ai un père plus vieux. J'ai 47 ans et elle a 4 ans. J'espère que je serai

SPEAKER_03 52:20

là quand elle aura 18 ans. J'espère que je serai là pour voir elle se marier. J'espère que je serai là. Mais si je ne serai pas là, j'espère que je lui ai donné assez de ce qu'elle devrait chercher, j'espère, dans un homme qui aurait ces mêmes

SPEAKER_01 52:25

types de personnages.

SPEAKER_03 52:25

Est-ce que vous parlez

SPEAKER_01 52:26

d'un deuxième? Non, absolument pas. Non, un et un et terminé.

UNKNOWN 52:27

Il y a.

SPEAKER_03 52:27

We'll

SPEAKER_01 52:29

do one more. You're doing good at this. All right, thanks. If one day your voice goes silent, what do you hope still echoes from who you were? Man, that's a real one. That's pretty spicy. Because that's a fear, right? Like, that's a real life... We're not promised anything. And I think that if I lost my voice... J'aimerais toujours avoir une carrière parce que j'aime... L'unique chose que j'aime, à part chanter, c'est d'aider d'autres, surtout dans le monde de la musique. Donc je pense que je serais totalement bien. Je trouverais une façon d'aider d'autres musiciens à grandir et à trouver leur voix et à faire ce qu'ils ont besoin de faire. Mais je pense... Je vais juste faire en sorte d'obtenir ça. Oui, ce qui m'écoute encore, c'est que je suis toujours qui j'étais. Si je ne pouvais pas chanter, mon cœur est

SPEAKER_03 53:42

toujours le même. La raison pour laquelle je chante est toujours la même. J'adore ça tellement. J'adore ce business. J'adore ce monde et je veux en être partie. On peut voir le cœur que tu as, Dave. C'est touchant, en fait. Oui. Oui,

SPEAKER_01 53:53

donc je ne vous connais pas très bien, mais merci d'être la personne que vous êtes. C'est un plaisir absolu. Et je ne sais pas d'autre façon. Le crédit va à ma mère et à mon père, parce que nous sommes un produit de notre nourriture.

UNKNOWN 54:08

Oui, absolument.

SPEAKER_01 54:08

Vous vous lignez soit à ce que vos parents ont fait et le répliquez, ou vous allez complètement l'inverse, parce qu'ils étaient mauvais. Et donc, vous apprenez de ça. Il n'y a que deux façons de faire ça. J'ai été tellement béni d'avoir deux

SPEAKER_03 54:22

parents qui m'ont élevé pour être ce que je suis, parce qu'ils m'ont montré ce que je suis. Et je veux faire la même chose pour mon enfant. Amen à ça. Donc, pour vos tickets, où peuvent les gens aller

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 54:28

Où peuvent-ils vous trouver

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 54:29

On a parlé de ce qui vient d'arriver. On a Brassard, Saint-Eustache,

SPEAKER_01 54:33

on a dit

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 54:34

Oui, il y a, je pense, Trovia, il y a... Montréal, le Casano, il y a Québec. Il y a beaucoup de shows à faire cette année. On a probablement encore 15 ou 20 shows à faire, je ne sais pas. Mais entre maintenant et juin, et puis en octobre, novembre. Et puis, je pense que nous faisons d'autres provinces aussi, juste pour terminer la tournée. Mais oui, allez à Dave Fenley, F-E-N-L-E-Y. Donc, comment disons-nous

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 55:00

Mais E en français, c'est E. F, E, N, L, E, Y. Oui, oui, oui, il y a ça. Comment dis-tu Y? E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E,

SPEAKER_03 55:30

Ou

SPEAKER_01 55:33

sur vos réseaux sociaux. Tout est Dave Finley. Instagram, Twitter, Facebook,

SPEAKER_03 55:44

TikTok, tout est Dave Finley. Et on va cliquer sur ça aussi pour que les gens puissent acheter des tickets. C'est parfait. Qu'est-ce qui se passe

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_03 55:54

Donc, l'année prochaine, il y aura une pause. On a

SPEAKER_01 55:58

parlé du bruit que vous travaillez sur. Qu'est-ce qui se passe dans les 10 prochaines années pour Dave

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 56:01

Qu'est-ce que nous avons attendu de vous

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 56:02

Eh bien, d'abord, allons-y. Le nouveau album qui sort sur Spotify et Apple Music. Pour les gens qui ne peuvent pas venir au défilé, le 8 mai, il y a le nouveau album. Et puis, l'année prochaine, vu que je vais passer tellement de temps à la maison, je vais écrire un autre album. Je pense que le prochain record est... C'est-à-dire qu'il va y avoir un autre projet de soul, parce que cet album est droit, comme soul, avec un peu de pays. Le prochain, je pense à aller comme chanteur, chanteur, acoustique, parce que beaucoup de mes chansons que j'ai mises sur YouTube avec les chansons de cover, c'est juste moi et une guitare. Mais je n'ai jamais fait un album comme ça. Donc, j'ai écrit tellement de chansons qui ressemblent à les covers que j'ai faits, mais l'audience n'a jamais entendu ces chansons. Donc, j'ai un autre album que je travaille sur, pour que quand je Sous-titrage Société Radio-Canada Parce que quand je vais être à presque 50 ans, je ne me sens que mieux. Oui. J'ai plus

SPEAKER_03 57:23

à dire. Oui. J'apprends plus de la vie. J'apprends plus de ma fille, ma femme, ma famille, le monde que nous vivons. Il y a tellement de histoires à raconter. J'avais l'habitude d'être dans le militaire. On avait l'habitude de protéger les gens autour de nous à tout coût. Et je pense protéger Dave à tout coût. Parce que, mec, tu as quelque chose à apporter au monde. Tu as quelque chose à sauver le monde. Oui. tout le monde doit

SPEAKER_01 57:42

aller

SPEAKER_03 57:42

acheter des

SPEAKER_01 57:43

tickets et acheter l'album. Oui, absolument. Quelle est votre chanson préférée de l'album qui vient en mai

UNKNOWN 0:00

?

SPEAKER_01 57:47

C'est difficile. Il y en a une qui s'appelle Waiting For. Donc c'est juste une chanson d'amour simple, mais c'est souple et il y a des groupes cool. c'est Elle est tellement plus que juste une belle femme. C'est à propos de ma femme. Et c'est juste qu'il y a plus à elle que juste la façon

SPEAKER_03 58:34

dont elle a l'air. Elle a le talent. Elle a le cœur. Elle a la grâce. Elle a Jésus. Elle a toutes ces choses. Elle est tellement plus que juste une belle femme. Vous me faites émotionner. Wow. Avant de terminer, nous avons un petit quelque chose pour vous. C'est notre sommelier. Ce n'est rien de grand. C'est juste pour vous remercier pour la conduite wow parfait donc on a le merch pour le défilé oui disponible en ligne bien sûr et je l'ai aussi bien sûr je suis vraiment ouvert c'est déjà commencé donc vous devez le boire avant de partir ok challenge accepté Dave merci beaucoup d'être venu du bas de mon cœur et des gens dans le studio et pour ma soeur qui écoute qui t'aime complètement merci d'être là continuez à faire ce que vous faites Je l'ai dit et je le dis encore, mais vous avez quelque chose

SPEAKER_01 59:20

de spécial à apporter au monde. Votre voix, c'est juste... Right out of here. Vous êtes incroyable. Merci beaucoup. Et si quelqu'un écoute, chaque décision que vous faites peut être... forward or backward. Just keep moving forward. Keep pushing through. There's going to be obstacles. Just keep pushing. You never know when the next opportunity is going to come.

UNKNOWN 59:43

So take advantage and say yes and keep moving forward.

SPEAKER_03 59:44

It's important.

UNKNOWN 59:45

Ladies and gentlemen, Dave Finlay. Thank you all.