The Final Edit
The Final Edit Podcast brings you raw, real-time conversations with visionary founders shaping the future as they build it. Unfiltered. Unfinished. Unfolding. Hosted by Maison Social Club co-founders Hannah Nieves and Maritza Tobon, this is where the behind-the-scenes of entrepreneurship meets the edge of innovation.
The Final Edit
How Millionaire Women Navigate Business When Their Personal Life Is on Fire
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Welcome back to The Final Edit, the podcast for high-level founders rewriting what success, legacy, and leadership actually look like.
In this honest and deeply human episode, we're talking about the thing nobody puts in their business plan: what happens when your personal life is completely on fire. Not the early-stage kind of hard, where you can disappear for a week and catch up. The kind of hard work that hits when you have a team on payroll, a community watching, a public brand, and a billion-dollar vision that still needs to move forward.
Hannah opens up about going through a miscarriage alone at the top of a Malibu Airbnb suffering in silence because the rooms she was in at the time only had space for net worth and vanity metrics. Maritza shares what it felt like to push through chronic burnout until her body gave out, and why she now uses AI to identify her top needle movers on the days she simply cannot function at full capacity.
We talk about the loneliness epidemic hiding inside high-achieving women's lives, the loneliness of success, of marriage, of motherhood, of being the only one in the room who gets it. We talk about the grief of hard seasons, why vulnerability is a leadership strategy and not a weakness, and why it's not just okay to have a breakdown, sometimes it's necessary.
This episode is for the founder who is holding it all together on the outside and quietly falling apart on the inside. You are not alone, and this room was built for you. 🤍
🎧 EPISODE HIGHLIGHTS 🎧
[00:00:23] Why hard seasons hit differently when you have a team, a brand, and a community watching
[00:01:38] What the behind-the-scenes of Maison's beautiful events actually looks like
[00:03:22] The shame of going through hard seasons as a high-achieving woman
[00:04:41] What to share publicly and what to keep private—and how to filter the difference
[00:06:30] Hannah's miscarriage in Malibu and why it became the catalyst for Maison
[00:09:41] The Motherhood Village call and why outsourcing 80% of your household is not failure
[00:11:12] Vulnerability inside co-founder relationships—and why it changes everything
[00:12:30] It's okay to have a breakdown. Here's what to do after.
[00:13:00] How to use AI to find your top needle movers when you can't think straight
[00:14:52] Both of us have been hospitalized for burnout. Here's what we learned.
[00:16:22] The one thing we both needed most during the hardest seasons
📚 RESOURCES 📚
Maison Network: https://joinmaison.com/
Apply to Join: https://joinmaison.com/application
Upcoming Events: https://joinmaison.com/all-events
📲 CONNECT WITH US 📲
Follow Maritza: @_maritzatobon
Follow Hannah: @hannahmnieves
Follow Maison: @joinmaison
Subscribe for more episodes and meet us inside the vision.