Late Night Hotpot

#9 - I'm Her NEPHEW...But I Was Born FIRST!?

Late Night Hotpot Season 1 Episode 9

In this episode of Late Night Hotpot, Jeremy and his Second Auntie Zoe sit down for a warm, late-night chat about the subtle (and not-so-subtle) differences between the American, Canadian, and New Zealand accents—why they trip us up, what they say about where we're from, and how they shape the way we’re heard. But it goes deeper. They open up about the struggle of connecting with parents across generational and cultural lines—how love can be quiet, how conversations can feel like translations, and how sometimes, saying “I understand” takes more than just words. Also on the table: the ongoing challenge of learning both Mandarin and Cantonese—mixing tones, mixing meanings, and figuring out where you really belong when you speak more than one language... or none fluently. It’s heartfelt, a little messy, and very real.

Connect with the Late Night Hotpot Crew! Want to chat with the team behind the podcast? Here’s where you can find us:

➼ Late Night Hotpot – Instagram: @latenight.hotpot | TikTok: @latenighthotpot

➼ Jeremy Tan – Instagram: @jeremytaan | TikTok: @jeremytaan

➼ Zoe Er – Instagram: @zoweexoxo | TikTok: @zoweexoxo

Drop them a message, follow their journeys, and stay updated on all things Late Night Hotpot!

People on this episode