
EgyAraSlang in 2 mins
Hi, I'm your host Jane
Will learn together Egyptian Arabic Slang through
Bite-sized Lessons, containing words and phrases you can implement in your conversations right away.
So, let's start!
EgyAraSlang in 2 mins
EPI 7 At The Fruit Shop
0
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
Episode7:At the Fruit Shop
1
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
Keywords:
2
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
One piece is only three
3
00:00:27,000 --> 00:00:31,000
It’s quite cheap actually
4
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
For You
5
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Ill cut the price in half
6
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
Have a nice day الحبة الوحدة ثلاثة بس
7
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
ده كدة رخيص اوي
8
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
عشان خطرك
9
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
هخفض السعر للنص
10
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
يومك طيب
11
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
Context: Hiba went to the fruit shop to purchase Apples from Fruit seller ,Saeed. Saeed wants to sell at full price, but Hiba manages to get a discount after negotiating a lower price!
12
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
So, let’s start!
13
00:01:17,000 --> 00:01:21,000
Hiba: I would like to purchase Apples?
14
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Sa3ed: (7aba-wa7da-Bethalatha-bas) الحبة الوحدة بثلاثة بس
15
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Hiba: The price is quite high
16
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Sa3ed: (laa-Dah-Kedah-Re5ees-Awe)لأ،ده كدة رخيص أوي
17
00:01:37,000 --> 00:01:41,000
Hiba: Can you give me a discount? I’ll take 3 boxes instead of one
18
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
Sa3ed: (3ashan-5atreek-ha5afad-als3r-leln9) عشان خطرك،هخفض السعر للنص
19
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
Hiba: Thanks for the offer, I’ll take it
20
00:01:52,000 --> 00:01:56,000
Sa3ed: (al3afw-yomek-tayeb) العفو، يومك طيب
21
00:01:57,000 --> 00:02:01,000
The word could be used :
22
00:02:02,000 --> 00:02:06,000
1.Emphasis of an action/situation etc.
23
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
لي الجو حر اوي النهردة؟Why is the weather so hot today?
24
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
2.Describing multiplies of a thing/people
25
00:02:17,000 --> 00:02:35,000
شفت ناس كثير اوي في المول؟I have seen a lot of people at the mall?
26
00:02:36,000 --> 00:03:47,000
That’s all,
27
00:03:48,000 --> 00:05:00,000
Happy Learning!