EgyAraSlang in 2 mins

S2 EPI 1 Phone Call

Jane Season 2 Episode 1

Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.

0:00 | 1:40

S2 EPI1 : A Phone Call
     ممكن تعيد تاني الي قولتيه بس براحة       
What? can you repeat what you said but slow down?
Keywords:
Hey,how you doing?        ازيك عملة أيه
Your cutting in & out      الصوت بيقطع      
Hello?   ألو                               
Looks like the network is laggy  شكل الشبكة بيظة  
I’ll call you again  هكلمك تاني                    

Context: Ayman Calls his sister Amal on the phone, but the connection is quite weak which leads to not being able to reach out
So, let’s start!


Ayman:   (Eza-eek 3amla,eh) ازيك عملة ايه   
Amal: Im alright,Hey how are you doing?
Ayman:   (El-soot be-y2-6a3) الصوت بيقطع 
Amal: Hello? Can you hear me ? 
Ayman: (A-lo)  ألو x2
Amal:   Ayman Can you hear me ?
Ayman:     ممكن تعيد تاني الي قولتيه بس براحة أيه؟   
 (Eh-momken-Te3ede-tani-eh-le enti-olteh-bas-bera7a)  
Ayman: شكل الشبكة بيظة، هكلمك تاني (Shakl-elshabakah-baeza-hakalemek-Tani)              
Note: In Egyptian dialect the word slowly is (Be-ra-3a)براحة  is used instead of the standard Arabic word  بطيء (Ba-6e-2)




That’s all For Todays episode,
Thank you for listening 
Happy Learning!
Also! Don’t forget to share your thoughts with us and rate our podcast , see you next time.
إلى اللقاء~