Episode 59: Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish: 16b Descas Whetek - Practis ha Dascows Whetek - Practice & Repetition 16

This is the slow practice and repetition session of Descas Whetek - Lesson 16 of the audio-course “Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish” presented in Episode 58. 

www.deskykernowekbew.com

Facebook-Group:

“Desky Kernôwek Bew”

www.deskykernowekbew.com

Facebook-Group:

“Desky Kernôwek Bew”

Transcript

SPEAKER_00 0:11

Deske Kunwapil Learning Colloquial Cornish Cause Without Lesson sixteen dascoes practice and repetition We take both Are you going to drink something?

SPEAKER_01 0:33

Re who Evan a peeth we ever and a peath We're going to drink something now No you would avern a peeth lepmin No you would have ever naith Lebmin Are you going to drink something too? What a whirn appeareth with What a whir napeth with I'm going to drink something too Me would er ever na peeth with Me would I ever napeth with What are you going to drink? Pandrio Huayva Pandri Huayva What are we going to drink? Pandrian No Yeva Pandrian No Yeva Have we got enough food and drink? Is booze a Diwas lower than booz a diwas lower than What kind of Piana Piana What kind of a car have you got? Pia na Gaddies the Pina Gaddies the What kind of a drink do you like? Pia na thewa zil dare gennau Pian a thewas il dare geno Water Dower Dower T Milk Leaf Beer Car Carv Wine What kind of a drink do you like? Pian a the Ganoghiwa Zil Daganog I like water Dou dare Ganum Dou Dare Genum You like tea Tea Dare Geno Tea Genog What kind of a drink do you like? Pia na the was a dagno hoy Pi was a dagger hoy. I like milk. Let out a V Lithou Dag and a V. I generally drink tea with milk. Me would er ever taken lith Me would ever take and lith We like water Dou Rare Gannon Dou Dare Gennan What kind of a drink do you prefer? Beer wine Pierna they was a Welganor Car Queen Pier there was a welcono Car Queen We prefer beer, but we like wine too Carve Gwelganan Baz Dayo Queen Ganan a with Carve Gwelgan Baz day a queen ganan with I'll take a beer later on Me of Vetan Khmer's Carvojahetna Me Vetan Khmer's carvugetna I like water Douri Dare Genum Douri Dare Genum We like beer Carville Dare Gannon Carve Dare Gannon We like wine very much Gan a nice a green per there Get a nice queen per there We like tea very much Get a nice little teaper there Get a nice tape per there We need a few things Mah Fol the Nebras tacklaw Me fold the Nebras tacklaw Are you going to go shopping now? What a why my hazna lepman What a why my hasner lepman I won't go shopping now, but I'm going to go to the market later on. Navadnam at Hasna Lepman, Bus me Bra Maws than Vatherz u Jetna What do you need to get? Pandrea's fault thee. Pandria's fault thee. I need to get food and drink. Mayor folk the booze had dewers. Mayor folk the booze a dewers. What kind of food do we need to get? We need to get bread, meat, vegetables, and five apples. Mere folk the in bader. Keeg Lozo Hapem Paval. Me folk thee in bader, Keeg, Lozo, Hapem Baval. What kind of drink do we need to get? Piana the was is folk thin. Piana the was is folk in. What kind of car do you prefer? Pianagare wellgano. Pianagare welganoh. What kind of a house do you like? Pian a jo, you dare gun. Pian a joyo dare, Geno. What kind of a dog is that? Beh na gohetna. Beer gur youetna. We need to get tea, milk, wine, and five beers for my friend. Mayor folk in tea, leath, queen, a pemp car agohuetha. Mayor folk in tea, leath, queen, a pemp car ragahuetha. I'm going to buy a drink for my friends. Me Vetin Pernad Diwas Ragahuetha. Me Vedn Pernad Diwas Ragahuetha. I'll buy drinks for my friends later on. Me Vedin Pena de Waser Ragahuetha Uja Hedna. Me Vedn Penna de Waser Agowetha Ujedna. I'll buy drinks for my friends later on. Me Vetan Pana de Wasar Aguetha Ujetna Me Vatanperna de Wasar Aguwetha Ujetna Will you take a drop? That no you come at us, Batna Vathway come at us, Batna Will you read a book today? But the Huay Red dear lover have though But the way Red Dear Lover Heather Will you learn lesson five? But the way desk eight deska's pemp But the way deskade Deska's pemp Will you try to go in the five new cars? But the way say Ma's at and pemp car no with But N Hway say Maws at and Pemp Carn a with What kind of a car is that? Be her N a Gado Hetna Be in a Gadow Hetna Will you try to understand? But no sir can feathers But the hois air can feathers Will you finish school tomorrow? But the Hway dewar the draw than school of Otta But the Wagwil dewa the draw than school of Otta. Will you have a drop later on? Vedna Huayka meadows batna ujahetna But the way can meadows batna ujetna Will you have a bite later on? But the way can meadows tapm or jahetna But the Wake Meadows Tapmul Jedna What kind of a drink do we need to get? Beh no the Z is Fol Tin Bean of the Was is Folthin Will you have a drop to drink together with me later on? But the Wake Meadows Badna Webak and a Vujetna. But the Wake Meadows Badna Wark and a Vujetna. I'll buy drinks for my friends later on. Me Vedinperna de Wasar Agohuethoja Hetna. Me Ved and Perna de Waser Aghuetha Ujetna. I generally drink tea with a drop of milk. Me where ever Tig and Batna lith. Me ra tig and Batna lith. I generally drink wine with a drop of water. Me would ever green canbatna doer. Me would ever green canbatna doer. I'm going to drink a drop with you later on. Me reva Batna Ganon Huja Hetna. Me Ravatna Ganor Hujetna. I'll do that for my friends. Me Vetnguil Hetna Ragahuetha. Me Vetnguil Hetna Ragahuetha. I'm going to drink a drop for my friends, too. Me reva Batna Ragahuetha with Me R Eva Batna Raguwetha with I'll buy drinks for my friends later on. Me a vetinperna de was a rag Huetha Ujahetna. Let's buy drinks for my friends. Gonna know the burn at the Wazard Igahuatha. Gonna know the burn at the Wazard Igahuatha. Will you have a drop? Vetnahui Kemetas, Batna. But no way, Kimetas, Batna Will you learn a bit today? Fetnahui deske tapil. But the way deski tapm heatou Will you do some things tomorrow? That way Gwil Nebas Tacla Vora. But the way Nebas tackla vora I'm going to go and finish the lesson now. Me would dewer the draw the deskers lepmen. Mira Diwa the draw them deskers lepmen. Goodbye, and until next time. Deo Ganor had abenessa. Dew Ganor had a burnessa. Dew Ganar Nessa.