Episode 60: Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish: 16c Descas Whetek - Troyl Scâv - Quickspin 16

This is the fast practice & repetition session for Descas Whetek - Lesson 16 of the audio-course “Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish” presented in Episode 58. 

www.deskykernowekbew.com

Facebook-Group:

“Desky Kernôwek Bew”

www.deskykernowekbew.com

Facebook-Group:

“Desky Kernôwek Bew”

Transcript

SPEAKER_01 0:14

Learning colloquial cornish Detka's Huituk Lesson sixteen Troil Scar Quick Spin Are you going to drink something? If we ever and a peath ever and a peeth We're going to drink something now No you would I ever and a peeth Lapman No you would I ever and appeareth Lapmin Are you going to drink something too? What a whir yever and appear with What a whir yever and appeeth with I'm going to drink something too Me would ever and appeareth with Me or ever and appeeth with What are you going to drink? Pandre whoever Pundre Huayva What are we going to drink? Pandrian Naya Pandriana Have we got enough food and drink? Is Bullsadwas lower thin? Is Bullsadwas lower thin? What kind of? Piana Piana What kind of a car have you got? Pianagadis dew Pina Gadis de What kind of a drink do you like? Been a theways ill dare gano Bean of the was dare gano. What kind of a drink do you like? Pian of the wasil dagenoch. Pian of the wasil dagen o I like water. Dou deck and um Dou Dagan um You like tea Tea Dag and O Teo Dag and Ok of a drink do you like? Pina there was a dagger hoy. Pena there was a dagger hoy. I like milk. Lay thagging a vee. Laith of dagging a vee. I generally drink tea with milk. Me would ever take and leath. Me would ever take and leath. We like water. Doute it there again. Don't it dare ginnan? What kind of a drink do you prefer? Beer? Wine? Pier there was a welcono. Cor queen. Pier there was a welcono. Cor queen. We prefer beer, but we like wine too. Carvioganan, but day a queen gun and a with Carvio Gelganan, Paz Day of Queen Ganon with I'll take a beer later on. Mivat and Khmer is Carvujetna. Me Vid and Khmer has carvujetna. I like water. Dou there again. Dou there genum. We like beer. Carve out there again. Carve out there again. We like wine very much. Get a nice queen per there. Get a nice queenper there. We like tea very much. Get a nice little taper there. Get a knife you taper there. We need a few things. May I fold they never tacklaw May folgt they never tacklaw Are you going to go shopping now? But if we may haznai a lepin But if we has no lepmen I won't go shopping now, but I'm going to go to the market later on. What do you need to get? Pandreya's folk theo. Pandria's folk theo. I need to get food and drink. May I fold the booze a dewers. May I fold the booze a dewers. What kind of food do we need to get? Pianovuzi is folk thein. Pianovuzi is folk thein. We need to get bread, meat, vegetables and five apples. May folk the bada key glosso hapen paval. What kind of drink do we need to get? Pianathi was fout thein. Pian of the was is folk thein. What kind of car do you prefer? Pianagaria welcono Pianagaria welcome What kind of a house do you like? Pianager, you dare get Pianager What kind of a dog is that? Pierre Girna Pierre Guretna We need to get tea, milk, wine and five beers for my friend. Mafold in tea, Leith Queen a Pemp Car Raguetha. Mafold in tea, Leith Queen a Pemp Car Raguetha. I'm going to buy drink for my friends. Meaven Paranod Jaguatha. Meaven Paranods Jagahuetha. I'll buy drinks for my friends later on. Meaven Parna de Waser, I go with O Jedna. Meaven Parna Diwazer Aggowetho Jedna. Will you take a drop? But no way you come at us, Batner. But no way you come at us, Batna Will you read a book today? But the way writ dear lever heat though But the way writ dear lever heat though Will you learn lesson five? But the way desk deskers pemp Fat the way desk deskers pemp Will you try to go in the five new cars? Fit and hway say a more as a temp carry no worth Fit and Hway say a more as a temp car no worth What kind of a car is that? Being a gado hetna Being a Gaddo Hetna Will you try to understand? But the white air can veters But the white air can veters Will you finish school tomorrow? But the wigwill dewer the draw them school of are But the wigwill dewer the draw them school of otter Will you have a drop later on? But the wig meadows batna who jetta But the whe comedows batna who jetna Will you have a bite later on? But the Weakameda's tapmuljetna But the weak meatas tapmuljetna What kind of a drink do we need to get? Pian of the was is folk thin Pian of the was is folk thin Will you have a drop to drink together with me later on? But the Wakimat has badno bark and veil jetna But the Wakimutas badno bark and veo jetna I'll buy drinks for my friends later on Meaven Powder was a weather jetna Me and Powder was her though jetna I generally drink tea with a drop of milk Me would I have a tea g and Batna leith Me would I ever teague and Batna leith I generally drink wine with a drop of water Me would have a gueen can butn't a Dower Me would have a green can butna dower I'm going to drink a drop with you later on Me would have a butnug and a Hujetna Me Brava Butnug and a Hujetna I'll do that for my friends Me Vitn Will Hetna Raguetha Me Vitn Will Hetna Raguetha I'm going to drink a drop for my friends too Meura Heaver Batna Raguetha with Meura Heaver Batna Raguetha with I'll buy drinks for my friends later on of the wazard I goethojetna Evetn of the Wazard I goethojetna Let's buy drinks for my friends Gonna know the burn of the Wazard I goetha Gonna know the Barn of the Wazard Igahuatha Will you have a drop? But the way you come at us, Batna But the way you come at us, Batna Will you learn a bit today? But the way deski tap mehew But the way deski tap meheathou Will you do some things tomorrow? But the way we never's tacklaver But the way nebbers Tacklavara I'm going to go and finish the lesson now Mira Diwather draw them deskers Lebman Mira Diwather draw them deskers Lebmen Goodbye and until next time Dear Ganor had a Reburnesta Dear Genor had a Deburn Nesta Dew Genau to Rebernestayo.